MERS530FGE02 - Lednice MIDEA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MERS530FGE02 MIDEA

Děkujeme vám, že jste si zvolili značku Midea! Před použitím svého nového výrobku Midea si prosím pečlivě přečtěte tento návod, abyste si byli jistí, jak bezpečným způsobem ovládat možnosti a funkce, které váš nový spotřebič nabízí.

OBSAH

PODĚKOVÁNÍ 01

TECHNICKÉ ÚDAJE 02

PŘEHLED VÝROBKU 03

MONTÁŽ VÝROBKU 05

NÁVOD K OBSLUZE 10

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 15

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 16

DODATEK 18

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model výrobku MERS530FGE
Jmenovité napětí/frekvence 220–240 V~/50 Hz
Jmenovitý proud 1,55 A
Celkový objem 548 L
Objem úložného prostoru pro čerstvé potraviny 347 L
Objem dvouhvezdičkového oddílu 16 L
Objem prostoru označeného čtyřmi hvězdičkami 185 LI
Mrazicí kapacita 14 kg / 24 h
Doba zvýšení teploty 7 h
Celkové rozměry (Š × H × V)	897 × 706 × 1765 mm

Model výrobku MDRS710FGD
Jmenovité napětí/frekvence 220–240 V~/50 Hz
Jmenovitý proud 1,55 A
Celkový objem 555 L
Objem úložného prostoru pro čerstvé potraviny 349 LI
Objem prostoru označeného čtyřmi hvězdičkami 206 L
Mrazicí kapacita 12 kg / 24 h
Doba zvýšení teploty 10 h
Celkové rozměry (Š × H × V)	897 × 706 × 1765 mm

PŘEHLED VÝROBKU

Názvy součástí

Typ A

Mrazicí oddíl Chladicí oddíl

1 LED světlo 5 Přihrádka na ovoce a zeleninu
2 Skleněná police 6 Police dveří se dvěma hvězdičkami
3 Police dveří 7 Zásobník na led (volitelně)
4 Šuplík

UPOZORNĚNÍ

Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.

Typ B

5 Přihrádka na ovoce a zeleninu

3 Skleněná police

CZ

UPOZORNĚNÍ

Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.

MONTÁŽ VÝROBKU

Pokyny k montáži

Pro chladicí zařízení s klimatickou třídou

• V závislosti na klimatické třídě je tento chladicí spotřebič určen k použití v rozmezí okolní teploty podle následující tabulky.
• Klimatickou třídu najdete na typovém štítku. Výrobek nemusí při teplotách mimo uvedený rozsah fungovat správně.
• Klimatickou třídu najdete na štítku výrobku.

Efektivní rozsah teplot

- Výrobek je navržen tak, aby normálně fungoval v teplotním rozsahu určeném jeho třídou.

Třída Symbol		Rozsah okolní teploty °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozšířené mírné pásmo SN	+10 až +32	+10 až +32
Mírné pásmo N	+16 až +32	+16 až +32
Subtropické pásmo ST	+16 až +38	+18 až +38
Tropické pásmo T	+16 až +43	+18 až +43

Rozměry a odstupy

- Příliš malá vzdálenost od sousedních předmětů může vést ke zhoršení funkce mrazení a vyšším nákladům na elektrickou energii. Při montáži spotřebiče ponechte odstup od všech sousedních stěn více než 100 mm.

Požadovaný prostor pro cirkulaci vzduchu >100mm Pohled shora >100mm >100mm >100mm

UPOZORNĚNÍ

Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.

Schéma požadavku na prostor (při otevřených a zavřených dveřích)

Šířka	Celkový výška	Hloubka Bez dveří	Hloubka při otevření dveří v úhlu 130°	Šířka při otevření dveří v úhlu 130°
A B C C1 D E
897 1765 706 600 960 1700

Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v milimetrech.

Vyrovnávací nožičky

Spotřebič musí být vyrovnán, aby se zabránilo vibracím.

Pokud to bude nutné, nastavte vyrovnávací nožičky, aby vykompenzovaly nerovnou podlahu. Jako pomoc k zavírání dveří by měla být přední část spotřebiče mírně výš než zadní část.

Vyrovnávacími šrouby lze snadno otáčet, když spotřebič mírně nakloníte.

Otáčením vyrovnávacími šrouby proti směru hodinových ručiček spotřebič zvednete, otáčením ve směru hodinových ručiček jedsnížite.

Vyrovnání dveří

Nejsou-li dveře ve stejné výšce, lze je nastavit pomocí klíče.

A- Chcete-li dveře zvednout, otočte maticí (1) proti směru hodinových ručiček.
B- Chcete-li dveře spustit, otočte maticí (1) ve směru hodinových ručiček.
C- Když jsou dveře správně vyrovnané, upevněte je maticí (2).

Pevná hřídel Nastavovací matice ① Pojistná matice ② Vyrovnání nožiček

Přesunování spotřebiče

1. Vyjměte z vnitřku spotřebiče veškeré potraviny.
2. Vytáhněte napájecí zástrčku, vložte ji na háček napájecí zástrčky na zadní nebo horní části spotřebiče a zástrčku připevněte.
3. Přilepte lepicí páskou díly, jako jsou police a madlo dveří, abyste zabránili jejich vypadnutí během přesunování spotřebiče.
4. Spotřebič opatrně přesunujte ve více než dvou lidech. Přepravujete-li spotřebič na delší vzdálenost, udržujte jej ve svislé poloze.
5. Jakmile bude spotřebič namontován na místě, připojte napájecí zástrčku do zásuvky, a spotřebič tak zapněte.

UPOZORNĚNÍ

Bezpečnostní opatření před uvedením do provozu:

Před prováděním změn musí být chladnička odpojena od napájení.

Je třeba přijmout opatření, aby nedošlo ke zranění osob.

Výměna žárovky

- Veškerou výměnu nebo údržbu žárovek LED by měl provádět výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba.

UPOZORNĚNÍ

Tento výrobek obsahuje dva světelné zdroje třídy energetické účinnosti (G).

Připojení spotřebiče

Po instalaci spotřebiče zapojte zástrčku do zásuvky.

UPOZORNĚNÍ

Po připojení napájecího kabelu (nebo zástrčky) do zásuvky počkejte 2 až 3 hodiny, než do spotřebiče vložíte potraviny. Pokud přidáte potraviny před úplným vychladnutím spotřebiče, mohou se zkazit.

Tipy pro úsporu energie

• Neumist'ujte spotřebič do blízkosti sporáků, radiátorů ani jiných zdrojů tepla. Pokud je okolní teplota vysoká, kompresor se spouští častěji a po delší dobu, což vede k vyšší spotřebě energie.
• Zajistěte dostatečnou ventilaci u základny spotřebiče, po jeho stranách a za zadní částí spotřebiče. Ventilační otvory nikdy nezakrývejte.
• Dodržujte také odstupové vzdálenosti uvedené v kapitole „Montáž výrobku“.
• Uspořádání šuplíků, polic a drátěných roštů uvedené na obrázcích umožňuje nejefektivnější využívání energie, a mělo by proto být co nejvíce dodržováno. Všechny šuplíky a police by měly zůstávat ve spotřebiči, aby teplota zůstala stabilní a šetřila se energie.
• Chcete-li získat větší úložný prostor (např. pro velké kusy chlazeného/mrazeného zboží), lze prostřední šuplíky vyjmout. Horní a spodní šuplíky a police by měly být v případě potřeby vyndány jako poslední.
• Rovnoměrně naplněný chladicí/mrazicí prostor přispívá k optimálnímu využívání energie. Zabraňte proto tomu, aby byly prostory prázdné nebo poloprázdné.
• Teplé potraviny nechte před umístěním do chladničky/mrazničky vychladnout. Potraviny, které jsou již zchladnuté, zvyšují energetickou účinnost.
• Mrazené potraviny nechte rozmrazovat v chladničce. Chlad mrazených potravin snižuje spotřebu energie v chladicím prostoru, a tím zvyšuje energetickou účinnost.
• Otevírejte dveře krátce jen na nezbytnou dobu, abyste minimalizovali ztrátu chladu. Otevírání dveří na krátkou dobu a jejich řádné zavírání snižuje spotřebu energie.
• Těsnění dveří spotřebiče musí být dokonale neporušené, aby se dveře řádně dovíraly a spotřeba energie se zbytečně nezvyšovala.

Jak vyrobit led (volitelně)

Zásobník na led Úroveň hladiny vody

* Obrázek je pouze ilustrační

- Opatrně vytáhněte zásobník na led a naplňte jej vodou až po úroveň hladiny vody. Poté opatrně vložte zpět zásobník na led ve vodorovné poloze.

- Když jsou kostky ledu připraveny, otočte knoflíkem ve směru hodinových ručiček (otočte až na konec a uvolněte), kostky ledu spadnou ze zásobníku na led do přihrádky na led.

UPOZORNĚNÍ

• Chcete-li rychle vyrobit kostky ledu, nastavte mrazničku na nejnižší teplotu nebo vyberte režim SUPER FRZ. Tím se sníží teplota v mrazničce.
• Nedávejte příliš mnoho vody. Může být obtížné vyjmout kostky ledu ze zásobníku na led a jakýkoli pramínek vody do přihrádky na led způsobí, že kostky ledu přimrznou k sobě.
• Otočíte-li knoflíkem dříve, než jsou kostky ledu připraveny, zbylá voda vnikne do přihrádky na led a způsobí, že kostky ledu zmrznou dohromady.

NÁVOD K OBSLUZE

Ovládací panel

1 REF. FRZ. -88°C F 2 5 3 SUPER SUPER COOL. FREE. MUTTER 6 4 A B TEMP. SELECT C MODE D E Hold 3sec. Unlock

	Displej Tlačítko
1	Chladnička	A	Zvýšení teploty
2	Mraznička	B	Výběr teplotního rozsahu
3	Superchlazení	C	Snížení teploty
4	Supermraznička	D	Nastavení režimu/funkce
5	Zamčení/odemčení	E	Zamčení/odemčení
6	Dovolená

CZ

UPOZORNĚNÍ

Skutečný ovládací panel se může model od modelu lišit.

Z důvodu úspory energie se ovládací panel automaticky vypne.

Zamčení/odemčení

- Ve stavu bez uzamčení stiskněte na 3 sekundy tlačítko „Hold 3sec.Unlock“, čímž přejdete do stavu uzamčení operace, a zobrazí se vzor uzamčení 🚙️.

V uzamčeném stavu stiskněte na 3 sekundy tlačítko „Hold 3sec.Unlock“, čímž zobrazíte odemykací vzor na odemknete ovládání.

Po 30 sekundách bez použití tlačítka přejde chladnička automaticky do uzamčeného stavu. Následující funkce je nutné ovládat v odemčeném stavu.

Nastavení režimu

- Stiskněte tlačítko „MODE“ a režimy superchlazení ⚙️, supermrazení ⚙️ a dovolená ✉ se budou střídat následujícími způsoby:

superchlazení supermrazení superchlazení a supermrazení dovolená žádné

V režimu dovolené se teplota mrazničky automaticky nastaví na -18^ , chladicí oddíl se uzavře.

V režimu superchlazení se teplota chladicího oddílu automaticky nastaví na 2 °C; po opuštění režimu superchlazení se nastavená teplota chladicího oddílu automaticky vrátí na teplotu nastavenou před režimem superchlazení.

Je-li splněna jedna z následujících podmínek, ukončí se režim superchlazení:

A- Ukončení režimu superchlazení pomocí tlačítka;

B- Doba rychlého chlazení ≥ 6 h;

V režimu supermrazení se teplota mrazicího oddílu automaticky nastaví na -24^ ; po opuštění režimu supermrazení se nastavená teplota mrazicího oddílu automaticky vrátí na teplotu nastavenou před režimem supermrazení.

Je-li splněna jedna z následujících podmínek, ukončí se režim supermrazení:

A- Ukončení režim supermrazení stisknutím tlačítka;

B- Doba supermrazení ≥ 24 h;

UPOZORNĚNÍ

Funkce super mrazení je určena k zachování nutriční hodnoty potravin v mrazničce. Pomocí ní lze zmrazit potraviny za nejkratší dobu. Pokud do mrazničky vkládáte větší množství potravin najednou, doporučuje se funkci supermrazení zapnout a vložit potraviny. V tuto chvíli se rychlost mrazení v mrazicím prostoru zvýší. Potraviny se rychle zmrazí, efektivně se zachová jejich nutriční hodnota a usnadní skladování.

Nastavení teploty

• Stisknutím tlačítka „TEMP.SELECT“ vyberte chladicí oddíl +mrazicí oddíl , zobrazí se ikona teplotní zóny a nastavená teplota příslušné ikony;
  Zvolte oddíl, který chcete nastavit, a stisknutím tlačítka pro zvýšení teploty ∧ nastavte teplotu směrem nahoru. Po každém stisknutí se teplota zvýší o 1 stupeň;
  Zvolte oddíl, který chcete nastavit, a stisknutím tlačítka pro snížení teploty v nastavte teplotu směrem dolů. Po každém stisknutí se teplota sníží o 1 stupeň;
  Rozsah nastavení chladicího oddílu je 2 až 8 °C a rozsah nastavení mrazicího oddílu je -24 až -16 °C; nová nastavená teplota se projeví po uzamčení. Po nastavení na mezní hodnotu se po stisknutí příslušného tlačítka pro nastavení teploty ozve zvuk neplatného tlačítka.
  Doporučené nastavení: Chladicí prostor 4 °C, mrazicí prostor -18 °C.

Tón oznamující otevření dveří

- Jsou-li dveře chladničky otevřené, zazní zvonění otevřených dveří. Současně dlouze stiskněte na 3 sekundy kombinaci „tlačítka teploty nahoru + tlačítka teploty dolů“, abyste zapnuli/vypnuli tón oznamující otevření dveří (ve výchozím nastavení je zapnutý).

Alarm otevření dveří

- Jsou-li dveře chladničky otevřené déle než 120 sekund, vydá chladnička zvukový alarm, který signalizuje, že dveře nejsou zavřené. Včas zavřete dvířka nebo klikněte na libovolné tlačítko v provozní oblasti na obrazovce displeje, abyste ukončili zvukový alarm. (Pokud dvířka nebudou dlouho zavřená, dojde k poškození potravin. Včas zavřete dveře.)

Skladování při výpadku napájení

- V případě výpadku napájení se aktuální provozní stav uzamkne a bude udržován až do opětovného připojení elektriny.

Indikace chyb

- Následující výstrahy zobrazené na displeji indikují odpovídající závady chladničky. Přestože s následujícími závadami může funkce chladničky skladování v chladu stále fungovat, uživatel by měl kontaktovat specialistu na údržbu a požádat jej o ni, aby byl zajištěn optimální provoz spotřebiče.

Kód chyby Popis závady

E1 Závada teplotního senzoru chladicího oddílu

E2 Závada teplotního senzoru mrazicího oddílu

E5 Chyba v okruhu detekce senzoru mrazení a odmrazování

E6 Chyba komunikace

E7 Chyba senzoru okolní teploty

Tipy pro skladování potravin

Mrazicí prostor

• Mraznička je určena pro skladování potravin zmrazených na velmi nízkou teplotu, pro dlouhodobé skladování mrazených potravin a k výrobě ledu.
• Police ve dveřích mrazničky používejte pouze ke skladování mrazených potravin, nikoli ke skladování horkých potravin určených ke zmrazení.
• Nepokládejte vedle sebe čerstvé a mrazené potraviny. Mrazené potraviny by mohly roztávat.
• Chcete-li zmrazit čerstvé potraviny (například maso, ryby nebo krájené maso), nakrájejte jej na části, které lze použít najednou.
• Pokyny ke skladování mrazených potravin jsou obvykle uvedeny na balení potravin a je nutné je dodržovat. Pokud na balení nejsou uvedeny žádné informace, skladujte potraviny po dobu maximálně tří měsíců od data zakoupení.
• Při zakupování mrazených potravin se ujistěte, že potraviny byly zmrazeny na vhodnou teplotu a že balení není poškozeno.
• Mrazené potraviny by měly být uchovávány ve vhodných baleních, aby zůstala zachována jejich kvalita, a měly by být co nejdříve umístěny zpět do mrazicího prostoru.
• Pokud balení mrazených potraviny vykazuje známky vlhkosti nebo abnormální vypoukliny, je pravděpodobné, že bylo skladováno při špatné teplotě a že obsah je znehodnocený.
• Doba skladování mrazených potravin závisí na pokojové teplotě, nastavení termostatu, frekvenci otevíráni dveří mrazničky, typu potravin a době přepravy výrobku z obchodu do domácnosti. Vždy dodržujte pokyny vytištěné na balení a nikdy nepřekračujte maximální dobu skladování uvedenou na balení.

Chladicí prostor

• Tekutiny do chladničky nikdy nevkládejte v neutěsněných nádobách, abyste snížili vlhkost a zabránili následnému vytváření ledu. Námraza má tendenci se koncentrovat v nejchladnějších částech výparníku. Skladování nezakrytých tekutin vede k častější nutnosti odmrazování.
• Do chladničky nikdy nevkládejte teplé potraviny. Ty by měly nejprve zchladnout na pokojovou teplotu a poté být umístěny do chladničky, aby v ní byla zajištěna adekvátní cirkulace vzduchu.
• Potraviny ani nádoby s potravinami se nesmí dotýkat zadní stěny chladničky, protože by mohly k zadní stěně přimrznout. Neotevírejte dveře chladničky často.
• Do chladničky lze umístit maso a očištěné ryby (zabalené v balení nebo v plastové fólii), které lze spotřebovat do 1–2 dní.
• Ovoce a zeleninu bez obalu lze umístit do části určené pro čerstvé ovoce a zeleninu.

UPOZORNĚNÍ

Optimální nastavení teploty jednotlivých prostorů závisí na okolní teplotě. Výše uvedená optimální teplota je založena na okolní teplotě 25 °C.

Pořadí	Typ prostoru	Cílová skladovací teplota [°C]	Příslušná potravina
1	Chladnička +2 ~ +8		Vejce, vařené potraviny, balené potraviny, ovoce a zelenina, mléčné výrobky, dorty, nápoje a další potraviny, které nejsou vhodné k mrazení.
2	(***)*-Mraznička ≤ -18		Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chut' a nutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
3	***-Mraznička ≤ -18		Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chu't a nutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
4	**-Mraznička ≤ -12		Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chu't a nutriční hodnot y), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
5	*-Mraznička ≤ -6		Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chu't a nutriční hodnot), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
6	0 hvězdiček -6 ~ 0		Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, některé balené zpracované potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3 dnů).Částečně balené zpracované potraviny (potraviny, které nejsou určeny k mrazení).
7	Zchlazovací prostor	-2 ~ +3	Čerstvé/mrazené vepřové, hovězí a kuřecí maso, výrobky ze sladkovodních ryb atd. (pod 0 °C mohou být potraviny uchovávány po 7 dnů, nad 0 °C se doporučuje potraviny zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 2 dnů), potraviny z moře (pod 0 °C po dobu 15 dnů, nedoporučuje se skladovat při teplotě nad 0 °C).
8	Čerstvé potraviny 0 ~ +4		Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, vařené potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3 dnů).
9	Víno	+5 ~+20	Červené víno, bílé víno, šumivé víno atd.

UPOZORNĚNÍ

Skladujte různé druhy potravin v jim příslušných prostorech nebo podle cílové skladovací teploty zakoupených výrobků.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odmrazování

- Chladnička je založena na principu chlazení vzduchem, má proto funkci automatického odmrazování. Námrazu, která se tvoří se změnou ročního období nebo teploty, lze odstranit také ručně odpojením spotřebiče od napájení nebo otřením suchou utěrkou.

Čištění přihrádky ve dveřích

• Podle směru šipek na níže uvedeném obrázku stiskněte oběma rukama zásuvku, vytlačte ji nahoru a pak ji vyjměte.
• Po omytí vytažené zásuvky můžete při zpětném vkládání nastavit výšku jejího umístění podle svých požadavků.

Čištění skleněné police

• V části obložení chladničky nejvíce vzadu, kde má police zarážku, nadzvedněte polici směrem nahoru a poté ji budete moct vytáhnout.
- Podle požadavku police nastavte nebo vyčistěte.

Čištění zásuvky na zeleninu

1. Vyjměte obsah zásuvky. Uchopte madlo zásuvky na zeleninu a zcela jej vytáhněte, dokud se nezastaví.
2. Zvedněte zásuvku na zeleninu nahoru a vytažením ji vyjměte.

K čištění se doporučují měkké hadříky nebo houbičky namočené vodě a nekorozivní neutrální čisticí prostředky. Na závěr je mrazničku třeba očistit čistou vodou a suchým hadříkem. Než zapnete napájení, nechte dveře otevřené, aby prostor přirozeně vyschl. K čištění povrchu a vnitřního prostoru chladničky nepoužívejte tvrdé kartáče, kovové drátěnky, drátěné kartáče, abrazivní látky – například zubní pasty, organická rozpouštědla (například alkohol, aceton, izoamylacetát atd.), vařící vodu, kyseliny ani alkalické látky, které by je mohly poškodit.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Uživatel může vyřešit následující jednoduché problémy. Pokud se problémy nepodaří vyřešit, zavolejte na poprodejní servisní oddělení.

Problém Možná příčina
Spotřebič nelze uvést do provozu.	Zkontrolujte, zda je spotřebič připojený k napájení a zda je zástrčka řádně zasunuta.
	Zkontrolujte, zda není napětí příliš nízké.
	Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku napájení nebo vynechávání některého okruhu.
Dochází k zápachu.	Aromatické potraviny je nutné těsně zabalit.
	Zkontrolujte, zda není nějaká potravina zkažená.
	Vyčistěte vnitřní prostor chladničky.
Kompresor je spuštěn dlouho.	Dlouhé spuštění kompresoru je normální v létě,
	nebo když je okolní teplota příliš vysoká. Nedoporučuje se vkládat do spotřebiče příliš mnoho potravin najednou.
	Než se potraviny do spotřebiče vloží, je nutné je zchladit.
	Neotevírejte dveře příliš často.
Světlo nesvítí.	Zkontrolujte, zda je chladnička připojena k napájení a zda není světlo poškozeno.
	Nechte žárovku vyměnit specialistou.
Dveře nelze dostatečně zavřít.	Dveřím překáží balení potravin. Uvnitř je příliš mnoho potravin.
	Chladnička je nakloněna.
Jsou slyšet hlasité zvuky.	Zkontrolujte, zda je podlaha rovná a zda je chladnička umístěna stabilně.
	Zkontrolujte, zda je veškeré příslušenství na správném místě.
Těsnění dveří nepřiléhá.	Sejměte z těsnění dveří cizí nečistoty.Zahřejte těsnění dveří a poté jej opět zchladťe, aby se vrátilo do původního tvaru (například jej vyfoukejte elektrickým vysoušečem nebo k zahřátí použijte horký ručník).
Nádobka na vodu přetéká.	V oddílu je příliš mnoho potravin nebo uskladněné potraviny obsahují příliš mnoho vody, což vede k silnému odmrazování.Dveře nejsou řádně zavřeny, což vede k námraze kvůli přívodu vzduchu a většímu množství vody kvůli odmrazování.
Plášť chladničky je horký.	Dochází k odvodu tepla vestavěného kondenzátoru přes kryt, což je normální. Zahřívá-li se kryt v důsledku vysoké okolní teploty a skladování příliš velkého množství potravin nebo se vypne kompresor, zajistěte dobré větrání, aby se usnadnil odvod tepla.
Na povrchu dochází ke kondenzaci.	Kondenzace na vnějším povrchu a těsnění dveří chladničky je normální, když je okolní vlhkost příliš vysoká. Kondenzát stačí otřít čistým ručníkem.

DODATEK

Speciální poznámka pro novou evropskou normu

Díly k objednání v následující tabulce lze získat od poskytovatele servisu.

Díl k objednání	Kdo jej poskytuje	Minimální doba požadovaná k poskytování
Termostaty Profesionální specialisté na údržbu		Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Teplotní senzory	Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Desky plošných spojů	Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Žárovky	Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Madla dveří	Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Závěsy dveří	Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Zásuvky	Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Koše	Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Těsnění dveří	Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 10 let od uvedení posledního modelu na trh

Vážený zákazníku,

1. Pokud chcete výrobek vrátit nebo vyměnit, obraťte se na obchod, kde jste jej zakoupili. (Nezapomeňte přinést stvrzenku)
2. Pokud dojde k poruše výrobku a je vyžadována oprava, obrat'te se na poskytovatele poprodejních služeb.

UPOZORNĚNÍ

Informace o modelu v databázi výrobků lze stejně jako označení modelu získat prostřednictvím webového odkazu otevřeného naskenováním kódu QR na štítku energetické účinnosti výrobku (nachází-li se tam).

Informace o energetické účinnosti spotřebiče jsou uvedeny na webu https://ec.europa.eu, kde je vyhledáte podle názvu modelu.

Název modelu lze nalézt na typovém štítku spotřebiče.

Nejchladnější zóna chladničky

- Indikátor OK-teploty lze použít k určení teplot pod +4 °C. Pokud není na značce uvedeno „OK“, snižujte postupně teplotu.

- K zajištění teploty tohoto prostoru neměňte umístění police. U chladniček s nuceným oběhem vzduchu (vybavených ventilátorem nebo beznámrazových) není symbol nejchladnější zóny uveden, protože teplota uvnitř je homogenní.

Nastavení indikátoru teploty

- Chladnička je vybavena indikátorem teploty, který monitoruje průměrnou teplotu nejchladnější zóny, aby vám to pomohlo chladničku dobře nastavit.

- VÝSTRAHA: Tento indikátor je určen k fungování pouze s touto chladničkou. Nepoužívejte jej v jiné chladničce (nejchladnější zóny se ve skutečnosti liší) ani k žádnému jinému použití.

Kontrola teploty nejchladnější zóny

- Pomocí indikátoru teploty můžete pravidelně kontrolovat, že je teplota nejchladnější zóny správná. Vnitřní teplota chladničky ve skutečnosti závisí na několika faktorech, jako je okolní teplota v místnosti, množství uložených potravin a frekvence otevírání dveří. Vezměte tyto faktory při nastavování spotřebiče v úvahu.

- Pokud se na indikátoru zobrazuje „OK“, znamená to, že je termostat dobře nastaven a vnitřní teplota je správná.

- Pokud se indikátor teploty změní na BÍLOU barvu, znamená to, že je teplota příliš vysoká. V takovém případě zvyšte nastavení ovládání teploty chladničky a počkejte 12 hodin, než indikátor znovu vizuálně zkontrolujete. Je možné, že indikátor teploty změní dočasně barvu na BÍLOU, když vložíte čerstvé potraviny nebo když dveře zůstanou chvíli otevřené.

ĎAKOVNÝ LIST

Produktový model MDRS710FGD
Menovité napätie/frekvencia 220 – 240 V stried./50 Hz
Menovitý prúd 1,55 A
Celkový objem 555 L
Objem priestoru na uloženie čerstvých potravín 349 L
Objem 4-hviezdičkovej priehradky 206 L
Mraziaci výkon 12 kg/24 hod.
Čas zvýšenia teploty 10 hod.
Celkové rozmery (Š x H x V) 897 x 706 x 1765 mm

SK

PREHL'AD YÝROBKU

Názvy dielov

Typ A

Šírka	Celková výška	Híbka Bez dverí	Híbka s dverami otvorenými na 130°	Šírka s dverami otvorenými na 130°
A B C C1 D E
897 1765 706 600 960		1700

A – Ak chcete dvierka zdvihnúť, otočte maticu (1) proti smeru hodinových ručičiek.

B – Ak chcete dvierka spustit', otočte maticu (1) v smere hodinových ručičiek.

Po inštalácii spotrebiča zapojte zástrčku do zásuvky.

UPOZORNENIE

Po zapojení napájacej šnúry (alebo zástrčky) do zásuvky počkajte 2 alebo 3 hodiny, kým do spotrebiča vložíte potraviny. Ak pridáte jedlo pred úplným vychladnutím spotrebiča, jedlo sa môže pokazit'.

Rady na úsporu energie

- Jemne vytiahnite zásobník na l'ad a naplňte zásobník vodou po rysku hladiny vody. Potom opatrne vrát'te zásobník na l'ad vodorovne.

A – Ukončenie režimu super chladenia stlačením tlačidla.

A – Ukončenie režimu super mrazenia stlačením tlačidla.

B – Doba super mrazenia ≥ 24 hod.

UPOZORNENIE

1. Vyberte obsah priehradky. Držte rukovat' priehradky na zeleninu a úplne ju vytiahnite, kým sa nezastaví.
2. Zdvihnite priehradku na zeleninu nahor a t'ahom ju vyberte von.