SBS-LCS-108 - Zvedací závěs STEINBERG - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Steinberg
Model	SBS-LCS-108
Kategorie	Zvedací závěs
Typ produktu	Jednopramenný řetězový závěs
Maximální nosnost	3,15 tun (jednoduchý pramen, úhel 0-90°)
Počet pramenů	1
Třída řetězu	8 (podle EN 818-4:2008)
Bezpečnostní faktor	4:1
Rozsah provozních teplot	-40°C až +200°C
Materiál	Tepelně zpracovaná ocel, lakované součásti
Norma shody	EN 818-4:2008
Použití	Pouze vertikální zdvih, max. úhel 120°, zákaz vázání, kroucení nebo omotávání
Kontrola před použitím	Zkontrolujte praskliny, deformace, opotřebení háku a řetězu
Údržba	Pravidelné mazání antioxidačním tukem, čištění po použití
Skladování	V suchém prostředí, chráněno před korozí
Součástí příslušenství	Hlavní kroužek, spojovací článek, řetěz, hák s pojistným kolíkem

Často kladené otázky - SBS-LCS-108 STEINBERG

Jaká je maximální nosnost závěsu SBS-LCS-108?

Maximální nosnost je 3,15 tun pro použití s jedním pramenem při úhlu zdvihu 0 až 90° (faktor zatížení 1). Pro jiné konfigurace se řiďte tabulkou zatížení.

Jaký je povolený rozsah provozních teplot?

Závěs lze používat mezi -40°C a +200°C. Nad 200°C musí být jmenovité zatížení sníženo (90% při 200-300°C, 75% při 400°C). Použití v lázních pro žárové zinkování nebo moření je přísně zakázáno.

Jak zkontrolovat hák před použitím?

Zkontrolujte nepřítomnost prasklin, zejména ve spodní části háku a v odlehčovací drážce. Opotřebení výšky nebezpečného průřezu nesmí překročit 10% původní velikosti, otevření nesmí být zvětšeno o více než 10% a torzní deformace nesmí přesáhnout 10°.

Kdy je třeba vyměnit řetěz?

Řetěz musí být vyměněn, pokud vykazuje plastickou deformaci (prodloužení o více než 5%), pokud opotřebení článků sníží průměr na 80% původní hodnoty (u ploch a kontaktů) nebo 90% u ostatních částí, nebo pokud opotřebení koncovek dosáhne 90% původní velikosti.

Jaké jsou povolené úhly zdvihu?

Maximální úhel zdvihu mezi prameny je 120°. Pro jeden pramen musí být úhel svislý (0°). U vícepramenných závěsů dodržujte úhly předepsané v návodu (0-90°, 90-120° atd.). Nikdy nepřekračujte 120°, aby nedošlo k částečnému přetížení.

Co dělat, když je závěs zkroucený nebo zauzlený?

Je přísně zakázáno vázat, kroutit nebo zamotávat řetězy. Pokud k tomu dojde, musí být závěs okamžitě vyřazen z provozu a zkontrolován. Jakákoli plastická deformace nebo zkroucení větší než 10° vyžaduje výměnu.

Mohu závěs používat v korozivním nebo vlhkém prostředí?

Ne, použití je zakázáno v přítomnosti chemických nebo korozivních látek a za deště. Výrobek musí být skladován v suchém prostředí a pravidelně mazán, aby se zabránilo oxidaci.

Jak správně skladovat závěs po použití?

Po použití závěs očistěte a osušte, naneste vrstvu antioxidačního tuku na řetěz a poté jej uložte na suché místo, chráněné před vlhkostí a zdroji tepla.

Jaký je bezpečnostní faktor tohoto závěsu?

Bezpečnostní faktor je 4:1 (minimální mezní zatížení dělené maximálním provozním zatížením). To znamená, že závěs unese čtyřnásobek jmenovitého zatížení před porušením.

Je závěs opravitelný v případě opotřebení?

Některé součásti, jako háky nebo články, lze vyměnit, pokud jsou stále v mezích opotřebení. Samotný řetěz však není opravitelný a musí být vyměněn, pokud překročí kritéria kontroly (prodloužení, opotřebení). Pro jakékoli opravy se poraďte s odborníkem.

NÁVOD K OBSLUZE SBS-LCS-108 STEINBERG

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

WLL tuny Grade 8 Classic / EN 818-4:2008
Typ produktu:		1 noha	2 noha		4-noha
Způsob použití:		Rovně	b) 0-45°a) 0-90°	b) 45-60°a) 90-120°	b) 0-45°a) 0-90°	b) 45-60°a) 90-120°
Faktor zatížení		1 1,41 1 2,1	1,5
Model	SBS-LCS-113	2 / / /
	SBS-LCS-112	2 / / /
	SBS-LCS-111	2 / / /
	SBS-LCS-110	2 / / /
	SBS-LCS-109	3,15 / / /
	SBS-LCS-108	3,15 / / /
	SBS-LCS-107	/	1,6	1,12	/	/
	SBS-LCS-106	/	1,6	1,12	/	/
	SBS-LCS-105	/	2,8 2	//
	SBS-LCS-104	/	2,8 2	//
	SBS-LCS-103	/			6,7	4,75
	SBS-LCS-102	2 / / / /
Bezpečnostní faktor 4 :1.Limity pracovního zatížení jsou založeny na rovnoměrně zatížených a rozmístěných nohách produktovéhořetězce.

Výrobek se skládá z hlavního kroužku, spojovacího článku, řetězu a háku. Veškeré příslušenství je tepelně zpracované a některé lakované.

Omezení použití řetězu z důvodu nepříznivých okolních podmínek nebo nebezpečných podmínek. Musí být uvedena veškerá omezení pro použití řetězu z následujících důvodů:

a) Tento produkt by měl být používán v prostředí, kde relativní teplota nepřesahuje -40 až +200 °C. Jakékoli prostředí, které překračuje tento teplotní rozsah, není povoleno.
b) Výrobek by neměl být používán v blízkosti zdrojů tepla, ve vlhkém dešti a tam, kde se vyskytují korozivní chemikálie nebo produkty.
c) Je zakázáno uzlovat, zaplétat, kroutit řetězy a přezky.
d) Výrobek by měl být používán pouze svisle.
e) Víceřetězce by měly být použity v předepsaném úhlu. Nepoužívejte mimo úhel - viz tabulka výše.

Opatření před použitím

a) Výrobek je třeba před použitím zkontrolovat, jako je zatížení lanoví, délka lanoví, řetěz průměr, vnitřní délka, vnitřní šířka, velikost otvoru háčku a další údaje či údaje na typovém štítku.
b) Obsluha musí mít odpovídající kvalifikaci.
c) Obsluha musí na značce jasně vidět pracovní zatížení a rozsah použití, přetěžování je přísně zakázáno. Musí být provedena vizuální kontrola výrobku a může být použit pouze po splnění.
d) Při normálním používání je úhel zdvihu klíčem k ovlivnění zatížení. Maximální úhel zdvihu musí být do 120 stupňů, jinak dojde k částečnému přetížení řetězu.
e) Je zakázáno používat neformální konektory mezi produktem.
f) Je zakázáno zavěšovat nosné řetězové lanko přímo na součásti stroje jeřábový hák nebo jej omotejte kolem háku.
g) Když produkt obklopuje závěsný předmět, přidejte do rohů vycpávky, abyste zabránili poškození řetízku a závěsného předmětu.
h) Teplota má určitý vliv na použití produktu. Když je teplota V povoleném rozsahu je jmenovité zatížení 90 % daného jmenovitého zatížení. Když je teplota mezi 200 stupni a 300 stupni, je to 90 % jmenovitého zatížení. Když je mezi 400 stupni, je to 75 % jmenovitého zatížení.
i) Zvedací bod háku musí být na stejné vertikální linii jako těžiště zvedacího závaží, takže zvedací závaží je ve stabilním a vyváženém stavu, aby se zabránilo sklouznutí nebo převrácení během zvedání.
j) Kroucení, otáčení a uzlování mezi produktem je zakázáno a činnosti související s řetězem by měly být flexibilní.
k) Při nakládání těžkých předmětů by měly být zvedací, spouštěcí a zastavovací pohyby prováděny pomalu a plynule. Dbejte na vyvážení těžiště zvednutých předmětů, vyvarujte se nárazového zatížení a nezavěšujte těžké předměty na řetěz na dlouhou dobu.
I) S výrobkem je třeba zacházet opatrně. Je přísně zakázáno ho bít, dotýkat se ho a tahat po zemi. Je nutné zabránit pádu z výšky, aby nedošlo k deformaci řetězu, povrchu a vnitřnímu poškození.
m) Přísně zakázáno používat výrobek v žárovém zinkování nebo mořicí nádrži!

4. Návod k použití:

a) Průměr kroužku výrobku by měl být v rámci velikosti otvoru jeřábového háku a jeřábový hák by měl mít pojistný kolík.
b) Spojte kroužek produktu s hákem jeřábu.
c) Řetězový popruh se nesmí během používání kroutit a uzlovat, aby se zabránilo kolizi.

Zvednutý předmět nákladu by měl být polstrovaný, aby se zabránilo poškození;

d) Je přísně zakázáno otáčet se při zatížení;
e) Při zatížení je přísně zakázáno třást;
f) Pokud je velikost produktu príliš dlouhá, lze ji upravit pomocí nastavovacího háčku;
g) Je přísně zakázáno narážet na výrobek při zatížení;
h) Obsluha výrobku by měla nosit ochrannou přilbu, dobře padnoucí ochrannou obuv a neměla by stát s připevněnými předměty.
i) Ujistěte se, že pojistka háku je zcela upnutá a nezanechává žádnou mezeru;
j) U víceřetězcových řetězčů je třeba zkontrolovat únosnost v tabulce parametrů a použít ji v rámci povoleného zatížení;
k) Při vykládání by se personál měl držet stranou;
I) Po hladkém dopadu nákladu otevřete pojistný kolík háku a oddělte hák produktu od nákladu;
m) Po chvíli používání namažte povrch řetězu mazivem, aby nedošlo k oxidaci povrchu řetězu, a skladujte v suchém prostředí.

Periodická kontrola a požadavky

Vzhled výrobku by měl být před každým použitím zkontrolován na trhliny, deformace a zkroucení. Výrobek by se již neměl používat a (neopravitelný) vyměňte, pokud dojde k některému z následujících jevů:

a) Prsten a háček

• Praskliny: zkontrolujte nebezpečnou část na spodní části háčku a část odlehčovací drážky na závitové části konce háčku. Pokud je nějaká prasklina, měla by být sešrotována.
  • Výškové opotřebení nebezpečné části háku dosahuje 10% původní velikosti;
• Otvor je zvětšen o 10 % oproti původní velikosti
• Torzní deformace přesahuje 10°;
• Plastická deformace nebezpečné sekce nebo hrdla háku;

b) Retěz

• Retěz prochází plastickou deformací a když prodloužení dosáhne 5% původní délky;
• Opotřebení mezi kroužky řetězu a kontaktními částmi mezi kroužkem řetězu a koncovkami je sníženo na 80 % původního průměru; opotřebení ostatních dílů je sníženo na 90 % původního průměru;
• Nebezpečné profilové opotřebení koncovek je sníženo na 10 % původní velikosti;

Bezpečnostné opatrenia pred použitím

4. Návod na použitie:

I) Po hladkom pristátí nákladu otvorte poistný kolík háku a oddel'te hák produktu od nákladu;

m) Po určitom čase používania naneste na reťaz mazadlo, aby ste zabránili oxidácii povrchu reťaze a skladujte v suchom prostredí.