CVH 2 Premium - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CVH 2 Premium Kärcher

Zamýšlené použití.... 66

Ochrana životního prostředí...... 66

Příslušenství a náhradní díly.... 66

Rozsah dodávky 66

Přehled jednotky 66

Úkon.... 67

Záruka.... 67

Přeprava 68

Péče a údržba.... 68

Pomoc při poruchách 69

Technické údaje 69

Obecné pokyny

Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento překlad originálního návodu k použití a přiložené bezpečnostní pokyny. Řid'te se jimi. Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.

Zamýšlené použití

Tento univerzální vysavač je určen pro soukromé použití v domácnosti a ne pro komerční účely. Výrobce neručí za případné škody způsobené nesprávným používáním nebo nesprávnou obsluhou. Univerzální vysavač používejte pouze s:

• originálními filtry,
• originálními náhradními díly, příslušenstvím nebo speciálním příslušenstvím.

Univerzální vysavač není vhodný k:

• čištění osob nebo zvířat,
  • vysávání:

– malých živočichů (např. much, pavouků atd.);

– zdraví škodlivých, ostrých, horkých nebo žhavých látek;

– vlhkých nebo kapalných látek;

– snadno vznětlivých nebo výbušných látek a plynů.

⚠VAROVÁNÍ

Děti si s tímto spotřebičem nesmějí hrát.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ogickým způsobem.

Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako rie, akumulátory nebo olej, které pou při chybném zacházení nebo lací představovat potenciální ezpečí pro lidské zdraví nebo pro ní prostředí. Pro řádný provoz přístroje však tyto součásti nezbytné. Přístroje čené tímto symbolem se nesmí lovat s domovním odpadem.

Informace k obsaženým látkám (REACH)

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.com/REACH

Příslušenství a náhradní díly

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsah dodávky přístroje je vyobrazen na obalu. Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.

Přehled jednotky

Illustrace A

①Nádoba na prach
② Tlačítko vypínače
③Indikátor baterie
④Kryt filtru
⑤Filtr HEPA
⑥Filtr z ocelové sítě
⑦Nabíječka
⑧Napájecí kabel
⑨ Štěrbinová hubice
⑩*Nabíjecí dokovací stanice

*Pouze CVH 2 Premium

Nabíječka

⚠VAROVÁNÍ

- Přístroj nabíjejte pouze přiloženou originální nabíječkou nebo nabíječkou schválenou firmou KÄRCHER.

Použijte následující adaptér:

- Typ spotřebiče CVH 2: 1.198-401.0 CVH 2 Premium: 1.198–421.0

ZD010M050200EU

9.769–743.0

Úkon

Upozornění

• Spotřebič nelze zapnout bez filtru HEPA nebo nádoby na prach. Před použitím zařízení se ujistěte, že jsou filtr HEPA a nádoba na prach v přístroji správně umístěny.
• Stisknutím tlačítka ON/OFF začněte vysávat prach/nečistoty.

Nabíjení

Upozornění

• Během procesu nabíjení spotřebič nevysává.
• Doba nabíjení je přibližně 3 až 4 hodiny.
• Před prvním použitím musí být spotřebič plně nabitý.

CVH 2

1. Zasuňte konektor nabíječky do rozhraní pro nabíjení.
2. Připojte napájecí kabel nabíječky ke zdroji napájení.
3. Po dokončení procesu nabíjení odpojte napájecí kabel od zdroje napájení.

Illustrace B

CVH 2 Premium

1. Připojte napájecí kabel nabíječky ke zdroji napájení.
2. Vložte zařízení do nabíjecí dokovací stanice.

Illustrace C

1. Po dokončení procesu nabíjení odpojte napájecí kabel nabíjecí dokovací stanice od zdroje napájení.

Úkon

- Stisknutím tlačítka ON/OFF začněte vysávat prach/nečistoty.

Illustrace D

- K dispozici jsou 2 sací režimy s režimy plné rychlosti a režimy úspory energie (Pouze CVH 2 Premium).

Indikátor

Níže uvedená tabulka popisuje význam indikátorů LED na spotřebiči:

Indikátory	Stav/barva	Popis
Indikátor nabíjení baterie	Blikající (červená)	Nabíjení
	Vždy zapnuto (modrá)	Baterie je plně nabitá.
Indikátor vybíjení baterie	Bliká (červená)	Baterie je téměř vybitá.

Standardní příslušenství

- K čištění čalouněného nábytku, matrací, krajkových záclon atd. nasad'te hubici.

Illustrace E

Illustrace F

① Používá se k pečlivému čištění citlivých předmětů např. police s knihami, ruční práce atd.
② Používá se pro čištění spár, drážek mezi dveřmi a okny, drobných štěrbin atd.

Záruka

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou odbytovou společností. Případné závady Vašeho přístroje odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V záručním případě se prosím obrat’te s dokladem o koupi na Vašeho prodejce nebo na nejbližší autorizované servisní středisko. (Adresa viz zadní stranu)

Přeprava

Baterie byla testována v souladu s příslušnými pravidly pro mezinárodní přepravu a může být přepravována/ dodávána.

Úložný prostor

Upozornění

• Uchovávejte spotřebič na suchém místě.

• Při skladování vezměte v úvahu hmotnost spotřebiče.

• Vložte spotřebič do nabíjecí stanice.

• Vložte štěrbinovou hubici a kartáč na čalouněný nábytek do úložného prostoru pro příslušenství.

Péče a údržba

Upozornění

• Používejte spotřebič pouze tehdy, pokud nainstalovány všechny filtry a nádoba na prach.
• Poškozené filtry a filtry, které dále již nelze vyčistit, musí být vyměněny.

Před jakoukoliv prací na spotřebiči:

1. Vypněte spotřebič.

2. Odpojte napájení ze zásuvky.

Čištění sady filtrů a nádoby na prach

POZOR

Nesprávné čištění filtru HEPA

Poškození filtru HEPA

Filtr HEPA nemyjte.

Filtr HEPA neperte v pračce.

Filtr HEPA filtr nevysoušejte fénem.

Filtr HEPA zajišťuje čistý odváděný vzduch.

• Pokud je filtr HEPA viditelně znečištěný, vyčistěte jej.
• Pokud je filtr HEPA viditelně poškozený, vyměňte jej.

• Filtr HEPA doporučujeme vyměnit každých 6 měsíců v závislosti na použití zařízení.

• Odemkněte nádobu na prach.

Illustrace G

1. Odpojte sadu filtrů od nádoby na prach. Otočte kryt filtru proti směru hodinových

ručiček. Sejměte kryt filtru, odpojte filtr HEPA od ocelového filtru.

Illustrace H

1. Vyčistěte filtr HEPA a opatrně vyprázdněte/vyklepejte nečistoty z filtru HEPA.

Illustrace I

1. Vyprázdněte nádobu na prach a uvnitř vytřete hadříkem.

Illustrace J

1. Očistěte kryt filtru, ocelový filtr a nádobu na prach pod tekoucí vodou.

Illustrace K

1. Nechte kryt filtru, ocelový filtr a nádobu na prach zcela uschnout.

Illustrace L

1. Vsuňte sadu filtrů do nádoby na prach a otočte jím ve směru hodinových ručiček tak, aby nádobu na prach zapadla na místo.

Illustrace M

Pomoc při poruchách

Poruchy mají často jednoduché příčiny, které můžete sami odstranit pomocí následujícího přehledu. V případě pochybností nebo při zde neuvedených poruchách se prosím obraťte na autorizovaný zákaznický servis.

Chyba	Možná příčina	Napravit
Spotřebič nefunguje.	Baterie je téměř vybitá. 1. Nabijte baterii.
	Hrozí nebezpečí přehřátí spotřebiče.	1. Zkontrolujte, zda nádoba na prach není ucpaná.2. Vyčistěte nádobu na prach.3. Znovu zapněte spotřebič.
Sací kapacita se snižuje. / Abnormální zvuk nebo provozní hluk, který zesiluje.	Nádoba na prach je plná.Filtr HEPA je ucpaný.	1. Zkontrolujte nádobu na prach.2. Zkontrolujte a vyčistěte filtr.

Technické údaje

		CVH 2 CVH 2 Premium
Elektrické prípojení
Sítová frekvence Hz 50 - 60 50 - 60
Napětí sítě	V	100 - 240	100 - 240
Napětí akumulátoru	V	5	5
Napětí baterie	V	7,2	7,2
Doba nabíjení při úplném vybití baterie	min	180 ~ 240	180 ~ 240
Kapacita baterií	mAh	2000	2000
Typ baterie		Li-ion	Li-ion
Třída krytí		II	II
Jmenovitý výkon	W	70	70
Výkonnostní údaje prístroje
Efektivní objem nádoby na prach I	0,15	0,15
Podtlak (min.)	kPa	5	10
Provozní časy s plným nabitím akumulátoru za běžného provozu	min	≤ 10	≤ 20
Filtr HEPA		HEPA 12	HEPA 12
Hladina akustického výkonu LWA	dB(A)	78	75
Rozměry a hmotnosti
Hmotnost (bez příslušenství)	kg	0,65	0,55
Délka	mm	330	330
Šířka	mm	76	76
Výška	mm	76	76

Technické změny vyhrazeny.

Kazalo

Splošna navodila.... 70

Predvidena uporaba.... 70

Varovanje okolja.... 70

Pribor in nadomestni deli 70

Obseg dobave.... 70

Pregled enote.... 70

Delovanje 71

Garancija.... 71

Prevoz....72

Shranjevanje 72

Starostlivost' a údržba 84

①Nádoba na prach
② Tlačidlo pre zapínanie/vypínanie
③ Indikátor batérie
④ Kryt filtra
⑤HEPA filter
⑥ Filter s ocel'ovou siet'kou
⑦ Nabíjačka

⑧Napájací kábel

⑨ Štrbinová dýza

⑩* Nabíjacia skladovacia stanica

* iba CVH 2 Premium

Nabíjačka

⚠️VÝSTRAHA

1. Konektor nabíjačky zasuňte do nabíjacieho rozhrania.

Obrázok B

1. Napájací kábel nabíjačky pripojte k napájaciemu zdroju.
2. Po dokončení nabíjania odpojte napájací kábel od zdroja napájania.

CVH 2 Premium

1. Napájací kábel nabíjačky pripojte k napájaciemu zdroju.

2. Zariadenie umiestnite do nabíjacej skladovacej stanice.

Obrázok C

1. Po dokončení nabíjania odpojte napájací kábel nabíjacej skladovacej stanice od zdroja napájania.

Prevádzka

Indikátory	Stav/far-ba	Popis
Indikátor nabíjania batérie	Bliká (červená far-ba)	Nabíjanie
	Svieti (modrá farba)	Batéria je úplne na-bitá.
Indikátor vybíjania batérie	Bliká (červená farba)	Úroveň nabitia ba-térie je nízka.

Starostlivost' a údržba

Upozornenie

HEPA filter zaistuje čistý odpadový vzduch.

1. Súpravu filtrov odpojte od nádoby na prach. Kryt filtra otočte v protismere cho-du hodinových ručičiek. Odoberte kryt filtra a odpojte HEPA filter od ocel'ového filtra.

Obrázok H

1. Vyčistite HEPA filter a opatrne z neho ho odstráňte/vyklepte nečistoty.

Obrázok I

1. Kryt filtra, ocelový filter a nádobu na prach vyčistite pod tečúcou vodou.

Obrázok K