RCRC-2D520 - Lednice Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Komerční chladnička
Model	RCRC-2D520
Rozměry (Š x H x V)	740 x 730 x 2000 mm
Hmotnost	93 kg
Objem	373 L
Počet polic	3
Rozsah teplot	2 až 8 °C
Typ chladiva	R290 (propan)
Množství chladiva	130 g
Roční spotřeba energie (AEC)	858 kWh
Třída energetické účinnosti	D
Vnitřní osvětlení	Žárovka E14 14 W
Bezpečnostní zámek	Ano (zámek s klíčem)
Jmenovité napětí / Frekvence / Proud	230 V / 50 Hz / 2,14 A
Třída ochrany	I (uzemnění povinné)
Klimatická třída	4 (okolní teplota 10 až 32 °C)
Izolační nadouvadlo	Cyklopentan
Automatické odmrazování	Ano (cyklus každých 6 h)
Minimální vzdálenost pro větrání	20 cm od stěn a překážek
Vyrovnání	Nastavitelné nožky
Doporučené čištění	Teplá voda a neutrální čisticí prostředek (pro styk s potravinami)
Maximální zatížení police	40 kg (nepřekračujte okraje)
Typ termostatu	Digitální (model Dixell)
Funkce zpoždění proti krátkým cyklům	3 minuty po zastavení kompresoru

Často kladené otázky - RCRC-2D520 Royal Catering

Jaké jsou přesné rozměry chladničky RCRC-2D520?

Rozměry jsou 740 mm na šířku, 730 mm na hloubku a 2000 mm na výšku. Ujistěte se, že kolem zařízení zajistíte větrací prostor alespoň 20 cm.

Jak nastavit teplotu chlazení?

Stiskněte a podržte tlačítko SET déle než 2 sekundy. Hodnota bliká, pomocí šipek NAHORU/DOLŮ upravte (rozsah 2-8 °C). Znovu stiskněte SET pro potvrzení nebo počkejte 10 sekund.

Je nutné zařízení ručně odmrazovat?

Ne, odmrazování je automatické. Cyklus odmrazování se spouští každých 6 hodin. Není nutný žádný ruční zásah.

Co dělat, když zařízení dostatečně nechladí?

Zkontrolujte, zda dveře správně těsní, zda kondenzátor (vzadu) není zanesený prachem a zda zařízení není v blízkosti zdroje tepla. Také se ujistěte, že okolní teplota je mezi 10 a 32 °C.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Odpojte zařízení. Použijte vlhký hadřík s trochou prostředku na mytí nádobí nebo neutrálního čisticího prostředku pro styk s potravinami. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Poté otřete měkkým hadříkem.

Mohu ukládat horké potraviny přímo do chladničky?

Ne, počkejte, až potraviny vychladnou na pokojovou teplotu, než je vložíte do zařízení. Horké potraviny zvyšují spotřebu energie a mohou poškodit chladicí systém.

Co znamená blikající symbol odmrazování?

Kontrolka odmrazování bliká během fáze 'odkapávání' (odtok po odmrazování). To je normální. Když svítí trvale, probíhá odmrazování.

Jak uzamknout ovládací panel?

Současně stiskněte obě tlačítka pro změnu teploty (šipky NAHORU a DOLŮ) pro uzamčení nebo odemčení klávesnice. Indikátor ukazuje stav zámku.

Jaký typ oleje nebo chladiva se používá?

Chladivo je R290 (propan), množství 130 g. Nikdy neupravujte chladicí okruh; vyhledejte kvalifikovaného technika.

Je zařízení energeticky úsporné?

Roční spotřeba energie je 858 kWh, což odpovídá třídě D podle evropských norem. Pro optimalizaci se vyhněte příliš dlouhému otevírání dveří a dodržujte větrací vzdálenosti.

NÁVOD K OBSLUZE RCRC-2D520 Royal Catering

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stúl pro horní frézku	Komerční lednice
Model	RCRC-1D450	RCRC-1D750		RCRC-1D630
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz] / proud [A]	230 / 50 / 1.6	230 / 50 / 2.24		230 / 50 / 2.14
Třída ochrany	I
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	715 x 680 x 2000	740 x 990 x 1990		740 x 830 x 1990
Hmotnost [kg]	81	104,8		93,6
Kapacita [L]	351	630		485
Počet polic	3
Rozsah teploty chlazení [°C]	2~8
Typ / množství chladiva [g]	R290/110	290/130 RZ
AEC (roční spotřeba energie) [kWh]	919	1364		659
Energetická třída	E			C
Izolační foukací plyn	Cyklopentan
Klimatická třída	4
Automatické odmrazování	√
Světelný zdroj	LED 18W	Žárovka E14 14W
Bezpečnostní blokáda	√
Popis parametru Hodnota parametru
Stúl pro horní frézku	Komerční lednice
Model	RCRC-2D520	RCRC-2D630	RCRC-2D750	RCRC-2D1150	RCRC-2D1340
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz] / proud [A]	230 / 50 / 2.14 230 / 50 / 2.4
Třída ochrany	I
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	740 x 730 x 2000	830 x 740 x 1990	740 x 990 x 2010	1480 x 720 x 1990	1480 x 830 x 1990
Hmotnost [kg]	93	97,2	105,4	143,2	150,4
Kapacita [L]	373	485	630	800	1001
Počet polic	3			6
Rozsah teploty chlazení [°C]	2~8
Typ / množství chladiva [g]	290/130 RUB			290/135 RZ
AEC (roční spotřeba energie) [kWh]	858	659	1364	1492	1843
Energetická třída	D	C	E
Izolační foukací plyn	Cyklopentan
Klimatická třída	4
Automatické odmrazování	√
Světelný zdroj	Žárovka E14 14W
Bezpečnostní blokáda	√
Popis parametru Hodnota parametru
Stúl pro horní frézku	Komerční lednice
Model	RCRC-4D1340		RCRC-4D1160

Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz] / proud [A]	230 / 50 / 2.4
Třída ochrany	I
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	1480 x 860 x 1990	1350 x 810 x 2030
Hmotnost [kg]	160,2	130
Kapacita [L]	1001	800
Počet polic	6
Rozsah teploty chlazení [°C]	2~8
Typ / množství chladiva [g]	290/135 RZ	290/145 RZ
AEC (roční spotřeba energie) [kWh]	1843	4398
Energetická třída	E
Izolační foukací plyn	Cyklopentan
Klimatická třída	4
Automatické odmrazování	√
Světelný zdroj	Žárovka E14 14W	LED 18W
Bezpečnostní blokáda	√

Instalace

1. Vyjměte spotřebič z obalu. Ujistěte se, že všechny ochranné plastové fólie a nátěry jsou důkladně odstraněny ze všech povrchů. Aby nedošlo ke zranění nebo poškození jednotky, měli by zařízení vybalit a nastavit dvě osoby.

2. Udržujte vzdálenost (nejméně) 20 cm mezi spotřebičem a stěnami nebo jinými předměty kvůli ventilaci. Pokud je překážka zdrojem tepla, zvyšte tuto vzdálenost odpovídajícím způsobem.

3. Vyrovnejte spotřebič nastavením šroubovacích nožiček. Měl by být umístěn na rovnou pevnou podlahu nebo základnu, aby se snížily vibrace a hluk.

4. Teplota v místě, kde je spotřebič umístěn, musí být mezi 10 a 32 °C . Neumistujte jej na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti zdrojů tepla, jako je trouba nebo radiátor.

5. Pokud jednotka nebyla uložena nebo přemístěna ve vzpřímené poloze, nechte ji před uvedením do provozu stát přibližně 12 hodin.

6. Před prvním použitím spotřebiče vyčistěte police a vnitřek teplou vodou a trochou kapaliny do myčky nádobí nebo podobného neutrálního potravinářského čisticího prostředku.

7. Ujistěte se, že je spotřebič rádně odvětráván.

8. Napájení a napětí v použitém pracovním bodě odpovídají údajům na výkonovém štítku. Zástrčka musí být po instalaci přístupná.

9. Správně připojte a odpojte zástrčku. Při zasunování zástrčky musí být při vytahování zástrčky pevně zastrčena, zástrčka by měla být držena rukou. Nikdy netahejte přímo za napájecí kabel.

10. Pokud bude spotřebič delší dobu mimo provoz, vypněte jej a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyčistěte spotřebič a nechte dvířka a víko otevřené, abyste zabránili zápachu a zachovali ventilaci.

11. Důležité! Pro vaši osobní bezpečnost musí být tento spotřebič řádně uzemněn. Tento spotřebič je vybaven kabelem s uzemňovacím vodičem s uzemňovací zástrčkou. Zástrčka musí být zasunuta do zásuvky, která je řádně uzemněna a nainstalována. Pokud zcela nerozumíte pokynům pro uzemnění, obratíte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo servisní středisko. Pokud přestanou existovat pochybnosti, zda je spotřebič správně uzemněn, požádejte kvalifikovaného elektrikáře, aby zkontroloval obvod, aby se ujistil, že zásuvka je správně uzemněna.

12. Pokud kabel nedosáhne k nejbližší zásuvce, změňte polohu tohoto spotřebiče nebo požádejte kvalifikovaného elektrikáře o opravu nové zásuvky.

13. Pokud dojde k výpadku proudu, počkejte před restartováním spotřebiče alespoň 3 minuty, aby nedošlo k poškození kompresoru.

14. Při ukládání potravin k uskladnění smí být umístěna hmotnost maximálně 40 kg, ale nesmí viset přes přední a zadní okraj police!

15. Neupravujte ani nerozebírejte systém chladicího okruhu – servis může provádět pouze kvalifikovaný servis.

Skladování potravin

- Potraviny skladujte ve spotřebiči pouze tehdy, když dosáhl správné provozní teploty.

• Vždy zavřete dvířka a víko, když je nepoužíváte.
- Do spotřebiče nevkládejte nezakryté horké potraviny nebo tekutiny.
• Je-li to možné, jídlo zabalte nebo zakryjte.

- Neblokujte ventilátory uvnitř spotřebiče.

• Vyvarujte se otevírání dveří na delší dobu.

- Potraviny musí být vloženy do nádoby před vložením do skříně nebo na polici. Potraviny se nesmí vkládat přímo do potravinové skříně.

- Když do spotřebiče vložíte vlhké potraviny/zeleninu, je normální, že se na povrchu může objevit led (námraza).

Činnost

A. Nastavení a ovládání teploty

1. Kontrolka rozmrazování
2. Kontrolka provozu kompresoru
3. Digitální termostat

4. Výběrová klávesa

5. Tlačítko změny teploty (stisknutím obou tlačítek najednou uzamknete nebo odemknete ovládací klávesnici)

Kontrolka		Stav	Význam
		Zapnuto Kompresor	povolen
		Blikání	Aktivováno zpoždění proti krátkému cyklu
		Zapnuto Probíhá odmrazování
		Blikání Probíhá kapání
		Zapnuto	Jednotka indikace teploty (Celsius).
		Blikání	V programovacím režimu
		Zapnuto	Jednotka indikace teploty (Fahrenheit).
		Blikání	V programovacím režimu

B. Zapnutí spotřebiče

1. Zavřete všechna dvířka spotřebiče.
2. Ujistěte se, že podsvícený vypínač je v poloze „O“ a zasuňte zástrčku napájecího kabelu do elektrické zásuvky.
3. Zapněte napájení přepnutím hlavního vypínače do polohy „I“. Zobrazí se aktuální teplota uvnitř spotřebiče.
4. Termostat na ovládacím panelu bliká 3 minuty pro zpoždění proti krátkému cyklu mezi zastavením kompresoru motoru a následujícím restartem.

C. Kontrola nastavené hodnoty

• Stiskněte a ihned uvolněte tlačítko „SET“ a zobrazí se nastavená hodnota;
• Stiskněte a okamžitě uvolněte tlačítko SET nebo počkejte asi 5 s, než se vrátíte k normální vizualizaci.

D. Změna nastavené hodnoty

1. Stisknutím a podržením tlačítka „SET“ po dobu delší než 2 s změníte nastavenou hodnotu;
2. Zobrazí se hodnota nastavené hodnoty a začne blikat „°C“;
3. Chcete-li změnit nastavenou hodnotu, stiskněte do 10 sekund šipky NAHORU nebo DOLŮ.
4. Pro uložení nové požadované hodnoty stiskněte znovu tlačítko SET nebo počkejte 10 sekund.

E. Rozmrazování

Tento spotřebič je vybaven funkcí automatického odmrazování, także ruční odmrazování není nutné. Tento proces začíná při prvním zapnutí spotřebiče a začne pracovat. Námraza se automaticky odstraňuje každých 6 hodin.

ÚDRŽBA

A. Rutina

• Před čištěním vypněte a odpojte od zdroje napájení.
• Čistěte kryt a vnitřek spotřebiče co nejčastěji.
• Omyjte jednotku vlhkým hadříkem. Nikdy nedovolte, aby se spínač, ovládací panel, kabel nebo zástrčka namočily.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky. Mohou zanechávat škodlivé zbytky. Používejte pouze vodu s trochou kapaliny do myčky nádobí nebo podobného jemného čisticího prostředku pro potraviny.
  • Těsnění dvířek čistěte pouze vodou.
  • K čištění nepoužívejte tlakovou vodu.
  • Zajistěte, aby do elektrických součástí nepronikla žádná čisticí voda.
• Po čištění vždy otřete do sucha měkkým hadříkem.
  • Nedovolte, aby voda použitá při čištění protekla vypouštěcím otvorem do odpařovací misky.
• Při čištění zadní části spotřebiče budťte opatrní.
  • V případě potřeby musí opravy provést zástupce nebo kvalifikovaný technik.
• Pokud má být spotřebič delší dobu nečinný, po vypnutí vypínače do polohy „O“ jej odpojte, vyprázdněte chladicí prostor a důkladně jej vyčistěte.

B. Pravidelně

• Pravidelně čistěte kondenzátor pomocí vhodných nástrojů (vysavač nebo měkké kartáče)
  • Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné elektrické spoje.
  • Zkontrolujte, zda jsou termostat a čidlo ve správném funkčním stavu.
• Pravidelné čištění kondenzátoru může prodloužit životnost spotřebiče.
• Doporučte, aby zástupce nebo kvalifikovaný technik vyčistil kondenzátor.
• Klíč od elektrické skříně by měl být uložen mimo dosah dětí a uživatelů.
  • K otevření zámku používejte pouze klíč.

Řešení problémů

Problém	Možná příčina	Řešení
Spotřebičnefunguje	Jednotka není zapnutá	Zkontrolujte, zda je jednotka zapojena
	Zástrčka a kabel jsou poškozené	Zavolejte svého zástupce nebo kvalifikovaného technika
	Spálená pojistka v zástrčce (UK)	Vyměňte pojistku (britská zástrčka)
	Napájecí zdroj	Zkontrolujte napájení
	Porucha vnitřní kabeláže	Zavolejte svého zástupce nebo kvalifikovaného technika
Spotřebič se zapne, ale	Příliš mnoho ledu na výparníku	Odmrazte spotřebič
teplota je příliš vysoká/nízká	Kondenzátor zanesený prachem	Zavolejte svého zástupce nebo kvalifikovaného technika
	Dveře nejsou správně zavřené	Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená a zda nejsou poškozena těsnění
	Spotřebič je umístěn v blízkosti topeništězdroj nebo proud vzduchu do kondenzátoru je přerušen	Přesuňte chladničku do a vhodnější umístění
	Okolní teplota je příliš vysoká	Zvyšte větrání popřpřemístěte spotřebič na chladnější místo
	Ve spotřebiči se ukládají nevhodné potraviny	Odstraňte nadměrné horko potraviny nebo ucpání ventilátoru
	Spotřebič je přetížený	Snižte množství uložených potravin
Spotřebič je neobvykle hlučný	Uvolněná matice/šroub	Zkontrolujte a utáhněte všechny matice a šrouby
	Spotřebič nebylinstalované ve vodorovné nebo stabilní poloze	Zkontrolujte polohu instalace a v případě potřeby změnit
Ze zařízení vytéká voda	Spotřebič není správně vyrovnán	Nastavte šroubovací nožičky do vodorovné polohyspotřebič (pokud existuje)
	Výtokový otvor je ucpaný	Vyčistěte výstupní otvor
	Pohyb vody do odpaduje bráněno	Vyčistěte podlahu spotřebiče (pokud existuje)
	Nádoba na vodu je poškozená	Zavolejte svému agentovi nebo kvalifikovanému Technik
	Odkapávací miska přetéká	Vyprázdněte odkapávací misku houbičkou

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.