425 - Síťové zařízení Cambium Networks - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 425 Cambium Networks

Vysoce rizikové činnosti 15

Určení, instalace, a provoz 15

Instalace, provoz, a bezpečnost 15

Bezpečnost 16

Zdroj napájení 16

Montáž 16

Nastavení 17

Konfigurace počítače používaného ke správě 17.

Připojení k počítači a zapnutí 17.

Dodržování limitů 17

Provoz v evropské unii 17

Omezení a požadavky na povolení k použití 18

Zjednodušené EU prohlášení o shodě 18

Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) 19

Cambium Networks 19

French (FR) 20

Ačkoli jsme vynaložili velké úsilí, abychom zajistili správnost tohoto dokumentu, společnost Cambium Networks nepřijímá žádnou odpovědnost za následky způsobené nepřesnostmi, vynecháním údajů nebo použitím informací v tomto dokumentu. Společnost Cambium Networks si vyhrazuje právo změnit jakýkoli zde popsaný produkt v zájmu zlepšení jeho spolehlivosti, funkčnosti nebo designu. Dále si vyhrazuje právo tento dokument upravovat a čas od času změnit jeho obsah, přičemž nemá žádnou povinnost kohokoli o takových úpravách či změnách informovat. Společnost Cambium Networks nepřijímá žádnou odpovědnost vzešlou z použití jakéhokoli zde popsaného produktu, softwaru nebo obvodu a neuděluje žádnou licenci v rámci svých patentových práv ani práv jiných subjektů. Tato publikace může obsahovat zmínky nebo informace o produktech (hardwaru a softwaru), programových nabídkách nebo službách, které se ve vaší zemi nenabízí. Takové zmínky ani informace nesmí být vykládány jako záměr společnosti Cambium Networks dané produkty, programové nabídky nebo služby společnosti Cambium Networks začít ve vaší zemi nabízet.

Autorská práva

Tento dokument, produkty společnosti Cambium Networks a softwarové produkty třetích stran popsané v tomto dokumentu mohou obsahovat nebo popisovat počítačové programy chráněné autorskými právy, které dodala společnost Cambium Networks nebo jiní dodavatelé a které jsou uloženy v polovodičových pamětech nebo na jiných médiích. Zákony ve Spojených státech a v jiných zemích chrání určitá výhradní práva společnosti Cambium Networks, držitelů jejích licencí a dalších externích dodavatelů softwaru na materiál chráněný autorskými právy, a to včetně výhradního práva na kopírování, reprodukci v jakékoli formě, distribuci a vytváření odvozenin z původního materiálu. Žádný materiál chráněný autorskými právy společnosti Cambium Networks, držitelů jejích licencí ani materiál dodaný třetími stranami a obsažený v produktech společnosti Cambium Networks popsaných v tomto dokumentu tedy nesmí být kopírován, reprodukován, nesmí být prováděno jeho reverzní inženýrství, nesmí být distribuován, slučován ani jakkoli upravován bez výslovného písemného svolení společnosti Cambium Networks. Zakoupení produktů Cambium Networks dále nelze považovat za udělení, přímo ani formou implikace, překážky uplatnění nároku či jinak, jakékoli licence v rámci autorských práv, patentů nebo patentových žádostí společnosti Cambium Networks nebo jiného dodavatele softwaru, vyjma standardní nevýhradní bezplatné licence na použití, která vzniká ze zákona v okamžiku prodeje produktu.

Omezení

Software a dokumentace jsou chráněny autorskými právy. Vytváření neoprávněných kopií je za zákona zakázáno. Žádná část tohoto softwaru ani dokumentace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána v žádném systému vyhledávání informací ani překládána do žádného jazyka ani počítačového jazyka, v žádné formě a žádným způsobem, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Cambium Networks.

Licenční dohody

Software popsany v tomto dokumentu je majetkem společnosti Cambium Networks a držitelů jejích licenci. Je poskytován pouze na základě výslovné licenční dohody a smí být používán pouze v souladu s podmínkami dané dohody

Vysoce rizikové činnosti

Společnost Cambium a její dodavatelé výslovně odmítají veškeré konkrétní i implikované záruky vhodnosti pro jakékoli vysoce rizikové činnosti nebo způsoby použití jejich produktů včetně, avšak nikoli výhradně, provozu jaderných zařízení, navigace letadel a leteckých komunikačních systémů, řízení leteckého provozu, zbraňových systémů a podpory života (dále jen „vysoce rizikové použití“). Veškeré vysoce rizikové použití je neoprávněné, provádíte jej na vlastní riziko a budete také odpovědní za veškeré ztráty, škody či nároky, které z takového vysoce rizikového použití vzejdou.

Čeština (CZ)

Určení, instalace, a provoz

Rádiová zařízení Cambium Networks ePMP podporují přenos dat po mikrovlných spojích Point to MultiPoint (PMP) a Point to Point (PTP). Slouží k profesionálnímu užití a výhradně k venkovnímu upevnění. Dodávají se s integrovanou anténou.

Zařízení vybavená konektory lze používat s různými bipolárními externími anténami, které se připojují pomocí 2 samičích konektorů SMA. Antény je třeba zakoupit samostatně. Pracovník zajišťující montáž je zodpovědný za to, aby bylo rádiové zařízení s příslušenstvím provozováno správným způsobem a v souladu s popisem uvedeným výrobcem antény. Maximální povolený zisk externí antény je 25 dBi u účastnických modulů a 17 dBi u sektorových přístupových bodů.

Instalace a provoz tohoto zařízení jsou poměrně komplexní. Společnost Cambium tedy doporučuje odbornou montáž a správu systému, která mimo jiné zajistí soulad provozu s platnými předpisy regionu, kde se zařízení provozuje. Dodržujte pokyny uvedené v tomto letáku. Další pokyny ohledně instalace a provozu PMP/PTP naleznete v uživatelské příručce k zařízení, viz odkaz níže.

Pracovník zajišťující montáž musí být dostatečně kvalifikovaný a je zodpovědný za:

• znalost příslušných platných národních předpisů včetně předpisů o rádiovém provozu, elektrických instalacích, ochraně proti přepětí a předpisů o práci ve výškách,
• montáž podle pokynů společnosti Cambium Networks,
• ověření souladu nastavení zařízení s národními a regionálními předpisy.

Instalace, provoz, a bezpečnost

Během montáže dodržujte uvedené pokyny. Zajistíte tím soulad zařízení s národními předpisy.

• Zkontrolujte, zda je zařízení vybaveno aktuálním firmwarem (System Release 3.5.5, 4.1.X nebo novější). Software je k dispozici na stránce centra podpory Cambium.
• Při nastavování zařízení zkontrolujte správnost kódu regionu (u produktů z EU se kód regionu prednastavuje při výrobě) a pak podle umístění zařízení nastavte správný kód země.
• U zařízení s konektorem zadejte v nabídce „Konfigurace > Rádio“ (Configuration > Radio) hodnotu „Zisk antény“ (Antenna Gain) podle zisku použité antény.

Dodržujte následující bezpečnostní pokyny:

- Přesvědčte se, že zařízení (i s konstrukcí, ke které je připevněné) odolá maximální síle větru v uvažované lokalitě.

• Před servisními zásahy vždy zařízení vypněte a odpojte. Odpojení se provádí primárně prostřednictvím napájecího zdroje ePMP.

• V blízkosti antény zapnutého vysílače působí zdraví škodlivé radiofrekvenční záření. Před prováděním údržby v prostoru před anténou vždy zařízení vypněte.

• U produktů ePMP dodržujte níže uvedenou minimální bezpečnou vzdálenost.

• Dbejte na to, aby bylo zařízení instalováno v takové poloze, která nezpůsobí vystavení osob škodlivému záření.

- Pří výškových pracích dbejte maximální opatrnosti. Dodržujte vnitrostátní předpisy o práci ve výškách. Využívejte služeb odborně způsobilých pracovníků.

- Při práci v blízkosti elektrických vedení dbejte maximální opatrnosti.

Bezpečnost

• Zařízení ePMP a upevňovací konstrukce je nutné náležitě uzemnit a zajistit jejich ochranu před bleskem. Za instalaci v souladu s národními předpisy odpovídá uživatel. Instalaci doporučujeme svěřit odborníkům.
• K napájení zařízení vždy používejte určený napájecí zdroj (PSU) platformy ePMP. Pokud určený zdroj PoE dodaný společností Cambium nepoužijete, může dojít k poškození zařízení a ohrožení bezpečnosti.

• Konstrukce, zařízení a osoby musí být chráněny proti elektrostatickému výboji:

• umístěním zařízení do zóny chráněné proti bleskům a

• instalací vhodných bleskosvodů, které výboj odvedou do země preferovanou cestou.

- Kryt zařízení může být při provozu horký.

- Připojovací kabely vystavené venkovnímu prostředí musí být určené pro venkovní užití, jinak může dojít k ohrožení bezpečnosti. Použijte kabely doporučené společností Cambium.

Zdroj napájení

Zdroj napájení je interiérové zařízení, které se k modulu ePMP a koncovému zařízení sítě připojuje kabelem Cat5e s konektory RJ45. Kromě toho je třeba ho připojit ke zdroji střídavého nebo stejnosměrného napájení, aby mohl napájet rádiový modul prostřednictvím technologie Power over Ethernet (PoE). Doporučujeme použít napájecí zdroj dodaný se zařízením.

Montáž

Pokyny pro montáž naleznete v montážním ideogramu. (Klikněte zde).

Nastavení

Konfigurace počítače používaného ke správě

1. Otevřete okno Vlastnosti ethernetového portu. Ve Windows 7 je najdete v nabídce Ovládací panely > Sít'a internet > Sítová připojení > Připojení k místní síti.
2. Vyberte Protokol TCP/IP (Internet Protocol):
3. Klikněte na Vlastnosti.
4. Zadejte IP adresu platnou pro sit' 169.254.X.X, nepoužívejte však adresy 169.254.0.0 a 169.254.1.1. Dobrým příkladem je 169.254.1.3.:
5. Zadejte masku podsítě 255.255.0.0. Výchozí bránu ponechte nevyplněnou.

Připojení k počítači a zapnutí

1. Zkontrolujte, že je ethernetový port venkovní jednotky připojený k portu Ethernet + Power zdroje napájení.
2. Pomocí běžného (nekříženého) ethernetového kabelu propojte ethernetový port počítače s portem „LAN“ napájecího zdroje.
3. Připojte napájecí zdroj k elektrické síti nebo k baterii. Rozsvítí se zelená dioda Power (Napájení).
4. Zkontrolujte, zda na venkovní jednotce svítí červená dioda Ethernet.
5. Otevřete webový prohlížeč a do adresního řádku napište: 169.254.1.1 Až budete dotázání na přihlašovací údaje, zadejte do příslušných polí admin/admin.

Dodržování limitů

Vyberte příslušný parametr Země (Country) (najdete ji ve webovém administrátorském rozhraní v nabídce Konfigurace > Rádio > Všeobecné (Configuration > Radio > General)), aby bylo rádiové zařízení nastavené podle místních předpisů.

Pokud používáte zařízení s konektory a externími anténami, zkontrolujte také správné nastavení zisku antény (parametr Zisk antény (Antenna Gain) se nachází v nabídce Konfigurace > Rádio > Řízení výkonu (Configuration > Radio > Power Control)).

Provoz v evropské unii

V EU se zařízení ePMP 5 GHz provozují v těchto frekvenčních pásmech a s uvedeným maximálním provozním výkonem:

Provozní frekvenční pásmo	Standard EU	Maximální povolený výkon (EIRP)	Povolené užití Zařízení 5	GHz podporující toto frekvenční pásmo
5470 - 5725 MHz	EN 301 893	1 Watt / 30	dBm Určeno pro obecné užití ve zemích EU	Všechna zařízení ePMP
5725 - 5875 MHz	EN 302 502	4 Watts / 36	dBm Povoleno v některých zem poznámky 1-5	vše Buňa viz zařízení ePMP

Poznámka 1:	Provoz v pásmu 5,8 GHz není povolený v následujících evropských zemích Česká republika, Francie, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Lucembursko, Niz Polsko, Rakousko, Turecko. V ostatních zemích může být k provozu nezby státu. Potřebné informace zjistíte na webu státní správy své země.
Poznámka 2:	Rádiové zařízení podle kódu země nastaví přidělené frekvence, výkon a dynamickou volbu frekvence (DFS).
Poznámka 3:	Ve Velké Británii a Irsku platí mírný licenční režim. Licenci získáte na webové stránce státní správy..
Poznámka 4:	V Norsku je použití frekvenčních pásem 5725-5795 MHz a 5815-5850 MHz
Poznámka 5:	Provoz v pásmu 5725 -5875 MHz aktivujete stažením a použitím licenčního klíče z webu společnosti Cambium..

povolené.

U zařízení řady ePMP instalovaných v EU odpovídá minimální bezpečná vzdálenost mezi zařízením a osobami 10 cm.

Omezení a požadavky na povolení k použití

• Toto rádiové zařízení je určené pouze k venkovnímu použití.
• Zařízení ePMP můžete provozovat v bezlicenčních frekvenčních pásmech v souladu s určenými frekvencemi v jednotlivých zemích. Provozovatelé a koncoví uživatelé musí zajistit, že se zařízení bude instalovat i provozovat v souladu s předpisy platnými v dané zemi a bude mít všechny potřebné licence a povolení.

Zjednodušené EU prohlášení o shodě

Výrobce, Cambium Networks Ltd, tímto prohlašuje, že rádiová zařízení typu eePMP 3000 5 GHz Access

Point / 3000L 5 GHz Access Point / ePMP 5 GHz Force 300-25 High Gain Radio / 5 GHz Force GHz Force 300-19R / 5 GHz Force 300-16 Radio / 5 GHz Force 300-13 / 5 GHz/ Force 300-13L Force 300-LC / Force 300 CSM / 5 GHz Force 300-25L Radio rádiová jednotka s integrovanou an splňují požadavky směrnice 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je dostupné na internetové adrese http://www.cambiumnetworks.com/ec_dofc

Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ)

Nevyhazujte elektrická a elektronická zařízení ani elektrické a elektronické příslušenství do domovního odpadu. V některých zemích a regionech fungují systémy zajišťující sběr odpadních elektrických a elektronických zařízení. V zemích Evropské unie kontaktujte zástupce svého dodavatele zařízení nebo centrum podpory společnosti Cambium Networks a požádejte o informace o systému sběru odpadu ve své zemi.

Cambium Networks

Společnost Cambium Networks dodává profesionální pevná bezdrátová širokopásmová a mikrovlnná řešení pro zákazníky z celého světa. Naše řešení fungují v tisících sítí ve více než 153 zemích, kde naše inovativní technologie zajišťují spolehlivou, bezpečnou a cenově efektivní konektivitu. Jejich instalace je snadná a zaručeně přináší skvělý výkon. Řešení od společnosti Cambium Networks jsou osvědčenou a respektovanou jedničkou v oboru bezdrátových širokopásmových sítí. Vyvíjíme, vyrábíme a dodáváme inovativní řešení pro datovou, hlasovou a video konektivitu, která umožňují a zajišťují každodenní komunikaci a napomáhají osobnímu, obchodnímu i komunitnímu rozvojí v podstatě po celém světě.

Uživatelské příručky:	http://www.cambiumnetworks.com/guides
Odborná školení: https://learning.cambiumnetworks.com
Webová stránka podpory: https://support.cambiumnetworks.com
Adresa: Cambium Networks	Limited,Unit B2, Linhay Business Park,Eastern Road,Ashburton,Devon, TQ13 7UPVelká Británie