NESTE UP 2 - Dětská postýlka Kindercraft - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dětská postýlka
Značka	Kindercraft
Model	NESTE UP 2
Použití	Standardní postýlka a postýlka k posteli
Počet výškových poloh	5 nastavitelných úrovní
Funkce postýlky k posteli	Ano, s upínacími popruhy
Kolečka	4 kolečka s aretovatelnými brzdami
Matrace v ceně	Ano, dodáváno s postýlkou
Další matrace	Nepřidávejte druhou matraci
Doporučený maximální věk	Dokud dítě nesedí, neklečí nebo nestojí samo
Materiál rámu	Kov, potah látkou
Údržba rámu	Čistěte čistým vlhkým hadříkem
Údržba matrace	Prát na 30°C, jemný program, nesušit v sušičce, nebělit, nežehlit, nečistit chemicky
Upevnění k posteli rodičů	Součástí jsou upínací popruhy
Bezpečnostní pokyny	Používejte pouze dodanou matraci, nepřidávejte předměty, řádně upevněte postýlku k posteli rodičů, zkontrolujte, zda není mezera
Náhradní díly	Kontaktujte 4Kraft Sp. z o.o. pro náhradní díly
Záruka	Úplné podmínky na www.kinderkraft.com
Doporučená výška podlahy	Musí být na vodorovném podkladu

Často kladené otázky - NESTE UP 2 Kindercraft

Jak sestavit dětskou postýlku NESTE UP 2?

Umístěte rám postýlky s potahem na rovný povrch. Zvedněte nohy, dokud se neoddálí (klik). Odstraňte plastové kryty a nasuňte kolečka. Otočte rám, sestavte středovou podpěru zasunutím do otvorů v nohách a upevněte ji suchým zipem. Nakonec zasuňte spodní podpěru do nohou.

Jak nastavit výšku postýlky?

Postýlka má 5 nastavitelných výšek. Držte postýlku nohou, posuňte tlačítko A do strany a současně stiskněte tlačítko B, poté nastavte rám do požadované výšky (obr. G v návodu).

Jak nainstalovat postýlku v režimu přistýlky?

Odstraňte bezpečnostní zařízení zámků, odemkněte zipy na obou stranách, vyjměte boční panel a trubku. Nastavte výšku postýlky tak, aby byla ve stejné úrovni jako postel rodičů. Upevněte upínací popruhy k dětské postýlce a protáhněte je kolem postele rodičů nebo její bočnice. Upravte tak, aby mezi matracemi nebyla žádná mezera.

Jak čistit matraci a rám?

Kovový rám čistěte čistým vlhkým hadříkem. Matraci (potah) perte při max. 30°C, jemný program, nejlépe ručně. Nesušit v sušičce, nebělit, nežehlit, nečistit chemicky.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nepoužívejte, pokud dítě samo sedí, klečí nebo stojí. Používejte pouze dodanou matraci. Nepřidávejte žádné předměty. V režimu přistýlky řádně upevněte postýlku k posteli rodičů. Nenechávejte mezeru mezi matracemi. Před každým použitím zkontrolujte popruhy. Neumisťujte do blízkosti šňůr nebo zdrojů tepla.

Jak zamknout nebo odemknout kolečka?

Pro zamknutí koleček stiskněte tlačítko zámku. Pro odemknutí posuňte tlačítko nahoru (obr. P v návodu).

Mohu použít jinou matraci než dodanou?

Ne, používejte pouze matraci prodávanou s touto postýlkou. Nepřidávejte druhou matraci, hrozí nebezpečí udušení.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte 4Kraft Sp. z o.o. pro náhradní díly. Nevyměňujte díly za neoriginální.

Do jakého věku může mé dítě tuto postýlku používat?

Tato postýlka je určena pro kojence, dokud nejsou schopni sami sedět, klečet nebo stát. Jakmile je to možné, přestaňte postýlku používat, abyste předešli riziku pádu.

Může být dětská postýlka nakloněna?

Ne, nikdy neumisťujte postýlku do nakloněné polohy. Maximální povolený sklon je 2 úrovně, ale návod k použití specifikuje, že postýlku nenaklánějte.

NÁVOD K OBSLUZE NESTE UP 2 Kindercraft

(CS) Dětská Postýlka

(DE) Beistellbett

(EN) Co-sleeper

(ES) Cama Infantil

(FR) Lit Bébé

(HU) Gyerekágy

(IT) Lettino Per Bambini

(NL) Baby Bed

(SK) Detská Postielka

(SV) Baby Sidosäng

دليل الاستخدام

NÁVOD K OBSLUZE

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MANUAL DE USARIO

GUIDE D'UTILISATION

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ISTRUZIONI PER UTENTE

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinderkraft. Tvoříme výrobky pro vaše dítě – dbáme vždy na bezpečnost a kvalitu a zajišťujeme tak pohodlí toho nejlepšího výběru.

DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ, ČTĚTE POZORNĚ

POKYNY K BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• VAROVÁNÍ! Nepoužívejte tento produkt bez předchozího přečtení návodu k použití.
- Produkt přestaňte používat, jakmile vaše dítě bude schopno posadit se, kleknout nebo vytáhnout se.
- Umístění dalších prvků na produkt může způsobit udušení.

- Neumistujte produkt vedle jiného produktu, který by mohl představovat nebezpečí udušení, jako jsou např. provázky, šňůry od záclony atd.

• V rámci produktu nepoužívejte více než jednu matraci.

- Produkt umístěte na horizontální podlaze.

- Malé děti by neměly hrát bez doprovodu u postýlky.

- Postýlka by měla být uzamčena v pevné poloze, když dítě zůstává bez doprovodu.

- Všechna montážní zařízení musí být vždy správně utažena.

- Ujistěte se, že šrouby nejsou uvolněny, protože dítě se může dostat s nimi do kontaktu, nebo se mohou zamotat do oblečení nebo předmětů (např. provázky, náhrdelníky, stužky na panenky atd.), co představuje nebezpečí udušení.

- Měli byste si být vědomi rizik spojených s kouřením cigaret, udržováním otevřeného plamene nebo jiného zdroje tepla, jako jsou elektrické topné prvky, plynové pece atd. u postýlky

- Postýlka: maximální přípustný sklon - 2 úrovně.

- Nepoužívejte postýlku, pokud chybí jakékoliv součásti nebo jsou poškozené nebo rozbité. V případě potřeby kontaktujte 4kraft Sp. z o.o. pro získání náhradních dílů a vyučovacích materiálů. NEVYMĚŇUJTE součásti.

- VAROVÁNÍ! Používejte pouze matraci dodávanou spolu s touto postýlkou, neklad'te druhou matraci na původní matraci, tohle může způsobit nebezpečí udušení.

- V případě spaní v postýlce u postele dospělých, je třeba použít pásy (5). NEDĚLEJTE to, pokud chybí jakékoliv součásti, nebo pokud jsou poškozené nebo rozbité. V případě potřeby kontaktujte 4kraft Sp. z o.o. pro získání náhradních dílů a vyučovací literatury. NEVYMĚŇUJTE součásti

- Vzdálenost postýlky od podlahy k posteli dospělého se nachází na fotografii K.

- Informace o typech postelí pro dospělé, které jsou vhodné pro postýlku, se nachází na fotografii K.

- Uživatel nesmí používat jiný upevňovací systém.

- Nikdy nedávejte postýlku do šikmé polohy.

- Aby se zabránilo riziku udušení v důsledku zamotání, musí být postýlka správně připevněna k posteli pro dospělé pomocí upevňovacího systému.

- Mezi spodní částí postýlky a matrací postele pro dospělé nesmí být mezera.

- Před každým použitím zkontrolujte těsnost upevňovacího systému odtažením postýlky ve směru proti posteli pro dospělé.

- NEPOUŽÍVEJTE produkt, pokud je mezi postýlkou a postelí pro dospělé mezera

- Nevyplňujte mezery polštáři, dekami nebo jinými předměty.

- NEBEZPEČÍ ! - Vždy byste měli co nejvíce zvednout klesající stranu, když není připojena k posteli pro dospělé.

- VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo nebezpečí uvíznutí krku dítěte mezi horním zábradlím a boční částí, která se nachází hned vedle postelí pro dospělé, horní zábradlí nesmí být vyšší než matrace k posteli pro dospělé.

- VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo riziku udušení dítěte, musí být systém upevňující postýlku k posteli dospělého mimo něj.

1. Seznam prvků postýlky - str. 4

1	Rám postýlky s potahem	4	Matrace
2	Středová podpěra	5	Upevňovací pásy
3	Spodní podpěra	6	Kola x2

2. Montáž postýlky:

Připravte si vhodný povrch, aby nedošlo k poškození výrobku během montáže. Položte rám postýlky s potahem (1) na rovný povrch. Přidržujte rám postýlky a zvedejte nohy, dokud nebudou od sebe (obr. A). Poté odstraňte plastové krytky/jistítka na nohách a zasuňte kolečka do nohou (obr. B). Správná montáž se vyznačuje kliknutím. Otočte a položte rozložený hlavní rám s potahem (1) na rovný povrch. Poté připojte středovou podpěru (2) k nohám postýlky zasunutím do příslušných otvorů na obou stranách (obr. C) a upevněte ji pomocí suchého zipu

(obr. D). Zasuňte spodní podpěru (3) do nohou (obr. E). Sestavený výrobek je znázorněn na obr. F.

3. Nastavení výšky:

Postýlka má 5stupňovou regulaci výšky. Pro nastavení vybrané výšky je utné přidržet postýlku nohou, přesunout tlačítko A do strany a zároveň stisknout tlačítko B a nastavit rám ve vybrané výšce (obr. G).

Pro přistavení postýlky k lůžku rodičů odepněte zajištění nacházející se při zámcích (obr. H). Přesuňte páku a vysuňte trubku bočního panelu (Obr. I). Činnost opakujte z druhé strany. Vyjměte boční panel ven z postýlky (obr. J) a vytáhněte trubku ze středu. Přizůsobte výšku postýlky lůžku rodičů (obr. K). Zapněte přezku upevňovacích pásů při postýlce (obr. L). Pro přisunutí postýlky maximálně k základně postele rodičů přesuňte tlačítko A do strany (obr. M). Zároveň posuňte nohy do požadované vzdálenosti. Popruhy proplette přes celou postel nebo jen skrz boční nosník (obr. N) a upravte tak, aby dětská postýlka těsně přiléhala k posteli rodičů (obr. O). Srolujte volné části upevňovacích popruhů (5) pod postýlku. POZOR! Ujistěte se, že pásy jsou vhodně přizpůsobeny a postýlka přiléhá k matraci rodičů (obr. O).

5. Blokování kol:

Postýlka má 4 kolečka, která usnadňují její přenášení a přizpůsobení posteli rodičů. Pro jejich zablokování stiskněte blokující tlačítko. Pro odblokování přesuňte tlačítko nahoru (obr. P)

6. ČIŠTĚNÍ

Rám - čistěte měkkým, čistým a suchým hadříkem.

	Prát max. při teplotě 30 °C, šetrné praní.		Ruční mytí.		Nesušte v bubnové sušičce.
	Nebělte.		Nežehlete.		Nečistěte chemicky.

Výrobek neskladujte ani neuchovávejte, pokud je mokrý a nikdy jej neskladujte vevlhkých podmínkách, protože to může způsobit vznik plísně.

7. ZÁRUKA

Úplný obsah záručních podmínek je k dispozici na webových stránkách WWW.KINDERKRAFT.COM

3. Nastavenie výšky:

6. Údržba a čistenie

(CS) V zájmu péče o naše klienty -jsme rádi k dispozici! Pokud jste se setkali s nějakým problémem v souvislosti s obdrženým výrobkem, kontaktujte nás způsobem, který vám nejvíce vyhovuje!