11216 - Fritéza Gourmetmaxx - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 11216 Gourmetmaxx ve formátu PDF.
| Typ produktu | Horkovzdušná fritéza digitální XL |
| Značka | Gourmetmaxx |
| Model | 11216 |
| Elektrické napájení | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Výkon | 1800 W |
| Třída ochrany | I |
| Objem vaření | 12 L |
| Rozsah teplot | 65-200 °C (program Sušení: 30-80 °C) |
| Doba vaření | 1-60 min (program Sušení: 2-24 h) |
| Počet programů | 8 přednastavených programů |
| Hlavní funkce | Smažení, pečení, grilování, vaření, gratinování, sušení, ohřívání, rozmrazování, rožeň |
| Součástí příslušenství | Otočný koš, rožeň (osa + 2 vidličky), vytahovač, záchytná nádoba na tuk, rošt do trouby |
| Displej | Dotykový displej s teplotou a dobou vaření |
| Vnitřní osvětlení | Ano, s manuálním a automatickým zapnutím/vypnutím (60 s) |
| Rotační funkce | Lze aktivovat ručně, automaticky pro program rožeň |
| Pohotovostní režim | Automaticky po 60 sekundách nečinnosti |
| Čištění | Příslušenství lze mýt v myčce; tělo otřete vlhkým hadříkem |
| Odnímatelná klapka | Ano, pro snadné čištění |
| Bezpečnost | Ochrana proti přehřátí, signalizace horkého povrchu, automatické vypnutí při otevření klapky |
| Rozměry (přibližně) | Přibližně 35 x 35 x 35 cm |
| Hmotnost (přibližně) | Přibližně 6 kg |
Často kladené otázky - 11216 Gourmetmaxx
Dotazy uživatelů ohledně 11216 Gourmetmaxx
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Fritéza ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 11216 - Gourmetmaxx a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 11216 značky Gourmetmaxx.
NÁVOD K OBSLUZE 11216 Gourmetmaxx
Další vysvětlivky 27
Správné používání ke stanovenému účelu 28
Bezpečnostní upozornění 28
Příprava k prvnímu použití 31
Příslušenství 31
Programy a funkce 32
Umístění a připojení 33
Použití 34
Čištění a uchovávání 35
Odstraňování problémů 35
Likvidace 37
Technické údaje 37
DŮLEŽITÉINFORMACE! BEZPODMÍNEČNĚ USCHOVAT!
OBSAH BALENÍ
1x horkovzdušná fritéza
1x otočný koš se stavěcím šroubem
2x vidlice otočného rožně se stavěcím šroubem
1x hřídel
1x pomůcka pro vyjmutí
1x odkapávací miska na tuk
1x pečicí mřížka
1x návod k použití
Zkontrolujte úplnost obsahu balení a nepoškozenost všech součástí z přepravy. Při poškození je nepoužívejte a kontaktujte náš zákaznický servis.
Odstraňte z přístroje případné fólie, nálepky nebo ochranu při dopravě. Nikdy neodstraňujte typový štítek a případná výstražná upozornění!
Digitální horkovzdušná fritéza XL
NA PRVNÍ POHLED
Přístroj a příslušenství (obrázek A)
1 Ovládací pole
2 Otočný koš
3 Prostor přípravy
4 Dvířka
5 Pečicí mřížka
6 Odkapávací miska na tuk
7 Vidlice otočného rožně
8 Hřídel
9 Pomůcka pro vyjmutí
Ovládací pole (obrázek B)
10 Zvýšení teploty přípravy
11 Displej
12 °C – zobrazuje se teplota přípravy
13 /MIN – zobrazuje se doba přípravy
14 Zvýšení doby přípravy
15 Programy:
Hranolky
Steak/Kotleta
Ryby
Krevety
Drůbež
Pečení
Sušení
Grilování s otáčením
16 Kontrolky ohřevu
17 Snizování doby přípravy
18 Spuštění/zastavení funkce otáčení
19 Žapnutí/vypnutí přístroje
20 apnutí/vypnutí světla
21 Snížování teploty přípravy
CZ
SYMBOLY
Značky označující nebezpečí: Tyto symboly indikují možná nebezpečí. Příslušná bezpečnostní upozornění si pozorně přečtěte a řídte se jimi.
Doplňující informace
Přečtěte si návod k použití před použitím!
Upozornění: horké povrchy!
Signální slova označují rizika při nerespektování příslušných upozornění.
NEBEZPEČÍ – vysoké riziko, má za následek těžké zranění nebo smrt
VAROVÁNÍ – střední riziko, může mít za následek těžké zranění nebo smrt
UPOZORNĚNÍ – nízké riziko, může mít za následek malé nebo lehké zranění
OZNÁMENÍ – může mít za následek věcné škody
DALŠÍ VYSVĚTLIVKY
Čísla legendy jsou zobrazena takto: (1) Odkazy na obrázky jsou zobrazeny takto: (obrázek A)
CZ
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
těší nás, že jste se rozhodli pro tuto DIGITÁLNÍ HORKOVZDUŠNOU FRITÉZU XL GOURMETmaxx. S ní můžete v krátkém čase smažit, grilovat, péct, gratinovat, sušit, ohřívat, rozmrazovat nebo udržovat teplé lahodné pokrmy. Chytrá kombinace rychle cirkulujícího horkého vzduchu a topného prvku připraví rychle a šetrně nejen hranolky, maso a mnoho dalšího. S grilovacím rožněm lze během okamžiku připravit i křupavé kuře a kolena. Funkce časovače pro přesnou připravu pokrmů, stejně jako dotykový displej a 8 programů pro připravu pokrmů zajišťují maximálně snadné použití.
S případnými dotazy k přístroji, náhradním dílům nebo příslušenství se obracejte na zákaznický servis prostřednictvím našeho webu www.ds-group.de/kundenservice
Informace k návodu k použití
Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte si ho k případným pozdějším dotazům nebo pro další uživatele. Návod je součástí přístroje. Výrobce ani dovozce neručí za škody vzniklé nerespektováním údajů uvedených v tomto návodu k použití.
SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ KE STANOVENÉMU ÚČELU
■ Přístroj je určen k ohřevu potravin horkým vzduchem.
Přístroj je vhodný výhradně pro soukromé použití, nikoli pro komerční použití či obdobné použití jako doma ale např. v hotelech, penzionech se snídání, kancelářích, kuchyňkách pro zaměstnance apod.
Přístroj používejte výhradně k uvedenému účelu a podle popisu v návodu k použití. Jakékoli jiné použití se považuje za nesprávné.
Záruka se nevztahuje na vady vzniklé následkem neodborného zacházení, poškození nebo pokusů o opravu. Nevztahuje se ani na běžné opotřebení.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
VAROVÁNÍ: Dodržujte všechny bezpečnostní upozornění, pokyny, vyobrazení a technické údaje, jimiž je tento přístroj vybaven. Opomenutí při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů mohou mít za následek zasažení elektrickým proudem, požár a/nebo zranění.
Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi smí přístroj používat pouze pod dohledem další osoby, nebo pokud jim bylo vysvětleno, jak přístroj bez-
pečně používat, a chápou nebezpečí, která mohou být s jeho používáním spojena.
■ Děti si nesmí s přístrojem hrát.
- Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dohledem.
■ Dětem mladším 8 let a zvířatům zabraňte v přístupu k přístroji a přívodnímu kabelu.
UPOZORNĚNÍ: horké povrchy!
Přístroj a příslušenství se během používání silně zahřívá.
Dávejte pozor, abyste se během používání přístroje a ještě určitou dobu poté nedotkli rozpálených částí! Během používání přístroje a bezprostředně po jeho vypnutí se dotýkejte jen rukojetí a ovládacího panelu. Před prénášením, čištěním nebo uložením nechte přístroj zcela vychladnout. Při manipulaci s horkým příslušenstvím používejte kuchyňské rukavice.
- Přístroj a přívodní kabel nikdy neponořujte do vody ani do jiných kapalin a zajistěte, aby nespadly do vody nebo se nena-močily. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
- Nelijte žádné kapaliny (např. olej nebo vodu) přímo do přístroje, ani do přístroje nestavte žádnou nádobu s tekutinou. Pracuje výhradně s horkým vzduchem.
- Otevřená dvířka nikdy nepoužívejte jako odkládací plochu, např. pro otočný koš! Horké příslušenství by mohlo dvířka poškodit. Kromě toho by se přístroj mohl převrhnout a hrozilo by nebezpečí zranění.
■ Pokud přístroj není pod dohledem, před přepravou nebo čištěním, vždy ho odpojte ze sítě.
■ Neprovádějte na přístroji žádné změny. Sami si nevyměňujte ani přívodní kabel. Pokud jsou přístroj, přívodní kabel nebo příslušenství přístroje poškozené, musí je opravit nebo vyměnit výrobce nebo zákaznický servis, aby nedošlo k ohrožení. - Přístroj není určen k ovládání pomocí externího časového spínače nebo samostatného systému dálkového ovládání.
■ Dodržujte pokyny v kapitole „Čištění a uchovávání“!
CZ
NEBEZPEČÍ – nebezpečí úrazu elektrickým proudem
■ Přístroj používejte a skladujte pouze v uzavřených místnostech.
■ Přístroj nepoužívejte ani neskladujte v prostředí s vysokou vlhkostí vzduchu.
■ Pokud by přístroj spadl do vody, zatímco je připojený k elektrické síti, ihned vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Až poté vytáhněte přístroj z vody. Nikdy se nesnažte vytáhnout přístroj z vody, dokud je připojený k elektrické síti! Před opětovným uvedením do provozu ho nechte zkontrolovat výrobcem, zákaznickým servisem nebo autorizovaným specializovaného prodejcem, aby nedošlo k ohrožení.
Nikdy se nedotýkejte přístroje a přívodního kabelu mokrýma rukama, když je přístroj připojený k elektrické síti.
VAROVÁNÍ – nebezpečí požáru
- Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých látek. Nepokládejte do přístroje nebo na přístroj hořlavé materiály, (např. lepenku, papír, umělé hmoty).
■ Během používání přístroj ničím nezakrývejte a udržujte volné větrací otvory, jinak hrozí jeho vznícení.
■ Nepoužívejte žádné prodlužovací kabely.
■ V případě požáru: Nehaste vodou! Uduste plameny hasicí rouškou nebo vhodným hasicím přístrojem.
VAROVÁNÍ – nebezpečí poranění
■ Obalový materiál uschovejte mimo dosah dětí a zvířat. Hrozí nebezpečí udušení.
- Přívodní kabel musí být neustále mimo dosah malých dětí a zvířat. Hrozí nebezpečí udušení.
Během provozu a při otevření dvířek může unikat horká pára. Nepřibližujte proto hlavu ani ruce k nebezpečnému prostoru. Hrozí nebezpečí popálení horkem, horkou párou nebo zkondenzovanou vodou.
■ S přístrojem se během provozu nesmí hýbat. Hrozí nebezpečí popálení.
OZNÁMENÍ – riziko materiálních a věcných škod
■ Dbejte na to, aby se unikající pára nedostala přímo do kontaktu s elektrickými přístroji a zařízeními, která obsahují elektrické součásti.
Když dojde během používání přístroje k poruše, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Jinak přístroj vždy nejprve vypněte, než vytáhnete síťovou zástrčku ze zásuvky.
■ Před bouřkou nebo při výpadku proudu odpojte přístroj ze sítě.
■ Při odpojování přístroje od sítě netahejte za síťový kabel, ale vždy za síťovou zástrčku.
■ Přístroj netahejte nebo nenoste za přívodní kabel.
- Chraňte přístroj před jinými zdroji tepla, ohněm, dlouhodobou vlhkostí, dlouhodobým přímým slunečním zářením a nárazy.
■ Přístroj skladujte na suchém místě při teplotě od 0 °C do 40 °C.
■ Na přístroj nebo přívodní kabel nikdy nestavte žádné předměty.
■ Používejte pouze originální příslušenství od výrobce, aby nebylo ohroženo fungování přístroje a předešlo se možnému poškození.
K obracení a vyjímání potravin nepoužívejte žádné předměty s ostrými hranami. Mohly by poškodit povrchovou úpravu.
Digitální horkovzdušná fritéza XL
PŘÍPRAVA K PRVNÍMU POUŽITÍ
Pozor!
- První uvedení přístroje do provozu by mělo proběhnout bez potravin, neboť v důsledku případných zbytků z povrchové úpravy může dojít k vzniku zápachu nebo kouře.
- Nechte prázdný přístroj rozehřát cca 10 minut na nejvyšší teplotní stupeň (200 °C). Za tímto účelem se řídte pokyny v kapitolách „Umístění a připojení“ a „Použití“.
- Všechny díly příslušenství myjte malým množstvím prostředku na mytí nádobí a teplou vodou nebo v myčce.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Topný prvek je umístěn v horní části prostoru přípravy, tzn. čím výše je pečicí mřížka umístěna, tím intenzivnější je teplo shora.
Odkapávací miska na tuk
Miska na odkapávání tuku (6) by měla být vždy na svém místě, aby zachytila odkapávající tuk, drobky nebo jiné zbytky potravin. Zasouvá se zcela dole do prostoru přípravy (3).
Pečicí mřížka
Na pečicí mřížku (5) se rozkládají potraviny. Lze ji použit například k připravě pizzy nebo koláčů i k sušení.
Pečicí mřížka se zasouvá na lišty v prostoru přípravy (3).
Otočný rožeň
Otočný rožeň se skládá z hřídele (8) a dvou vidlic otočného rožně (7). Je vhodný ke grilování velkých kusů masa, např. kuřete, pečeně na rožni nebo rolády.
CZ
Napichování potravin na rožeň
- Nasadte vidlici na hřídel a upevněte ji pomocí stavěcího šroubu (obrázek D). Na hřídeli jsou dva malé zářezy (obrázek C, a), které označují krajní polohu stavěcích šroubů. Pro hladký chod neumistujte stavěcí šrouby dále k vnějším koncům hřídele.
- Grilovaný pokrm nasouvejte na otočný rožeň tak dlouho, dokud nesedí na vidlici. Na otočný rožeň nedávejte příliš velké kusy, aby se mohl volně otáčet.
- Druhou vidlici nasuňte na hřídel a do grilovaného pokrmu a zajistěte ji stavěcím šroubem.
Otočný koš
V otočném koši (2) se pokrmy během přípravy promíchávají, aby byly křupavé ze všech stran. Otočný koš je vhodný zejména pro přípravu hranolků nebo jiných bramborových výrobků, kousků zeleniny a masa.
Příprava otočného koše
- Obě vidlice otočného rožně (7) sejměte z hřídele (8).
- Prostrčte hřídel otočným košem (obrázek E) a zajistěte stavěcím šroubem.
Plnění potravinami
- Otevřete klapku otočného koše (obrázek E).
- Otočný koš plňte potravinami maxi-málně do ¾. Neměl by být příliš plný, aby se jídlo rovnoměrně připravilo.
- Zavřete klapku a ujistěte se, že je řádně uzavřena, aby se během používání neotevřela.
Vložení/vyjmutí otočného koše / otočného rožně
Nasadte otočný koš (2) s hřídelem (8) nebo otočný rožen (7+8) nejprve levým koncem (obrázek C, 1.) do uložení na levé straně prostoru přípravy (3). Poté zavěste
CZ
na pravé straně prostoru přípravy do držáku a zkontrolujte správné usazení.
Otočným rožněm / otočným košem nesmí být možné otáček okolo své osy, když je přístroj vypnutý. Pokud by tomu tak nebylo, zasuňte konec hřídele hlouběji do uložení.
Po použití vyjměte horký otočný rožeň / otočný koš pomůckou pro vyjmutí (9) z prostoru přípravy (viz část „Pomůcka pro vyjmutí“). K otevření a vyprázdnění otočného koše nebo k sundávání pokrmů z otočného rožně používejte kuchyňské rukavice.
Pomůcka pro vyjmutí
Horký otočný rožeň (7+8) nebo otočný koš (2) vč. hřídele (8) se vyjímá pomůckou pro vyjmutí (9) z prostoru přípravy (3). Za tímto účelem umístěte konce pomůcky pro vyjmutí pod hřídel (obrázek F). Nejdříve nadzvedněte pravou stranu hřídele. Poté otočný koš nebo otočný rožeň opatrně vyzvedněte z prostoru přípravy a odložte ho na podložku odolnou proti vysokým teplotám.
PROGRAMY A FUNKCE
Přístroj má 8 přednastavených programů (15). Program vyberete tak, že se dotknete příslušného symbolu na ovládacím panelu (1). Pokud symbol bliká, je program aktivován. Během blikání lze ručně nastavit čas a teplotu programu nebo zvolit jiný program.
Symboly označují následující prednastavené programy:
| Symbol Program Ideální pro: Teplota | Doba přípravy | |||
 | Hranolky | Hranolky, kuřecí nugety a mnoho dalšího | 200 °C 20 min | |
 | Steak/Kotleta | Maso, pečená zelenina apod. | 185 °C 25 min | |
 | Ryby Ryby drůbež apod. 200 °C 20 min | |||
 | Krevety Mořské plody 160 °C 12 min | |||
 | Drůbež Drůbež v jakékoli formě 185 °C 40 min | |||
 | Pečení Koláče, pečivo 175 °C 22 min | |||
 | Grilování s otáčením (s automatickou funkcí otáčení) | Pečené kuře, pečeně na rožni nebo rolády | 200 °C 30 min | |
 | Sušení | Sušené ovoce, zeleninové lupínky apod. | 30 °C 4 h | |
Časy a teploty uložené v programech by se měly podle potřeby upravit, aby se potraviny (zejména drůbež) důkladně připravily. Úpravy lze provádět i v průběhu vaření.
Digitální horkovzdušná fritéza XL
Úprava teploty a doby přípravy
Nastavená teplota a doba přípravy se střídavě zobrazují na displeji (11). Přednastaveno je 185 °C a 15 minut.
Jak bez použití přednastaveného programu, tak při volbě programu lze teplotu přípravy (12) a dobu přípravy (13) přizpůsobit:
Dotkněte se symbolu (19), pak příslušného symbolu A (10/21 nebo 14/17), abyste upravili teplotu nebo dobu přípravy.
Pro rychlé procházení hodnot stiskněte a podržte příslušný symbol.
Funkce otáčení
Dotkněte se symbolu (18), pro zapnutí/vypnutí funkce otáčení.
U programu (grilování s otáčením) je funkce otáčení automaticky aktivované.
Osvětlení prostoru přípravy
Dotkněte se symbolu ⚙(20) nebo otevřete/ zavřete dvírka (4) a tím zapnete / vypnete osvětlení.
Přibližně po 60 sekundách se osvětlení prostoru přípravy automaticky vypne.
Pohotovostní režim
Dotykem symbolu (19) po dobu asi 2 sekund se aktivuje ovládací panel (1). Pokud přístroj není v provozu a po dobu 60 sekund není stisknuto žádné tlačítko, přístroj se přepne do pohotovostního režimu.
CZ
- Přístroj a přívodní kabel před každým uvedením do provozu zkontrolujte, zda nejsou poškozené. Používejte přístroj pouze tehdy, když je nepoškozený a plně funkční.
- Přístroj nikdy nestavte na měkký podklad. Větrací otvory na spodní straně přístroje nesmí být zakryté.
Zajistěte dostatečný volný prostor ze všech stran. Přístroj nestavte pod kuchyňské horní skříňky apod. Stoupající pára by je mohla poškodit!
Přístroj zapojujte pouze do předpisově instalované elektrické zásuvky, která odpovídá technickým údajům přístroje. Zásuvka musí být snadno přístupná i po připojení, aby bylo možné přístroj rychle odpojit od sítě.
Přístroj nezapojujte do vícenásobné zásuvky spolu s jinými spotřebiči (s velkým příkonem), aby nedošlo k přetížení nebo ke zkratu (požáru).
■ Dbejte na to, aby o přívodní kabel nemohl nikdo zakopnout. Nesmí viset dolů z pracovní plochy, aby nemohlo dojít ke stržení přístroje.
■ Dbejte na to, aby přívodní kabel nebyl přiskřípnutý, přelomený nebo vedený přes ostré hrany a nedotýkal se horkých povrchů.
-
Postavte prístroj na kuchyňskou linku nebo jinou suchou, čistou a rovnou plochu odolnou proti vysokým teplotám. Zajistěte dostatek volného místa ze všech stran (min. 15 cm po stranách a 50 cm nahoře).
-
Zcela odviňte přívodní kabel a zapojte sítovou zástrčku do zásuvky. Symboly ovládacího panelu (1) se krátce rozsvítí a zazní signální tón. Symbol (19) trvale svítí, přístroj se nachází v pohotovostním režimu.
CZ
POUŽITÍ
Obecně lze v tomto přístroji připravovat všechny pokrmy, které lze připravovat i v běžné konvekční troubě.
Pozor!
■ Přístroj nepoužívejte bez přerušení déle než 60 minut. Výjimkou je program „ušení).
Nenechávejte prázdný přístroj zapnutý (výjimku představuje „vypálení“ před prvním použitím).
■ Do přístroje nevkládejte potraviny zabalené do fólie nebo v plastových sáčcích.
■ Dbejte na to, aby se pokrmy nedotýkaly topných prvků.
Přístroj nepřeplňujte, aby v prostoru přípravy mohl správně cirkulovat horký vzduch.
■ Dbejte na to, aby se pokrmy s vysokým obsahem oleje a tuku nepřehřívaly. Mohly by se vznítit.
■ Horké díly příslušenství po použití vždy odložte na podložku odolnou proti vysokým teplotám.
- V horní oblasti se jídlo připraví rychleji a je křupavější. Pro rovnoměrný ohřev ze všech stran je třeba zvolit střední polohu. Spodní lišty jsou vhodné pro šetrnou připravu.
- Doba přípravy závisí na velikosti a množství potravin a na teplotě. Obecně je však doba přípravy kratší než v běžné pečicí troubě. Začněte s kratší dobou přípravy a postupně ji prodlužujte podle potřeby.
- Při přípravě průmyslově vyráběných mražených výrobků je třeba se řídit údaji času a teploty výrobce. Zkontrolujte před uplynutím uvedené doby přípravy, zda je pokrm již propečený.
Základní použití
-
Ujistěte se, že odkapávací miska na tuk (6) je vložená úplně dole v prostoru přípravy.
-
Potraviny rozložte v závislosti na typu pokrmu na pečicí mřížku, vložte do otočného koše nebo je navlékněte na otočný rožeň (viz kapitola „Příslušenství”).
-
Vložte příslušenství s potravinami do prostoru přípravy a zavřete dvířka (4).
-
Dotkněte se symbolu (19) po dobu asi 2 sekund a tím se přístroj aktivuje. Všechny indikace na ovládacím panelu (1) se zapnou. Je přednastaveno 185 °C a 15 minut.
Dvířka (4) přístroje musí být za-vřená, aby bylo možné provádět nastavení / aktivovat tlačítka.
-
Upravte dobu přípravy a teplotu bud’ručně nebo vyberte některý z 8 programů (viz kapitola „Programy a funkce“).
-
Pro zahájení přípravy se dotkněte symbolu ⚙ Kontrolky ohřevu (16) blikají, při vý- běru některého z programů (15) bliká navíc odpovídající symbol. Nastavená teplota a zbývající čas se střídavě zobrazují na displeji (11).
-
Při použití otočného koše nebo otočného rožně se dotkněte symbolu (18), a tím spustíte funkci otáčení. (Výjimka: Program – funkce otáčení se spustí automaticky.)
Kontrolky ohřevu zhasnou, jakmile je dosaženo nastavené teploty.
Než se s přístrojem dobře seznámíte, měli byste občas kontrolovat stav pokrmů, aby se nepřipálily.
- Po uplynutí nastaveného času se přístroj automaticky přepne do po- hotovostního režimu. Ventilátor ještě několik sekund dobíhá.
Digitální horkovzdušná fritéza XL
- Otevřete dvířka, vyjměte hotový pokrm z prostoru přípravy (3) a postavte ho na podložku odolnou proti vysokým teplotám.
Při použití otočného koše nebo otočného rožně používejte pomůcku pro vyjmutí (9) k vyjmutí (viz kapitola „Příslušenství“).
-
Odpojte prístroj od elektrické sítě.
-
Po vychladnout použité příslušenství vyčistěte (viz kapitola „Čištění a uchovávání”).
Krátké přerušení procesu přípravy
Pokud je třeba proces přípravy přerušit, např. kvůli promíchání ingrediencí nebo přidání dalších ingrediencí, otevřete dvířka 4).
Odpočítávání doby přípravy se pozastaví. Po zavření dvířek bude pokračovat.
Pokud je proces přípravy přerušen na dobu delší než přibližně 13 minut, přístroj se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Na displeji (11) se zobrazí OFF(vyp).
Předčasné ukončení procesu přípravy Chcete-li proces přípravy ukončit před uplynutí nastavené doby přípravy, dotkněte se (19) asi na 2 s, až se zobrazí OFF (vyp).
ČIŠTĚNÍ A UCHOVÁVÁNÍ
Pozor!
■ Před čištěním nechte přístroj zcela vychladnout.
Nikdy nestříkejte horkou vodu na horké příslušenství, aby nedošlo k poškození materiálu.
K čištění nepoužívejte ostré ani drsné čisticí prostředky nebo houbičky. Mohli byste jimi poškodit povrch.
CZ
- Dvířka (4) je možné kvůli čištění sejmout z hlavní jednotky. Za tímto účelem otevřete dvířka na štěrbinu a vytáhněte je. Po vyčištění nasadťe zcela suchá dvířka do držáků a zavřete je.
- V případě potřeby otřete kryt hlavní jednotky i prostor přípravy (3), dvířka (4) a topný prvek čistým vlhkým hadrem. Nemyjte v myčce nádobí ani neponořujte do vody!
- Použité díly příslušenství myjte malým množstvím prostředku na mytí nádobí a teplou vodou nebo v myčce. Aby se kvalita dílů zachovala co nejdéle, měly by se přednostně mýt v ruce. Při silném znečištění předem namočte do teplé vody s mycím prostředkem.
- Všechny součásti nechte uschnout nebo je osušte.
- Přístroj uchovávejte na čistém, suchém místě, kam nemají přístup děti ani zvířata.
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
Pokud by prístroj správně nefungoval, nejprve zkontrolujte, zda problém nemůžete odstranit sami. Pokud nelze pomocí následujících kroků problém vyřešit, kontaktujte zákaznický servis.
Sítová zástrčka není správně zasunutá v zásuvce.
Opravte zasunutí sítové zástrčky.
Zásuvka je vadná.
Vyzkoušejte jinou zásuvku.
Dvířka (4) nejsou správně zavřená.
Zavřete dvířka.
CZ
Zareagovala ochrana proti přehřátí.
Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvk a přístroj nechte úplně vychladnout. Poté to zkuste znovu.
Spálila se pojistka v pojistkové skříni.
Příliš mnoho přístrojů je připojeno do stejného elektrického obvodu.
▶ Snižte počet přístrojů v elektrickém obvodu.
Na displeji (11) se zobrazuje E1/E2.
▶ Kontaktujte zákaznický servis.
Otočný koš (2)/otočný rožeň (7+8) vypadává z držáku.
Hřídel (8) nebyl správně nasazen.
Zkontrolujte usazení hřídele (viz kapitola „Příslušenství“ – „Vložení/vyjmutí otočného koše / otočného rožně“).
Hranolky z čerstvých brambor nejsou křupavé.
Brambory obsahují příliš mnoho vody.
Nakrájejte brambory na menší kousky. Osušte nakrájené brambory kuchyňským papírem a poté pokapejte malým množstvím stolního oleje.
Při použití přístroje je cítit nepříjemný zápach. Z přístroje vystupuje dým.
Přístroj je znečištěný.
Dodržujte pokyny v kapitole „Čištění a uchovávání“.
Příliš mnoho oleje nebo tuku.
▶ Odstraňte přebytečný olej nebo tuk.
Jde o první použití přístroje.
Zápach často vzniká při prvním použití nových přístrojů. Zápach by měl zmizet po několikerém použití přístroje.
Potraviny nejsou připraveny rovnoměrně.
Prostor přípravy (3) je příliš plný.
Zmenšete množství potravin.
Potraviny leží na sobě.
▶ Potraviny rozložte a občas promíchejte.
Byly připravovány různé potraviny s rozdílnou dobou nebo teplotou připravy.
▶ Potraviny s rozdílnou teplotou přípravy připravujte po sobě.
▶ Potraviny s delší dobou přípravy vložte do přístroje jako první, později přidejte přísady s kratší dobou přípravy.
Nastavená doba přípravy byla příliš krátká nebo teplota příliš nízká.
▶ Prodlužte dobu přípravy resp. zvyšte teplotu.
LIKVIDACE
Zajistěte ekologickou likvidaci obalových materiálů jejich odevzdáním k recyklaci.
Protější symbol (přeškrtnutá odpadní nádoba s podtržítkem) znamená, že staré spotřebiče nepatří do domovního odpadu, ale do speciálních systémů sběru a zpětného odběru.
Majitelé vysloužilých zařízení ze soukromých domácností je mohou bezplatně odevzdat na sběrných místech veřejných orgánů pro nakládání s odpady nebo na místech zpětného odběru zřízených výrobci a distributory v souladu se zákonem ElektroG (Zákon o elektrických a elektronických zařízeních), aby mohly být zlikvidovány šetrně k životnímu prostředí a získány cenné suroviny. Nesprávná likvidace může mít za následek únik toxických látek do životního prostředí, což může mít nepříznivé účinky na zdraví lidí, zvířat a rostlin. Povinnost odebrat elektrozařízení zpět mají i obchody, které je dodávají na trh.
Předcházení vzniku odpadů je ještě cennějším příspěvkem k ochraně životního prostředí. Pokud je to možné, je proto kromě dalšího vlastního používání nebo oprav ekologicky cennou alternativou k likvidaci také předání jinému uživateli.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Číslo výrobku: 12850
Číslo modelu: HIC-AF-8081D
Napájení: 220–240 V\~, 50/60 Hz
Výkon: 1800 W
Třída ochrany: I
Objem: 12 l
Teplotní rozmezí: 65–200 °C (program čišení): 30–80 °C)
Doba přípravy: 1–60 min (program čušení): 2–24 h)
ID návodu k použití: Z 12850 M LI V1 0623 as
Všechna práva vyhrazena.
FR
SOMMAIRE
Composition 38
Aperçu général 39
Symboles 39
Bezpečnostné pokyny 66
1 x teplovzdušná fritéza
2 x vidlica otočného ražna so zaistovacou skrutkou
1 x hriadel'
1 x návod na používanie
Digitálna teplovzdušná fritéza XL
NA PRVÝ POHLAD
10 Zvýšit teplotu fritovania
11 Displej
12 ℃ – zobrazí sa teplota fritovania
13 /MIN – zobrazí sa doba fritovania
14 Předížit dobu fritovania
15 Programy:
Pred použitím si prečítajte návod na používanie!
NEBEZPEČENSTVO – zásahu elektrickým prúdom
- Obalový materiál držte mimo dosahu detí a zvierat. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia.
Digitálna teplovzdušná fritéza XL
SK
Digitálna teplovzdušná fritéza XL
■ Dbajte na to, aby sa jedlá nedotýkali ohrievacích prvkov.
Digitálna teplovzdušná fritéza XL
Krátké prerušenie varného procesu
- Kontaktujte sa so zákazníckym servisom.
Digitálna teplovzdušná fritéza XL
SK
LIKVIDÁCIA
Obalový materiál ekologicky zlikvidujte a odovzdajte ho do zberu recyklovatel'ných odpadov.
