DO7351 - Vytápění DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO7351 DOMO

Vyrobek je vchodný pouze pro obcasné používani v uzavřenych prostorech.

Vyrobok je vchodn'len pre obcasné použivanie v uzavretych priestoroch.

Před použitím si dūkladné prěctěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro pripad budouciho nahlédnuti.

Práva a povinnosti prodávajíciho a kupujíciho ohledné práv z vadného plnéni se rídi prislužnymi obecné záviznými prědpísy dle občanského záköníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poskození
b) nesprávné použivani v rozporu s námodem k použití

1. Záruka zanika:

-pri pouziti spotbrebié jinak nez v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)
- pri provadéní opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověrenou nasím servisem

Prodávajíc odpovádá kupujícímu, ze zboží pri prévzetí nemá vady. Zejměna prodávajíc odpová d
kupujícímu, ze v dobe, kdy kupujíc zboží prévzal:

má zboží takové vlastnosti, které vyrobce v toto námodu popisuje,
- se zboží hodi k učelu, ke kterému vyrobce uvádi,
- zboží odpovádá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo prédloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo prédlohy,
zbozi vyhovuje pozadavkum przynich prdepisu.

Projevi-li se vada v prubéhu šesti měsiců od prévzetí, má se za to, ze zboží bylo vadné již pri prévzetí.

Pokud není u vyrobku uvedeno jinak, cini záručni doba 24 měsíć. Záručni doba počína běžet od prévzétí věci kupujácim.

Práva z vadného plnéni uplatné je kupujíci u prodávajćího na adrese jeho provozovny, v níž je prijetí reclamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, prípadné i v sidle nebo miste podnikáni. Za okamžik uplatné réklamace se považuje okamžik, kdy prodávajćí obdržel od kupujćího reklamované zboží.

Reklamaci lze také uplatnit v servisinim středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republica, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémove vyřizení recklamace doporučujeme prilozit k recklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpátečné adresou telefonickým kontaktem.

BEZPECNOSTNIPOKNY

Při používáni jaknéhokoli el. spotřebiče dbeje tze zvyšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečívě si prečětěte tyto informace a manuál nechte i pro poždějsí nahlédnutí.
  Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
  Děti si ochrannymi ani reklamními polepy nésmí hrát.
  Přistroj je určen pro používáni v domácnostech a podobních prostředích, tak jako je:

kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
- chaty, chalupy
- hotely, pensziony a jiné dočasné ubytováni

Dohledněte, aby si děti nehrály s prístrojem.

Tento spotbrebi mohou pouzivat deti ve veku 16 let a starsi a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni im schopnostmi, nebo nedostatkem zkuosenosti a znalostiPokud jsou pod neustalym dozorem nebo byly pouceny o pouzivaní spotbrebiče bezpečnám zpúsobem a Rozumu pripadnym nebezpecim. Deti si s pristrojem nesměj hrát. Čistěné udržbu provaděnou uživatelem nesměj provadět deti bez dozoru.
- Čistěné a běžnou udržbu smí provadět pouze osoby starů 16 let a pri tom byt pod dohledem.
Přistroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah děti.
Vsechny pripadne opravy a upravy smi provadet jen vyrobce nebo autorizovan'y servis.

Zarizika pri nespravnem pouzivani nebo nedodrozovani bezpecnostnich zasad je odpovedny uzivatel. Vyrobce, dovozce ani prodejce nenese odpovednost za takto vznikla rizika spatné manipulace.

UPOZORNENI-ELEKTRICKA

• Tento prístroj nesmi být používán s Žádnou externí součástkou (např. Časovač ...) ani jiným neoriginalním príslušenstvím ani ovládámím.

Pokud pristroj nepouzivate, nebo se jej chystaste rozebirat ci menit soucasti, tak ho odpojte od el. napeti. Pred vypojenim vypnete hlavní vypinače do polohy „o". Pred rozebirání, skladáním i préd cisténím, vždy nechte pristroj dostatečné vychladnout. Nikdy netahejte primo za kabel, vypojute za zástrčku.
- Před použitím zkontrolujte a zajistěte, aby parametry el. sítě odpovídaly požadovaným parametrům na informativním štítku prístroje.
Zastrchu (privodni kabel) zapojute vzdy jen do zasuvky, ktera je bez vid a nainstalovana, uzemnena v souladu se vsemi mistromi normami.
- Elektricky kabel nenechávejte viset prses hranu stolu, nebo pracovniho pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel prišel do styku s horkými plochami, tak aby se nepoškodil.
- Prívodní kabel se nésmí dotýkat horkých/teplých povrchú. Prístroj nikdy nezakrávejte.
- Rozvihte kompletne cely privodni kabel, jinak hrozi riziko jeho prehraté. Kabel nenechávejte ležet pod pristrojem ani nesmi byt omotán kolem pristroje.
- Spotbrebić nepoužívejte s prodlužovacím privodním kabelem. Zapojujte vždy primo do vlastné zásvuky a nepoužívejte k tomu ani elektrické Rozbočky.
Nikdy nepoužívejte prístroj s poskozeným kabelem, nebo zástrčkou, neboPokud je prístroj poskozený a nepracuje správně. V takovém pripadě prědejte prístroj donejblížsiho odborného servisu ke kontrole a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

• Nikdy neumistujte prístroj do blízkosti hořlavych ani vznětlivych materiały.

• Nepoužívejte prístroj venku.
  Pristroj vzdy pouzivejte pouze na stabilnim, suchem a rovnem miste.

• Nikdy neumistujte prístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, Či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

UPOZORNENI-POUZITI

Pouzivejte priestroj pouze k ucelum ke kterym je urceny.
- Pristroj je určený pouze pro použití v domácnostech. Vyrobce nemůže ručit za škody a nehody zpúsobé nevhodnám použitím pristroje, nebo nedodržením zde popsaních bezpečnostné instrukci.
Nikdy nenechávejte zapojený a spustěné prístroj bez dozoru.
Nesahejte na pristroj s mokryma/vlhkyma rukama.

Používejte pouze prímo určené, originálni príslušenstvi. Jakékoli jiné nevhodné príslušenstvi mûze způsabit riziko poraněné nebo poskození spotřebrice.

UPOZORNENI-UDRZBAACISTENI

• Nikdy neponorujte spotrebič ani privodni kabel se zástrčkou do vody. Pri namoceni hroží riziko poraněni el. proudem.
  Zanedbaná udrzba zkracujeŽivotnost a efektivitu spotbrebine. Pokud je pristroj velmi zanedbaný, tak mûze hrozit i riziko poraněni obsluhy.

UPOZORNÉNÍ - SPECIFICKE

Přistroj se během použivání nahřiva a je horký, budte opatrní a držte privodné kabel mimo dosah horkych ploch.

Přistroj nijak nezakrývejte!

• Přivodní kabel nikdy nepřekrávejte ani na nej nestavte jiné prědměty. Zajistěte, aby nefrozilnebezpečí zakopnutí o kabel.
• Topení je během používání horké - zajistěte, abyste se o něj nespálì a aby prívodní kabel neležel príliš blízkó (nedotýkal se ho).
• Hořlavé materiały (jako polstäre, deky, závesy) udržujte vždy v dostatečné vzdálenosti od pristroje (minimálné vzdálenost 1m).
• Přístroj nepoužívejte venku (chraťe ho prěd destěm a prímým sluncem).
  Pokud topeni už nechcete používat nebo prestalo fungovat, tak jej doporučujeme vypojit ze zásvky, privodníkabel odstřihnout a celé ho ekologicky zlikvidovat. Zlikvidujte všechny Časti, které by mohly BYt nebezpećné (pro děti).
• Topeníneumistujte naproti zásuvce.
• Topení není určeno pro používání v koupelné ani v jiních prilíš vlhkých prostorech. Osoba ve vaně, nebo vodě se nésmí dotýkat ani prístroje, ani privodniho kabelu.
• Topení používejte v tepelně izolovaných mîstnostech. Není určENO jako jediný a primární zdroj vyтapestné – používejte hojen na občasné pritopení/vytapestné.
  Tento typ topeni nenischopne/nenurceno na presne a stale udrzovani teplotn i hladiny v mistnosti, proto nesmi byt vyuzivano jako trvalé vytapeni skladovacich prostoru s pozadavkem na teplotu.
  UPOZORNENI - Nekteré casti tohoto pristroje se mohou velmi zahrat a mohou zpʊsobit popáleniny. Dbejte zvlástni opatrnosti zejména v pritomnosti děti a nezpʊsobilích osob.
• Topení nepoužívejte ve stísněních prostorách ani v mistnostech kde jsou lidé, kterí nemohou sami opustit mistnost, neboPokud nejsou pod neustálým dohledem.

USCHOVEJTE SI TUTO PRIRUCKU NA PRIPADNE POZDEJSI NAHLLEDNUTI.

CÁSTI

1. Rukojet
2. MENU tlačitko funkci
3. Ovladač teploty-termostatu
4. Nožicky
5. Prudchy ventilace
6. Vnitrni ventilator

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Pred pouzitim vse vybalte a odlepte vsechny reklamni a ochranné folie. V baleni rajdete 2 nozičky. Chcete-li je nasadit na pristroj, postupujte podle následujících krokú:

1. Pristroj otocte vzhuru nohama.
2. Na obou stranach pristroje odrsoubujte stredovy sroub.
3. Nožicky umistěte na strany prístroje tak, aby vnějsi strana směrovala ven. Nožicky mají dva vystupky/háčky, které zapadaj do vybrání podél otvoru pro šroub.
4. Nyníznovu zajistěte/príšroubujte srouby.
5. Pristroj otocte znovu nahoru tak, aby stála na nožickách. Nyní je pripraven k použití.

2

• Okolo topného tělesa by vždy mělo být respektováno minimálné volné mistro 50 cm.

Umistete samotné zaizení tak, aby vytapěni prostoru probíhalo optimánlé. Vyhněte se rohům, malým prostorám, podlahám a stropům.
Zafrzeni umistete na rovny a stabiln' povrch.
- Pokud zarizeni zapinate poprve, muze se objevit mirny zapach. Zajistete dostatecné vetrani, tento zapach rychlezmizi.

POUZITI

1. Zařizení umistěte na rovný a stabilní povrch. Zajistěte, aby tlacitka (ovladače) byly ve vypnuté poloze MIN / o. Zapojte napájeci kabel do zásuvky.
2. Otočným ovladacem vyberte jeder z režimů:

I:low-1200W
II: high - 2000 W
I se spusténym ventilatorem
II se spustěným ventilátorem

Vyší vykon rychleji a lépe vyhřeje danou mistrnost. Pro rychlejsi a rovneměrnějsi sirení tepla do mistrnosti volte stupečn nastavení's ventilátorem.

1. Ovladač k nastavení teploty nastavte na požadovou hodnotu mezi MIN a MAX. Čím bude nastavená teplota vyší (blíze k MAX), tím bude vycházejíci vzduch teplejí.
2. Pro vypnuti pristroje nastavte teplotu na MIN a ovladač prepněte do polohy o. Pred uskladnéím nechte pristroj dostatečné vychladnout.

BEZPECNOSTNI NASTAVENI

Toto zařazení je vybaveno pojistkou proti prehrátí. V dusledku toho se topné těleso automaticky vypne,Pokud se následkem zakrytí prehřeje. Pokud k tomu dojde, vypněte zařazení a počkejte 10 minut. Odstraťe cokoliv, co zakrávy topné těleso. Poté opět zařazení zapnéte. Zařazení by nyní mělo být schopno zase normálné fungovat. Pokud tento problém pretréváva, obratte se na nejblžsí servis.

CISTENIA UDRZBA

• Předčistěnín zařízení, které musínejprve kompletné vychladnout, vyjměte zástrčku ze zásvuky.

• Aby se predešlo riziku Úrazu elektrickým proudem, nesmîte zařízení Čistit vodou ani ho neponořovat do vody. Vycistěte vnitřek zařízení vlhkým hadřikem.
  V pripe potreby lze odstranit prach na topnem telese vysavacem. Takovato udrzba by mela byt pravidlna, aby zaizeni fungovalo optimalne. Prach, obzvlaste uvnitr zarizeni, muze zpusobit prehratii.

• Před uskladněm nechte prístroj zcela vychladnout.
  Uchovávejte zařizení na vhodnéma suchém mistrě.
  P ristroj ma na sobe rukojet na prenaseeni, diky ni jej muzete pohodlne a bezpecnne prenaset.

SPECIFIKACE

Identifikace modelu: DO7351CH
Zboží Symbol Hodnota Jednotky Druh Stav
Výkon (výstup) topení Typ tepelného príkonu, s ohledem na				mistro postavení
Nominálni výkon topení Pnom 2.0 kW ručné regulace pomocić				integrovaného termostatu	N/A
Minimálni výkon topení (orientačné)	Pmin 1.2 kW Manuálné regulace se zpětnou vazbou na okolní teplotu			zpětnou vazbou na okolní teplotu	N/A
Maximálni výkon topení (orientačné)	Pmax 2.0 kW Elektronická regulace se zpětnou vazbou na okolní teplotu			se zpětnou vazbou na okolní teplotu	N/A
Spotřeba elektrény	---	---	---	Ventilátor s možností topení	N/A
Při nominálné mýkonu	elmax	N/A	kW	Typ tepelného výkonu - regulace prostorové teploty
Při minimálné mýkonu	elmin	N/A	kW	1 manuálné stipeuě výkonu, zádná regulace na okolní vliv
V pohotovostním režimu	eLSB	N/A	KW	2 manuálné stipné výkonu, zádná regulace na okolní vliv	N/A
				Regulace s mechanický termostatem	Ano
				Regulace s elektronicým termostatem	N/A
				elektronická regulace okolní teploty plus dnení Časovač	N/A
				elektronická regulace okolní teploty plus týdenní Časovač	N/A
				Ostatné možnosti regulace
				Regulace teploty s ohledem na prítomst lídí v okoli	N/A
				Regulace teploty s auto detekcí otevřeného okna	N/A
				S možností dálkového ovládání	N/A
				S adaptivním odložéním startu	N/A
				S Časovým omezením funkce	N/A
				S detekcí zhasnutí světla	N/A
Kontakné udaje	Linea 2000 BV Dompel g-2200 Herentals - Belgium

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nybrž musí byt odevzdán na mistech určenych ke sběru a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanú. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obržíté na obecních nebo městskych uradech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prędpisu pro zivotní prostředi.

U

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Reklamáciu možno tiež uplatnit v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 06 Kdyně, Česká republica, tel. [phone], [e-mail]

Pre rychle a bezproblémove vybavenie reklamácie odporučame prilozit'k reklamáci di doklad o kupe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou telefonickým kontaktom.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Nikdy neponárajte spotrebič ani privodný kabel so zástrčkou do vody. Pri namoceni hroží riziko poranenia el. prúdom.

Zanedbaná udrzba skracujeŽivotnost' a efektivitu spotrebiča. Pokial'je prístroi ve'mi zanedbaný, tak može hrozi'aj riziko poranenia obsluhy.

UPOZORNENIE - SPECIFICKÉ

polohe MIN / o. Zapojte napájací kabel do zásuvky.

Vyší vykon rychlejsie a lepsie vyhreje danú miestnost. Pre rychlejsie a

rovnomernejsie sirenie tepla do miestosti volte stupe nthastavenia s ventilatorom.

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: