LO7092 - Odšťavňovač Concept - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma LO7092 Concept ve formátu PDF.
| Typ zařízení | Odšťavňovač s šnekovým lisem |
| Značka | Concept |
| Model | LO7092 |
| Výkon | 200 W |
| Napájecí napětí | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Hlučnost | ≤ 80 dB |
| Maximální doba nepřetržitého provozu | 20 minut |
| Doba chlazení | Nejméně 20 minut |
| Materiál těla | Plast |
| Materiál síta | Nerezová ocel |
| Počet sít | 2 (hrubé a jemné) |
| Funkce | Chod vpřed (ON), zpětný chod (REV) |
| Dodávané příslušenství | Pěchovadlo, 2 síta, nádoba na dužinu, džbán, čistící kartáč |
| Bezpečnost | Zablokování startu, pokud nejsou součásti správně sestaveny |
| Čištění | Odnímatelné části lze mýt v teplé vodě; tělo otřete vlhkou houbou; neponořujte |
| Záruka | 24 měsíců |
| Použití | Pouze pro domácí použití |
Často kladené otázky - LO7092 Concept
Dotazy uživatelů ohledně LO7092 Concept
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Odšťavňovač ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod LO7092 - Concept a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. LO7092 značky Concept.
NÁVOD K OBSLUZE LO7092 Concept
Prid prvnim pouzitim prostudujte pozerné cely nadv k oblosuma a potom si jej uschovejte. Zajistete, aby i ostani osbyt, ktere budou vyroblem manipulovat, byly seznámye s timto nadvodem.
| Technické parametry | |
| Napět l 220-240 V ~ 50/60 Hz | |
| Přikon 200 W | |
| Hlucnost ≤80 dB | |
| Doba nepřetržitěho provozu (KB) max. 20 min. | |
DULEZITÁ BEZPECNOSTNI UPOZORNÉNI
- Nepouzívejte spotřebic jinak, než je popsánov totom námovu.
- Pred prvním použitím odstraťé ze spotřebie všechny obaly a marketingové materiały.
Ovebre, zda pripojované napeti odpovida hodnotam na typovem stitku spotrebice. Pouziveje pouze zasuvky elektrickeho napeti suzemnemim.
Nenechávejte spotřebič bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojený do zásvuky elektrického napétí. - Pred priopojenim nebo vypojenim spotbrebice ze zasuvky elektrickeho napeti se ujistete, ze je vypinač v poloze vypnuto.
- Pri vypojovani spotrebice ze zasuvky elektrickho napeti nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrku a tahem ji vypojte.
- Nedovolte dětem a nesvéprávnám osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
- Osoby se snifenou pohybovou schopnstí, se snizénym smyslovým vınimanim, s nedostatečnou duševné zpúsobilostí nebo osoby neseznámeš o obsluhou musi používat spotřebic Jen pod dozorem zodpovědnéseznaméne osby. Dbeje zvyşene opatrnosti,Pokud je spotřebic používan v blízkosti detí.
- Nedovolte, aby byl spotřebic používan jako hračka.
- Před Čištěním a po použiti spotřebic vypněte, vypojte ze zásvýké elektrického napěti a nechte vychladnout.
- Nenechávejte privodni kabel viset volné prěs hranu pracovnín desky.
Dbejte na to, aby se nedotýkal horkých povrchú. Nenechávejte spotřebič viset na privodním kabelu.
#
concept
concept
C
Nepoužívejte spotřebic, je-li rotačné sitko poskozeno.
Nepouzivejte spotrebič bez správně nasazené nádoby na dužnINU.
- Spotbrebic obsahuje ostre casti. Pri ciisteni dbeje zvysene opatrnosti.
- Nikdy nasundávejte horní kryt spotřebrane, dokud se rotačné sitko zcela nezastaví.
K proltacovanipotravinvstupnim otvorempouzivejevtzdypechovadlo. Nikdy nepotlačujte potraviny prsty, vidlickou, Izici, nozem nebo jinym predmetem.
K ciesteni spotrebice nepouziveje hrubé a chemicky agresivni latky.
Nepouziveje spotfebic,Pokud nepracujespravne,by-li upusten, poskozen bo neponoren do kapaliny. Nechte ho prezkouset a opravit autorizovanyim servisinm stfediskem.
Nepouzivejte spotbreic s poskozenym privodnim kabelem ci zastrckou, nechte zavaduneprodlenedostranitautorizovanym servisnim strediskem.
- Spotbrebc nepouzivejte ve venkovnim prostfedi.
- Spotfrebic je vhdný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použiti.
- Neponorujte privodni kabel, zastrcku nebo spotrebič do vody ani do jiné kapaliny.
Nepouzivejte jine priisluenstvi, nez je doporuenco vyrobcem.
- SpotbrebicPokladeje na stabilnirovny povrch.
- Neopravujte spotbrebič sami. Obratte se na autorizovany servis.
Tento spotrebic mohou pouzivat deti ve veku 8 let a stara a osoby se snizenymi fyzickymi ci mentalinimi schopnostmi nebo nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivanoi spotrebice bepezcnym zpusobem a Rozumi pripadnym nebepezim. Ci steni a udrzbu provadennou uzivatelem nesej provadet deti,pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.Deti mlad8 let se musi drzet mimo dosah spotrebice a jeho privodu.Deti si se spotrebicem nesej hrat.
Nedodržite-li pouky výrobce, nemuže být pripadná oprava uznanajako záručni.
POPIS VYROBKA
1 Pechovadlo
2Vko
3 Snek
4 Siti hrube
5 Sito jemne
6 Misa s odtokem
7. Otdok stavy
8 Nadoba na stavy/nadoba na duzinu
9 Tello spotfeblte
concept concept
NAVOD KOBSLUZE
UPOZORNENI
Nez uvedete novy spotbef do provozu, meli byse je zi hygienickych duvodu zveni otir vhlkym hadifikem a vechny odchinaletne iastuy vtepole.
Spotfeic obsahujoe ostre casti. Pli ciisteni dbeje zvysene opatmosti.
Spotfebi a jeho pfisluensstv nejsou vhodne pro pouziti v mikrovinne troube.
Maximáni doba nepfetréhte provozu spotfebice (KB) je 20 minut. Poté spatfbré vypněte a nechte jej alespoh 20 minut vychladnout.
Tipk priprave stavy
Hruby filtr = hustá štáva svlákninou
Jemnyfitr stava smenevlakningou
Kupjte jen peicrstevi cyoce a zeleniu.
- Ovoce a zelenina obahuih hodnotne vitamny a mineraly, ktere se znehodnocuj pri kontaktu s kysilkem a svietem. Pijte stavu ihned po jejim yvlvsovi. Je-li nezybne stavu nekolk odin skadovat, dejeji ji do lejdniky v porcanelovne boe siklenenm nadobl. Pridnain citronové stavy zelpite jei schopost konzervare.
- Dužnínu měžete použit na priřavu jin'ych jidel (džemy, kompoly atd.).
- Je li ovoce velmi vodnaté (melouny atd.), vkladeje te pomalu, abyste z neho vyllsoval co nejvice 3'avy.
Ośdawvjehuţe - il velmi zrăle ozevne, 若要sse stăt, ze tâvă bude mălo. V tómt piñăde je nezbytné, abyste ozevne zopravcavali velmi pomală, abva tâvă mohla otdek Satnăride a nedocházelo k cupăvânii spotriebețe.
Je obvykle, ze piri zpracovavani jablek a bananse nevylisuje ciststava.
Odstavovani
Poznamka: Spotiebic muze byt zapnut, Jen kdyjsou vsechny komponenty spotiebie spravne usazené.
1. Umistete spotrebic na stabilni povrch.
2. Priloze t nadobu na duzinu na bok tela spotfebice.
3. Nasadte misu s odtokem na horni ccast tela spotrebice (Obr.1.)
4. Nasadte sito do misy s odtoken zatalenim na vrchni okraj sitka smerem dolu (Obr, 2, 3).
5.Vlozte sneka (Obr.4).
6. Nasadte pechovadlo do vika (Obr. 5.).
7. Nasadte yrchni yiko a zajistete ho (Obr, 6, 7). Pod otdok stavy umistete nadobku na zachytavani vlyisoyane stavy.
8. Stlacte zapinaci placitko do polohy "ON"
9. Do vstupnifo otvoru pomalu vsunujte omyte kousky potravin.
Jablka a hruisky muzefte vkladat cel e nebo nakrajene na veti kusy. Nemusite je loupat ani odstranovat jada. Citrusy zbavte slupky, hrozy vina nejdfive othrefte a vkladeje jednotliv kulicky. Pli odstavhovani rybizu muzefte vkladat celr trosy.
Je obtizne ziskat sávy z banány, ayokáda, ostruzin, fiki, liku, jahod apod.
Upozorné: K protacióvani potravin vistumn olvorem pouzivete vzd ypechovidro. Nikdy neprotacujte potravinyrstvo, vidickou, Izicl, nozem nebo jinym predemtede.
- Prübēnzne kontrollujte množstvi duziny v nadobé na dužinu, množstvi duziny nalepene na vrchnim krytu a pruchodnost odtko stavý. Nesmi dojt k upcáni odtko stavý. Pred otevěnéim vrchnih krytu vychkěte, dokud se rotačni skitko nezastavi. Pootocenim uvolněte vrchni kryt, ocište ho, vyspyt nadobu na dužinu, ocište rotačni skitko a krytu pro odvod stavý odstráte zbytky duziny.
POZORI
Pukod se bhem ostavovani vrayzne zvyil huchost spotlebcne nebo trochzl k sinnejim vibracim, ihned spotlebcic vistelte
Pouzitv vypnite spotfeblc, yopte ho ze zasuvky elektrickho napetl, odstrafte zbylou duzinu a jednotive.
Casti oipzte (iz vodstayce Ciieni a jorzbai).
Upozomeni: Hotova stava je urcna k okamzite spotfebre, protoze na vzduchu velmi rychle oxiduje, coz muze zhorit jechut, zemit barvu, a predevsin smizit jej nutricin hrodnou. Stava z jablek nebo hrusek rychle hneinde pridanim kalyika kapek se n sento proces zpomal.
Upozemri: V piapede zaseknuti spotbefee potravinami stlcte taclof do polohy "REV" pro zpetyn chod. Po ovunleni potravin potrakucev vodstahovani stiskutim tlacltc do polohy ON".
Skipavzuky, ktere mohuy vychazet z ulozeni sneku ve viku, odstranite pridanim kaply oleje na hrot sneku.
Nadoba na stavu nenirucena k uchovavani stavy nebo jinyoch potravin! Pri odstavhovani plodu, ktere obsahuji malo vody (starj jabka, kiwi apod.) doporuujeme prubezné vkladat tvrdsi druhy ovoze a zeleniny, napi. mrkev, aby doško k proclisteni nadoby, sitka oepadniho otvoru.
POZORI
Vlkdaje toupe odepckovane a rădne umeyzmaze nrovoe. Pokud se behem odstavnovani yvrzne zvysi hlučnost spotrebice nebo docháži sinišeni vibracim, ihyn thereof spotrebic vycytistē
Pouziveje mrazene ovoce jako: jahody, maliny, boruky, banany atd.
Nepouziveje ovoce speckami, olfsky ani kostky ledu.
concept
concept
CISTENIA UDRZBA
Pred kazdym cistenim spotrebice yvtahnete pivodni kabel z elektricke zasuvky!
K Cisteni vchur spotfbeke pouziveje pouze vihk hadik, zadne cistl prostefedny nebo tvrde predmety, protoja mohou pvorch spotfbeke podosit!
Odnimatelne tasti umyjte v tepe vode. Pouzijte pflnozeny kartacek.
Nikdy necistete telo spotrebice pod tekouci vodou, neoplachujte ho ani neponorujte do vody!
- Oteviete wchrnik kryt.
- Smere mahoru uovolnite misu s odtokem spolecnes rotaclin sitkem
- Vyjměte a vyčistěte nádobu na dužnínu.
- Povycisteni odnimatelnych casti sestavte spotiebc opacnym postupem.
RESENIPOITI ZI
| Problém Prícina | Reşeni | |
| Motor nepracuje. | Śpatně nebo málo zasunutá zăstricka do zăsuvk. | Zkontrolujte pripojeni zăstricky. |
| Zăsuvkne není napajena. | Zkontrolujte pîtutomnost napétí, např. jiným spotébečem. | |
| Śpatně sestavený vrchni kryt nebo pritlacna spona vika. | Prekontrolujte složeni spotébeče. | |
| Poškozený pîrvodni kabel. | Dejte jej pîzekoušet a opravit autorizovaným servisinm strediskem. | |
| Chod motonji je hlúnu. | Śpatně nasazené rotačni sitko. Překontrolujte složeni spotébeče. | Vypojte pîrvodni kabel ze zăsuvký. Oćistěte vrchni kryt, vyssye tadyobu na dužinu oćistěte rotačni sitko. |
| ZnečISTENÉ rotačNI sItko. |
SERVIS
Urdzbu rozahlejsho characteru nebo apravo, ktera yzaduje zash do vtoninich casti vyrobku, musi provest kvalifkovižn odbornik nebo servis.
OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI
- Preferujte recykliaci obalovych materialiu a starich spotfebicu.
Krabice od spotfeblce muze byt dana do sberu tfdeneho opadu. - Plastove sácky z polyetylenu (PE) odevzdeje tdo sberného materialu k recyclaci.
Recyklace spotbrebcna konci jeho zivotosti:
Tento spotzebi je oznacen v souladu s Evropskou smemici 2012/19/EU o elektrickem opadu a elektrickych zaizenich (WEEE). Symbol na vyrobku nebo jeho balen udava, ze tento vyrobek nepatil do domachno opadu. Je nutne odvesto ho do sbemho mista pro recyklaci elektrickho alektronickho zarizeni. Zajstennim spravne likvidace totovy robku pomuzete zabraniit negativm dusledkum pro livvotni prostredi aliskedz ravi, ktere by jinak bylyzspobosnyevhodnou likvidac tri totovy robku. Likvidace musi byt provedena v souladu s predispy pro nkladani s opady. Podrobnjeisi informace o recyklaci totovy robku zjistte u prisuneshno mistryu irudar, suzyb pro likvidac domovnilho opadu nebo v obchodke, késte vyrobek zakoupil.
Tento vyrobek spnjue veskere zakladni pozadavky smernic EU, ktere se na nej vztahuji.
Zmén y textu, designu a technickych specifikaci se mohou ménit bez prechodzhoi upozomeni a vyhrazujeme si pravo na jech zmenu.
concept concept
SK
Podakovanie
Dakjumev, ze ste sa rozhodil kupi si vyrobok znacky Concept a prajeve vam, aby ste bol s nasim vyrobkom spojkovi po cely cas jeho pouzivania.
Pred ypvom pizuy msp osp zopone prestudute cely nado na oblo h o odiozte. Zabepezte, aby vsetci, ktoru budu tento yvrobok puziva, bol oybnamen i symto navodom.
| Technické paramètre | |
| Napätle 220-240 V ~ 50/60 Hz | |
| Prikon 200 W | |
| Hlučnost' ≤80 dB | |
| Doba nepretržitěho používania (KB), MAX", 20 min. | |
DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA
- Nepoužívajte spotrebič inak, než je uvedené v totom návode.
- Pred prvym pouzim odstrante zo spotrebica vsetky obaly a marketingové materialy.
Overte, ci pripajane napatie zodpoveda hodnotam na typovom stitku pristroja. Pouzivaje iba zasuvky elektrickeho napatia suzemnim.
Nenechavajte spotrebic bez dozoru, ak je zapnuty alebo zapojeny do elektrickej zasuvky.
Pred pripojenim a odpojenim spotrebica zo zasuvky elektrickeho napatia sa ubezpecte, ze vypinač je v polohe vypnute.
Pri odpajani pristroja zo zasuvky elektrickeho napatia nikdy netahajte za privodny kabel, ale uchopte zastrku a tahom pristroj odpoje. - Nedovolte detom a nesvojpravnym osobám manipulovat so spotrebičom a používajte ho iba mimo ich dosahu.
- Osoby so zniżenymi pohybovymi schopnostami, zniżenym zmyslovym vnimanim, nedostatočne dusevné sposobilá a osby neobznamné s obshluou mozu spotrebic používat len za dozoru zodpovednej osby oboznámenej s jeho obshluou. Dbajte na zvyšenu opatnost, ak sa spotrebic používa v blízkosti deti.
- Nedovolte, aby sa pristroj pouzival akho hračka.
- Pred cistenim a po pouziti spotrebic vypnite, odpojte zo zasuvky elektrického napatia a nechajte vychladnut.
- Privodny kabel nenechavajte visiet volhe cz hranu pracovnej dosky. Dbajte na, aby sanedotykal horuceho povrchu. Spotrebic nenechavajte visiet na privodnom kabl.
concept
concept
SK
Nepoužívajte spotrebič, ak je rotačné sitko poskodené.
Nepouzivajte spotrebic bez spravne nasadenej nadoby na duzinu.
- Spotrebic obsahuje ostre Časti. Pri cisteni budte velmi opatrní.
- Nikdy nevyberajte horny kryt spotrebiča, dokým sa rotačné sitko uplné nezastavi.
- Na stlacanie potravin vo vstupnom otvore pouzivajte vdy stlacadlo.
Potraviny nikdy nestlacajte prstami, vidlickou, lyzacou, nozom alebo inym predmetom.
- Na cistenie pristroja nepouzivajte hrube ani agresivne chemické latky.
- Spotrebic nepouzivajte, ak nepracuje spravne, ak spadol na zem, je poskodeny alebo bol ponorenno do kvapaliny. Dajte ho preskusa o pravit do autorizovaneho servisného strediska.
Nepouživajte spotrebič, ak ma poskodený privodný kábel alebo ak je poskodená zástrěka, poruchu dajte ihned odstránit autorizovanému servisu.
- Spotrebic nepouživajte v exterjieri.
- Spotrebic sa odporuca len na pouzitie v domacnosti, nie je urceny na komercné pouzitie.
- Privodny kabel ani zastrchu neponarajte do vody ani do injekvapaliny.
Nepouzivaje iné prisluosenstvo, nez ktoré odporuca vyrobca.
- SpotrebicPokladajte na stabilny rovn'y povrch.
- Spotrebič neopravujte sami. Obratte sa na autorizovány servis.
Tento spotrebic mozu pouzivat deti od 8 rokov veku a osoby so zniZenymi fyzickymi ci mentalynymi schopnostami alebo nedostatkom skuusenosti a znalosti, ak maju nad sebou dozer alebo boli poucené o pouzivani spotrebica bezpecnym sposobom a Rozumeju pripadnému nebezpecenstvu. Domace cistenie a udrzbu nesmu robit deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemaju nad sebou dozer. Deti do 8 rokov veku sa nesmu zdziavat v dosahu spotrebica ani jeho privodu. Deti sa so spotrebicom nesmu hrat.
Ak nedodržite pouny vyrobcu, priadná oprava sa neuzná ako zaručna.
POPIS VYROBKU
1 Stlacaedlo
2 Veko
3 Slimak
4 Sithebré
5 Sito jemne
6 Misa'sodtokom
7. Odtok stavy.
8 Nadoba na 3'avu / nadoba na du2lnu
9 Telospotreblca
concept concept
NAVOD NA OBSLUHU
UPOZORNENIE
Pn ne2 uvedite novy spojbiţe do dinosti, mali by ste ho z hygienickych dovodov zvonka pretriev vhlkou handrickou a vystek odminatelne rasti umv ytele voide.
Spotrebl obsahule ostre casti. Pri cisteni budte velni opatri.
Spotrebic a ieho prfslusenstvo nie su yhodne na pouzvanie y mikrovnnei rute.
Maximna doa nepre2tioeho pouzivania spotrebia (KB) je 20 minut. Potom spotrebic vypnite a nechajte aspon 20 minut vychladnut.
Tipy na pripravu stavy
Hruby filter = hustá 3ava s vlákninou
Jemny filter = slava sttrochouvlakniny
Kupujte iba najcerstvejsie ovocie a zeleninu.
- Ovocie a zelenina obsahuju hodnotne vitaminy a mineraly, ktore sa zhehodnocju pri kontakte s kyslikom a svetim. Stavu pite hned po je yilovsani. Ak stavu musite nekolko hodin skladovat, skladujte ju v chadinke v porcelanovim alebo sklenenomi rade. Pridanim citronovenj stavy ziepiše schopnost konzervácie.
- Dužinu možte použit na pripravu inych Jedál (džemov, kompôtov atd.).
Ak je oyopie yelmi yudnate (melony atd.), ykladaite ho pormaly, aby ste z neho yvlisovali Co naiviac sfty.
Ak odstavujeva vefmi zrelo ovoe, moze s sta, fe stavy bude malo. Vtedy treba, aby sto ovce spracovsvali vefmi pomaly, aby stava moha otcekt lajsne a hedozadchak u k upchatu soptrebica.
- Je obvykle, ze pri spracovavani jablk a bananov sa nevylisuje cista stava.
Odstavovanie
Poznamka: Spotrebič možno zapnut, len ak su vsetky componenty spotrebiča správné usadené.
1. Spotrebic umiestnite na stabilny povrch.
2. K bočnei strane tela spotrebica prilozte nadobu na dužinu.
3. Na hornu cast tela spotrebica nasacte misu s odtokom (obr. 1.)
4. Yinzte sito do ndtokoyei misy zatacenim horheo okraia sita smerom nadol locr, 2, 31.
5. Vlozte slimaka (obr. 4).
6. Do yeka nasadte stlačadlo (Obr. S).
7. Nasadte vrchne yko a zaistite ho (obr. 6, 7). Pod otdok stavy umiestnite nadobu na zachytavanie yvlisovanej stavy.
8. Stlacte placidlo do polohy ON
9. Do vstupneho otvoru pomaly vsuvajte umyte kisky potravin.
Jabká a hrusky moźete vladat celé aleboPokrajane na váčsí kusy. Nemusite ich lupat ani odstranovat jadra. Citrusz bavte supky, hroznó majprv othajte a vladajte jegnólě gufoczky. Pri odstavovani ribezil moźete vladat celé strappe.
Je tazke ziskat stavu z banana, avokada, ostruzin, fig, baklazana, jahod a pod.
Upozomenie: Na staziecie potovat din stupneho otvoru pouzivaje vzdly stiaclado. Potroviny nikdy nestlaçte prastmi, vidikkou, lyizicou, nozom alebo imy predemotem.
- Priebezne kontrolutje mnozstvo duziny v naudino na duziniu, mnozstvo duziny nalepene nr vchrnok rorny a preechodnost odotku stavy. Nesmie dojst k upchatu odotku stavy. Pred ovtoriveni vrnchho rky počkajte, kym sa rotracné sko znakastav. Potom uvolnitev rychny kryt, očisthe ho, važprždne nabodu na daznu, yvčistite rotracné sko a 2 krytu na odvod vysty odstráte zvyský duziny.
POZOR!
Ak sa pri odstavovani vyraze zvysi hlucnost spotrebica alebo nastanu silnejsie vibracie, spotrebic ihmed ycistite!
- Po pouzi vypnite spotrebic, odipje go zo zausky elektricko napata, odstrante zvysinu duzina je nandinite (asti yvistice (pozdi okstiene u zdzba)
Upozomenie: Hotova stava je urcena na akamitzu spotrebu, pretoze na vzduchu velmi rychlo oxidule, cmo zhorish je chut, zmenit kharbu a predovsetkymznizit jej nutricn hednotu. Stava z jablc alebo hrusiek rychlo hne'dne, pridanim niekolkhy kvapiek citroenov stavy sa tento proces spomal.
Upozomeni: V pripade zaskutnita spotrebica potravamini stlate tacidido po polyro REV pre spatycho. Po uvolonin potr povokrajce v oystavonu stacenim tacidido polny ON.
Skripave zvuky, ktoré mozy vychadzat zo slimáka vo VKU, odstránite pridanim kvapky oleja na hrot slimáka.
Nádoba na stavu nie je urcená na uskladnenie stavy ani inych potravin!
Pri odstavovani plodov, ktoré obsahuji malo vody (starle jablka, kivil a pod.) odporucme priebeze n kladat tvrdse druhy ovoia zeleniny, napr. mrkyu, aby došlo kpreci steniiu nadoby, sitka o odpadoveho otvoru.
POZORI
Vkladajte iba vykostkované a dobre umyte zmrazené ovocie. Ak sa pri odstavovani vryaze zvysi hlučnost spotrebica
alebo nastanu silnejsie vibrate, spotrebic lned yistite!
Pouzivaje mrazene ovocie akjahody, maliny, cucoriedky, banany atd.
Nepouživajte ovoce s kostkami, orlesky ani kocky ladu.
CISTENIE A UDRZBA
Recyklacia pristroja na konci jeho zivotnosti:
Tento spotrebic [ezoaney podla europesj] smerice 2012/19/EU o elektrikom odapae a elektrickych zariaiadien (WEE). Symbol na vryobko alebo jeho obale udava, ze tento vryobko nepatri do domaceho odapad Treba ho odovzad na zberne mesto na recyklaciu elektrickych a elektronickych zariaiadi. Zaistenim spravnej likivdace tovryobko zabraniţne negativny dosledkom zu zvotne prostredu i ludză zviadne. Likhidacia mus'by ykovană v ulsida e predisnipmi na likivdacu odapad Podrobiejene informaci o recyklacii toto vryobko ziste na prisunismi miestnost urade, u sulzy na likivdacu domoveho odapad alebo v obchodne, kde ste vryobko kupil.
Vyrobce (pif, dovozce) odipova za ta, ze vyrobek vhyovuje pozadavkim pravnich priedispu a vyrovuje pozadavkim stanovenych prislinnym technickymi normami. Dale odipova za ta, ze vyrobek ma takové vlasnosti, ktere vyrobek popsal v dokumentech vztahulich cach ke zobli nebo ktere spotitel očekával s. ohledem na povahu zobla za na základé recklamy vyrobec provnédić, jako i odipova za ta, ze se vyrobek hodi k ućlu, kteri pro jeho použiti vyrobec uvadi nebo ke tkeremu se vec tohoto druhu obvkyle použiva.
Zarucić doba za faktorov yrodku tvrva 24 m疏散 od data pfezveti yrodko spoteiteblem.
Zaruka se nevztahujne na opotfebeni vryobku zpupsobenje hejoVyobkym uzivanim. Pravo z vadneho plineni spotbefiteln nenelei, pokud pred prevezetim vryobku vedel, ze vyroiek ma vadu, aneboPokud vadum siz pvosobil.
Zaruka se neztahujne i pialady, kdy (zejmna); nebyly dodrzny podminky pro instalaci, provoz a obshluu vyrobku, ktere jsou uvedeny v nadvodu kobsulva vrobku.
k závade dostó livem mechancieho, tepelneho nebo chemieho poskozeni, zkratem, pêpétim v siti nebo nesoprvnou Istajad.
- k'avadé doso neodbornym zāsahem tefi esoby,
- k'avadé doso pī zhéneḥ udalosti.
k závade duslo nedustatecnou nebo nevhodnou udzobu y Rozporu s navodem k obulze vctne záved zpudsojenbych vodnimi a jinymi uasnzeni nki. ke zmebe bary topnych ploch nebo poskrabani ploch doslo v souviastoi s jejich obyidym pouzivanim.
sejdnoa vzhledove a funkcniz zmny zpusobene slunecinim zafenim, tepelnym zafenim nebo vodnimi a jinymi uaszeninami. uplyne zvotnost nekterych soucasti vrobyko,napf. akumulatoru, zarovek atd.
Zaruka se nevzhanju na pineni, ktera byla bezplatne poskytnuta spolu s vyrobem (darky, propagacni pefmdety, apod).
Uplatněíreklamace
Reklamaci vady vyrobru je trefa uplatr bez zbytecnheo odkladu po jelim jlsteni,nejpozdeji vsk pifeutymuzirucni doby.
Reklamaci vyrobku uplatniuje spotrebetitel u prodejce, u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne u terehokoliv z autorizovancyh servinsch stsediske, jejichzseznam je soucasti baleni vyrobu, pripadne je uveden na internetu na adress www.y-m-concept.com.
PFI relamaci vrobluke je nutno vrobek fadne oosticht a bepezene zabalit tak, aby nesolo k s kozenpki nen jihe pijadne preprevo de autorizanenov servisinho stediska, nel-ni vlobek predivan osobne.
Spotbefitel be povinen prokrzad uzaveni kupin smlouny prechodzenim dokladu u kopy vroblko.
Zároven's reklamaci spotetitel sediell popis ytvěkán vady a provecé vołubi reklamäniho naroku.
Vyřizeníreklamace
Jedniä-si o od stratenitnou vadu, ma spotiţebitel pravo na beplatnă, včasnă rădne od stratenîvăyd.
Nen-li to vzhedem k povala vady neume, mize spotebitel pozadovat dovani noveho yrobuke bez vad (vymenu), nebo tykai-ile vadajen socastiVyrobku, yvmenu takove socasti. Je-li vsak pozadavek na vymenu vrobuku nebo jeho soucasi zhledem k povala vady neuerny, zejmena Ize-li vadu odstranit be zbytechno okladku, ma spotebitel pravo na hepezlatne odstraneni vady.
Jednaj-e so ne odstranitelnod uau, priadnade zvinkne-ii spoletibitel na rako na ymreny vyrobuke nohe joho socasti, avsak tato ymwnaeni neni mozna, napr. 2 duvoyd vrojebni dinado nyhoivru, ma spoletibitel pravo vrojbek wratt (odstoupeni od smlouvy).
Pravo na dodani nového výroblu (vyménu), nebo vyménu soucasti výroblu ma spotfelitel i v pípadé odstranitě nevad, pudyk nemůteče vec fádně ulžvral pro opakovany výskyt vady po opravě nebro pro vétši pocet vad. V takovém pípadé ma spotfelitel i pravo na vraceni výroblu (odstoupeni od smlouvy).
Nedojde-l k rvaceni yrobrok (odstoupen od smlouny) nebo neuplatni-II spoletbe tilpavo na doadii novehy vrobrok bez vad (vymenu), na ymenu jeho socastl nebo naogravu vrobrok, muze pozadovat pirmenou slevu. Spotbeitel ma pravo na pirmenou slevu iv pfipadek, kdy mu nemezu byt doci dnay novyeyrobek bez vad, ymenna socastv robrok neyrobek opraven, jakoivpiladec, nedojde-l ke jzdnani napravy v pirmene dobe nebo by zjednani napravy spotbeitel pusobilo znache obize.
Prodavajci, autorizovane servinis stedisko, cj iimi povorenny pracovnik, Rozhodne o reklamaci hned, ve slozitych tripadech do ti pracovnic dhnu. Do tefo lithuzy se neazopacitova doba pifremena dopehlru vryobkou potrebnak o obdomemu posouzeni vady. Reklamace vtene odstraneni vady mudi byt vyvizena bez zbytechnego odkiadnu, nejopezdi je do 30 dinu ode dne uplatneni reklamace, poduk se prodavajci nebo autorizovane servinis stedisko vyriuzijić reklamaci se spotitelne hedodnache na deli lithuže.
PfI vraceniVyrobku (odstoupeni od smlovy) je spotfelbost povmen provest vraceni romne2 pfisluenssti Vyrobku a vsech dokumento dodanjich vSykrem.
Spotebitel nemo narok na yvndani vadnich dlu a coustafy vroblu, ktere byly vymeneny v rami orpay vroblu.
Veskera dalisi prava spotteble, ktera se ke koupi vyroko kvasou, nejsou temito zarunimi podminkami dotena.
Pozni: Reklamace yrovbiku poskozenego pri prefeatrse se fi'di reklamacnimi fadem prefeatrse.
Vyrobce:
Jindlich Valenta - Concept
Vysokomytská 1800, 565 01 Chocn
Cśka republka
ICO 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304, email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Podrobnosti o produktu
| Model: | |
| Vyrobni.czlo: | |
| Datum prodeje: Razitko podpis prodezije: | |
concept concept
SK ZARUÇNE PODMIENKY
Záruka
Zarovén's reklamációu spotbreitel' uvedie popis vytíkanéj vady a prevedie volbu reklamačného nároku.
Pravo na dodanie nového vyrobku (vymenu), alebo vinymenu sučasti vyrobku mā spotbrelti | v priadne odstránitěváj, ak nemóze vec porladne použivat pre opakovany vyskyt vady po oprave alebo pre váciš podčt vad. V takom pripadne mā spotbrelti | pravo na vratěné vyrobku (odstupenie od zmluvi).
Ak nedolje k vrateniu vyrobku (odstupeniu od zmluvy) alebo ak neplatni spotrebite pravo na dodanie novelno vyrobku bez vad (vymenu), na vymenu jego sucasti alebo na opravu vyrobku, moze pozadovat prameranu zlavu. Spotrebite ma prozmne prameranu zlavu iv pripadpe, kad mu nemoze byt'danany novy vyrobok bez vad, vymenena sucest vyrobku alebo vyrobok apravno, eku iv pripadpe, ze nedolje k jezdaniur napravy vemernej dobe alebo by jezdaniie napravy spotrebite losposobiln značné problémy
Predavajuci, autorizovane servisne streddisko, ci nimi pouereny pracovnik, rozhodne o reklamacii iii hned, v zlozriych pripadoch do troch pravocny di. Dto tejo lehoty sa nezapocitava doba primarena podla druhu vyrobku potrebna k obdomemu posdenui vady. Reklamacia vratane odstranenia vady musby vyvalenbe zzytochno ekohladu, najeskr do 30 din odo dna uplatenia reklamacia,pokial sa predavajuci alebo autorizovane servisne streddisko vyabuvjuce reklamaciu so spotrebitelom nedohodne na dihsej lehtoe.
Pri wateni vyrobku (odstupen od zmluy) je spotrebetitel povnny wartif penilaza a tiez pridusenssto vrobku a vsetkych dokumentov dodanych s vyrokom.
Spotrebitel nema naro k na yvanie vadnich dieiov a suciastviyobku, ktoe boil ymenene rami copravy vryobku.
Vsetky dalsie prava spotreblte, ktoe sa ku kupe vyrokbu viazu, nie su tymito zarucynmi podmienkami dotknute.
Pozni: feiklamaya vrobluk po kospodenko pri prepreva sari diki reklamacnym porladkom preprecvac.
Vyrobce:
Jindlich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800,565 01 Chocen
Ceska republka
ICO13216660
tel:+420465471400,fax:+420465473304
email: servis@my-concept.cz
www.www.my-concept.com
DistribuToR:
ELKO Valenta-Slovakia, s.r.o.
Hurbanova 1563/23,91101Trencin
Slovenskä republika
tel.: +421 326 583 465, fax: +421 326 583 466
email:info@my-concept.sl
www: www.my-concept.sk
Podrobnosti o produktu
| Model: | |
| Vyrobne Čísló: | |
| Datum prodeja: Peciatka podpis prodejca: | |
