RP162D - Gramofon Fenton - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RP162D Fenton

Podłącz własny system głośników do portu RCA gramofonu za pomocą kabla audio RCA-3,5 mm (brak w zestawie). UWAGA: kable RCA są oznaczone kolorami. Czerwony wtyk kabla należy podłączyć do czerwonego gniazda zarówno w gramofonie, jak i zewnętrznym wzmacniaczu lub systemie głośników. Biały wtyk kabla należy podłączyć do białego gniazda zarówno w gramofonie, jak i zewnętrznym wzmacniaczu lub systemie głośników.21 ČESKY Gratulujeme ke koupi tohoto produktu Fenton. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod, abyste mohli plně využívat všechny jeho funkce. Před použitím přístroje si přečtěte tuto příručku. Postupujte podle pokynů, aby nedošlo ke zneplatnění záruky. Přijměte veškerá preventivní opatření, abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Návod si uschovejte pro budoucí použití. - Před použitím přístroje se poraďte s prodávajícím. Při prvním zapnutí jednotky může dojít k zápachu. To je normální a po chvíli to zmizí. - Přístroj obsahuje části pod napětím. Proto neotvírejte jeho kryt. - Neumisťujte do přístroje kovové předměty a nelijte na ni tekutiny. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše. - Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory apod. - Neumisťujte jednotku na vibrující povrch. Nezakrývejte ventilační otvory. - Jednotka není vhodná pro trvalé používání. - S napájecím kabelem buďte opatrní a nepoškozujte jej. Vadný nebo poškozený napájecí kabel může způsobit úraz elektrickým proudem, nebo poruchu. - Při odpojování zařízení od zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel. - Nezapojujte a neodpojujte přístroj mokrýma rukama. - Pokud je poškozena zástrčka a / nebo napájecí kabel, musí být opraveny kvalifikovaným technikem. - Pokud je jednotka poškozena do takové míry, že jsou vidět vnitřní části, NEZAPOJUJTE jednotku do zásuvky ani ji NEZAPÍNEJTE. Kontaktujte svého prodejce. NEPŘIPOJUJTE jednotku k reostatu nebo stmívači. - Aby nedošlo k požáru, nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jednotku dešti a vlhkosti. - Všechny opravy musí provádět pouze kvalifikovaný technik. - Připojte přístroj k uzemněné síťové zásuvce (220 - 240 V, střídavý / 50 Hz) chráněné pojistkou 10 - 16 A. - Během bouřky nebo pokud nebudete jednotku delší dobu používat, odpojte ji od elektrické sítě. Pokud zařízení nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě. - Pokud jednotku nebudete delší dobu používat, může dojít ke kondenzaci vlhkosti. Než přístroj zapnete, nechejte jej dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte jednotku ve vlhkých místnostech nebo venku. - Abyste předešli nehodám na veřejnosti, musíte postupovat podle příslušných pokynů a instrukcí. - Zařízení opakovaně nezapínejte a nevypínejte. Tím se zkracuje jeho životnost. - Uchovávejte jednotku mimo dosah dětí. Nenechávejte jednotku bez dozoru. - K čištění spínačů nepoužívejte čisticí spreje. Zbytky těchto sprejů způsobují, že se na spínačích usazuje prach a mastnota. V případě poruchy vždy vyhledejte radu od odborníka. - Na ovládací prvky netlačte silou. - Tato jednotka má uvnitř reproduktor, který může způsobit magnetické pole. Udržujte proto toto zařízení ve vzdálenosti alespoň 60 cm od počítače nebo televize. - Pokud má tato jednotka vestavěnou dobíjecí baterii, tak ji dobijte alespoň 1x za 3 měsíce. Jinak může dojít k poškození baterie. - Pokud je baterie poškozená, vyměňte ji za baterii se stejnými specifikacemi. Poškozenou baterii zlikvidujte ekologicky. - Pokud Vám přístroj upadnul, nechte ho před opětovným zapnutím zkontrolovat kvalifikovaným technikem. - K čištění jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozují lak. Jednotku čistěte pouze suchým hadříkem. - Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení. - K opravám používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k vážnému poškození nebo nebezpečnému záření. - Před odpojením od sítě nebo od jiného zařízení přístroj vypněte. Před přemisťováním přístroje odpojte všechny napájecí i jiné kabely. - Zajistěte, aby nemohlo dojít k poškození síťového kabelu, když po něm lidé kráčí. Před každým použitím zkontrolujte přívodní kabel, zda není poškozený nebo vadný! - Síťové napětí je 220 – 240 V, AC / 50Hz. Zkontrolujte, zda se napětí v zásuvce shoduje. Pokud cestujete, zkontrolujte, zda je v dané zemi pro tuto jednotku vhodné síťové napětí. - Uschovejte originální obalový materiál, abyste mohli jednotku v případě potřeby přepravit v bezpečných podmínkách. Tento znak upozorňuje uživatele na vysoké napětí, které je uvnitř přístroje a které je dostatečně velké, aby způsobilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Tento znak upozorňuje uživatele na důležité pokyny obsažené v této příručce, kterou by si měl před používáním přečíst a dodržovat. Jednotka má certifikát CE. Na jednotce je zakázáno provádět jakékoli změny. Certifikát CE by tím pozbyl platnost a zboží by přišlo o záruku! POZNÁMKA: Aby bylo zajištěno, že jednotka bude fungovat normálně, musí být používána v místnostech s teplotou mezi 5 °C a 35 °C. Elektrické výrobky se nesmí ukládat do domácího odpadu. Přineste je, prosím, do recyklačního centra. Zeptejte se místních úřadů nebo prodejce na postup. Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou z jedné jednotky na druhou mírně změnit. Specifikace lze změnit bez předchozího upozornění. Nepokoušejte se sami provádět žádné opravy. To by zneplatnilo vaši záruku. Na jednotce neprovádějte žádné změny. Tím by také zanikla vaše záruka. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným použitím nebo nerespektováním varování obsažených v této příručce. Fenton nemůže nést odpovědnost za zranění osob způsobená nerespektováním bezpečnostních doporučení a varování. To platí také pro všechny škody v jakékoli formě.22 PŘEHLED

1. Spínač automatického zastavení ON/OFF

Tento spínač zapíná nebo vypíná automatické zastavení. Je-li automatické zastavení zapnuto, platforma se začne otáčet, jakmile se raménko přiblíží k desce, a zastaví se, jakmile dosáhne konce desky. Některé vinylové desky se zastaví před koncem nebo se nezastaví, když dosáhnou konce. V takovém případě nastavte automatické zastavení na OFF.

2. Přepínač 33 / 45 / 78 otáček za minutu

Tento přepínač ovládá otáčky talíře gramofonu.

3. Ovládání rychlosti

Otočením postupně nastavte rychlost talíře.

4. Ovládací knoflík funkcí

Knoflík pro výběr vstupu BT, phono, aux nebo USB.

6. Ovládací knoflík napájení a hlasitosti

Pro zapnutí gramofonu otočte tento knoflík ve směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne. Po zapnutí použijte tento knoflík k nastavení hlasitosti interních reproduktorů a sluchátek. Pro vypnutí gramofonu otočte tento knoflík proti směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne.

7. Konektor pro sluchátka

Připojte sluchátka pomocí tohoto 3,5mm (1/8) konektoru.

Pokud gramofon nepoužíváte, doporučujeme nasadit na jehlu odnímatelný ochranný kryt.

Tento adaptér umožňuje přehrávání desek s rychlostí 45 ot./min.

Přehrávání hudby z USB disku: Otočte volič režimu do polohy USB a připojte USB disk pro přehrávání hudby. Stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE/REC spustíte přehrávání nebo pozastavíte přehrávání. Stisknutím tlačítka PREV přejdete na předchozí skladbu, stisknutím tlačítka NEXT přejdete na další skladbu. Nahrávání z vinylové desky: Připojte USB flash disk do USB portu. Stiskněte tlačítko REC během přehrávání vinylové desky a indikátor bude blikát červeně a modře. Nahrávání vinylové desky začne. Stiskněte tlačítko SPLIT během nahrávání, aktuální nahrávka bude přerušena a automaticky uložena do souboru. Stiskněte tlačítko SPLIT znovu a vytvoří se další soubor. Stiskněte tlačítko REC pro zastavení nahrávání. Indikátor bude během nahrávání červený a nahrané soubory (formát MP3) budou uloženy na USB flash disk.

13. Tlačítko PREV / funkce BT OUT

Stisknutím přehráváte předchozí skladbu v režimu USB.

14. Tlačítko PLAY/PAUSE/REC

Stisknutím přehráváte, pozastavujete nebo nahráváte v režimu USB. V závislosti na aktuálním stavu.

Stisknutím přehráváte další skladbu v režimu USB.

Zvuk z přehrávané vinylové desky je odeslán do tohoto koaxiálního audio výstupu na úrovni linky. Nesmí být připojen k zařízením na úrovni phono.

3,5mm (1/8) konektor pro pomocný vstup.

Pro připojení 5V/DC napájecího adaptéru.23 PROVOZ

1. Připojte gramofon k napájecímu adaptéru a druhý konec zapojte do síťové zásuvky.

2. Jemným tahem směrem k přední části přístroje sejměte bílou ochrannou krytku jehly.

3. Otočením ovladače napájení a hlasitosti ve směru hodinových ručiček gramofon zapněte.

4. Položte vinylovou desku na talíř gramofonu a vyberte požadovanou rychlost (33/45/78 ot./min.)

5. Otevřete sponu raménka, aby se raménko uvolnilo. Zatlačte zvedací páčku (nachází se vedle

spínače automatického zastavení) dozadu, aby se raménko zvedlo, a opatrně ho přesuňte do požadované polohy nad deskou. Knoflíkem pro ovládání rychlosti můžete postupně upravovat rychlost otáčení talíře. Gramofon se začne otáčet, jakmile se raménko přiblíží k desce (pokud je spínač AUTO STOP v poloze ON). Zatlačte páčku pro zvedání dopředu, aby se raménko pomalu spustilo do požadované polohy nad deskou a začalo přehrávání.

6. Otočením knoflíku pro ovládání hlasitosti nastavte hlasitost.

Poznámka: Pokud je přepínač AUTO STOP ON/OFF v poloze ON, deska se po dokončení automaticky zastaví. Pokud je automatické zastavení vypnuté, deska se po dokončení automaticky nezastaví.

Funkce „BT IN“ Otočte funkční knoflík do polohy BT. LED indikátor bude blikat modře. Zapněte funkci BT na svém mobilním telefonu nebo tabletu a vyhledejte gramofon (gramofon Fenton). Po spárování bude LED kontrolka svítit nepřetržitě modře a můžete přehrávat hudbu ze svého mobilního telefonu nebo tabletu na tomto gramofonu. Otočením ovladače hlasitosti nastavte hlasitost. (Hlasitost mobilního telefonu, tabletu nebo PC může také ovlivnit celkovou hlasitost). Funkce „BT OUT“ Pokud chcete k gramofonu připojit další reproduktor BT a poslouchat hudbu z gramofonu, přepněte reproduktor BT do režimu BT a stiskněte tlačítko 13 na gramofonu. LED kontrolka na gramofonu začne blikat a reproduktor BT se připojí. Po navázání spojení LED kontrolka na gramofonu přestane blikat. Poznámka: Při prvním připojení k reproduktoru BT může připojení trvat až 60 sekund. Funkce „BT OUT“ funguje pouze v režimu „PH“ a „AUX“. USB Přehrávání hudby z USB disku: Otočte ovladač režimu do polohy USB a připojte USB disk pro přehrávání hudby. Stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE/REC přehráváte nebo pozastavujete přehrávání. Stisknutím tlačítka PREV přehráváte předchozí skladbu, stisknutím tlačítka NEXT přehráváte následující skladbu. Nahrávání z vinylové desky: Zapojte USB flash disk do USB portu. Stiskněte tlačítko REC během přehrávání vinylové desky a indikátor bude blikát červeně a modře. Nahrávání vinylové desky začne. Stisknutím tlačítka SPLIT během nahrávání se aktuální nahrávka přeruší a automaticky uloží do souboru. Stisknutím tlačítka SPLIT znovu vytvoříte další soubor. Stisknutím tlačítka REC zastavíte nahrávání. Indikátor bude během nahrávání svítit červeně a nahrané soubory (ve formátu MP3) se uloží na USB flash disk.

Připojte MP3 přehrávač, mobilní telefony atd. k portu AUX IN pomocí audio kabelu 3,5 mm-3,5 mm (není součástí dodávky). Otočte knoflík pro výběr režimu do polohy AUX a nyní můžete přehrávat hudbu z pomocného zařízení přes jednotku. Otočením knoflíku pro ovládání hlasitosti nastavte hlasitost (ovládání hlasitosti připojených zařízení může také ovlivnit úroveň hlasitosti výstupu gramofonu, proto se ujistěte, že je také nastaveno odpovídajícím způsobem).

Připojte vlastní reproduktorový systém k portu RCA gramofonu pomocí audio kabelu RCA-3,5 mm (není součástí balení). POZNÁMKA: Kabely RCA jsou barevně označené. Červený kabel musí být zapojen do červené zdířky na gramofonu i externím zesilovači nebo reproduktorovém systému. Bílý kabel musí být zapojen do bílé zdířky na gramofonu i externím zesilovači nebo reproduktorovém systému.24 The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: