RP162D - Gramofon Fenton - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RP162D Fenton

Connectez votre lecteur MP3, vos téléphones portables, etc. au port AUX IN avec un câble audio 3,5 mm-3,5 mm (non inclus). Tournez le bouton de sélection de mode sur AUX, vous pouvez maintenant jouer de la musique à partir d'un appareil auxiliaire via l'appareil. Tournez le bouton de contrôle du volume pour régler le volume (le contrôle du volume des appareils connectés peut également avoir un impact sur le niveau de volume de sortie du tourne-disque, assurez-vous que celui-ci est également réglé en conséquence). SORTIE RCA Connectez votre propre système de haut-parleurs au port RCA du tourne-disque avec un câble audio RCA-3,5 mm (non inclus). REMARQUE : les câbles RCA sont codés par couleur. Le câble à fiche rouge doit être branché dans la prise rouge du tourne- disque et de l'amplificateur externe ou du système de haut-parleurs. Le câble à fiche blanche doit être branché dans la prise blanche du tourne-disque et de l'amplificateur externe ou du système de haut-parleurs.18 POLSKI Gratulujemy zakupu urządzenia marki Fenton. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości. Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości. - Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą. Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielić specyficzny zapach. To zupełnie normalne, zniknie po chwili. - Urządzenie posiada podzespoły przewodzące prąd. Nie otwieraj obudowy urządzenia. - Nie umieszczaj metalowych obiektów ani płynów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. - Nie umieszczaj w pobliżu takich źródeł ciepła jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zasłaniaj kanałów wentylacyjnych. - Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy. - Pamiętaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. - Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za kabel. - Nie wtykaj kabla mając mokre dłonie. - Jeśli wtyczka lub/oraz kabel zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez wykwalifikowaną osobę. - Jeśli urządzenie jest uszkodzone na tyle, że widoczne są części wewnętrzne, nie podłączaj sprzętu do gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj się z dystrybutorem. Nie podłączaj urządzenia do opornika bądź dimmera. - Aby uniknąć porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych ani na wilgoć. - Sprzęt może być naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie. - Podłączaj urządzenie do uziemionego źródła zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A. - Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka. Zasada brzmi: odłącz sprzęt od gniazdka, gdy go nie używasz. - Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, może wystąpić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzęt osiągnął temperaturę pokojową. Nigdy nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach, bądź na zewnątrz. - Podczas użytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, bądź natychmiast po wyłączeniu urządzenia. - Aby uniknąć wypadków w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji. - Zabezpiecz urządzenie dodatkowym łańcuchem bezpieczeństwa. Używaj wysokiej jakości haków. Upewnij się, że nikt nie stoi w pobliżu okolicy montażu. Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony, aby zapewnić odpowiednie chłodzenie - Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezpośrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku. - Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę. Skraca to jego żywotność. - Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprzętu bez opieki. - Nie używaj spray’ów do czyszczenia przełączników. To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u specjalisty. Obsługuj urządzenie mając czyste ręce. - Nie naciskaj przycisków z zbyt dużą siłą. - Jeśli urządzenie upadnie, przed kolejnym włączeniem zawsze musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika. - Nie używaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocą suchej szmatki. - Trzymaj z dala od innej elektroniki, która może spowodować zakłócenia. - Urządzenie posiada wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Pamiętaj, aby wykonać cykl rozładowania/naładowania co 3 miesiące, jeśli nie zamierzasz go używać przez dłuższy czas. W innym przypadku akumulator może ulec uszkodzeniu. - Podczas serwisu używaj tylko oryginalnych części. W innym przypadku może nastąpić poważne uszkodzenie sprzętu, lub niebezpieczne promieniowanie. - Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem kabla zasilającego. Odłącz wszystkie kable przed przenoszeniem sprzętu. - Upewnij się, że nikt nie uszkodzi kabla zasilającego. Sprawdź przed każdym użyciem, czy kabel zasilający nie nosi znamion uszkodzenia. - Urządzenie może pracować przy napięciu 220- 240Vac/50Hz. Jeśli podróżujesz ze sprzętem, sprawdź, czy możesz je bezpiecznie podłączyć do prądu. - Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportować urządzenie w bezpiecznych warunkach. Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika. Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji! UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F. WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień. Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Fenton nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.19

1. Przełącznik autostopu ON/OFF

Ten przełącznik włącza lub wyłącza funkcję automatycznego zatrzymania. Gdy funkcja automatycznego zatrzymania jest włączona, platforma zacznie się obracać, gdy tylko ramię gramofonu zostanie umieszczone nad płytą, i zatrzyma się po osiągnięciu końca płyty. Niektóre płyty winylowe zatrzymują się przed końcem lub nie zatrzymują się po osiągnięciu końca. W takim przypadku należy ustawić funkcję automatycznego zatrzymania w pozycji OFF.

2. Przełącznik 33 / 45 / 78 obr./min

Ten przełącznik steruje prędkością obrotową talerza gramofonu.

3. Regulacja wysokości dźwięku

Obróć, aby stopniowo regulować prędkość talerza.

4. Pokrętło przełącznika funkcji

Pokrętło do wyboru wejścia BT, phono, aux lub USB.

6. Pokrętło zasilania i regulacji głośności

Aby włączyć gramofon, obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Po włączeniu użyj tego pokrętła, aby wyregulować głośność głośników wewnętrznych i słuchawek. Aby wyłączyć gramofon, obróć pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie.

7. Złącze słuchawkowe

Podłącz słuchawki za pomocą złącza jack 3,5 mm (1/8).

Gdy gramofon nie jest używany, zaleca się założenie zdejmowanej osłony ochronnej na igłę.

Ten adapter umożliwia odtwarzanie płyt 45 RPM.

Aby odtworzyć muzykę z pamięci USB: Obróć pokrętło wyboru trybu do pozycji USB i podłącz pamięć USB, aby odtworzyć muzykę. Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE/REC, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie. Naciśnij przycisk PREV, aby odtworzyć poprzedni utwór, a przycisk NEXT, aby odtworzyć następny utwór. Aby nagrać z płyty winylowej: Podłącz pamięć USB do portu USB. Naciśnij przycisk REC podczas odtwarzania płyty winylowej, a wskaźnik będzie migać na przemian na czerwono i niebiesko. Rozpocznie się nagrywanie płyty winylowej. Naciśnij przycisk SPLIT podczas nagrywania, aby przerwać nagrywanie bieżącego utworu i automatycznie zapisać go w pliku. Naciśnij ponownie przycisk SPLIT, aby utworzyć kolejny plik. Naciśnij przycisk REC, aby zatrzymać nagrywanie. Podczas nagrywania wskaźnik będzie świecić na czerwono, a nagrane pliki (w formacie MP3) zostaną zapisane na pamięci USB.

13. Przycisk PREV / funkcja BT OUT

Naciśnij, aby odtworzyć poprzedni utwór w trybie USB.

14. Przycisk PLAY/PAUSE/REC

Naciśnij, aby odtworzyć, wstrzymać lub nagrać w trybie USB. W zależności od aktualnego stanu.

Naciśnij, aby odtworzyć następny utwór w trybie USB.

16. Wyjście liniowe RCA

Dźwięk z odtwarzanej płyty winylowej jest przesyłany do tego wyjścia audio o poziomie liniowym. Nie wolno podłączać do niego urządzeń o poziomie gramofonowym.

Złącze jack 3,5 mm (1/8) do podłączenia dodatkowego źródła sygnału.

Podłączenie zasilacza 5 V DC.20 OBSLUGA

1. Podłącz gramofon do zasilacza, a drugi koniec zasilacza do gniazdka ściennego.

2. Zdejmij białą osłonę igły, delikatnie pociągając ją w kierunku przedniej części urządzenia.

3. Obróć pokrętło zasilania i głośności w prawo, aby włączyć gramofon.

4. Umieść płytę winylową na talerzu gramofonu i wybierz żądaną prędkość (33/45/78 obr./min)

5. Otwórz zacisk ramienia gramofonu, aby zwolnić ramię. Pchnij dźwignię podnoszącą (znajdującą

się obok przełącznika automatycznego zatrzymania) do tyłu, aby podnieść ramię gramofonu, a następnie delikatnie przesuń ramię do żądanej pozycji nad płytą. Możesz obrócić pokrętło regulacji wysokości dźwięku, aby stopniowo dostosować prędkość obrotową talerza. Gramofon zacznie się obracać, gdy ramię gramofonu zostanie przesunięte w kierunku płyty (gdy przełącznik AUTO STOP jest włączony). Pchnij dźwignię podnoszącą do przodu, aby powoli opuścić ramię gramofonu do żądanej pozycji na płycie i rozpocząć odtwarzanie.

6. Obróć pokrętło regulacji głośności, aby dostosować głośność.

Uwaga: Jeśli przełącznik AUTO STOP ON/OFF jest włączony, płyta zatrzyma się automatycznie po zakończeniu odtwarzania. Jeśli funkcja Auto Stop Control jest wyłączona, płyta NIE zatrzyma się automatycznie po zakończeniu odtwarzania.

Funkcja „BT IN” Przekręć pokrętło funkcji do trybu BT. Dioda LED zacznie migać na niebiesko. Włącz funkcję BT w telefonie komórkowym lub tablecie, a następnie wyszukaj odtwarzacz gramofonowy (odtwarzacz płyt Fenton). Po sparowaniu dioda LED będzie świecić się nieprzerwanie na niebiesko i będzie można odtwarzać muzykę z telefonu komórkowego lub tabletu na tym odtwarzaczu gramofonowym. Obróć pokrętło głośności, aby dostosować głośność. (Regulacja głośności w telefonie komórkowym, tablecie lub komputerze może również wpływać na całkowitą głośność). Funkcja „BT OUT” Jeśli chcesz podłączyć inny głośnik BT do gramofonu, aby słuchać muzyki z gramofonu, przełącz głośnik BT w tryb BT i naciśnij przycisk 13 na gramofonie. Dioda LED na gramofonie zacznie migać, a głośnik BT zostanie podłączony. Po nawiązaniu połączenia dioda LED na gramofonie przestanie migać. Uwaga: Pierwsze połączenie z głośnikiem BT może potrwać do 60 sekund. Funkcja „BT OUT” działa tylko w trybie „PH” i „AUX”. USB Aby odtworzyć muzykę z pamięci USB: Ustaw pokrętło wyboru trybu w pozycji USB i podłącz pamięć USB, aby odtworzyć muzykę. Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE/REC, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie. Naciśnij przycisk PREV, aby odtworzyć poprzedni utwór, a przycisk NEXT, aby odtworzyć następny utwór. Aby nagrać z płyty winylowej: Podłącz pamięć USB do portu USB. Naciśnij przycisk REC podczas odtwarzania płyty winylowej, a wskaźnik będzie migać na przemian na czerwono i niebiesko. Rozpocznie się nagrywanie płyty winylowej. Naciśnij przycisk SPLIT podczas nagrywania, a bieżący nagranie zostanie odcięte i automatycznie zapisane w pliku. Naciśnij ponownie przycisk SPLIT, aby utworzyć kolejny plik. Naciśnij przycisk REC, aby zatrzymać nagrywanie. Podczas nagrywania wskaźnik będzie świecić na czerwono, a nagrane pliki (w formacie MP3) zostaną zapisane na pamięci USB.

Podłącz odtwarzacz MP3, telefon komórkowy itp. do portu AUX IN za pomocą kabla audio 3,5 mm-3,5 mm (brak w zestawie). Przekręć pokrętło wyboru trybu do pozycji AUX, aby odtwarzać muzykę z urządzenia pomocniczego za pośrednictwem odtwarzacza. Przekręć pokrętło regulacji głośności, aby dostosować głośność (regulacja głośności podłączonych urządzeń może również wpływać na poziom głośności odtwarzacza, dlatego należy odpowiednio zwiększyć głośność tych urządzeń).