RP118C - Gramofon Fenton - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Gramofon
Značka	Fenton
Model	RP118C
Rychlosti přehrávání	33, 45, 78 otáček za minutu
Napájení	220–240 V ~ 50 Hz
Síťový adaptér	Součástí balení
Zvukový výstup	Linkový výstup (RCA), sluchátkový výstup (3,5 mm)
Zvukový vstup	Linkový vstup (3,5 mm)
Konektivita	USB (pro PC), Bluetooth (vysílač/přijímač)
Vestavěné reproduktory	Ano
Automatické zastavení	Ano, přepínatelný (ZAP/VYP)
Raménko	Se zvedacím páčkou a upevňovací sponou
Hlava s jehlou	Součástí s ochranným krytem
Adaptér pro 45 otáček	Součástí balení
Provozní teplota	5 °C až 35 °C (v interiéru)
Čištění	Suchý hadřík, bez chemikálií
Bezpečnost	Neotvírejte kryt, vyhněte se vlhkosti
Opravy	Pouze kvalifikovaným technikem
Náhradní díly	Používejte originální díly
Záruka	Zaniká v případě úprav nebo nesprávného použití

Často kladené otázky - RP118C Fenton

Jak připojit gramofon RP118C k počítači?

Použijte přiložený USB kabel k připojení gramofonu k počítači. Zapněte gramofon, počítač nainstaluje ovladače. Poté nainstalujte software Audacity (dodaný na CD nebo ke stažení) pro nahrávání zvuku.

Co dělat, když automatické zastavení nepracuje správně?

Některé vinylové desky se mohou zastavit před koncem nebo nezastavit. Nastavte přepínač automatického zastavení na OFF pro vypnutí funkce a ruční zastavení přehrávání.

Jak používat funkci Bluetooth gramofonu?

Přepněte přepínač (7) do režimu BT. LED indikátor bliká modře. Na svém smartphonu zapněte Bluetooth a vyhledejte "Fenton recordplayer". Po spárování kontrolka zůstane svítit. Můžete poslouchat hudbu přes gramofon jako BT reproduktor nebo vysílat zvuk desky do externího BT reproduktoru.

Jaké je požadované napětí napájení?

Gramofon pracuje na napětí 220–240 V ~ 50 Hz. Použijte přiložený síťový adaptér a zapojte ho do zásuvky s uzemněním.

Jak čistit jehlu gramofonu?

Použijte suchý hadřík k čištění jehly a hlavy. Nepoužívejte chemikálie. Nasaďte ochranný kryt, když gramofon nepoužíváte.

Mohu k gramofonu připojit externí reproduktory?

Ano, použijte linkový výstup (RCA) pro připojení zesilovače nebo aktivních reproduktorů. Můžete také použít sluchátkový výstup (3,5 mm) pro sluchátka.

Jak vyměnit jehlu gramofonu?

Jehla je upevněna na hlavě. Vyměňte ji za hlavu stejného typu. V případě potřeby se obraťte na specializovaného technika, aby nedošlo k poškození zařízení.

Gramofon se nezapíná, co dělat?

Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně připojen a zda zásuvka funguje. Ujistěte se, že je ovladač hlasitosti otočený po směru hodinových ručiček až na cvaknutí. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technika.

Lze gramofon používat venku?

Ne, gramofon je určen pouze pro použití v interiéru. Vyhněte se vlhkosti, dešti a extrémním teplotám (5–35 °C).

Jak bezpečně přepravovat gramofon?

Použijte originální balení. Před přemístěním zařízení jej vypněte, odpojte všechny kabely a zajistěte raménko sponou.

NÁVOD K OBSLUZE RP118C Fenton

• Pred použitím pristroje se poradte s prodávajćím. Pri prvním zapnutí Jednotky muže dojít k zápachu. To je normálné a po chvili tozmízi.
• Pristroj obsahuje Časti pod napětim. Proto neotvírejte jeho kryt.
• Neumist'ujte do prístroje kovové prěděmty a nelijte na ni tekutiny. Mohlo by DOJIT K URAZU elektrickým proudem a poruše.
• Neumist'ujte jegnotku do blizkosti zdroj'u tepla, jako jsou radiatory apod.
• Neumist'ujte jegnotku na vibrujici povrch. Nezakr'vejte ventilacni otvory.
• Jednotka není vchodná pro trvalé použivání.
• S napajecim kablem budte opatrni a neposkozujte jej. Vadny nebo poskozeny napajeci kabel muze zpusobit uraz elektrickym proudem, nebo poruchu.
• Pri odpojovani zarizeni od zasuvky vzdy tahejte za zastrchu, nikdy ne za kabel.
• Nezapojujte a neodpjujte pristroj mokryma rukama.
• Pokud je poskozena zástrčka a / nebo napajćí kabel, musi byt opraveny kvalifikovaným technikem.
• Pokud je jegnotka poskozena do takové míry, ze jsouvidét vnitří cásti, NEZAPOJUJE tegnotku do zásuvky ani ji NEZAPINEJTE. Kontaktujte svého prodejce. NEPRIPOJUJE tegnotku k reostatu nebo stmívači.
• Aby nedoslo k požáru, nebo urazu elektrickým proudem, nevystavujte jegnotku desti a vlhkosti.
• Vsechny opravy musi provadét pouze kvalifikovany technik.
• Pripojte priestroj k uzemnene sitové zasuvce (220 - 240 V, stridavy/50 Hz)chränene pojistikkou 10 - 16 A.
• Během bourky neboPokud nebudete Jednotku delsí dobu používat, odpoje ji od elektrické sítě. Pokud zařizení nepoužíváte, odpoje jej od elektrické sítě.
• Pokud jegnotku nebudete delisi dobu používat, muze dojít ke kondenzaci vlhosti. Než pristroj zapnete, nechejte jej dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte jegnotku ve vlhých mistnostech nebo venku.

• Abyste predešli nehodám na veřejnosti, musite postupovat podle príslušnychPokynu instrukci.

• Zařizení opakovane nezapínejte a nevypínéje. Tim se zkracuje jehoživotnost.

• Uchovávejte Jednotku mimo dosah děti. Nenechávejte Jednotku bez dozoru.
  K cišěni spinaču nepoužívejte Čistici spreje. Zbytky těchto sprejú zpùsobují,Že se na spínačich usazuje prac h a mastnota. V pripadé poruchy vždy vyhledejte radu od odborníka.
• Na ovladaci privky netlachte silou.
• Tato Jednotka ma uvnit reproduktor, ktery muze zpusobit magnetické pole. Udrzujte proto toto zařizení ve vzdalenosti alespon 60 cm od počitačne nebo televize.
• Pokud má tato Jednotka vestavěnou dobíjecí baterii, tak ji dobijte alespón 1x za 3 měsíce. Jinak muže dojít k poskození baterie.
• Pokud je baterie poškozená, vyměnte ji za baterii se stejnými specifikacemi. Poškozenou baterii zlikvidujte ekologicky.
• Pokud Vám prístroj upadnul, nechte ho prěd opětovnám zapnutím zkontrolovat kvalifikovaném technikem.
• K Čišění Jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozuji lak. Jednotku Čišěte pouze suchým hadřikem.
• Uchovávejte mimo dosah elektronickych zařizení, která mohou zpúsobovat rušení.
• K opravam pouzivejte fouze originaln nahradni dily, jinak muze dojt k vaznemu poskozeni nebo nebezpecnemu zareni.
• Pred odpojenim od site nebo od jineho zaifeni pristroj vypnete. Pred premistovanim pristroje odpojte vsechny napajeci i jiné kabely.
• Zajistete, aby nemohlo dojt k poskozeni sftoveho kabelu, kdyz po nem lidé kraci. Prid každym pouzitim zkontrolujte privodni kabel, zda není poskozený nebo vadny!
• Sǐ'tóve napěti je 220 - 240 V, AC / 50Hz. Zkontrolujte, zda se napěti v zásuvce shoduje. Pokud cestujete, zkontrolujte, zda je v dané zemi pro touto Jednotku vchodné sǐ'tóve napěti.
• Uschovejte originál obalovy material, abyste mohli jednotku v pripadé potřeby prepravit v bezpečnych podminkách.

Tento znak upozornju uživatele na vysokému napétí, které je uvnitř prístroje a které je dostatečné velké, aby zpúsobilo nebezpeci urazu elektrický proudem.

Tento znak upozornjue uživatele na duležitéPokyny obsažené v teto prirucce, kterou by si měl prd používámim precist a doržovat.

Jednotka ma certifikat CE. Na Jednotce je zakazano provadet jakekoli změny. Certifikat CE by tim pozbyl platnost a zboží by příšlo o záruku!

POZNÁMKA: Aby bylo zajistěno, ze jegnotka bude fungovat normánlé, musí být používána v mistnostech s teplotou mezi 5 °C a 35 °C.

Elektrické vrobky se nesmi ukladat do domáciho odpadu. Prineste je, prosim, do recyckańho centra. Zeptejtse smistnich uradne nebo prodejce na postup. Specifikace jsou typéké. Skutečné hodnoty se mohou z jeder—notly na druhou mirné zmenit. Specifikace lze zmenit bez prěchodzho upozorneni.

Nepokousejte se sami provadet zadne opravy. To by zneplnilo vasi zaruku. Na Jednotce neprovadje tzadnezmeny. Timby takzankla vase zaruka. Zaruka se nevztahuje na nehody nebo szkody zpusobene nevhodnym pouzitim nebo nerespektovanim varovani obsazenych v teto piruce. Power dynamics nemuze nest opovednost za zraneni osob zpusobena nerespektovanim bezpecnostnich doporučeni a varovani. To platí také pro vsechny szkody v jakékoli formě.

PREHLED

1. Linkovy vystup

Zvukovy signal ze zaznamu je veden na tento linkovy vystup. K totuto vystupu muzete pripojit naprifiklad cesilova nebo prehrava CD/DVD.

1. Napajeci stejnosmerny port

Slouží k pripojen dodaného napáciho adaptér.

1. Páčka tónovacího ramene

Umožnjue zvedani a spousteni tónového raménka.

1. Port USB

Pomoci prilozeneho kabelu USB pripojte gramofon k poctitači. Pripojeni USB bude prenašet zvuk z gramofonu do poctitače.

1. Přepinač 33 / 45 / 78 otáček za minutu

Slouží k nastavení otáček talífe gramofonu.

1. Linkový vstup

Do tohoto 3,5mm (1/8") stereofonniho linkoveho vstupu pripoje prehravač CD, digitální prehrávac medíne bojiny zdroj zvuku.

1. Přepinač BT out / phono / BT

Zvolte funkci BT out, Phono nebo BT vstup.

1. Přepinac Autostop ON/OFF

Tento prépinaç zapina/ypina funkci automatického zastavení. Je-li zapnuta funkce automatického zastavení,

plattma se zaene otacet, jakmile je tonove rameno umisteno nad deskou, a prestane se otacet, jakmile dosahne konce desky. Nekteré vinylove desky se zastavi pred koncem nebo se nezastavi po dosazeni konce. V takovem pripadé nastavte moznost Automatické zastaveni na hodnotu OFF.

1. Ovladani napajeni / hlasitosti

Chcete-li zapnout prehravač, otáčejte tímto knoflikem ve smeru hodinovych ručiček, dokud necvakne. Po zapnutí tímto knoflikem nastavte hlasitost pro interní reproductory a sluchátka. Chcete-li prehravač vypnout, otáčejte tímto knoflikem protí sméru hodinovych ručiček, dokud necvakne.

1. Sluchatkov y vystup

Konektor 3,5 mm pro pripojen sluchatek.

1. Indikator LED

2. Klip na rameno

Tento klip na rameno zajistuje ramenko v klidovem stavu nebo v dobe, kdy se nepouziva. Klip ramene byl navrzen tak, aby zustal v odemcene poloze nahore.

1. Kazeta se stylusem

Kazeta obsuhjici stylus/jehlu. Pokud se gramofon nepouzivá, doporučujeme na stylus nasadit odnimatelný ochranný kryt.

1. Tónové rameno

Pevné raménko lze zvedat a spoustět ručné nebo stisknutím páčky pro zvedáni/ spoustění.

1. Talir

Misto, na které sePokláda gramofonová deska.

1. Adapter pro 45 otáček za minutu

Tento adapté umozhnejpe prehravat desky s rychlostf 45 otacek za minutu.

PROVOZ ZARIZENI

1. Pripojte prehravač k napajecimu adaptéru a druhý konec zapojte do elektrické zásuvky.

2. Jemným tahem směrem k prědní cásti pristroje sejměte bíly ochranný kryt jehly.

3. Umistete na talir gramofonu vinylovou desku a zvolte pozadovanou rychlost (33/45/78 ot./min.) podle desky.

4. Otevete klip tónového raménka, abyste uvolnili tónové raménko. Jemne pohnete tónovym raménkem a nasadte kazetu na požadovanou pozici desky a gramofon začne hrát.

5. Otočením knoflíku ovládání hlasitosti ve směru hodinovych rucíček nastavte hlasitost.

Pozn: Pokud je prepinač AUTO STOP ON/OFF zapnuty, deska se po dokončeni automatický zastaví. Pokud je ovladac automatickeho zastaveni vypnut (OFF), nahrávka se po dokončeni NEzastaví automatický. Některé vinylovede dysk se zastaví pred koncem nebo se po dosaženi konce nezastaví. V takovém pripadě nastavte funkci Automaticke zastavení na OFF.

PRIPOJENI BT

Nastavte prepinač (7) do režimu BT. Indikator LED bude blikat modrou barvou. Zapněte funkci BT na chytrém Telefonu nebo jiném zařizení kompatibilním s BT a vyhledejte "Fenton recordplayer". Po spárovány bude kontrolka LED nepřetržitě svítit. Nyní muzěte prehravat hudbu ze svého zařizení pomoci gramofonu jako reproduktoru.

Toto zařizení je také vybaveno vysilacem BT, což znaméná,Že je možné prehrávat zvuk z gramofonu prostřednictvím BT napřiklad do reproduktoru BT.

Poznámka: Pokud je gramofon používán jako reproductör BT, nelze současně používat všechny ostatní funkce prěhrávní.

PRIPOJENI K POÇİTACHI

Pridpipojenim gramofun k poitaici je odpojte od mixaizniho pultu nebo systemu Hi-Fi. Prlozeny software je aplkace treti strany, a proto spolecnost Fenton neerei zdne dotazy ani problemy tykajic se softaru.

1. Zapnete počitač.
2. Pokud je počitač spustěn, prípoje gramofon. Počitač nyní nainstaluje ovladace.
3. Po instalaci ovladaču nainstalujte software Audacity.

Uživatelé systému Windows: vložte CD nebo si stáhněte nejnovějsí software z webu http://audacity.sourceforge.net

Uživotelé počitaču MAC: stáhněte stejnovějs software z adresy http://audacity.sourceforge.net

Instalace Softwaru (PC)

1. Pripoje gramofon ke zdroji napajeni a propojte port USB na gramofun s portem USB počitače.
2. Zapnete vypinač na gramofonu.
3. System Windows zjistí nové zařizení a oznámí, ze je k dispozici k použití.
4. Vlozte CD dodané s gramofonem.
5. Spustěnim souboru nainstalujte software Audacity. Po instalaci spustěte program Audacity.

Instalace Softwaru (MAC)

1)Vlozte priolzené CD.
2) Otevretekonu CD na plose.
3) Pretahnete instalačni složku Audacity na pevný disk. Doporučujeme složku presunout do složky "Aplikace".
4) Zobrazí se okno se soubory, které se kopiruju.
5) VYDANI CD.
6) Otevṛte program Audacity z místa, kam jste jej présunuli na pavný disk.

KONFIGURACE SOFTWARE

1. Klikněte na položku Mikrofon v rozevirací nabíde a vyberte możnost "Stereo Mix".

1. Vyberte nabidku "Edit" a poté "Preferences".
   V Časti "Recording" (Nahravani) vyberte zvukové zařizení USB, jak je znázorněno na obrázku. Vyberte možnost "Software Playthrough" (Softwarové prhravani), abyste slyšeli zvuk během nahravani.

1. Po dokončeni vyše uvedenych nastaveni jste pripraveni k nahrávání. Pokud mate stále potíze s nalezením USB gramofonu, zkuste zkontrolovat nastavení systému nebo ovladacího panelu a upravit nastavení zvukového vstupu z ovladacího panelu zvuku.

Poznámka: Přiložený software Audacity slouží pouze jako referencné. Dalsí informace anejnovějsi verzi softaru naleznete na webovych strankách: http://www.audacity.com.

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATION / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TECNICAS / SPECIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA / TECHNICKÁ SPECIFIKACE