ION SmartSonic - Kartáček na zuby Niceboy - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický sonický kartáček
Značka	Niceboy
Model	ION SmartSonic
Rychlost otáčení	43 000 pohybů/min
Jmenovité napětí	3,7 V
Jmenovitý výkon	1,85 W
Napájení	Bezdrátová nabíjecí stanice (mikro USB kabel)
Vstupní napětí nabíječky	5 V, 85 mA
Kapacita baterie	800 mAh
Doba nabíjení	8 až 10 hodin
Výdrž	~20 dní (2 min x 2/den)
Stupeň krytí	IPX7
Konektivita	Bluetooth 5.0 (2,4 GHz)
Vysokofrekvenční výkon	≤ 2,5 mW
Režimy čištění	Citlivý (výchozí) a další přepínatelné režimy
Počet přiložených hlavic	3 (měkká, střední, tvrdá)
Indikátor nabíjení	Červená, oranžová, zelená
Vestavěný časovač	Cyklus 2 min, připomínka zóny každých 30 s
Mobilní aplikace	Niceboy ION (kompatibilní s iOS/Android)
Obsah balení	Rukojeť, 3 hlavice, nabíjecí stanice, mikro USB kabel, návod

Často kladené otázky - ION SmartSonic Niceboy

Jak nabíjet kartáček Niceboy ION SmartSonic?

Umístěte rukojeť svisle do bezdrátové nabíjecí stanice. Připojte stanici pomocí přiloženého mikro USB kabelu. Světelný indikátor se rozsvítí červeně (0-10%), poté oranžově (10-100%) a zeleně po nabití. Doba nabíjení je 8 až 10 hodin.

Jak změnit režim čištění?

Stiskněte tlačítko přepínání režimů na rukojeti do 5 sekund po zapnutí. Výchozí režim je Citlivý. Systém si zapamatuje poslední použitý režim, pokud jej používáte déle než 5 sekund.

Jak často je třeba vyměnit hlavici kartáčku?

Doporučuje se vyměnit hlavici kartáčku každých 60 dní (přibližně 3 měsíce) nebo dříve, pokud jsou štětiny roztřepené. Sada obsahuje 3 hlavice (měkká, střední, tvrdá).

Co dělat, když kartáček nefunguje?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá: umístěte ji na stanici a zjistěte, zda se rozsvítí červený indikátor. Pokud ne, vyčistěte USB vstup. Pokud problém přetrvává, baterie může být na konci životnosti; kontaktujte autorizované servisní středisko.

Jak připojit kartáček k aplikaci Niceboy ION?

Stáhněte si aplikaci 'Niceboy ION' z App Store nebo Google Play. Vytvořte účet, aktivujte Bluetooth a poté vyberte 'Přidat zařízení'. Přiblížte kartáček, stiskněte tlačítko napájení a počkejte na připojení. Pět bílých světel bliká pro potvrzení.

Je kartáček vodotěsný?

Ano, má stupeň krytí IPX7, což umožňuje opláchnutí pod vodou. Nabíjecí stanice však nesmí být ponořena.

Co znamenají barvy indikátoru nabíjení?

Červená stálá: baterie mezi 0 a 10%. Oranžová stálá: mezi 10 a 100%. Zelená stálá: nabíjení dokončeno. Pokud se indikátor nerozsvítí, počkejte při prvním nabíjení 3 až 5 minut.

Jak čistit kartáček?

Po každém použití opláchněte hlavici kartáčku vodou a otřete rukojeť. Nemyjte hlavici v myčce nádobí. Pokud používáte bělící zubní pastu (peroxid, hydrogenuhličitan), umyjte hlavici po každém použití vodou a mýdlem, aby nedošlo k prasknutí plastu.

Mohu kartáček používat ve sprše?

Ano, kartáček je vodotěsný IPX7 a lze jej používat ve sprše. Nabíjecí stanice však musí zůstat mimo dosah vody a nesmí být umístěna v blízkosti napuštěné vany.

Jaká je výdrž baterie?

Po úplném nabití baterie poskytuje výdrž přibližně 20 dní při dvou čištěních po 2 minutách denně. Kapacita baterie je 800 mAh.

NÁVOD K OBSLUZE ION SmartSonic Niceboy

1. Rukojet' zubniho kartáčku Sonic Niceboy ION
2. 3x kartáčková hlavice (měkká, střední, tvrdá)
3. Bezdrátová dokováci stanice
4. Nabijecí kabel Micro USB

NAVOD KPOUZITI

1. Pri prvnim pouziti vlozte kartacek do bezdratové dokovaci stanice. Proces nabijeni:

2. 0%-10%, indikātor nabijeni ukazuje trvale Červenou barvu

3. 10-100%, indikátor nabíjeníukazuje trvale oranzovou barvu
4. Nabijeni je dokončeno, indikator nabijeni uzazuje trvale zelenou barvu Poznámka:

5. Pokud vyrobek nebyl delsí dobu používán, nemusi se indicátor nabijeni pri nabijeni elektrického zubniho kartáčku zobrazt. Pro zobrazení statusu nabijeni vyčkejte trpělive 3-5 minut.

6. Vložte novou kartáčkovou hlavici podle obrázku; pokud ji potřebujete vyjmout, stači ji vytáhnout podle obrázku.

1. Navlhcete stetiny a vytracte prime rené mnozstv zubn i pasty. Dotknete se stetinami potrenymi zubni pastou povrchu zubu v libovolne casti ust.

2. Stisknéte spínač a mirné pohybujte čelí nahoru a dolů, abyste si vyčistili zuby bočné zvenčí i zevnitř. Ustné dutina je rozdělena na 4 oblasti a doporučéná doba Čistěné kázdé oblasti je 30 sekund. Po dokoněné 30segundového Čistěné tétó oblasti se elektricky zubné kartáček krátce zastaví, aby vám pripomněl,Že mate vyčistit dalí oblast.

1. Stisknutím tlacítka prepínáni režimů na rukojeti muzete prepínat režim podle preferencí osoby.

Poznamka:

1: Ve vychozím nastavení je aktivován režim Sensitive
- 2: Režim prepínani: do 5 sekund po otevřeni krátce stisknéte tlacítko prepínani režimů pro prepnuti režimu;
3: Režim automatické paměti: použijte jakýkoli režim po dobu delí než 5 sekund, systém tento režim zaznamená. Pamětový režim se ve výchozím nastavení aktivu je pri dalsím zapnutí.

1. Po uplynuti vědecky stanovené doby Čišěné zubů, kteračiní 2 minuty, se elektrický zubní kartáček automaticaky zastaví. Po yčišěné zubů opláchněte hlavici kartáčku tekouci vodou, prebytečnou vodu z hlavice a rukojeti kartáčku setřestre. Krystaly zubního kartáčku udržujte v suchu a skladujte na suchém mistrě.

Poznámka:

1: Pokud chcete elektricky zubni kartacek zastavit v polovine cisteni ustn'dutiny, po zapputi elektrického zubniho kartacku na 5 sekund krátce stisknéte flačitko
2: Pokud jej nebudete delsí dobu používat, odpojte nabijeci konektor a dūkladné očistěte hlavici a rukojeć kartáčku, uložte na chladné můchém miste:
3: Doporučuje se vyměnit hlavici zubniho kartáčku kázdych 60 dní.

BEZPECNOSTNIPOKNY

• Před použitím spotřebiece si pečlivě prěctěte tento námov k použítá uschovejte jej pro budoucí použiti.
• Zapojenou nabijeci zakladnu uchovávejte mimo dosah vody. Neumistujte ji ani neskladujte u vody obsaženou ve vaně, umyvädle apod. nebo v její blízkosti. Neponořujte nabijeci zakladnu do vody ani do jiné tekutiny. Po vyčistěné se ujistěte, ze je nabijeci zakladna zcelaSucha, než ji pripojite k elektrické siti.
• Před pripojením spotřebiče zkontrolujte, zda napěti uvedené na spotřebiči odpovidá napěti v mistrí elektrické siti.
• Nikdy nepoužívejte nabíjecí základnu,Pokud je jakoli poskozená.Pokud je kabel nabíjecí základny nebo konektor poskozen,vždy jej nechte vyměnit za nový,abyste predešli nebezpečí.
• Pokud je spotřebič jakýmkoli způsobem poskozen (hlava kartáčku, rukojet zubního kartáčku), prěstaße jej používat. Tento spotřebič neobsahuje Žádné díly, které by mohl opravovat uživatel. Pokud je spotřebič poskozen, obratte se na středisko peće o spotřebite ly vaší zemi.
  Nepoužíveite nabíecí základnu yenku nebo y blízkosti zahrátích povrchú.
• Tento spotbrebić neni určen pro použití osobami (včetné detí) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo duševnímí schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud nebyly pod dohledem nebo nebyly poučeny o použivání spotbrebiće osobou odpovednou za jejich bezpečnost.
• Děti by měly BYt pod dohledem, aby se zajistilo, Že si se spotřebičem nebudou hrát.

PREDBEZNÁ OPATRENÍ

Zubní kartáček nepoužívejte ve vaně ani ve sprě.
- Pokud jste v prechodochích 2 měsídích podstoupili operaci dásni nebo ústné dutiny, poradte se před použitím zubního kartáčku se swím zubním lékářem.
- Pokud se po použití tohoto zubniho kartáčku objeví nadměrné krvácení nebo pokud krváceníPokračuje i po 1 týdnu použivání, poradte se se svym zubním lékařem.
Zubní kartáček Niceboy ION Sonic splůje bezpečnostné normy pro elektromagnetická zařizení. Pokud mate kardiostimulátor nebo jiné implantované zařizení, obratte se prěd použitím kartáčku Niceboy ION Sonic na svého lékaře nebo vyrobce implantovaného zařizení.
Tento pristroj byl navrzen pouze pro cisteni zubu, dasnia jazyka. Nepouzivejte jej k zdnym jinym ucelum. Pokud pocitite jakekoli nepohodni nebo bolest, prestaante spotrebič pouzivat a kontaktujte svého lékare.
- Pokud mate zdravotni problemy, poradte se préd použitim pristroje Niceboy ION Sonic sesvym lékařem. - Zubní kartáček Niceboy ION Sonic je pristroj pro osobní péci a není určen pro použiti u vice paciencu y zubní ordinaci nebo zařizení.
- Přestańte používat kartáčkovou hlavici s Rozdrcenými nebo ohnutými štetinami. Hlavici kartáčku vyměnte každé 3 měsíce nebo dříve,Pokud se objeví známky opotřebení.
- Hlavici kartáčku nečistěte v myčce na nádobí.
Nepouziveje jiné kartáčkové hlavice než ty, které doporučujie vyrobce.
Dohlizeite na děti pri Čištećí zubů, dokud si newytroří správné náwyký Čištećí zubů.
- Pokud zubni pasta obsahuje peroxid, Jedlou sodu nebo hydrogenuhlichitan (bezné v bělicích zubnich pastach), po kaźdem použití hlavici kartáčku dūkladné yvčistěte vodou a mydlem Předejdete tak moznému popraskány plastu.

PRIPOJENI K APLIKACI

1. Stáhněte si applikaci naskenovámím QR kódu pomoci mobilného Telefonu nebo vyhledejte „Niceboy ION" na trhu mobilnéch applikác a stáhněte si applikaci.
2. Otevřete aplikaci „Niceboy ION“ a zaregistrujte si nový učet nebo použijte stavajíci učet.
3. Po nastavení hesla prějděte k dalśimu kroku „Pridat zařízení".
4. Zapněte Bluetooth, podle sily singálu vzdálenosti bude nalezen blízký Niceboy ION Smart-Sonic a zvolte „Přidat".
5. Klikněte na tlačítko „+“
6. Počkejte na „pripojení“
7. Pridání proběhlo úspěšné, zobrazí se „hotovo"
8. Zařizení zubního kartáčku je úspěšné pripojeno. Pet bílych světel bude blíkat, zatímco zubní kartáček vibruje, což je známka toho, ze pripojení Bluetooth je úspěšné.

SPECIFIKACE PRODUKTU

Otáčky: 43000

Napěti / výkon: 3,7V == 1,85W

Nabijeni: Bezdrátový nabíjecí dok

Vystupní napěti: 5V == 85 mA

Provozní doba: 20 dní (vypocteno podle

provozního stavu

2 minuty/Ças a 2krát/den)

Kapacita baterie: 800 mAh

Doba nabijeni: 8-10 hodin

Vodotěsnost: IPX7

Na baterii Či akumulátor, které mohou byt současti produktu, se vztahuje dobaŽivotnosti v delce šesti měsiců, protoze se jegá o spotřební material. V pripadě nesprávného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným prědmetem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů, prěhřátnebo vytečeni baterie.

CASTO KLADENE DOTAZY

• Následujíci Častó kladené otázky vám pomohou efektivné vyuzívat záruční servis.

• Chcete-li si usetrit ās a zbytečné výdaje, provedte prěd kontaktovámím odborného poprodejniho servisu následujíci jegnoduchou kontrolu.

• Sila pohybu je oslabena

• Zkontrolujte, zda je zubní kartáček silné pritisknuty k lubům.

• Zkontrolujte, zda není mezera mezi hlavici kartáčku a hlavním tělem príliš velká nebo príliš těsná.

• Rešeni:

• Priložte hlavu kartáčku jemné k lubům.

• Sejměte hlavu kartáčku z ramene a znovu ji nasadte na vystupné hřídel, príčemž dodržujte určitou vzdálenost mezi hlavou a rukojetí.

• Zubni kartáček mûže pracovat pouze krátkou dobu.

• Zkontrolujte, zda je nabijeci zakladna v dobrém kontaktu s nabijecim Rozhraním ve spodni Časti hlavního tělesa a zda indicator nabijeni rukojeti svítí Červěne.
  Zkontrolujte, zda je napajení nedostatečné.

• Rešeni:

Vycistete vstup USB 1/0
Baterie je na konci svéživotnosti.

1. Zubní kartáček nefunguje

2. Umistete hlavní tělo zubniho kartáčku svisle na nabíječku, kde je tělo zubniho kartáčku pripojeno k nabíjecí základné, a zkontrolujte, zda svítí Červéna kontrolka.

3. Rešeni:
4. Nablje kartáček.
   Vyměnte baterii v autorizovaném zákaznickém centru Niceboy.

ManUAL ke stazeni v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto RTB Media s.r.o. prohlásuje, ze typ rádioveho zařizení NICEBOY ION SMARTSONIC je v souladu se směrnici 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Üplné zněné EU prohlásení o shodě je k dispozici na těchto internetovych stránkách:

https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvwu4CWpk3vjGrvnC

INFORMACE PRO UZIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIZENI (DOMÁCNOSTI)

Uvedeny symbol na vyrobku nebo v pruvodni Dokumentaci znamena, ze použité elektrické nebo elektronické vyrobky nesmi byt likvidovány společné s komunálím odpadem. Za učelem správné likidace vyrobku jej odevzdeje t na určenych sběrných mistrech, kde budou prijata zdarma. Správnou likidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenne prírodní zdroje a napomáhma prevalci potenciálních negativnéch dopadů na zhivotné prostřédí a lidské zdraví, což by mohly byt dusledky

nesprávné likvidace odpadú. Dalí podrobnosti si vyžádeje odmistného uradu nebonejblizsího sběrného mística. Pri nasprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mahou byt v souladu s národnimi prédepisy udělenyPokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení

(firemní a podnikové použití).

Za učelem správné likvidace elektrických a elektronickích zařizení pro firemní a podnikové použití se obratte na vyrobce nebo dovozce tohoto vyrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace vyrobku a v závislosti na dati uvedeni elektrózařizení na trh vám sdělí, kdo má povinnost financovat likvidaci tohoto elektrózařizení.Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Vyše uvedeny symbol je platné pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrickích a elektronickích zařizení si vyžádejte podrobné informace u Vašich uradů nebo prodejce zařizení.

SK

BALENIE OBSAHUJE

1. Rukovat zubnej kefky Sonic Niceboy ION
2. 3 × kefová hlavica (mäkká, stredná, tvrdá)
3. Bezdróttová dokovacia stanica
4. Nabíjac kábel microUSB

NAVOD NA POUZITIE

1. Pri pvom použití vložte kefku do bezdrótovej dokovacej stanice. Proces nabíjania:

2. 0% - 10% , indikator nabijania ukazuje trvalo Červné farbu

3. 10 - 100%, indikator nabijania ukazuje trvalo oranzov farbu
4. Nabijanie je dokonçene, indikator nabijania ukazuje trvalo zelenú farbu. Poznámka:

5. Ak sa vyrobok dlhşi ācas nepoužíval, nemusi sa indikátor nabíjania pri nabíjani elektrickéj zubnej kefky zobrazit. Na zobrazenie stavu nabíjania vyčkajte trpezlivo 3 - 5 minút.

6. Vložte novú kefovú hlavicu podla obrázka; ak ju potrebujete vybrat, stačí ju vytiahnut podla obrázka.

1. Navlhcite stetiny a vytrachte primerané mnozstvo zubnej pasty. Dotknite sa stetinami potre tymi zubnou pastou povrchu zuba v lubovolnej Časti úst.

2. Stlačte spínač a mierne pohybujte Čelustou hore a dole, aby ste si vyčistili zuby bočne zvonka aj znútra. Ustna dutina je Rozdelená na 4 oblasti a odporúčaný ās Ġistenia každej oblasti je 30 sekünd. Po dokončeni 30-sekundového Čistenia tejto oblasti sa elektrická zubná kefka krátko zastaví, aby vám pripomenula, Že mate vyčistit dalsiu oblast.

1. Stlačením tlačidla prepínania režimov na rukováti možete prepínat režim podl' preferencí osoby.

Poznamka:

1: Vo vychodiskovom nastavení je aktivovaný režim Sensitive.
- 2: Režim prepínania: do 5 sekünd po otvorení krátko stlačte tlacidlo prepínania režimov na prepnutie režimu.
- 3: Režim automaticickej pamăte: použite akýkol'vek režim na dlhsie než 5 sekünd, systém tento režim zaznamená. Pamătovy režim sa vo vychodiskovom nastavení aktivuje pri d'alşom zapnuti.

Nabijanie: Bezdrátovny nabijecí dok

Vystupné napâtie: 5~V = 85~mA

Prevadzkovy cas: 20 dni (vypočitane podla

prevádkového stavu

2 minúty/χas a 2-krát/deñ)

Kapacita batérie: 800 mAh

Cas nabijania: 8-10 hodin

Vodotesnost: IPX7

(Firemné a podnikové použitie)

Akkumulátor-kapacitäts: 800 mAh