ION Sonic - Kartáček na zuby Niceboy - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický sonický zubní kartáček
Značka	Niceboy
Model	ION Sonic
Napájení	Lithium-iontová baterie 3,7 V, 800 mAh
Nabíjení	Bezdrátově přes nabíjecí stanici, Micro USB kabel (5 V, 85 mA)
Doba nabíjení	8 až 10 hodin
Výdrž	Přibližně 40 dní (2 min/použití, 2x denně)
Režimy čištění	Několik režimů (Sensitive jako výchozí, přepínání do 5 sekund po zapnutí, automatické zapamatování)
Časovač	2 minuty s připomenutím každých 30 sekund pro změnu zóny
Stupeň krytí	IPX7 (vodotěsné při ponoření do 1 metru)
Obsah balení	1 rukojeť, 3 kartáčkové hlavice (měkká, střední, tvrdá), 1 bezdrátová nabíjecí stanice, 1 Micro USB kabel
Výměna hlavice	Doporučeno každých 60 dní
Čištění a údržba	Hlavici po použití opláchněte, nemyjte v myčce, skladujte v suchu
Bezpečnost	Nepoužívejte ve vaně ani ve sprše, v případě nedávné ústní chirurgie se poraďte se zubním lékařem, pokud přetrvává krvácení přestaňte používat
Elektromagnetická kompatibilita	Splňuje normy, pokud máte kardiostimulátor, poraďte se s lékařem
Opravitelnost	Žádné součásti opravitelné uživatelem, baterii lze vyměnit v autorizovaném servisním středisku
Záruka	Podmínky najdete v návodu nebo na webu niceboy.eu
Země výroby	Čína

Často kladené otázky - ION Sonic Niceboy

Jak nabíjet zubní kartáček Niceboy ION Sonic?

Postavte zubní kartáček svisle na bezdrátovou nabíjecí stanici. Připojte Micro USB kabel ke stanici a do elektrické zásuvky. Červená kontrolka indikuje nabití 0-10%, oranžová 10-100%, zelená plné nabití. Doba nabíjení je 8 až 10 hodin.

Jaké jsou dostupné režimy čištění?

Kartáček má několik režimů. Výchozí je režim Sensitive. Pro změnu režimu krátce stiskněte tlačítko přepínání do 5 sekund po zapnutí. Vybraný režim se uloží, pokud jej používáte déle než 5 sekund.

Jak poznám, že je baterie slabá?

Když je baterie slabá, kontrolka nabíjení může blikat nebo kartáček pracuje kratší dobu. Nabijte jej co nejdříve. Stálá červená kontrolka indikuje nabití pod 10%.

Mohu používat zubní kartáček ve sprše?

Ne, kartáček je IPX7 (vodotěsný při ponoření), ale nabíjecí stanice nesmí přijít do styku s vodou. Nepoužívejte kartáček ve vaně ani ve sprše, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem.

Jak často mám vyměňovat kartáčkovou hlavici?

Doporučuje se vyměnit hlavici každých 60 dní nebo dříve, pokud jsou štětiny opotřebované. Vyměňte ji, pokud jsou štětiny roztřepené nebo ohnuté.

Co dělat, když kartáček nefunguje?

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie nabitá (červená kontrolka na stanici). Postavte kartáček svisle na stanici. Pokud se stále nenabíjí, vyčistěte nabíjecí port. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko Niceboy.

Síla pohybu je snížena, co dělat?

Ujistěte se, že na zuby netlačíte příliš silně. Zkontrolujte, zda je mezera mezi hlavicí a tělem správná. V případě potřeby hlavici sejměte a nasaďte ji zpět s mírnou mezerou.

Kartáček se zastaví před koncem 2 minut, proč?

Může to být způsobeno slabou baterií. Plně ji nabijte. Pokud problém přetrvává, baterie může být na konci životnosti a musí být vyměněna v servisním středisku.

Jak čistit zubní kartáček?

Po každém použití opláchněte kartáčkovou hlavici vodou. Nemyjte ji v myčce nádobí. Rukojeť otřete vlhkým hadříkem. Uchovávejte na suchém místě.

Je zubní kartáček kompatibilní s implantovanými zařízeními, jako jsou kardiostimulátory?

Kartáček splňuje elektromagnetické normy, ale pokud máte kardiostimulátor nebo jiný implantát, před použitím se poraďte se svým lékařem nebo výrobcem zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE ION Sonic Niceboy

1. Rukojeť zubního kartáčku Sonic Niceboy ION
2. 3x kartáčková hlavice (měkká, střední, tvrdá)
3. Bezdrátová dokovací stanice
4. Nabíjecí kabel Micro USB

1. Při prvním použití vložte kartáček do bezdrátové dokovací stanice. Proces nabíjení:

- 0%-10%, indikátor nabíjení ukazuje trvale červenou barvu

• 10-100%, indikátor nabíjení ukazuje trvale oranžovou barvu

- Nabíjení je dokončeno, indikátor nabíjení ukazuje trvale zelenou barvu Poznámka:

- Pokud výrobek nebyl delší dobu používán, nemusí se indikátor nabíjení při nabíjení elektrického zubního kartáčku zobrazit. Pro zobrazení statusu nabíjení vyčkejte trpělivě 3-5 minut.

1. Vložte novou kartáčkovou hlavici podle obrázku; pokud ji potřebujete vyjmout, stačí ji vytáhnout podle obrázku.

Vložení Vytažení

1. Navlhčete štětiny a vytlačte přiměřené množství zubní pasty. Dotkněte se štětinami potřenými zubní pastou povrchu zubu v libovolné části úst.

2. Stiskněte spínač a mírně pohybujte čelistí nahoru a dolů, abyste si vyčistili zuby bočně zvenčí i zevnitř. Ústní dutina je rozdělena na 4 oblasti a doporučená doba čištění každé oblasti je 30 sekund. Po dokončení 30sekundového čištění této oblasti se elektrický zubní kartáček krátce zastaví, aby vám připomněl, že máte vyčistit další oblast.

Vnější 10 s Nahoře 10 s Vnitřní 10 s

1. Stisknutím tlačítka přepínání režimů na rukojeti můžete přepínat režim podle preferencí osoby.

Poznámka:

• 1: Ve výchozím nastavení je aktivován režim Sensitive
• 2: Režim přepínání: do 5 sekund po otevření krátce stiskněte tlačítko přepínání režimů pro přepnutí režimu;
• 3: Režim automatické paměti: použijte jakýkoli režim po dobu delší než 5 sekund, systém tento režim zaznamená. Paměťový režim se ve výchozím nastavení aktivu je při dalším zapnutí.

Tlačítko přepínače režimů

Ukazatel režimů

(• ◇ ◇ ◇ ◇ •) Sensitive (◇ • ◇ ◇ ◇ •) Clean (◇ ◇ • ◇ ◇ •) White (◇ ◇ ◇ • ◇ •) GumCare (◇ ◇ ◇ ◇ • •) ExtraCare

1. Po uplynutí vědecky stanovené doby čištění zubů, která činí 2 minuty, se elektrický zubní kartáček automaticky zastaví. Po vyčištění zubů opláchněte hlavici kartáčku tekoucí vodou, přebytečnou vodu z hlavice a rukojeti kartáčku setřeste. Krystaly zubního kartáčku udržujte v suchu a skladujte na suchém místě.

• 1: Pokud chcete elektrický zubní kartáček zastavit v polovině čištění ústní dutiny, po zapnutí elektrického zubního kartáčku na 5 sekund krátce stiskněte tlačítko.

• 2: Pokud jej nebudete delší dobu používat, odpojte nabíjecí konektor a důkladně očistěte hlavici a rukojeť kartáčku, uložte na chladném a suchém místě;

• 3: Doporučuje se vyměnit hlavici zubního kartáčku každých 60 dní.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte jej pro budoucí použití.
• Zapojenou nabíjecí základnu uchovávejte mimo dosah vody. Neumistujte ji ani neskladujte u vody obsaženou ve vaně, umyvadle apod. nebo v její blízkosti. Neponořujte nabíjecí základnu do vody ani do jiné tekutiny. Po vyčištění se ujistěte, že je nabíjecí základna zcela suchá, než ji připojíte k elektrické síti.
• Před připojením spotřebiče zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí v místní elektrické síti.
• Nikdy nepoužívejte nabíjecí základnu, pokud je jakkoli poškozená. Pokud je kabel nabíjecí základny nebo konektor poškozen, vždy jej nechte vyměnit za nový, abyste předešli nebezpečí.
• Pokud je spotřebič jakýmkoli způsobem poškozen (hlava kartáčku, rukojeť zubního kartáčku), přestaňte jej používat. Tento spotřebič neobsahuje žádné díly, které by mohl opravovat uživatel. Pokud je spotřebič poškozen, obratte se na středisko péče o spotřebitele ve vaší zemi.
• Nepoužívejte nabíjecí základnu venku nebo v blízkosti zahřátých povrchů.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nebyly pod dohledem nebo nebyly poučeny o používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

PŘEDBĚŽNÁ OPATŘENÍ

• Zubní kartáček nepoužívejte ve vaně ani ve sprše.
• Pokud jste v předchozích 2 měsících podstoupili operaci dásní nebo ústní dutiny, poradte se před použitím zubního kartáčku se svým zubním lékařem.
• Pokud se po použití tohoto zubního kartáčku objeví nadměrné krvácení nebo pokud krvácení pokračuje i po 1 týdnu používání, poradte se se svým zubním lékařem.
• Zubní kartáček Niceboy ION Sonic splňuje bezpečnostní normy pro elektromagnetická zařízení. Pokud máte kardiostimulátor nebo jiné implantované zařízení, obratte se před použitím kartáčku Niceboy ION Sonic na svého lékaře nebo výrobce implantovaného zařízení.
• Tento přístroj byl navržen pouze pro čištění zubů, dásní a jazyka. Nepoužívejte jej k žádným jiným účelům. Pokud pocítíte jakékoli nepohodlí nebo bolest, přestaňte spotřebič používat a kontaktujte svého lékaře.
• Pokud máte zdravotní problémy, porad'te se před použitím přístroje Niceboy ION Sonic se svým lékařem. - Zubní kartáček Niceboy ION Sonic je přístroj pro osobní péči a není určen pro použití u více pacientů v zubní ordinaci nebo zařízení.
• Přestaňte používat kartáčkovou hlavici s rozdrcenými nebo ohnutými štětinami. Hlavici kartáčku vyměňte každé 3 měsíce nebo dříve, pokud se objeví známky opotřebení.
• Hlavici kartáčku nečistěte v myčce na nádobí.
• Nepoužívejte jiné kartáčkové hlavice než ty, které doporučuje výrobce.
• Dohlížejte na děti při čištění zubů, dokud si nevytvoří správné návyky čištění zubů.
• Pokud zubní pasta obsahuje peroxid, jedlou sodu nebo hydrogenuhličitan (běžné v bělících zubních pastách), po každém použití hlavici kartáčku důkladně vyčistěte vodou a mýdlem. Předejdete tak možnému popraskání plastu.

SPECIFIKACE PRODUKTU

Otáčky: 43 000

Napětí / výkon: 3,7V == 1,85W

Nabíjení: Bezdrátový nabíjecí dok

Výstupní napětí: 5V == 85 mA

Provozní doba: 40 dní (vypočteno podle provozního stavu 2 minuty/ čas a 2krát/den)

Kapacita baterie: 800 mAh

Doba nabíjení: 8-10 hodin

Vodotěsnost: IPX7

Na baterii či akumulátor, které mohou být součástí produktu, se vztahuje doba životnosti v délce šesti měsíců, protože se jedná o spotřební materiál. V případě nesprávného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů, přehřátí nebo vytečení baterie.

- Následující často kladené otázky vám pomohou efektivně využívat záruční servis.

- Chcete-li si ušetřit čas a zbytečné výdaje, provedte před kontaktováním odborného poprodejního servisu následující jednoduchou kontrolu.

1. Síla pohybu je oslabena

2. Zkontrolujte, zda je zubní kartáček silně přitisknutý k zubům.

3. Zkontrolujte, zda není mezera mezi hlavicí kartáčku a hlavním tělem příliš velká nebo příliš těsná.
4. Rešení:
5. Přiložte hlavu kartáčku jemně k zubům.

6. Sejměte hlavu kartáčku z ramene a znovu ji nasadťe na výstupní hřídel, přičemž dodržujte určitou vzdálenost mezi hlavou a rukojetí.

7. Zubní kartáček může pracovat pouze krátkou dobu.

8. Zkontrolujte, zda je nabíjecí základna v dobrém kontaktu s nabíjecím rozhraním ve spodní části hlavního tělesa a zda indikátor nabíjení rukojeti svítí červeně.

9. Zkontrolujte, zda je napájení nedostatečné.

- Rešení:

• Vyčistěte vstup USB 1/0

• Baterie je na konci své životnosti.

1. Zubní kartáček nefunguje

- Umístěte hlavní tělo zubního kartáčku svisle na nabíječku, kde je tělo zubního kartáčku připojeno k nabíjecí základně, a zkontrolujte, zda svítí červená kontrolka.

- Rešení:

- Nabijte kartáček.

• Vyměňte baterii v autorizovaném zákaznickém centru Niceboy.

Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto RTB Media s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY ION SONIC je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách:

https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHwu4CWpk3vjGrvnC

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být

v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení

(firemní a podnikové použití).

Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro firemní a podnikové použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí, kdo má povinnost financovat likvidaci tohoto elektrozařízení. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

SK

BALENIE OBSAHUJE

1. Rukovat' zubnej kefky Sonic Niceboy ION
2. 3× kefová hlavica (mäkká, stredná, tvrdá)
3. Bezdrôtová dokovacia stanica
4. Nabíjací kábel microUSB

- 0 % – 10 %, indikátor nabíjania ukazuje trvalo červenú farbu

- 10 – 100 %, indikátor nabíjania ukazuje trvalo oranžovú farbu

- Nabíjanie je dokončené, indikátor nabíjania ukazuje trvalo zelenú farbu. Poznámka:

Tlačidlo prepínača režimov

Ukazovatel'režimov

(• ◇ ◇ ◇ ◇ •) Sensitive (◇ • ◇ ◇ ◇ •) Clean (◇ ◇ • ◇ ◇ •) White (◇ ◇ ◇ • ◇ •) GumCare (◇ ◇ ◇ ◇ • •) ExtraCare

Napätie/výkon: 3,7 V == 1,85 W

Nabíjanie: Bezdrátový nabíjecí dok

Kapacita batérie: 800 mAh

Čas nabíjania: 8 – 10 hodín

Vodotesnost: IPX7

1. Zubná kefka nefunguje.

(Firemné a podnikové použitie)