SBY334 - Snímač průtoku IFM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SBY334 IFM

Návod k obsluze

Mechatronický senzor proudění

SBx3xx

Obsah

1 Poznámka na úvod 3

1.1 Použité symboly 3
1.2 Varování 3

2 Bezpečnostní pokyny.... 4

3 Přeprava, manipulace a skladování.... 5
4 Předpokládané použití 6

4.1 Oblast nasazení 6

5 Montáž 7

5.1 Procesní přípojka.... 7
5.2 Montážní příslušenství 8
5.3 Instalace do vody obsahující nečistoty 8

6 Elektrické prípojení 9

7 Nastavení 10

7.1 Nastavení spínacího bodu na jednotce 10
7.2 Provedení nastavení průtoku 10

8 Provoz.... 11
9 Údržba, opravy a likvidace.... 12

1 Poznámka na úvod

Pokyny, technické údaje, certifikace a další informace zobrazíte pomocí QR kódu na přístroji/obalu nebo na stránkách www.ifm.com.

1.1 Použité symboly

√ Požadavek
Návod k postupu
▷ Reakce, výsledek

bold Označení ovládacích prvků, tlačítek nebo ukazatelů

Křížový odkaz bez propojení

Křížový odkaz s propojením

Důležité upozornění

Nerespektování může vést k nesprávnému fungování nebo rušení.

Informace

Dodatečná poznámka

1.2 Varování

Warnings indicate the possibility of personal injury and damage to property. This enables safe product handling. Warnings are graded as follows:

VAROVÁNÍ

Nebezpečí vážného poranění osob

▷ If the warning is not observed, fatal and serious injuries are possible.

UPOZORNĚNÍ

Warning of minor to moderate personal injury

▷ If the warning is not observed, minor to moderate injuries are possible.

POZOR

Varování před věcnými škodami

▷ If the warning is not observed, damage to property is possible.

2 Bezpečnostní pokyny

- Popisovaný výrobek je komponentou určenou k integraci do systému.

– Za bezpečnost systému odpovídá jeho projektant.
- Architekt systému je povinen provést posouzení rizik a vytvořit dokumentaci podle právních předpisů a norem, kterou poskytne obsluze a uživatelům systému. Tato dokumentace musí obsahovat všechny potřebné informace a bezpečnostní pokyny pro provozovatele, uživatele popř. servisní pracovníky schválené projektantem systému.

• Přečtěte si tento dokument před nastavením a uvedením přístroje do provozu a uchovejte jej po celou dobu provozu.
• Produkt musí být bez omezení vhodný pro odpovídající aplikace a podmínky okolí.
• Používejte výrobek jen k uvedenému účelu (→ Uvedený účel).
• Používejte výrobek jen pro přípustná média.
• Nedodržování návodu k obsluze nebo technických údajů muže vést k úrazům a/nebo poškození věcí.
• Výrobce nenese žádnou odpovědnost za následky nesprávné manipulace či nesprávného použití přístroje operátorem.
• Instalace, elektrické připojení, nastavení, provoz a údržba výrobku musí být prováděny kvalifikovaným personálem pověřeným operátorem stroje.
• Chraňte přístroje a kabely před poškozením.

3 Přeprava, manipulace a skladování

▶ Zařízení skladujte v původním obalu.
▶ Při opětovném uskladnění zařízení použijte původní obal.
▶ V opačném případě opatřete nevyužité přípojky bud' protikusem konektoru nebo ochrannou krytkou a zařízení zabalte do vhodného obalu.
▶ Během skladování dodržujte přípustné okolní podmínky pro zařízení (viz ➞ Technické údaje).

4 Předpokládané použití

Přístroj monitoruje kapalné látky.

Jednotka monitoruje kapalná média (vodu, roztoky glykolu, chladiva).

Detekuje objemový tok (průtok/čas) na principu diferenčního tlaku a spíná výstup.

Spínací bod lze seřídit.

POZOR

Tvorba námrazy na médiu.

▷ Senzor může být poškozen.
▶ Zajistěte, aby médium v senzoru během provozu a přepravy nezamrzlo.

4.1 Oblast nasazení

• Voda
- Roztoky glykolu
- Chladící maziva

Vzhledem k náchylnosti technologie na rušení v rozsahu frekvence oscilátoru (0,500...0,550 MHz) dojde při testu dle EN 61000-4-6 s testovací úrovní 10 V k nesprávnému spínání spínacího výstupu. Po poruše se testované zařízení automaticky vrátí do původního provozu.

POZOR

Tvorba námrazy na médiu.

▷ Senzor může být poškozen.
▶ Zajistěte, aby médium v senzoru během provozu a přepravy nezamrzlo.

5 Montáž

UPOZORNĚNÍ

Během instalace nebo v případě poruchy (např. poškození pouzdra) mohou ze systému unikat horké látky nebo látky pod vysokým tlakem.

▷ Riziko úrazu způsobeného tlakem nebo popálením.
▶ Ujistěte se, zda je systém během montáže bez tlaku.
▶ Ujistěte se o tom, že během montáže nemůže v místě instalace vytékat médium.
▶ Opatřete přístroj vhodným ochranným zařízením (např. ochranný kryt), aby se předešlo jakémukoli ohrožení osob z důvodu unikající kapaliny.

5.1 Procesní přípojka

▶ Zamezte velkým změnám průřezu na vstupní straně.
▶ Upevněte přístroj do potrubí v souladu se směrem proudění (šipka) a dotáhněte plochými klíči.

Pouzdro nesvírejte do svěráku.

Obr. 1: Procesní přípojka

IN: Vstup (přívod)

OUT: Výstup

Tlumící sekce na vstupní nebo výstupní straně senzoru nejsou nutné.

Senzor je schopen rovněž zabránit zpětnému proudění.

5.2 Montážní příslušenství

▶ V případě potřeby připevněte jednotku zdola na montážní desku (není součástí dodávky):

Obr. 2: Instalace s montážní deskou
1: otvor se závitem M8 (hloubka 6 mm) na dolní straně jednotky

5.3 Instalace do vody obsahující nečistoty

▶ Před vstupem (IN) použijte 200 mikronový filtr.
▶ Senzor instalujte vodorovně.
▶ Dodržujte úhel sklonu vůči vodorovné ose:

Obr. 3: Seřízení v případě vody obsahující nečistoty

V čisté vodě je instalace možná také do svislého potrubí.

6 Elektrické připojení

Přístroj smí instalovat jen kvalifikovaný elektrotechnik.

Dodržujte národní a mezinárodní předpisy pro zřizování elektrotechnických zařízení.

Elektrické napájení podle SELV, PELV.

▶ Uved'te zařízení do stavu bez napětí.
▶ Přístroj připojte takto:

Obr. 4: Schéma zapojení (barvy v souladu s normou DIN EN60947-5-2)

BN: Hnědá

BU: Modrá

BK: Černá

Informace o dostupných zásuvkách viz: www.ifm.com.

7 Nastavení

Existují 2 způsoby, jak lze nastavit spínací bod:

• Na jednotce nastavte spínací bod.
• Proved'te nastavení průtoku.

Obr. 5: Nastavení spínacího bodu

1: Žlutá LED (spínací stav)

3: Upevňovací šroub

2: Hlavice

4: Nastavovací stupnice

Aby nedošlo k chybnému spínání, neotáčejte hlavicí za maximální hodnotu rozsahu nastavení (→ Technické údaje).

7.1 Nastavení spínacího bodu na jednotce

▶ Povolte upevňovací šroub.
▶ Hlavicí otáčejte, dokud se cílová hodnota neobjeví na stupnici nastavení.
▶ Utáhněte upevňovací šroub.

7.2 Provedení nastavení průtoku

▶ Nechejte zařízením procházet normální proudění.
▶ Povolte upevňovací šroub.
▶ Nastavte spínací bod pomalým otáčením hlavicí:
▷ Spínacího bodu je dosaženo, jakmile se rozsvítí kontrolka LED.
▶ Utáhněte upevňovací šroub.

8 Provoz

Po zapnutí je jednotka připravena k provozu.

Jednotka detekuje množství objemového průtoku a spíná výstup podle nastavení.

• Výstup uzavřen (LED = ON), pokud je průtok ≥ spínací bod
• Výstup otevřen (LED = OFF), pokud je průtok < spínací bod

9 Údržba, opravy a likvidace

Provoz tohoto přístroje nevyžaduje údržbu.

Přístroj smí opravovat pouze jeho výrobce.

▶ Po ukončení provozu zajistěte ekologickou likvidaci přístroje podle platných národních předpisů.

V případě silně znečištěného média:

▶ Před vstup (IN) namontujte filtr. Doporučení: použijte 200 mikronový filtr.