AD 1340 - Varná konvice ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 1340 ADLER

2. Výrobek je určen pouze k použití uvnitř. Nepoužívejte výrobek k žádnému účelu, který

není kompatibilní s jeho aplikací.

4. Buďte opatrní při používání kolem dětí. Nenechávejte děti si s výrobkem hrát. Nedovolte

dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, používat jej bez dozoru.

3. Použitelné napětí je 220-240 V, ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné

připojovat více zařízení k jedné elektrické zásuvce.

7. Nikdy neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte

výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkých podmínkách.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a tyto činnosti provádějí pod dohledem.

1. Před použitím výrobku si prosím pozorně přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny.

Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným použitím. BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽITÍ PROSÍM ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE SI PRO BUDOUCÍ REFERENCI Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům. “

6. Jakmile produkt skončíte, vždy jemně vytáhněte zástrčku ze zásuvky a držte ji rukou.

Nikdy netahejte za napájecí kabel !!!

8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by35

13. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je

používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě a odpojte napájení.

18. UPOZORNĚNÍ: Před zvednutím konvice ze základny se ujistěte, že je konvice vypnutá.

12. Nenechávejte kabel viset přes okraj pultu a nedotýkejte se horkých povrchů.

11. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavin.

9. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud vám upadl nebo

byl poškozen jiným způsobem nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit poškozený výrobek sami, protože to může vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy opravte na profesionálním servisním místě. Všechny opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.

17. Konvici lze používat pouze s dodanou základnou.

19. Toto zařízení je určeno pro domácí a podobné použití, jako jsou: kuchyně zaměstnanců

v obchodech, kancelářích a jiném pracovním prostředí, technické místnosti, zákazníky v hotelech, motelech a jiných obytných prostředích tohoto typu, v ložnicích a jídelnách.

10. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo kuchyňské spotřebiče,

jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.

14. Aby byla zajištěna dodatečná ochrana, doporučuje se instalovat do výkonového obvodu

zařízení s proudovým chráničem (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nejvýše 30 mA. V této záležitosti kontaktujte profesionálního elektrikáře. být produkt přeměněn na profesionální servisní místo, kde bude provedena výměna, aby se předešlo nebezpečným situacím.

15. Pokud je konvice přeplněná, může dojít k vystříknutí vroucí vody.

16. VAROVÁNÍ: Neotevírejte víko, pokud voda vře.

28. Nečistěte dno konvice přímo ve vodě, pouze otřete suchým hadříkem.

23. Nikdy nezapínejte konvici bez vody.

22. Nikdy neplňte konvici nad úroveň MAX a pod úroveň MIN. Může to způsobit poškození

20. Při vaření vody v konvici buďte vždy opatrní. Nedotýkejte se krytu varné konvice ani

víka. Neotvírejte víko během vaření v konvici nebo bezprostředně po varu, protože pára vycházející z víka může způsobit popáleniny.

24. Nikdy nepoužívejte konvici bez filtru nebo s otevřeným krytem (automatické vypnutí

21. Přemísťujte konvici pouze držením za držadlo ..

25. Pravidelně odvápňujte konvici. Používání konvice s topným tělesem zakrytým vodním

kamenem může způsobit poškození.

26. K mytí pouzdra konvice nepoužívejte agresivní čisticí prostředky - mohou konvici

poškodit nebo odstranit značení.

27. Zařízení není navrženo pro práci s externími plánovači nebo samostatným systémem

dálkového ovládání.38

7. Chcete -li konvici vypnout před vařením vody, zvedněte ji ze základny (5) nebo stiskněte tlačítko napájení (7)

1. Naplňte konvici vodou tak, aby se hladina vody pohybovala mezi maximální a minimální úrovní na indikátoru hladiny vody.

2. Umístěte základnu (5) na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.

29. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou zařízení povolit a zakázat pouze tehdy, když je v

normální poloze používání, jsou pod dozorem nebo jsou poučeny o bezpečném používání a rozumí výsledným rizikům. Děti ve věku od 3 do 8 let nemohou připojit zařízení, obsluhovat, čistit ani udržovat.

8. Konvici můžete znovu spustit přibližně po 2 minutách od posledního použití.

POPIS ZAŘÍZENÍ. ELEKTRICKÁ KONVICE AD1340

9. Tlačítko / indikátor funkce Keep warm

7. Tlačítko napájení ON / OFF 8. Tlačítka ovládání teploty (+ / -)

5. Stiskněte tlačítko napájení (7), displej (2) dvakrát zabliká, což indikuje 100 ℃, poté ohřívač začne ohřívat vodu a LCD displej (2) zobrazí aktuální teplotu vody. Teplota vody bude stoupat, dokud nevře, tj. Až do 100 ° C.

4. Zapojte napájecí zástrčku do zásuvky 220-240 V ~ 50/60 Hz. Umístěte konvici na základnu (5), uslyšíte zvuk „di“.

9. Když zařízení nepoužíváte, displej (2) vypne osvětlení po 5 minutách.

4. Rukojeť 5. Základna 6. Síťový filtr

Konvici naplňte třikrát vodou na maximální úroveň, vařte a nalijte. K odstranění veškerého továrního zápachu.

3. Nezapomeňte po naplnění konvici zavřít víkem (1), jinak se konvice automaticky nevyvaří, když se voda vaří.

6. Poté, co se voda vaří, se konvice automaticky vypne, uslyšíte zvuk „di-di“.

TECHNICKÁ DATA: Umístěte konvici na základnu (5), počkejte, dokud neuslyšíte zvuk „di“. Stiskněte tlačítko ovládání teploty (8), na displeji (2) se zobrazí vámi zvolená teplota 40 ℃ (nebo 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ° C / 80 ° C / 90 ° C), poté stiskněte tlačítko napájení (7) pro potvrzení teploty, LCD displej třikrát zabliká a zapamatuje si nastavení zvolené úrovně teploty. Poté se na displeji zobrazí aktuální teplota vody uvnitř konvice . Konvice přestane vařit vodu, jakmile dosáhne zvolené teploty 40 ° C (nebo 50 ° C / 60 ° C / 70 ° C / 80 ° C / 90 ° C), uslyšíte zvuk „di-di“. Umístěte konvici na základnu (5), počkejte, dokud neuslyšíte zvuk „di“. Stiskněte tlačítko funkce udržování teploty (9), dokud se na displeji (2) nerozsvítí ikona (KW). Stiskněte tlačítka ovládání teploty (8), dokud se na displeji (2) nezobrazí teplota, kterou zvolíte 40 ℃ (nebo 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃) a třikrát blikne, když si zapamatujete nastavení zvolené teploty úroveň a poté stiskněte tlačítko napájení (7). Na displeji se zobrazí aktuální teplota vody uvnitř konvice. Konvice přestane vařit vodu, jakmile dosáhne zvolené teplotní úrovně 40 ℃ (nebo 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃), uslyšíte jeden zvuk „di“. Během 2 hodin bude konvice cyklicky ohřívat vodu, přičemž bude neustále zobrazovat zvolenou úroveň teploty, kterou má udržovat. Když teplota vody klesne o 5 ℃ ve vztahu k zvolené úrovni teploty 40 ℃ (nebo 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃), zařízení se automaticky zapne a zahřeje. Napětí: 220-240V ~ 50/60Hz UCHOVÁVEJTE TEPLOU FUNKCI NA VYBRANÉ TEPLOTĚ 40 ℃ NEBO 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃ / Výkon: 1850-2200W

Poznámka: Pouze během tohoto postupu bude funkce udržování teploty aktivní. Po sejmutí konvice ze základny se resetuje nastavení funkce udržování teploty. Zařízení je vybaveno automatickou pojistkou proti přehřátí, pojistka se vypne, když byla konvice používána s nedostatečným množstvím vody. Vždy se ujistěte, že objem vody ve spotřebiči je nad minimální úrovní. Pokud se pojistka zapne, vypněte konvici stisknutím tlačítka napájení (7), poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte konvici 5-10 minut vychladnout. Poté konvici naplňte vodou a zapněte zařízení, které bude fungovat normálně. Maximální kapacita: 1,7 l min: 0,5 l Usazeniny vodního kamene uvnitř konvice je třeba pravidelně odstraňovat. Na tuto operaci se nevztahuje záruční servis. Nedostatek pravidelného odvápňování vede k poškození konvice a ztrátě záruky. K odvápňování používejte přípravky speciálně určené pro tento účel v souladu s pokyny pro odvápňovací prostředek. Po odvápnění konvici třikrát důkladně opláchněte. Podle potřeby vyjměte filtr (6) a opláchněte pod tekoucí vodou. Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!37

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a tyto činnosti provádějí pod dohledem.

3. Použitelné napětí je 220-240 V, ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné

připojovat více zařízení k jedné elektrické zásuvce.

4. Buďte opatrní při používání kolem dětí. Nenechávejte děti si s výrobkem hrát. Nedovolte

dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, používat jej bez dozoru. Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům. “

2. Výrobek je určen pouze k použití uvnitř. Nepoužívejte výrobek k žádnému účelu, který

není kompatibilní s jeho aplikací.

7. Nikdy neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte

výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkých podmínkách.

8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by

být produkt přeměněn na profesionální servisní místo, kde bude provedena výměna, aby se předešlo nebezpečným situacím. BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽITÍ PROSÍM ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE SI PRO BUDOUCÍ REFERENCI

1. Před použitím výrobku si prosím pozorně přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny.

Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným použitím.

6. Jakmile produkt skončíte, vždy jemně vytáhněte zástrčku ze zásuvky a držte ji rukou.

Nikdy netahejte za napájecí kabel !!!

9. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud vám upadl nebo

byl poškozen jiným způsobem nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit poškozený výrobek sami, protože to může vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy opravte na profesionálním servisním místě. Všechny opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.

10. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo kuchyňské spotřebiče,

jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.

12. Nenechávejte kabel viset přes okraj pultu a nedotýkejte se horkých povrchů.

11. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavin.

13. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je

používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě a odpojte napájení.

14. Aby byla zajištěna dodatečná ochrana, doporučuje se instalovat do výkonového obvodu

19. Toto zařízení je určeno pro domácí a podobné použití, jako jsou: kuchyně zaměstnanců

v obchodech, kancelářích a jiném pracovním prostředí, technické místnosti, zákazníky v hotelech, motelech a jiných obytných prostředích tohoto typu, v ložnicích a jídelnách.

21. Přemísťujte konvici pouze držením za držadlo ..

26. K mytí pouzdra konvice nepoužívejte agresivní čisticí prostředky - mohou konvici

poškodit nebo odstranit značení. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК AD1340 ОДИНОЧНАЯ ВОДА ДО 100 ℃ V této záležitosti kontaktujte profesionálního elektrikáře.

15. Pokud je konvice přeplněná, může dojít k vystříknutí vroucí vody.

4. Ручка 5. Основание 6. Сетчатый фильтр.

18. UPOZORNĚNÍ: Před zvednutím konvice ze základny se ujistěte, že je konvice vypnutá.

24. Nikdy nepoužívejte konvici bez filtru nebo s otevřeným krytem (automatické vypnutí

25. Pravidelně odvápňujte konvici. Používání konvice s topným tělesem zakrytým vodním

kamenem může způsobit poškození. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ FRIST

17. Konvici lze používat pouze s dodanou základnou.

27. Zařízení není navrženo pro práci s externími plánovači nebo samostatným systémem

22. Nikdy neplňte konvici nad úroveň MAX a pod úroveň MIN. Může to způsobit poškození

23. Nikdy nezapínejte konvici bez vody.

16. VAROVÁNÍ: Neotevírejte víko, pokud voda vře.

20. Při vaření vody v konvici buďte vždy opatrní. Nedotýkejte se krytu varné konvice ani

víka. Neotvírejte víko během vaření v konvici nebo bezprostředně po varu, protože pára vycházející z víka může způsobit popáleniny.

28. Nečistěte dno konvice přímo ve vodě, pouze otřete suchým hadříkem.

7. Nikdy neponárajte napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie do vody. Nikdy

8. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, výrobok

6. Keď výrobok použijete, vždy jemne vytiahnite zástrčku zo zásuvky a držte zásuvku

rukou. Nikdy neťahajte za napájací kábel !!!

9. Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo ak vám spadol

23. Kanvicu nikdy nezapínajte bez vody.

25. Kanvicu pravidelne odvápňujte. Používanie kanvice s vyhrievacím telesom zakrytým

nebude fungovať). druhu, v spálňach a jedálňach.

7. Kanvicu vypnete pred varom vody tak, že ju zdvihnete zo základne (5) alebo stlačíte vypínač (7)

4. Zapojte sieťovú zástrčku do zásuvky 220-240 V ~ 50 /60 Hz. Kanvicu postavte na základňu (5), počujete zvuk „di“.