AD 1340 - кувало за воду ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Električni čajnik
Brend	Adler
Model	AD 1340
Kapacitet	1,7 L (maks), 0,5 L (min)
Napon	220-240 V ~ 50/60 Hz
Snaga	1850-2200 W
Ekran	LCD sa prikazom temperature
Funkcije	Kuvanje do 100°C, izbor temperature (40-90°C), održavanje toplote (2 h)
Kontrola	Dugme uključivanje/isključivanje, dugmad +/-, dugme održavanje toplote
Sigurnost	Automatsko isključivanje, zaštita od pregrijavanja (osigurač), isključivanje ako poklopac nije potpuno zatvoren
Baza	Uklonjiva baza, rotirajuća za 360°
Filter	Uklonjiv i periv filter sa mrežicom
Materijal	Telo od plastike, otporno na toplotu
Čišćenje i održavanje	Redovno uklanjanje kamenca preporučeno; ne potapati bazu
Upotreba	Samo u zatvorenom, za domaćinstvo i slične namene
Garancija	Uslovna garancija (komercijalna upotreba isključena)

Često postavljana pitanja - AD 1340 ADLER

Kako prokuvati vodu na 100 °C?

Napunite čajnik između nivoa MIN i MAX, zatvorite poklopac, postavite ga na bazu, zatim pritisnite dugme za napajanje (7). Ekran će prikazati temperaturu i voda će se zagrevati do automatskog ključanja.

Kako izabrati specifičnu temperaturu (npr. 70 °C)?

Postavite čajnik na bazu, sačekajte zvučni signal. Pritisnite dugme za kontrolu temperature (8) da biste izabrali željenu temperaturu (40, 50, 60, 70, 80 ili 90 °C). Zatim pritisnite dugme za napajanje (7) da potvrdite. Čajnik će se zaustaviti na izabranoj temperaturi.

Kako koristiti funkciju održavanja toplote?

Pritisnite dugme za održavanje toplote (9) dok se ikona ne pojavi na ekranu. Izaberite temperaturu održavanja pomoću dugmadi (8), zatim pritisnite dugme za napajanje (7). Čajnik će održavati vodu na toj temperaturi 2 sata, grejući ciklično svaki put kada temperatura padne za 5 °C.

Šta uraditi ako se čajnik ne uključuje?

Proverite da li je čajnik pravilno postavljen na bazu, da li je utikač uključen i da li je poklopac dobro zatvoren. Ako se osigurač od pregrijavanja aktivirao (zbog nedostatka vode), isključite, izvucite utikač, ostavite da se hladi 5-10 minuta, zatim napunite vodom i pokušajte ponovo.

Kako ukloniti kamenac iz čajnika?

Koristite sredstvo za uklanjanje kamenca iz prodaje prema uputstvu proizvoda. Nakon uklanjanja kamenca, isperite čajnik obilno najmanje tri puta. Nemojte koristiti agresivne deterdžente na telu.

Mogu li ostaviti čajnik bez nadzora?

Ne, opasno je ostaviti uređaj priključen bez nadzora. Uvek ga isključite nakon upotrebe.

Zašto voda ne ključa ili se čajnik isključuje prerano?

Proverite da li je poklopac zatvoren (inače automatsko isključivanje ne radi ispravno). Uverite se da je nivo vode dovoljan. Ako se nakupio kamenac, uklonite ga.

Kako očistiti filter?

Izvadite filter (6) i isperite ga pod tekućom vodom. Vratite ga na mesto nakon sušenja.

Koje vrste vode mogu koristiti?

Koristite hladnu vodu iz slavine. Nemojte prekoračiti nivo MAX i nikada ne palite čajnik bez vode.

Šta učiniti u slučaju prosipanja ključale vode?

Odmah isključite uređaj i izvucite utikač. Ostavite da se ohladi. Ne otvarajte poklopac tokom ključanja da biste izbegli opekotine.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 1340 ADLER

Гарантни услови су различити ако се уређај користи у комерцијалне сврхе. "

1. Пре употребе производа пажљиво прочитајте и увек се придржавајте следећих упутстава. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу услед злоупотребе.
2. Производ се може користити само у затвореном простору. Не користите производ у

сврхе које нису компатибилне са његовом применом.

1. Примјењиви напон је 220-240В, \~ 50/60Хз. Из сигурносних разлога није прикладно повезивање више уређаја у једну утичницу.

2. Будите опрезни при употреби у близини деце. Не дозволите деци да се играју са производом. Не дозволите деци или особама које не познају уређај да га користе без надзора.

3. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу да користе деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе без искусства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову безбедност, или ако су упућени у безбедну употребу уређаја и свесни су опасности повезаних са његовим радом. Деца се не би смела играти са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да изводе деца, осим ако су старија од 8 година и ако се те активности изводе под надзором.

4. Након што користите производ, увек имајте на уму да пажљиво извуџите утикач из утичнице држећи утичницу руком. Никада не вуџите кабл за напајање !!!

5. Никада немојте стављати кабл за напајање, утикач или цео уређај у воду. Никада не излажите производ атмосферским условима, као што је директно сунчево светло, киша итд. Никада не користите производ у влажним условима.

6. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, производ би требало окренути на место професионалног сервиса како би се избегле опасне ситуације.

7. Никада немојте користити производ са оштећеним каблом за напајање, ако је испуштен или оштећен на неки други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити неисправни производ јер то може довести до струјног удара. Оштећени уређај увек окрените на место професионалног сервиса како бисте га поправили. Све поправке могу извршити само овлашћени сервисери. Поправка која је неправилно изведена може изазвати опасне ситуације за корисника.

8. Никада не стављајте производ на или близу врућих или топлих површина или кухињских апарата, попут електричне пећнице или плинског горионика.

9. Никада не користите производ у близини запаљивих материја.

10. Не дозволите да кабел виси преко руба пулта или додирујте вруће површине.

11. Никада не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када је употреба на кратко прекинута, искључите је из мреже, искључите напајање.

12. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се у струјни круг инсталирати уређај за заштиту од струјног удара (РЦД), са номиналном струјом не већом од 30 мА. По овом питању контактирајте професионалног електричара.

13. Ако је чајник превише напуњен, може пролити кипућу воду.

14. УПОЗОРЕЊЕ: Не отварајте поклопац ако вода кључа.

15. Чајник се може користити само са предвиђеном подлогом.

16. ОПРЕЗ: Пре него што подигнете чајник са постоља, уверите се да је чајник

искључен.

1. Ова опрема је намењена за кућну и сличну употребу, као што су: кухиње за особље у продавницама, канцеларијама и другим радним окружењима, помоћне просторије, од стране купаца у хотелима, мотелима и другим стамбеним окружењима овог типа, у спаваћим собама и трпезаријама.
2. Увек кључајте водом у кувалу воде. Не додирујте кућиште котла или поклопац. Не отварајте поклопац током кључања у котлићу или одмах након кључања, јер пара која излази из поклопца може изазвати опекотине.
3. Померајте чајник само држећи га за ручку.
4. Никада не пуните чајник изнад нивоа МАКС и испод нивоа МИН. То може проузроковати оштећење котла.
5. Никада не укључујте чајник без воде.
6. Никада не користите чајник без филтера или са отвореним поклопцем (аутоматско искључивање неће радити).
7. Редовно чистите чајник од каменца. Кориштење котла са гријаћим елементом прекривеним каменцем може оштетити.
8. За прање кућишта котла немојте користити агресивне детерџенте - они могу оштетити чајник или уклонити ознаке.
9. Уређај није дизајниран за рад са спољним планерима или одвојеним системом даљинског управљања.
10. Не перите дно котла директно у води, само га обришите сувом крпом.
11. Деца узраста од 3 до 8 година могу да омогуће и онемогуће уређај само када је у-normalном положају за употребу, ако су под надзором или упућена у безбедну употребу и разумеју настале ризике. Деца узраста од 3 до 8 година не могу да повежу уређај, раде, чисте или одржавају.

ОПИС УРЕЂАЈА. ЕЛЕКТРИЧНО КУХАЛО АД1340

1. Poklopac
2. LCD ekran
3. Kućište
4. Ručka
5. Baza
6. Mrežasti filter
7. Дугме за укључивање / искључивање
8. Дугмад за контролу температуре (+ / -)
9. Дугме / индикатор функције загревања

ПРЕ ПРВЕ УПОРАБЕ

Чајник напуните три пута водом до максимальног нивоа, прокухајте и сипајте. Да бисте уклонили било који фабрички мирис.

ОСНОВНА ОПЕРАЦИЈА:

ЈЕДНОСТАВНА ВОДА ЗА БОЛИНГ ДО 100 °C

1. Напуните чајник водом тако да ниво воде буде између максимальног и минималног нивоа на показивачу нивоа воде.
2. Поставите подлогу (5) на стабилну, равну површину отпорну на топлоту.
3. Не заборавите да затворите чајник поклопцем (1) након пуњења, јер се у супротном чајник неће аутоматски искључити када вода прокључа.
4. Утакните утикач у утичницу за 220-240В \~ 50 / 60Хз. Поставите чајник на подножје (5), чућете звук "ди".
5. Притисните дугме за напајање (7), екран (2) ће двапут затреперити, означавајући 100 °C, затим ће грејач почети да загрева воду, а ЛЦД екран (2) ће приказати тренутну температуру воде. Температура воде ће расти док не прокључа, односно до 100 °Ц.
6. Након што вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити, чућете звук "ди-ди".
7. Да бисте искључили чајник пре него што вода заврши, подигните га са постоља (5) или притисните дугме за напајање (7)

8. Кухало за воду можете поново покренути отприлике 2 минуте од посъедње употребе.

9. Када се уређај не користи, екран (2) искључује осветљење након 5 минута.

НАПРЕДНО ПОСЛОВАЊЕ:

ЈЕДНА ВОДА КУВА НА ОДАБРАНУ ТЕМПЕРАТУРУ 40 °C ИЛИ 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C

Ставите чајник на подножје (5), сачекајте док не чујете звук „ди”. Притисните дугме за контролу температуре (8), на екрану (2) ће се појавити температура коју одаберете 40 °C (или 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C) након тога притисните дугме за напајање (7) да бисте потврдили температуру, ЛЦД екран трепће три пута памтећи подешавање изабраног нивоа температуре. Затим ће на екрану бити приказана тренутна температура воде у чајнику Чајник ће престати да кључа када достигне изабрани температурни ниво од 40 °C (или 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), чут ћете звук "ди-ди".

ODRŽAVAJTE TOPLO FUNKCIJU NA ODABRANOJ TEMPERATURI 40 °C ILI 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C /

Ставите чајник на подножје (5), сачекајте док не чујете звук "ди". Притискајте функцијско дугме за одржавање топлоте (9) све док икона (КВ) не засветли на екрану (2). Притискајте тастере за контролу температуре (8) док се на екрану (2) не прикаже температура коју одаберете 40 °C (или 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C) и трепнете три пута сећајући се подешавања изабране температуре ниво, а затим притисните дугме за напајање (7). На екрану ће се приказати тренутна температура воде у чајнику. Чајник ће престати да кључа када достигне изабрани температурни ниво од 40 °C (или 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), чут ћете један звук "ди". У року од 2 сата, чајник ће загревати воду циклично, стално приказујући изабрани ниво температуре за одржавање. Када температура воде падне за 5 °C у односу на изабрани ниво температуре од 40 °C (или 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), уређај ће се аутоматски укључити и загрејати.

Napomena: Samo tokom ove procedure, funkcija održavanja toplote će biti aktivna. Након што сте чајник извадили из базе, поставке функције одржавања топлоте ће се ресетовати.

УРЕЪАЈИ ЗА ЗАШТИТУ

Уређај је опремљен аутоматским осигурачем против прегревања, осигурач ће се искључити када се чајник користио са недовољно воде. Увек се уверите да је количина воде у апарату изнад минималног нивоа. Ако се осигурач укључи, искључите чајник притиском на дугме за напајање (7), затим извуците утикач из утичнице и оставите чајник да се охлади 5-10 минута. Затим напуните чајник водом и укључите уређај који ће нормално радити.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

Наслаге каменца унутар котла треба редовно уклањати. Ова операција није покривена гарантном услугом. Недостатак редовног уклањања каменца доводи до оштећења котла и губитка garанције. За уклањање каменца користите препарате посебно дизајниране за ову намену у складу са упутствима за средство за уклањање каменца. Након уклањања каменца, чајник темељито исперите три пута. Уклоните филтер (6) по потреби и исперите под текућом водом.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ:

Максимални капацитет: 1,7Л мин: 0,5Л

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.

(SK) SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA PROSÍM, PREČÍTAJTE SI POZORNE A USCHOVAJTE SI BUDÚCE REFERENCIE