Brush Activ UB9530 - Kulma na vlasy ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rotační kulma s kartáči
Značka	Rowenta
Model	Brush Activ UB9530
Rozměry zařízení	Přibližně 35 cm délky (bez kartáče)
Hmotnost	Přibližně 400 g (bez příslušenství)
Napájení	110-240 V, 50/60 Hz, 800-1000 W
Teplota	Nastavitelná pomocí tlačítka zap/vyp s teplotními polohami
Rychlosti proudění vzduchu	Několik rychlostí
Rotace	Levá a pravá, ovládaná tlačítkem
Součástí kartáče	Kartáč 30 mm, 40 mm, 50 mm (podle modelu)
Další příslušenství	Sušicí nástavec, plochý kartáč, iontové boostery
Iontová funkce	Ano, se 2 iontovými boostery
Tepelná bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí
Ochrana proti vodě	Nepoužívejte v blízkosti vody, symbol přeškrtnuté vany
Údržba a čištění	Odpojte, nechte vychladnout, neponořujte, čistěte vlhkým hadříkem
Náhradní díly a opravitelnost	Vyměnitelné kartáče, ochranné kryty, odnímatelná zadní mřížka; kontaktujte servis pro opravu
Napájecí kabel	Délka přibližně 2 m, nepoužívejte prodlužovací kabel
Záruka	Pouze pro domácí použití, záruka zaniká při profesionálním použití

Často kladené otázky - Brush Activ UB9530 ROWENTA

Jak nainstalovat nebo vyjmout kartáče zařízení?

Pro instalaci kartáče jej zarovnejte s koncovkou a zatlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pro vyjmutí podržte tlačítko zámku/odemknutí (I) a kartáč vytáhněte. Pozor: kartáče jsou po použití velmi horké, počkejte na vychladnutí.

K čemu slouží tlačítko rotace vlevo/vpravo?

Toto tlačítko (B) umožňuje automaticky navinout pramen vlasů kolem kartáče. Stiskněte jej v požadovaném směru (doleva nebo doprava) a držte, aby se kartáč během fénování otáčel. Uvolněním zastavíte otáčení.

Jak čistit kulmu?

Vždy odpojte spotřebič a nechte jej zcela vychladnout. Kartáče a tělo čistěte vlhkým neabrazivním hadříkem. Nikdy neponořujte spotřebič do vody ani nepoužívejte korozivní prostředky.

Mohu tento spotřebič používat v koupelně?

Ano, ale opatrně. Nepoužívejte jej v blízkosti vany, sprchy nebo umyvadla naplněného vodou. Po použití jej odpojte, protože blízkost vody je nebezpečná i při vypnutém spotřebiči. Doporučuje se instalace proudového chrániče (RCD) s max. 30 mA.

Co dělat, když se spotřebič náhle zastaví?

Spotřebič je vybaven systémem tepelné bezpečnosti. Při přehřátí (např. znečištěná zadní mřížka) se automaticky vypne. Odpojte jej, nechte vychladnout a vyčistěte zadní mřížku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Jaké příslušenství je dodáváno s Brush Activ UB9530?

Podle modelu může být spotřebič dodáván s rotačními kartáči o průměru 30, 40 a 50 mm, sušicím nástavcem, plochým kartáčem, ochrannými kryty kartáčů a někdy iontovými boostery. Zkontrolujte obsah krabice.

Jak používat iontovou funkci?

Iontová funkce je integrována a aktivuje se automaticky. Iontové boostery (K) pomáhají snižovat krepatění a dodávají lesk. Podle modelu je lze aktivovat ručně tlačítkem.

Jaký je výkon spotřebiče?

Brush Activ UB9530 pracuje na napětí 110-240 V a výkonu asi 800-1000 W. Ujistěte se, že vaše elektrická instalace odpovídá.

Jak skladovat spotřebič po použití?

Nechte spotřebič zcela vychladnout. Nasaďte kartáče zpět do ochranných krytů (H), aby byla zachována jejich účinnost. Použijte závěsný kroužek (C) k zavěšení nebo uložte na suchém a bezprašném místě.

Mohu používat spotřebič na mokré vlasy?

Ano, spotřebič je určen k současnému sušení a tvarování vlasů. Používejte jej na vyždímané nebo mírně vlhké vlasy pro optimální fénování. Nepřibližujte jej k tekoucí vodě.

NÁVOD K OBSLUZE Brush Activ UB9530 ROWENTA

Před použitím si pozorně přečtěte uživatelskou příručku a bezpečnostní pokyny.

1. OBECNÝ POPIS

A - tlačítko zap./vyp., nastavení teploty a rychlosti foukání

B - tlačítko otáčení doleva/doprava

C - závěsný kroužek

D - Napájecí kabel

E - 30mm kartáč (*v závislosti na modelu)

F - 40mm rotační kartáč

G - 50mm rotační kartáč

H - chrániče kartáčů (2×)

I - tlačítko pro zajištění/uvolnění kartáče

J - Odnímatelná zadní mřížka

K - dvě ionizační funkce pro zvýšení výkonu (*v závislosti na modelu)

L - směrovač vzduchu (*v závislosti na modelu)

M - plochý kartáč (*v závislosti na modelu)

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

- Kvůli vaší bezpečnosti splňuje toto zařízení bezpečnostní předpisy a směrnice platné v době výroby (včetně směrnic o nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě a o životním prostředí).

- Některé části zařízení se při použití silně zahřívají. Vyvarujte se kontaktu s pokožkou. • Zajistěte, aby se napájecí kabel nikdy nedostal do kontaktu s horkými částmi zařízení.

- Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí, pro které je vaše zařízení určeno. Jakákoli chyba připojení může způsobit nenapravitelnou škodu, která není kryta zárukou.

- Pro dodatečnou ochranu doporučujeme v elektrickém obvodu koupelny použit proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním pracovním proudem maximálně 30 mA. Poradťe se s elektrikářem.

- Nebezpečí popálení. Uchovávejte zařízení mimo dosah malých dětí, zejména při používání a chladnutí.

- Pokud je zařízení připojeno k elektrické síti, nikdy jej nenechávejte bez dozoru.

- Je-li to možné, zařízení vždy položte na stojan a na rovný, stabilní a tepelně odolný povrch.

- Zařízení musí být instalováno a používáno v souladu s platnými předpisy vaší země.

•VAROVÁNÍ: Symbol přeškrtnuté vany na zařízení znamená, že se zařízení nesmí používat v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiných nádob naplněných vodou.

Pro ostatní země nepodléhající nařízením EU:

- Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo osobami bez předchozích znalostí a zkušeností, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je nepoučila o používání zařízení. Dohlédněte, aby si se zařízením nehrály děti.

- Varování: Nebezpečí popálení! Povrchy tohoto spotřebiče se mohou během používání extrémně zahřát.

Na spotřebiči se nachází mezinárodní symbol „Pozor, horký povrch“ (IEC 60417-5041 (2002-10)), který vás na toto nebezpečí upozorní. Během používání spotřebiče se nedotýkejte horkých povrchů, aby nedošlo

k popálení. Před manipulací nechte spotřebič několik minut zcela vychladnout.

- Pokud zařízení používáte v koupelně, po použití ho vypojte ze sítě, protože kontakt s vodou představuje riziko, i když je zařízení vypnuté.

Pro země, na které se vztahují předpisy EU €

- Toto zařízení mohou používat děti starší osmi let a osoby se sníženým fyzickým postižením, smyslové nebo duševní schopnosti nebo osoby bez předchozích zkušeností či znalostí za předpokladu, že jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a že chápou rizika, která s ním souvisejí. Děti si nesmí s tímto zařízením hrát. Děti nesmějí bez dohledu zařízení čistit ani udržovat.

- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí ho vyměnit výrobce, poprodejní oddělení nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo vzniku nebezpečí.

- Pokud vám zařízení spadlo nebo nefunguje normálně, nepoužívejte ho a obratte se na autorizované servisní středisko.

- Zařízení je vybaveno tepelným bezpečnostním systémem. V případě přehřátí (například v důsledku ucpání zadní mřížky) se zařízení automaticky vypne. V takovém případě se obratte na poprodejní servis.

• Zařízení je třeba odpojit v následujících situacích: před čištěním a údržbou, v případě poruchy, a jakmile ho přestanete používat.
• Spotřebič nepoužívejte, jestliže je kabel poškozen.
• Zařízení neponořujte, ani jej nedávejte pod tekoucí vodu, a to ani v případě čištění.
• Zařízení nedržte mokrýma ani vlhkýma rukama.
• Zařízení nedržte za vnější plášť, který je horký, ale za rukojeť.
• Neodpojujte zařízení taháním za kabel, raději vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
  • Nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Nečistěte abrazivními ani korozivními prostředky.
• Nepoužívejte při teplotách pod 0 °C a nad 35 °C.

ZÁRUKA

Zařízení je určeno pouze pro použití v domácnosti. Nesmí být používáno k profesionálním účelům. Při nesprávném použití zařízení se záruka stává neplatnou.

3. NÁVOD K POUŽITÍ

Obvykle je nutné si používání zařízení dvakrát nebo třikrát vyzkoušet, než se vám podaří dokonale zvládnout techniku používání.

Chcete-li zachovat účinnost kartáčů, vždy je po použití vratte do ochranných obalů (H).

NASAZENÍ KARTÁČŮ A JEJICH VYJMUTÍ ZE ZAŘÍZENÍ (3, 4, 5, 6):

PŘIPOMÍNKA: Příslušenství (E, F, G, L, M) se při používání velmi zahřívá. Při jeho vyjímání budte opatrní.

SMĚR OTÁČENÍ:

Tato funkce umožňuje automatické navíjení části vlasů kolem kartáče, díky čemuž si vlasy bez námahy vysušite.

- Chcete-li spustit funkci otáčení, stiskněte spínač (B) v požadovaném směru otáčení (vpravo nebo vlevo).

– Během vysoušení spínač držte

- Chcete-li otáčení zastavit, spínač pustte.

VYSOUŠENÍ A STYLING NAJEDNOU! (7, 8, 9, 10)

POMOZTE NÁM CHRÁNIT ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ!

① Zařízení obsahuje mnoho materiálů, které lze znovu využít nebo recyklovat.

Odneste jej na sběrné místo, případně do autorizovaného servisního střediska, kde jej zpracují.

Tento návod naleznete také na našich internetových stránkách www.rowenta.com.

Táto funkcia umožňuje automatické navíjanie časti vlasov okolo kefy, aby ste si vlasy vysušili bez námahy.

- Na zastavenie otáčania uvolnite spínač.

SUŠENIE A TVAROVANIE NARAZ! (7, 8, 9, 10)

POMÔŽTE NÁM CHRÁNIŤ ŽIVOTNÉ PROSTREDIE!

i