Brush Activ UB9530 - плойка для волосся ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Обертовий бігуді зі щітками
Бренд	Rowenta
Модель	Brush Activ UB9530
Розміри пристрою	Приблизно 35 см завдовжки (без щітки)
Вага	Приблизно 400 г (без аксесуара)
Живлення	110-240 В, 50/60 Гц, 800-1000 Вт
Температура	Регулюється кнопкою ввімкнення/вимкнення з позиціями температури
Швидкості потоку повітря	Кілька швидкостей
Обертання	Ліве та праве, керується кнопкою
В комплекті щітки	Щітки 30 мм, 40 мм, 50 мм (залежно від моделі)
Додаткові аксесуари	Концентратор сушіння, плоска щітка, іонні бустери
Іонна функція	Так, з 2 іонними бустерами
Термобезпека	Автоматичне вимкнення при перегріві
Захист від води	Не використовувати поблизу води, символ перекресленої ванни
Догляд та очищення	Відключити, дати охолонути, не занурювати, чистити вологою тканиною
Запчастини та ремонтопридатність	Змінні щітки, захисні ковпачки, знімна задня решітка; звертайтеся до сервісного центру для ремонту
Шнур живлення	Довжина приблизно 2 м, не використовувати подовжувач
Гарантія	Тільки для побутового використання, гарантія анулюється при професійному використанні

Часті запитання - Brush Activ UB9530 ROWENTA

Як встановити або зняти щітки з пристрою?

Щоб встановити щітку, вирівняйте її з наконечником і натисніть до клацання. Щоб зняти, утримуйте кнопку блокування/розблокування (I) натиснутою та потягніть щітку. Увага: щітки стають дуже гарячими після використання, зачекайте, поки вони охолонуть.

Для чого призначена кнопка обертання вліво/вправо?

Ця кнопка (B) дозволяє автоматично намотувати пасмо волосся на щітку. Натисніть її в бажаному напрямку (ліворуч або праворуч) і утримуйте, щоб обертати щітку під час укладки. Відпустіть, щоб зупинити обертання.

Як чистити бігуді?

Завжди відключайте пристрій і дайте йому повністю охолонути. Чистіть щітки та корпус вологою неабразивною тканиною. Ніколи не занурюйте пристрій у воду та не використовуйте агресивні засоби.

Чи можна використовувати цей пристрій у ванній кімнаті?

Так, але з обережністю. Не використовуйте його поблизу ванни, душу або умивальника, наповненого водою. Відключайте після використання, оскільки близькість води небезпечна навіть у вимкненому стані. Рекомендується встановити пристрій захисного відключення (ПЗВ) на 30 мА максимум.

Що робити, якщо пристрій раптово зупиняється?

Пристрій оснащений системою термозахисту. У разі перегріву (наприклад, засмічення задньої решітки) він автоматично вимикається. Відключіть його, дайте охолонути та почистіть задню решітку. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Які аксесуари входять до комплекту Brush Activ UB9530?

Залежно від моделі, пристрій може постачатися з обертовими щітками 30, 40 та 50 мм, концентратором сушіння, плоскою щіткою, захисними ковпачками для щіток та іноді іонними бустерами. Перевірте вашу коробку.

Як використовувати іонну функцію?

Іонна функція вбудована та активується автоматично. Іонні бустери (K) допомагають зменшити пухнастість і надати блиску. Залежно від моделі, їх можна ввімкнути вручну кнопкою.

Яка потужність пристрою?

Brush Activ UB9530 працює від напруги 110-240 В і потужності приблизно 800-1000 Вт. Переконайтеся, що ваша електрична мережа відповідає.

Як зберігати пристрій після використання?

Дайте пристрою повністю охолонути. Помістіть щітки в захисні ковпачки (H) для збереження їх ефективності. Використовуйте підвісне кільце (C) для підвішування або зберігайте в сухому місці, захищеному від пилу.

Чи можна використовувати пристрій на мокрому волоссі?

Так, пристрій призначений для одночасного сушіння та укладки волосся. Використовуйте на віджатому або злегка вологому волоссі для оптимального укладання. Не підносьте до проточної води.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Brush Activ UB9530 ROWENTA

Перед використанням уважно прочитайте посібник користувача та інструкції з безпеки.

1. ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС

A - Кнопка ввімкнення/вимкнення, налаштування температури й швидкості обдування
В - Кнопка обертання вліво/право
С - Кільце для підвішування
D - Шнур живлення
E - Щітка 30 мм (* залежно від моделі)
F - Обертальна щітка 40 мм
G - Обертальна щітка 50 мм
Н - Чохли для щіток (2 шт.)
I - Кнопка блокування/розблокування щітки
J - Знімна задня сітка
К - два іонізатори (* залежно від моделі)
L - Концентратор для сушіння (* залежно від моделі)
M - Пласка щітка (* залежно від моделі)

2. ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

• Для безпеки користувача цей прилад відповідає затвердженим стандартам і правилам (директивам про низьковольтне обладнання, електромагнітну сумісність, захист навколишнього середовища тощо).
• Аксесуари приладу сильно нагріваються під час роботи. Не допускайте їх контакту зі шкірою. Стежте за тим, щоб шнур живлення не торкався гарячих деталей приладу.
  • Переконайтеся, що напруга мережі живлення відповідає напрузі приладу. Будь-які помилки підключення можуть завдати необоротної шкоди, що не покривається гарантією.
• Для додаткового захисту рекомендується підключити прилад захисного вимкнення (ПЗВ) з номінальним диференціальним робочим струмом не вище 30 мА до електричного ланцюга ванної кімнати. Якщо вам потрібна консультація, зверніться до спеціаліста з установлення.

• Ризик опіків. Зберігайте прилад у недоступному для маленьких дітей місці, зокрема під час використання та охолодження.

• У жодному разі не залишайте підключений до електромережі прилад без нагляду.

• Якщо застосовно, завжди ставте прилад на підставку, розміщену на пласкій стійкій жаростійкій поверхні.
• Прилад необхідно встановити й використовувати відповідно до норм, що діють у вашій країні.
  ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Закреслений символ ван на приладі означає, що цей прилад не слід використовувати біля ванн, душових кабінок, раковин або інших резервуарів із водою.

Інформація для інших країн, у яких не діють стандарти ЄС :

• Цей прилад не призначений для використання особами (зокрема, дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або особами, які не мають достатньо досвіду й знань, необхідних для його використання, окрім випадків, коли вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані стосовно його використання особою, відповідальною за їхню безпеку. Стежте за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.
• Попередження. Ризик опіків! Деякі поверхні цього приладу можуть дуже сильно нагріватися під час використання.

На приладі є міжнародний символ «Увага! Гаряча поверхня» (IEC 60417-5041 (2002-10)), що попереджає про цю небезпеку. Щоб уникнути опіків, не торкайтеся гарячих поверхонь під час використання приладу. Перш ніж брати прилад у

руки, зачекайте кілька хвилин, поки він повністю охолоне.

- У разі використання приладу у ванній кімнаті відключайте його від мережі після використання, оскільки близькість води становить небезпеку, навіть коли прилад вимкнено.

Інформація для інших країн, у яких не діють стандарти ЄССЕ:

- Цей прилад може використовуватися дітьми віком вік восьми років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або особами, які не мають достатньо досвіду й знань, необхідних для його використання, за умови, що вони перебувають під наглядом або були проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язані із цим ризики. Діти не повинні гратися з приладом. Діти не повинні чистити або обслуговувати прилад без нагляду.

• Задля уникнення небезпеки пошкоджений шнур живлення має замінюватися виробником, фахівцями сервісного центру післяпродажного обслуговування або особами з подібним рівнем кваліфікації.
• Якщо прилад упав або не працює належним чином, припиніть його використання та зверніться до авторизованого сервісного центру.
• Прилад обладнано системою термозахисту. У разі перегрівання (наприклад, унаслідок засмічення задньої сітки) прилад автоматично припинить роботу. Якщо це станеться, зверніться до служби післяпродажного обслуговування.
• Прилад має бути від'єднаний від електромережі в таких випадках: перед чищенням і доглядом, у разі несправності та одразу після завершення його використання.
• Не користуйтеся приладом, якщо шнур живлення пошкоджено.
• Не занурюйте прилад у воду та не підставляйте його під проточну воду навіть для того, щоб його вимити.
• Не торкайтеся приладу вологими руками.
• Не торкайтеся корпусу приладу, тому що він нагрівається. Тримайте прилад за ручку.
• Коли від'єднуєте прилад від електромережі, тягніть за вилку, а не за шнур.
• Не використовуйте подовжувач.
• Не використовуйте для чищення абразивні речовини або засоби, які можуть спричинити появу корозії.
• Не використовуйте прилад за температури нижче 0 °C і вище 35 °C.

ГАРАНТИЯ

Ваш прилад призначено виключно для побутового використання. Його не можна використовувати в комерційних цілях. Якщо прилад використовується не за призначенням, гарантія стає недійсною.

3. ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ

Очікується, що споживачу знадобиться скористатися приладом 2–3 рази, перш ніж він добре опанує техніку його використання.

АКСЕСУАРИ ДЛЯ УКЛАДАННЯ ЗАЧІСКИ

Для збереження ефективності щіток завжди кладіть їх у чохли (Н) після використання.

ПРИЄДНАННЯ ТА ВІД'ЄДНАННЯ ЩІТОК (3, 4, 5, 6):

НАГАДУВАННЯ. Ці аксесуари (E, F, G, L, M) сильно нагріваються під час використання. Знімайте їх обережно.

РЕГУЛЮВАННЯ НАПРЯМКУ ОБЕРТАННЯ.

Ця функція дає змогу автоматично накручувати ділянку волосся на щітку, щоб легко його сушити.

• Щоб почати обертання, переведіть перемикач (В) у положення бажаного напрямку обертання (праворуч або ліворуч).
• Під час сушіння втримуйте перемикач у ввімкненому положенні.
• To stop rotation, release the switch.

ОДНОЧАСНЕ СУШІННЯ ТА УКЛАДАННЯ ВОЛОССЯ (7, 8, 9, 10)

ДОПОМОЖІТЬ НАМ ЗБЕРЕГТИ ДОВКІЛЛЯ!

① Конструкція цього приладу містить багато матеріалів, придатних для утилізації або вторинної переробки. Віднесіть його до пункту прийому або, у випадку його відсутності, до авторизованого сервісного центру для переробки.

Ці інструкції також доступні на нашому сайті www.rowenta.com.