IAN 324798 - Nafukovací bazén Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nafukovací bazén pro děti
Značka	Playtive
Model	IAN 324798
Rozměry nafouknutého (D x Š x V)	203 x 185 x 89 cm
Maximální objem vody	165 l
Maximální hmotnost uživatele (skluzavka)	50 kg
Doporučený věk	Od 18 měsíců
Materiál	PVC
Obsah balení	Bazén se skluzavkou, kbelík, ryba, chobotnice, hvězdice, opravná sada, odvzdušňovací hadička
Napájení	Žádné (ruční nafukování)
Typ nafukování	Ruční nebo noční pumpa (není součástí)
Minimální teplota pro nafukování	15 °C
Doporučené umístění	Venku, na rovném trávníku, alespoň 2 m od překážek
Údržba	Čistěte čistou vodou nebo mýdlovou vodou; po každém použití vyprázdněte a osušte
Skladování	Nenafouknutý, suchý, při pokojové teplotě, ventily uzavřené
Bezpečnost	Povinný dohled dospělé osoby; nikdy nenechávejte bez dozoru; po použití vyprázdněte; používejte pouze pod přímým dohledem dospělé osoby
Opravitelnost	Součástí je opravná sada pro malé netěsnosti (mimo švy)
Záruka	3 roky
Datum výroby	02/2020

Často kladené otázky - IAN 324798 Playtive

Jak nafouknout bazén Playtive IAN 324798?

Bazén nafukujte pomocí vhodné nožní nebo pístové pumpy (není součástí). Nepoužívejte kompresor. Dodržujte pořadí nafukování: hlavní komora, skluzavka, poté příslušenství. Každá komora by měla být na dotek pevná, ale ne příliš nafouknutá. Teplota musí být vyšší než 15 °C.

Jaký je doporučený minimální věk pro používání tohoto bazénu?

Bazén je vhodný pro děti od 18 měsíců. Dohled dospělé osoby je povinný po celou dobu.

Jaká je maximální hmotnost podporovaná skluzavkou?

Maximální povolená hmotnost na skluzavce je 50 kg.

Jak čistit a udržovat nafukovací bazén?

Bazén čistěte čistou vodou nebo mýdlovou vodou. Nepoužívejte agresivní prostředky. Pravidelně měňte vodu, zejména v horkém počasí. Po použití zcela vyprázdněte, osušte a uložte v suchu, nafouknutý.

Co dělat v případě netěsnosti nebo díry?

Použijte přiloženou opravnou sadu. Bazén zcela vyfoukněte, očistěte oblast kolem netěsnosti, vystřihněte opravný kus o velikosti alespoň 1,3 cm na každé straně, přiložte a pevně přitlačte. Počkejte 20 minut před opětovným nafouknutím. Neopravujte švy.

Kam bazén umístit?

Bazén umístěte na rovný a čistý povrch, ideálně na trávník. Udržujte jej alespoň 2 m od budov, plotů, větví, elektrických kabelů a dalších překážek. Neumisťujte na beton nebo asfalt.

Jaký objem vody bazén pojme?

Bazén pojme až 165 litrů vody bez připojeného rozprašovače. Nepřekračujte uvedenou úroveň.

Jak bazén vyfouknout a uskladnit?

Vyfoukněte otevřením ventilů. U hlavní komory otevřete krytku; u příslušenství zatáhněte za ventil nebo použijte odvzdušňovací hadičku. Před složením nechte zcela uschnout. Skladujte v suchu, bez mrazu, s uzavřenými ventily.

Jaká je délka záruky?

Záruka je 3 roky od data nákupu na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si účtenku. Záruka se nevztahuje na nesprávné použití.

Mohu bazén používat bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte dítě bez dozoru, a to ani v malém množství vody. Nebezpečí utonutí. Dospělá osoba musí neustále dohlížet. Po každém použití bazén vyprázdněte.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 324798 Playtive

Srdecnbe blahoprejeme! Svym nakupem jste se rozhodli pro kvalitni vyrobek. Pred prvnim pouzitim se prosim bezamte s timto vyrobkem.

i Pozorné si prectete následujíci námov k použiti.

Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené úcely. Uschovejte si tento námod k použití pro budouci použiti. Pokud vyrobek prědáte třétí osobe, prědejeji i veškerou dokumentaci.

Rozsa h dodávky (obr. A)

1 x zážitkovy bazének (1)
hlavní komora (1a)
skluzavka (1b)
polstár skluzavky (1c)
rejnok (1d)
mörský koník (1e)
1 x vedro (2)
1 x rybka (3)
1 x chobotnice (4)
1 x mośka hvězdice (5)
1 x záplata na opravu (6)
1 x vypousteci trubiicka (7)
1 x návod k použití

Technická data

Rozměry (nafouknu):

Koupací nádrž: cca 203 x 185 x 89 cm

(d×s×v)

Max. vaha uživatele na skluzavce: 50 kg

Datum vyroby (měsic/rok): 02/2020

Upozorneni. Nikdy nenechávejte ditebez dozoru -nebezpeci utonuti.

Použitíkestanovenémuucelu

Tento vyrobek je hračka pro děti od 18 měsíců pro venkovní použítí.

Upozornéni. Jen pro domáci použiti.

BezpećnostnéPokyny

! Upozorněni!

• Upozorneni. Vsechny obalove a upevnovaci materially nejsou soucasti hracky a musi byt z bezpecnostnich duvodu vzdy odstraneny pred tim, nez vyrobek prade tdetem na hrani.

! OhroženiŽivota!

• Děti mohou utonout i ve velmi malém množstvi vody. Vypusfte brouzdalište,Pokud se nepoužíva.

! Nebezpečí urazu!

Nenechte své dite používat vyrobek bez dozoru, protoze déti neuni odhadnout potenciálni nebezpeci. Použivani pouze pod prímým dozoremDSPelého.
Behem pouzivani se v brouzdali sti nesmi nachazet zadne ostrohranne a tvrde prdmety, napr. hracky. Nenoste sperky, hodinky nebo klice. Zouvejte si nebo Vasim detem boty a sundeje si nebo Vasim detem bryle.
- Abyste ochrani viyrobek prd poskozenim a osoby prd urazy, vyrobek se smi pouzivat az potom, co byl uplnne napumpovan.
- Děti nesmí do brouzdaliste skákat.
- Aby bylo hrani bezpećné, informujte své deti o pravidlech použivani.
- Na vyrobku neprovádejte zádné změny.
- Používejte pouze Čistou vodovodni vodu.
Znečišěná voda může ohrozit zdraví uživatelú.
- Nutné sestavení hracky dospělou osobou.
- Neinstalujte brouzdaliste nad betonovym, asfaltovym nebo jinym tvrdym povrchem.
Vyrobek by mél byt postaven na rovné travnate plose, ktera je bez kamenu, klacku, hrbolu a doliku. Vyrobek by mél mit primeireny odstup minimálne 2 m od budov, schodist, plotu, zdi, vodnich ploch a toku, previslchy vetvi, snur na pradlo, elektrickych vedeni a jin'ych prekážek.

• Kontrolujte vyrobek préd kazdým použitím, zda není poskozen nebo opotreben. Vyrobek smí byt používan pouze v bezvadné m stavu! Vyrobek nepoužívejte pri viditelnéch nebo prédpokládonéch poskozenich.
• Vyrobek nepoužívejte,Pokud utíká vzduch.
• Vyrobek nepoužívejte bez nafouknute skluzavky.
• Děti si smí s vyrobkem hrát pouze pod dohledem dospělích.

Vyloučeni věcnych škod!

Vsechny nafukovaci vyrobky jsou citlive na chlad.Vyrobek proto nerozkladeje a nepumpujte pri teplote nizsinez 15 ^ C!
- Vyhnete se použivani prostředků k ochraně proti slunci a k peči o kūži obsahujících alkohol. Prostředky k ochraně proti slunci a k peči o kūži obsahujících alkohol mohou uvolnit barevnou vrstvu PVC nafukovaciho vyrobku. Múze to vest k obarvení na Vasem těle, Vasich satech nebo jiných prédmetů nacházejících se v kontaktu.
- Gestlze tlak vzduchu ve vyrobku na prudkem slunci vzrustá, musi byt upoustenim vzduchu primerene vyrovnavan.
- Daveje pozor na to, aby vyrobek - obzvlaste v napumpovanem stavu - neprišel do styku s kameny, sterkem nebo spicatymi prédmety a nikde nedrel nebo nadrl, protoze jinak muze dojit k poskozeni folie.
- Do bezpečnostnich ventilů zasouvejte pouze vchodné adaptéry pro pumpu. Jinak muže dojit k poskození ventilů.
- Nepumpujte priliš natvrdo, protoze jinak existuje nebezpeci, ze se potrhají svarené švy. Po napumpovani dobře uzavrte ventily.
- Vyhněte se kontaktu s ostrymi, horkymi, spićatymi nebo nebezpečnymi prédměty.

Sestaveni

Sestaveni by měl vždy provádet dospěly. Následujte jegnotlivé kroky pro zprovozněni ve stanoveném pořadi.

1. Vyber mista

Zvolte vchodnou rovnou a cistou plochu s dostatkem mista pro vybaleni a Rozvinuti vyrobku.

Vyrobek Rozkladeje tam, kde ma pozdeci lezet. Zkontrolujte, zda jsouk dispozici vsechny Jednotlivé dily a zda jsouv bezvadném stavu.

2. Pumpováni Upozorněné!

Vzdy upnene napumpujte vzduchovekomory!
- Nedovolte nadměrné napumpovani vzduchovych komor, protoze jinak existuje nebezpeci prěsponovani, anebo dokonce Roztrženi svarenych švú.
K pumpovani vyrobku pouzivejte bezné nozní pumpicky nebo pumpicky s dvojím pistem s odpovidajicimi adaptéry.
- Pro pumpovani vyrobku nepouživeje kompresor ani tlakové láhve. To muzevst k poškozeni vyrobku.
Dbeje na to, aby komory byly naplneny vzduchem rovnomerne.
Pumpujte každou vzduchovou komoru natolik, až je na dotek pevná. Pri zatlaceni palcem na vzduchovou komoru musi být možné ji lehce promáčknout.

Sled pořadi

UPOZORNÉNÍ!

Dodržte správné pořadi pri nafukovani vzduchovych komor. Vždy uplné napumpujte všechny vzduchové komory.

1. Hlavni komora (1a)
2. Skluzavka s bočnicemi (1b)
3. Polstár skluzavky (1c)
4. Rejnok (1d)
5. Mośký koní (1e)
6. Vedro (2)
7. Rybka (3)
8. Chobotnice (4)
9. Mośka hvezdice (5)

3. Nafukováni

1. Nafoukněte hlavní komoru (1a) vzduchem a zavřete krytku uzáveru (obr. B). Pumpujte vzduchové komory natolik, až jsou na dotek pevné. Pri zatlačeni palcem na príslušnou vzduchovou komoru, musí byt možné ji lezce promáčknout. Uzavřete uzáver ventilu.
2. K nafouknuti casti 1b-1e a 2-5 otevrete uzavr ventilu a vzduchové komory napumpujte. Zavre te ventilovy uzavr a ventilzasunte lehkym stlacenim (obr.C).

Duležite upozorněni! Dodržte množství naplne 165 l bez pripojeného vodniho postřikovace!

Vyprazdnováni vyrobku

OtevreTe otvor vypusti a nechte vodu vytekat (obr. E).

Upozorneni: Respektujte prosim mistrí ustanovi ke specifikým predpisüm na vypoustěni opadni vody z koupacích nádrží.

Slozeni

Pred slozenim nechte vyrobek uplné uschnout. Odeberte zahradni hadici. Odstraţve sechny smatelné jegnotlivé dily.

1. K rychlému vypustěni hlavní komory otevřeute uzáver (obr. F).
2. K vypusteni ostatnich soucasti vytahnete prislusny ventil a stlacte lehce k sobe drik ventilu tak, aby mohlunikat vzduch, nebo zavedte vypousteci trubicku do uzavru k rychlemu vypusteni vzduchu.

Oprava

Male uniky nebo dirky lze odstranit pomoci prilozenych zaplat na opravy.

Dulezite upozornen!

Po provedení opravy vyrobek 20 minut nepumpujte! Záplatu nepoužíveje na opravu uniku nebo direk na švu.

1. Vzduch uplné vypust'ze z celho vyrobku.
2. Dukladne ociiste usek kolem mista uniku. Usek musi byt suchy a bez mastnot.
3. Vykroje kusmaterialu na opravu dostatečné velký tak, aby jeho okraje présahovaly príblízně 1,3 cm prěs poskozený usek.
4. Zaplatu na opravu stihněte z papíru, položte ji na poskozený usek a pevně ji pritlačte.

Uskladněni, Čistěné

Vodu ve vyrobku casto vymenejte, obzvlaste pri horkem pocasi, a kdyz je jiz zneci stenal! Pokud vyrobek nepouzivate, skladujte jej vzdynenapumpovany, suchy a cisty pri pokojov teplote. Ventily maji byt pri skladovani vzdy uzavreny. Vyrobek cistete pouzevodou nebo mydlovouvodou, nikdy agresivnimi cisticimi prostredky. Pri ukladani na zimu nestavte na vyrobek zdne ostre prdmety a nepudrujte ho talkem.

DULEZITE!! K ciisteni nikdy nepouziveje agresivni cisticici prostredky.

Pokyny k likvidaci

Vyrobek a obalovy material likvidujte do odpa- du podle aktualignichmistnich predpisu. Obalovy material, jak napr. foliové sácky, nepatri do dětskych rukou. Obalovy material uchováveje z dosahu deti.

Recyklačni kód identifikuje rūzné materiály pro recyklaci.

Kód se skláda z recyklačniho symbolu - který indikuje recyklačné cyklus - a cisla identifikujicího material.

Pokyny k záruce a prüběhu služby

Produkt by vyrobeny s velkou pečlivosti a byl prübežné kontrolovaný ve vyrobní procesu. Na tento produkt obdržítě třiročné záruku ode dne zakoupení. Uschovejte siPokladné stvrzenku. Záruka se vztahuje Jen na vady materiálu a chyby z vyroby, nevztahuje se na závady zpúsobéné neodborným zacházením nebo použitím k jinému učelu. Tato záruka neomezuje Vase zákonna ani záručné práva. Pri pripadnéch reklamacích se obrafte na dole uvedenou servisné horkou linku nebo nám zašlete email. Nás servisné pracovnik s Vámí co nejrychleji upresné dalsí postup. V každém pripadě Vám osobné poradíme. Záručné doba se neprodužůje po pri padnéch opravách v době záruky ani v pripadě zákonneho ruceni nebo kulance. Toto platí také pro nahradné a opravené díly.

Opravy provadene po vyprseni zaručni lhúty se platí.

IAN:324798_1907

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Svojim nákupom ste sa rozhodli pre kvalitné výrobok. Pred prvym použitim sa s vyrobkom dokladne oboznámte.

Pozorne si preciţaje tento námod na použivanie.

Max. hmotnost použivatel'a klzačka: 50 kg

Datum vyroby (mesiac/rok): 02/2020

Upozornenie. Nikdy nenechajte vase diefa bez dohl'adu - nebezpecenstvo utopenia.

Použivanie podl'α určenia

Dóležite! Dodržujte plniace množstvo 165 I bez pripojeného Rozstrekovača vody!

Otvorte vypusfaci otvor a vypusfte vodu (obr. E).