CG120869 - Grilovací deska Emerio - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CG120869 Emerio

9. Pred zapojením zástrčky do zásuvky skontrolujte, či napätie a

12. Odpojte napájací kábel zo zásuvky pred jeho čistením a keď

prístroj nepoužívate.

13. Uistite sa, že napájací kábel nevisí cez ostré hrany a držte ho

5. Kontrolná lampa(červená)

6. Zelené svetlo : prístroj sa zohrieva

7. Regulátor teploty

11. Bezpečnostný uzáver

Před použitím si přečtěte přiložený návod, abyste se vyvarovali zranění nebo poškození a docílili se spotřebičem nejlepších výsledků. Uschovejte návod na bezpečném místě. Budete-li předávat spotřebič další osobě, ujistěte se, že byl předán i tento návod. V případě poškození, která byla způsobena nedodržováním pokynů v tomto návodu, nelze uplatnit záruku. Výrobce/dovozce neručí za škody, které vznikly nedodržováním návodu k použití, nedbalým používáním, které je v rozporu s požadavky tohoto návodu.

1. Spotřebiče mohou obsluhovat děti od 8 let a osoby se

sníženými tělesnými senzorickými a duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou dozorovány nebo byly upozorněny na bezpečné používání produktu a s tím spojená rizika.

2. Děti si nesmí s produktem hrát.

3. Spotřebič by neměly čistit a udržovat děti, ledaže by byly

starší 8 let a pracovaly by pod dozorem.

4. Uchovávejte spotřebič a kabel mimo dosah dětí mladších 8

5. Je-li poškozen síťový kabel, musí ho vyměnit výrobce, servisní

služba nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo nebezpečí.

6. Pokyny k čištění povrchů, které se dostanou do kontaktu s

potravinami, si prosím přečtěte v odstavci „Čištění a údržba“ v návodu k použití.

7. Tento spotřebič není určen pro obsluhu přes externí časovač

nebo oddělený dálkový ovládací systém.

8. Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti nebo pro

podobné použití, například: v kuchyních personálu obchodních domů, kancelářích a jiných pracovních- 28 - 89980086 prostředích, na farmách, pro zákazníky v hotelech, motelech a jiných ubytovacích zařízeních.

9. Před připojením zařízení do elektrické sítě, zkontrolujte, zda

napětí v síti a frekvence odpovídají údajům na typovém štítku.

10. Spotřebič připojte jen k uzemněné zásuvce.

11. Používáte-li prodlužovací kabel, musí být vhodný pro

spotřebu energie spotřebiče, jinak může dojít k přehřátí prodlužovacího kabelu a/nebo zástrčky. Při překročení prodlužovacího kabelu hrozí nebezpečí poranění. Dávejte pozor, abyste předešli nebezpečným situacím.

12. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když se spotřebič nepoužívá a

13. Ujistěte se, že je napájecí kabel nevisí přes ostré hrany a držte

ho dál od horkých povrchů a otevřeného ohně.

14. Neponořujte spotřebič a zástrčku do vody nebo jiných tekutin.

Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

15. K odstranění zástrčky ze zásuvky, tahejte za zástrčku. Nikdy

16. Nedotýkejte se spotřebiče, pokud spadl do vody. Vytáhněte

zástrčku z elektrické zásuvky, spotřebič vypněte a pošlete ho na opravu do autorizovaného zákaznického servisu.

17. Zástrčky spotřebiče se nedotýkejte mokrýma rukama při

vytahování nebo zapojování do sítě.

18. Za žádných okolností neotvírejte kryt spotřebiče nebo se ho

nesnažte sami opravit. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

19. Spotřebič nenechávejte nikdy během provozu bez dozoru.

20. Tento přístroj není určen k podnikatelským účelům.

21. Používejte tento spotřebič výhradně pro určený účel.

22. Neomotávejte kabel kolem spotřebiče a neohýbejte ho.

23. Spotřebič umístěte na stabilní, rovný povrch, ze kterého

nemůže spadnout dolů.

24. Použití příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem,

může vést ke zranění.- 29 - 89980086

25. Používáte-li produkty s nepřilnavou vrstvou, ujistěte se

prosím, že se ve stejné místnosti nenachází ptáci a pokoj je kompletně uzavřen a dobře odvětráván.

Pozor, horký povrch. VAROVÁNÍ! Prosím, během používání se nedotýkejte povrchu. Teplota přístupného povrchu může být velmi vysoká, když je spotřebič v provozu.- 30 - 89980086

2. Páka pro uvolnění

3. Horní nelepivá deska

4. Dolní nelepivá deska

5. Kontrolní lampa(červená)

6. Kontrolka pro ukazatel světla

7. Regulátor teploty

10. Odkapávací miska na olej

11. Bezpečnostní uzávěr

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. cOdstraňte všechny obalové materiály.

2. Vyčistěte topné desky s měkkým, vlhkým hadříkem a osušte. Gril neponořujte do vody nebo jiných kapalin.

3. Odmotejte napájecí kabel úplně.

Upozornění: Při zahřátím vašeho grilu při prvním použití může dojít k úniku kouře nebo mírnému zápachu. Je to normální a není to žádná závada.

⚫ Pro dosažení nejlepších výsledků lehce namažte povrchy grilu olejem. ⚫ Zavřete gril a zapojte zástrčku do zásuvky ve zdi; otočte regulátor teploty na požadovanou úroveň vytápění. ⚫ Během procesu se rozsvítí kontrolka ohřívače, což znamená, že se gril zahřívá. Po dosažení nastavené teploty se vypne. ⚫ Otevřete gril a položte sendvič, maso nebo jiné složky potravin na spodní desku grilu. ⚫ Pak zavřete gril. V závislosti na potravinářských ingrediencích trvá grilování přibližne 3 až 8 minut. ⚫ Po vaření složek potravin otevřete víko s rukojetí . Vyjměte jídlo s tepelně odolnou plastovou škrabkou. Nikdy nepoužívejte kovové kleště nebo nůž, protože by mohly poškodit nepřilnavou vrstvu grilovacích desek.

POUŽITÍ JAKO OTEVŘENÝ GRIL

① --- Páka pro uvoľneníkloubu ⚫ Umístěte gril na čistou a rovnou podlahu, na které chcete grilovat. Gril lze nastavit v rovné poloze. ⚫ Chcete-li horní desku uvést do stejné výšky jako spodní deska, stiskněte a držte páku pro uvolnění kloubu jednou rukou ve směru šipky a druhou rukou přidržte horní desku. ⚫ Používejte gril jako otevřený gril k grilování hamburgerů, steaků, drůběže (Grilování drůběže s kostmi se nedoporučuje, protože maso není na grilu stejne dobře grilované), ryby a zelenina.- 31 - 89980086

1. Po použití spotřebič vždy vypněte a odpojte spotřebič ze zásuvky. Nechte zařízení před umytím vychladnout.

Přístroj se nejlépe čistí, když je ještě mírně teplý.

2. Přístroj čistěte měkkým vlhkým hadříkem a poté jej osušte. Zbytky potravin lze snadněji odstranit, pokud na

zbytek jídla nalijete teplou vodu s čisticím prostředkem a otřete ji neabrazivní plastovou houbou. Případně můžete na rošt umístit vlhké papírové ručníky, aby se zbytky potravin navlhčily.

3. Vyjměte a vyprázdněte lapač oleje. Umyjte v teplé mýdlové vodě. Lapač oleje je vhodný do myčky.

4. Nikdy nepoužívejte k čištění abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové předměty (jako např. drátěnku, nůž,

kovovou špachtli atd.). Pozor: Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin. Hrozí nebezpečí úderu elektrickým proudem! TECHNICKÉ ÚDAJE Provozní napětí: 220-240V ~ 50-60Hz Příkon: 2200W

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÝ SERVIS

Před dodáním podléhají naše výrobky přísné kontrole kvality. Vyskytnou-li se i přes veškerou péči během výroby nebo transportu závady, zašlete prosím spotřebič zpět k prodejci. Kromě zákonných práv kupujícího má možnost zažádat v souladu s podmínkami o následující záruky: Poskytujeme 2-letou záruku na získaný spotřebič počínaje dnem prodeje. Závady, které vzniknou na základě nevhodného zacházení se spotřebičem a vady způsobené zásahem a opravami třetí osoby nebo montáží neoriginálních dílů nejsou kryty touto zárukou. Účtenku vždy uschovejte, bez účtenky nelze uplatit jakoukoliv záruku. U škod způsobených nedodržením návodu k použití záruka zaniká, neručíme za následné škody, které z toho vyplývají. Za poškození materiálu nebo zranění kvůli chybnému použití nebo nedodržení bezpečnostních pokynů neručíme. Škody na příslušenství neznamenají, že se celý spotřebič zdarma vymění. V tomto případě kontaktujte náš zákaznický servis. Rozbité sklo nebo části z umělé hmoty jsou vždy zpoplatněny. Škody na spotřebním materiálu nebo uzavíratelných částech stejně jako čištění, údržba a výměna uvedených částí nejsou kryty zárukou a jsou tedy zpoplatněny. LIKVIDACE ŠETRNÁ K ŽIVOTNÍMU PROSTØEDÍ Recyklace - Evropská směrnice 2012/19/EU Toto označení znamená, že tento výrobek nesmí být likvidován s jiným domácím odpadem. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo zranění osob nekontrolovanou likvidací, recyklujte výrobek zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojù. Pro vrácení vašeho použitého zařízení, prosím použijte vratné a sběrné systémy nebo kontaktujte obchodníka, kde jste výrobek zakoupili. Mohou přijmout tento výrobek pro recyklaci, která je šetrná k životnímu prostředí. BDSK Handels GmbH & Co. KG Mergentheimer Straße 59 97084 Würzburg Germany www.moemax.com- 32 - 89980086 Uputa za korištenje – Croatian SIGURNOSNE NAPOMENE Prije prvog korištenja obavezno pročitajte ove upute, kako biste izbjegli ozljede ili oštećenja te postigli optimalan rezultat Vašeg uređaja. Sačuvajte ovu uputu za korištenje kao podsjetnik. Ako uređaj dajete na raspolaganje trećim osobama, priložite i ovu uputu za korištenje. Jamstvo ne pokriva oštećenja uslijed nepridržavanja ove upute. Proizvođač/uvoznik ne odgovara za oštećenja prouzročena nepridržavanjem upute i nepažljivim korištenjem, koje nije u skladu sa zahtjevima iz ove upute za korištenje.