FAN106091 - Ventilátor Emerio - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stolní a stojací ventilátor "Sixties"
Značka	Emerio
Model	FAN106091
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Elektrický příkon	18,2 W
Počet rychlostí	2 (nízká a vysoká)
Maximální průtok vzduchu	12,23 m³/min
Hladina akustického výkonu	47,73 dB(A)
Servisní hodnota	0,67 (m³/min)/W
Maximální rychlost vzduchu	1,56 m/s
Transportní rukojeť	Ano, integrovaná
Ochranná mřížka	Ano
Vrtule	Ano
Čištění	Před čištěním odpojte; k čištění použijte vlhký hadřík a na mřížku vysavač
Bezpečnostní pokyny	Neponořujte; nepoužívejte v blízkosti vody; uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let; pozor na dlouhé vlasy
Recyklace	V souladu se směrnicí OEEZ 2012/19/EU
Použití	Domácí a podobné

Často kladené otázky - FAN106091 Emerio

Jak zapnout a vypnout ventilátor?

Stiskněte tlačítko rychlosti umístěné nahoře. Poloha 'l' = nízká rychlost, 'll' = vysoká rychlost, '0' = vypnuto.

Jak čistit ventilátor?

Vypněte a odpojte zařízení. K čištění exteriéru použijte vlhký hadřík a k odstranění prachu z mřížky suchý kartáč nebo vysavač. Zařízení nikdy neponořujte do vody.

Lze ventilátor používat venku?

Ne, ventilátor je určen pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte jej vlhkosti nebo nepříznivému počasí.

Je bezpečné nechat ventilátor bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozený?

Zařízení nepoužívejte. Kabel musí vyměnit výrobce, autorizovaný servis nebo kvalifikovaná osoba, aby se předešlo riziku.

Je ventilátor hlučný?

Maximální hlučnost je 47,73 dB(A), což odpovídá tichému provozu pro ventilátor této kategorie.

Lze nastavit výšku ventilátoru?

Tento model je stolní a stojací ventilátor, ale návod neuvádí nastavení výšky. Je určen k postavení na rovný povrch.

Jak recyklovat ventilátor na konci životnosti?

Neházejte jej do domovního odpadu. Využijte místní systémy sběru nebo jej vraťte prodejci k ekologické recyklaci (směrnice OEEZ 2012/19/EU).

Jaká opatření je třeba učinit s dětmi?

Děti mladší 8 let nesmí zařízení používat bez dozoru. Ujistěte se, že dlouhé vlasy nejsou nasávány ventilátorem.

Lze ventilátor používat nepřetržitě?

Ano, je určen pro nepřetržité domácí použití, ale dbejte na to, aby nebyly ucpané ventilační mřížky a pravidelně jej čistěte.

NÁVOD K OBSLUZE FAN106091 Emerio

Před zapojením vašeho prístroje do elektrické sítě si pečlivě prěctěte tento Námod k obsslze, aby nedoslo k poškození spotřebiče z důvodu nesprávného použití. Zvlástné pozornost věnujte bezpečnostím informacím. Pokud prístroj prědáte někomu dalsímu, musité spolu s nim prědat také tento Námod k obsslze.

VAROVA Ní-Pokud používáte elektrické prístroje, měly by BYt dopržovány základné bezpečnostné prědpísy za učelem sníženi nebezpeci požáru, elektrického šoku a osobné újmy.

BEZPECNOSTNI INFORMACE

1. Přečte ste a uložte tyto pokyny. Upozorněni: obrázky v IM jsou pouze orientačné
2. Tento pristroj smí používat pouze děti starů 8 let věku a osoby se snízenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, jestlěje je zajistěn dohled, a nebo byly poučeny o bezpečné m používání pristroje a porozuměly nebezpečí, která jsou s používáním pristroje spojena.
3. Děti si nesmí s prístrojem hrát - toto není hračka.
4. Děti bez dohledu dospělé osoby nesmí prístroj Čistit, ani provádet jeho údržbu.
5. Pokud je privodni kabel porušen, musi byt vyrobcem, jeho servisnim pracovnikem, Či podobným kvalifikovaným pracovnikem vyměnen, abyste se vyhnuly riziku urazu.
6. Tento spotbrebič je určen k použití v domácnosti a podobných aplikacích.
7. Chybné použiti a nesprávná manipulace můze vest k zavadám na zařizení a ke zraněné uživotelů.
8. Nelze prijmout jakoukoli odpovednost za skody zpugsobené dusledkem chybného použití nebo nasprávné manipulace.
9. Neponořujte zařizení nebo napajeci šnūru do vody nebo do jinych kapalin. Hrozi riziko smrtelného urazu způsobeného elektrickým udederem! Nicměné, pokud se tak stane,

okamžitě vyjměte napajeci šnúru a préd opětovnám použitím zařizení jej nechte zkontrolovat odborníkem.

1. Neprovozujte zařizení, jevi-li sítový kabel nebo napajeci šnúra známky poškození, spadlo-li zařizení na podlahu neboPokud bylo poškozeno jinak. V takovém prípadě nechte zařizení prohlédnout a prípadné opravit odborníkem.
2. Nikdy netahejte za kabel, abyste vyndali zăstrčku z elektrické zăsuvky, ani na nešahejte mokrýma rukama.
3. Zajistěte, aby napajeci kabel nevisel prěs ostré hrany a aby se o něj nezakopávalo.
4. Udržujte prístroj mimo vlhkost a chrahte pred postříkaním.
5. Udržujte prístroj mimo horké objekty (napr. vařice) a otevřený othen.
6. Pristroj i sitovou snuru udrzujte z dosahu deti mladsich 8 let.
7. Vždy používejte na suché, rovné, teplovzdorné ploše.
8. Nikdy neponechávejte prístroj bez dozoru, když jej používáte.
9. Prístroi neskladujte ani nepoužívejte ve venkovním prostředí.
10. Udržujte prístroi na suchém miste, mimo dosah děti (v jeho obalu).
11. Davejte pozor na dlouhé vlasy! Mohou se zachytit do ventilatoru turbulencemi vzduchu.
12. Nesměřujte dlouhodobě tok vzduchu na osoby.

POPIS DILU

1. Rukojet
2. Přepínač rychlosti
3. Kryt ventilatoru
4. Lopatka ventilatóur
5. Teleso ventilatoru

POKYNY PRO OBSLUHU

1. Pripoje napajeci kabel k elektrické zasuvce.
2. Otočte prepinač rychlosti na horní cásti ventilátoru („I" = nízká rychlost, „II" = vysoká rychlost).
3. Chcete-li vypnout ventilator, otocte prepinač do polohy „0".

CISTENI

1. Prid udrzbou vetraku a po kazdém pouziti vypnete pristroj a odpoje napajecikabel ze zasuvky.
2. Nikdy nepotapiéjte pristroj do vody (nebezpeci zkratu). Pro cisteni pristroje jej otrete vlhkou uterkou a poté radne vysuste. Vzdy nejrve vytihnete sitovou zastrku.
3. Dbejte na to, aby se na mříze vstupu a vystupu vzduchu nahromadil prach a v pripadě potřeby očistěte kartáčem nebo vysavacem.

TECHNICKÉ UDAJE

Provoznapeti: 220-240V\~50Hz

Prikon: 20W

Recyklace - Evropska smernice 2012/19/EU

Toto označeni znamena, ze tento vyrobek nesmíbýt likvidován s jiním domácém opadem. Aby se zabránilo mozněmu znečišěniživotniho prostředí nebo zraněné osob nekontrolovanou likvidaci, recyklujte vyrobek zodpovedné k podpoře opětovného využití hmotných zdrojù. Pro vraceni vaseho použitého zařizení, prosím použijte vratné systémy nebo kontaktujte obchodnka, kde jste

vyrobek zakoupili. Mohou prijmout tento vyrobek pro recyklaci, ktera je šetrnák zivotnimu prostředí.

ERP informace (CZ)

Dodavatel: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

Germany

Deklarujeme, ze nizé uvedeny produkt:

Požadavky na informace

Informace k identifikaci FN-106091.1 & FN-106091.2, na které se informace vztahuji [Podlahový a stolné ventilátor“Sixties”]
Popis	Symbol	Hodnota	Přístroj
Maximální průtok ventilátoru	F	12,23	m³/min
Příkon ventilátoru	P	18,2	W
Servisní hodnota	SV	0,67	(m³/min)/W
Pohotovostní prěkón	PSB	—	W
Hladina akustického vykonu ventilátoru	LWA	47,73	dB(A)
Maximální rychlost vžduchu	c	1,56	m/s
Etalon servisní hodnoty	IEC 60879:1986 (corr. 1992)
Kontakty pro zisk podrobnějsích informácí	BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim Germany

NARIZENI KOMISE (EU) c. 206/2012 ze dne 6. brezna 2012, kterym se méní NARIZENI KOMISE (EU) 2016/2282 a kterym se provádi směrnice 2009/125/ES Evropského parlamentu a Rady o požadavcích na ekodesign klimatizátorů vzduchu a komfortních ventilátorů

Pokud jde o informovani spotbrebitelu o tom, jak instalovat, použivat a udržovat vyrobek a informace o OEEZ, viz námod k obsluze dodaný s balením.

BRUGSANVISNING

zăstrčku a pred opātovnám použitím nechajte zariadenie skontrolovat odborníkovì.

1. Zapojte napajaci kabel do vchodnej zasuvky.
2. Otočte prepínač rychlosti na hornej Časti ventilátrora („l" = nízka rychlost, „II" = vysoká rychlost).
3. Ak chcete vypnut ventilator, otocte prepina do polohy ^

CISTENIE

1. Pred vykonanim servisu na ventilatore a po každom použiti vypnite zariadenie a odpojte elektrickú zástrčku zo zásuvky.
2. Zariadenie nikdy neponárajte do vody (nebezpečenstvo skratu). Zariadenie vyčistěte tak, ze ho utriete navlhcenou tkaninou a potom ho dokladne vysušte. Vždy najskórdopojte elektrickú zástrčku.
3. Dbajte na to, aby sa na mriezke vstupu vzduchu a vystupu vzduchu neusadzovalo nadmerne mnoztvo prachu, a prilezitostne ju vycistite pomocou suchej kefky alebo vysavaça.

TECHNICKÉ UDAJE

Prevadzkové napatie: 220-240V~50Hz

Spotreba energie: 20W