AD 4622 - Tyčový mixér ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Ponorný mixér
Značka	Adler
Model	AD 4622
Jmenovitý výkon	200 W (max. 300 W)
Napájecí napětí	220-240 V ~50/60 Hz
Doba nepřetržitého provozu	50 sekund
Doporučená doba přestávky	4 minuty
Materiál těla motoru	Plast
Materiál mlecího nástavce	Kov (nerezové čepele)
Součástí balení	Odnímatelný mlecí nástavec
Doporučené použití	Polévky, omáčky, dětská strava, nápoje, mléčné koktejly
Čištění mlecího nástavce	Lze mýt v myčce nebo ručně s mycím prostředkem
Čištění těla motoru	Otřít vlhkým hadříkem, neponořovat
Bezpečnostní opatření	Nepoužívejte na led, kosti, ořechy ani kávu; ostré čepele; nedotýkejte se čepelí holýma rukama
Elektrické napájení	Zásuvka 220-240 V, nepoužívejte s jinými spotřebiči na stejném okruhu
Domácí použití	Ano, určeno pouze pro domácí použití
Záruka	Záruční podmínky se mění při komerčním použití

Často kladené otázky - AD 4622 ADLER

Jak používat ponorný mixér AD 4622 ?

Připevněte mlecí nástavec na tělo motoru otáčením doleva, dokud nezacvakne. Ponořte nástavec do potravin a stiskněte spínač pro mixování. Nepřekračujte 50 sekund nepřetržitého provozu.

Jak dlouho mohu mixér používat nepřetržitě ?

Maximální doba nepřetržitého provozu je 50 sekund. Poté nechte přístroj vychladnout alespoň 4 minuty před opětovným použitím.

Jak čistit mixér ?

Mlecí nástavec lze mýt v myčce nebo ručně s mycím prostředkem. Tělo motoru otřete vlhkým hadříkem, nikdy jej neponořujte do vody.

Mohu mixovat horká jídla tímto mixérem ?

Ne, nepoužívejte přístroj na mixování horkého oleje nebo tuku (horkých potravin). Počkejte, až potraviny vychladnou, před mixováním.

Mohu drtit led pomocí AD 4622 ?

Ne, přístroj není určen k drcení ledu, kostí, ořechů ani kávy. Používejte jej pouze na měkké nebo tekuté potraviny.

Je mlecí nástavec vyměnitelný ?

Ano, mlecí nástavec je odnímatelný. Pro vyjmutí jím otočte doprava a zatáhněte. Používejte pouze originální příslušenství.

Co dělat, když mixér nefunguje ?

Zkontrolujte, zda je přístroj správně zapojen do zásuvky 220-240 V. Ujistěte se, že je mlecí nástavec řádně upevněn. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizovaný servis.

Jak oddělit mlecí nástavec ?

Nejprve odpojte přístroj. Otočte mlecí nástavec doprava (proti směru zajištění) a vytáhněte jej, abyste jej oddělili od těla motoru.

Mohu mýt tělo motoru v myčce ?

Ne, tělo motoru nesmí být nikdy myto v myčce ani ponořeno do vody. Čistěte jej pouze vlhkým hadříkem.

Jaké druhy potravin mohu mixovat ?

Tento mixér je ideální na polévky, omáčky, dětskou stravu, nápoje a mléčné koktejly. Vyhněte se tvrdým nebo horkým potravinám.

NÁVOD K OBSLUZE AD 4622 ADLER

Záruční podmínky neplatí, pokud je přístroj použit pro komerční účely nebo v rozporu s nvodem. Přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti.

1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte návod a vždy postupujte v souladu s uvedenými pokyny. Výrobce ani distributor není odpovědný za případné škody vzniklé v důsledku neodborné manipulace nebo použití v rozporu s návodem.
2. Výrobek lze použít pouze v interiéru. Nepoužívejte tento výrobek pro jakýkoli účel, pro který není určen.
3. Pro napájení výrobku použijte připojení na napětí 220-240V \~ 50/60Hz. Z

bezpečnostních důvodů není vhodné pro připojení více zařízení k jedné zásuvce.

1. Prosím, bud'te opatrní při používání výrobku jsou-li v blízkosti dětí. Nedovolte dětem hrát si s výrobkem. Nikdy nenechávejte výrobek bez dohledu pohybují-li se u něj děti nebo lidé, kteří nevědí, jak výrobek používat.

5.UPOZORNĚNÍ: Tenfo výrobek mohou obsluhovat děti od 8 let věku a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osoby bez zkušeností a znalostí výrobku pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost a zdraví. Nebo pokud byli poučení o bezpečném používání výrobku, jsou si vědomi nebezpečí , chápou způsob použití výrobku a jejich smyslové schopnosti jsou dostatečné pro pochpení i bezpečné používání výrobku.Čištění a údržba výrobku nesmí provádět dětí. Děti od 8 let mohou čištění provádět pouze pod dohldem dospělé osoby, která je mentálně i fyzicky způsobilá na dítě dohlížet.

1. Po úkončení použitíí tohoto výrobku jej nejprve vypněte je-li opatřen vypínačem, pak vždy opatrně vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přitom přidržujte zásuvku volnou rukou. Nikdy netahejte pouze za přívodní kabel!

2. Nikdy nenechávejte výrobek připojen ke zdroji napájení bez dozoru. Dokonce i tehdy, je-li přerušena dodávka napětí byť ijen na krátkou dobu.

3. Nikdy nedávejte, neponořujte napájecí kabel, zástrčku nebo celý výrobek do vody. Nevystavujte výrobek atmosférickými extremním podmínkám. Jako je přímé sluneční záření , dešti, sníh apod.. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.

4. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným síťovým kabelem, nebo pokud výrobek upadl z výšky a předpokládáte, že je poškozen nebo pokud nefunguje správně. Opravu vždy svěřte odbornému autorizovanému servisu, abyste předešli úrazu elektrickým proudem. Poškozený výrobek vždy ihned vypněte. Provedení neodborné opravy může vést k úrazu uživatele a zániku záruky pro postup uživatele v rozporu s bezpečnostními pokyny.

5. Nikdy nepokládejte výrobek na nebo do blízkosti horkých povrchů nebo do kuchyňských spotřebičů, jako jsou elektrické nebo plynové trouby. Nikdy výrobek při provozu nezakrývejte, nic na něj nestavte

11.Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavin.

12.Nenechávejte kabel viset doů přes okraje podložky na které je výrobek položen.

1. Po ukončení použitíí tohoto výrobku jej nejprve vypněte je-li opatřen vypínačem, pak vždy opatrně vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přitom přidržujte zásuvku volnou rukou. Nikdy netahejte pouze za přívodní kabel!

2. Pro zajištění dodatečné ochrany je vhodné nainstalovat v elektrickém obvodu proudový chránič (RCD) o jmenovitém proudu nepřekračujícím 30 mA. V tomto ohledu se, prosím, obraťte na kvalifikovaného elektrikáře.

3. Změnu příslušenství je možné provést pouze ve chvíli, když je zařízení vypnuté.

4. Jelikož je ostří koncovek velice ostré, dbejte při manipulaci s nimi zvýšené opatrnosti. Před změnou koncovek vždy odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

5. Používejte výlučně originální příslušenství dodávané spolu se zařízením.

6. Během provozu ničím nezakrývejte ventilační otvory v krytu zařízení.

7. K mytí krytu nepoužívejte abrazivní mycí prostředky, protože může dojít k smytí nebo odstranění nanesených grafických symbolů, např. označení, varovné symboly apod.

8. Zařízení nepoužívejte do horkého oleje nebo tuku (horkých surovin).

9. Se zařízením nemánipulujte mokrýmá rukama.

10. Zařízení nepoužívejte k dřcení ledu, kostí a jiných tvrdých surovin nebo k mletí ořechů a kávy.

11. Během mixování do zařízení nevkládejte ruce ani příbor.

12. Dodržujte maximální pracovní provoz 50 sekund. Po nepřetržité práci 50 sekund je nutné udělat pauzu. Doba odpočinku před dalším zapnutím by měla činit alespoň 4 minuty. Překročení připustného času provozu a vynechání pauzy před dalším použitím může trvale poškodit motor zařízení.

13. V případě, že se vám zařízení zablokuje nebo zadrhne, odpojte ho ze zásuvky.
14. Před prvním použitím zařízení důkladně umyjte a osušte (viz ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA).

POPIS ZAŘÍZENÍ (obr. 1)

A) Vypínač B) Korpus (motor) C) Drtící hlavice (sundávací prvek)

POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ

Ruční mixér je určen k přípravě polévek, omáček, dětských kašiček a také k mixování drinků a mléčných koktejlů.

1. Drtící hlavici (obr. 1, C) nasadte na korpus s motorem (obr. 1, B) a otočte ji doleva, až dojde k jejímu zacvaknutí a zablokování.

2. Mixér s hlavičí vložte do hluboké nádoby se surovinami, které mají být rozmixovány a pomocí tlacítka mixér zapněte (obr. 1, A).

3. Pro sundání drtící hlavice (obr. 1, C) z korpusu s motorem otočte ji vpravo a výjměte ze spoje.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Ušpiněný korpus s motorem (obr. 1, B) otřete vlhkým hadříkem a následně vytřete dosucha.

2. Drticí hlavici (obr. 1, C) můžete umýt ve vodě (s přidavkem mycího prostředku na nádobí) a následně osušit hadříkem nebo ponechat do úplného oschnutí. Můžete ji mýt rovněž v mycce na nádobí.

3. Nože nečistěte holou rukou. K čištění používejte kartáček.

4. Některé druhy zeleniny, např. mrkev, mohou na zařízení zanechat barevné skvrny. K jejich odstranění použijte hadřík namočený v rostlinném oleji.

POZOR: Část s motorem (obr. 1, B) chraňte před namočením. Korpus nemyjte v myčce na nádobí ani neoplachujte pod tekoucí vodou. Před čištěním zařízení vždy odpojte od zdroje napájení.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Příkon: 200W Max: 300W

Napájecí napětí: 220-240V \~50/60Hz

Doba nepřetržitého provozu: 50 s Doba odpočinku před opětovným použitím: 4 min.

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášt. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

македонски