Power Dry PD5439 - Fén WAHL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Power Dry PD5439 WAHL

Navod k použiti - Vysoučec vlasu

Návod na použitie - Susić na vlasy

A Celni topny prvek s TURMALINOVOU povrchovou upravou
B Filtr
C Tlačitko k foukání studeného vzduchu (Cold Shot)
D Vypinač ZAP/VYP, stupné foukány
E Vypinač teplotnich stupů
F Závesné očko
G Sitovy kabel
H Uzká nastavovaci trabice
I Siroký nastavec
J Difuzér k provedeni ucesu (volitelné príslušenství 4360-7000)
K Hrebenová tryska (volitelné príslušenství 4340-7000)

Dulezite bezpečnostní pokyny

Při používáni elektrických pristroů dopržujte pro vlastné ochranu bezpodmínečné následujíci upozornění:

Pred použitím prístroje si prečěte všechnyPokyny!

• Používejte prístroj výhradné k vysoušení vlasů.
  VysousevcVASUPOZIVEJTEPOZE na stridavy proud o napeti, uvedenem na typovem stitku.
  V Žádném prípadě se nedotykejte elektrických prístrojú, které spadly do vody.

Okamžite odpojte zástréku ze sítě.

• Nenamáčejte prístroj do vody a ZA VSECH OKOLNOSTÍ ZABRANTE kontaktu s vodou a jinými kapalinami. NEPOUŽIVEJTE zapnutý nebo vypnutý prístroj ve vaně, sprě, v mistech s vysokou vlhkosti vzduchu a v blízkosti námob naplněnych vodou. Po kázdem použiti vyтáh -něte sit'ovou zástrčku, protoze blízkost vody prědstavuje nebezpecí, i když je vysousec vlas'u vypnutý.
• Na kolektoru motoru muze uvnitr pristroje dochazet k tvořeni jisker. Tento fenomen zmizi po krátné době a neznaměnažadné ohroženi bezpečnosti provozu pristroje.
• Pokud pristroj spadl na zem a následné vykazuje závadu,nejprve jej odpojte od sítě a poté bezpodminéčné prerizněte sítový kabel,aby jiz nemohl byt použit.
• Prístroj nikdy nepoužívejte bez zpětného filtru.
• Pred cisténim pristroje nebo jeho udrzbou vytáhněte zástrčku.
• Obal pristroje by se nemel dostat do rukou detem, mohl by pro ne-byt nebezpečné.
  Tento pristroj neni urcen osobam se snizenymi tlesnymi, senzorickymi nebo duševnímu schopnostmi a nedostatečnymi znalostmi (včetné detí). Takové osoby směji pristroj použivat pouze pod dohledem nebo po obdrženi instrukce o použiti pristroje od osoby, který je odpo -vedná za jejich bezpečnost. Děti museji být pod dohledem tak, aby si pristrojem nehrály.
• Prístroje se nikdy nedotýkejte, když mate vlhék ruce nebo nohy.
• Nikdy nepoužívejte prístroj,Pokud jste bosí.
• Přístroj používejte pouze v souladu s učelem popsaným v námodu k použití. Používejte pouze vyrobcem doporučené príslušenství.
• Prístroj nikdy nepoužívejte, pokud spadl na zem a vykazuje poruchu, neboPokud je posko -zen sítový kabel. Prístroj vypněte pri jeho poskození a/nebo funkčné porůse. Opravy nechte provést autorizovaným servisím střediskem za použití originálnéch dílu. Elektrické pristroje směji opravovat pouze odborníci se specializovaným elektrotechnickým vzděláním.

• Poškozený sítový kabel nechte okamžitě opravit autorizovaným servisím střediskem.

• Pri odpojování prístroje nikdy netahejte za sítový kabel nebo za samotné prístroj.

• Přístroj nedržte pri prěnášeni za sitový kabel, a kabel nepoužívejte jako držadlo.
• Sitovy kabel neovijejte kolem pristroje.
• Sitovy kabel a pristroj chrante pred horkymi povrchy.
  Pristroj neskladujte se zkroucenym nebo zalemenym sitovym kabelem.
• Pri použití difuzéru nikdy nenastavujte na vysoušeči vlasů vysoke teploty, jinak by mohlo pri prehrátí dojít k poškození difuzéru nebo vysošeče vlasů.
• Do otvorù na prístroji nikdy nestrkejte nebo nenechejte do nich zapadnout jakékoliv predměty.
• Nikdy nepoužívejte prístroj v prostředí, ve kterém používáte aerosoly (spreje), nebo ve kte - rém se uvolné je kyslík.
• Prístroj je izolován a odruşen. Prístroj splné je požadavy směrnice EU o elektramagnetické kompatibilité 2004/108/ES a směrnice o nizkém napěti 2006/95/ES.
  Vysoušec je vybaven ochranou proti prehrivani. V pripadě prehrátí je prerušeno napájení vytapěné a z pristroje proudi jen chladné vzduch. Po ochlazení se vytapěné opět samočině zapne.
• Doporučujeme použitá dalsich bezpečnostnich opatřeni, jak je instalovaná certifiková ochrana proti chybovému proudu (RCD) se spoustěcím proudem max. 30 mA v proudovém okruhu koupelny. Porad'te se s elektrárěm.
  Za skody, vzniklne neodbornym pouzivanim nebo porusenim teto zasady nerucime.

Provoz

• Připoje sǐťový kabel k siti.
  Vysousec ma 3 stapne vykonu vytapeni a 2 stapne foukani, ktere diky oddelenym prepina -cum umoznju nastaveni 6 stapnu kombinaci teploty a foukani. Kratkodobé lze k fixaci ucesupouzit tlacitko k foukani studeneho vzduchu (C).

Vypinač, stupen foukány (D):

Vypinačem (D) zapněte prístroj a zvolte požadovaný stupěn foukáni.

" " Stupeč foukání 1 pro jemné proudly vzduchu
" II " Stupeń foukaní 2 pro silny proud vzduchu

Zvolte požadovaný teplotní stupeř.

Prepinač stipnú teploty (E):

" O " Teplotni stupen 1 pro studeny vzduch
" I " Teplotni stupen 2 pro teply vzduch
II" Teplotni stupen 3 pro teplejši vzduch

Tlačitko k foukání studeného vzduchu (Cold Shot) (C):

Stisknutim a podrzenim tlacitka muze pristroj kratkodobf foukat studeny vzduch. Pro navrat k nastavené teplote tlacitko opet uvolnete.

• Prístroj po použiti vypněte vypínačem (D).

Povrchová uprava TURMALÍN

Záporné ionty púsobi antistaticky a jsou šetné k vlasüm. Záporné ionty uzavirají povrch vlasú, vyhlazuji jej a propúčují mu hedvábný vzhled. Uchovávaji prirozenou vlhkost vlasú a dodávaji jim tak mimořádný lesk.

Tvarováni učesu pomoci trysky

Pomoci trysky muzete proud vzduchu smefovat primo na kartac, ktery pouzivate.

• Nasadte trysku a pritlacte ji ve smeru k telu pristroje (obr. 1a).
• Trysku lze snadno odstranit stazenim ve smeru šipky (obr. 1b).

Cisteni a udrzba

• Pred Čišěním prístroje vytáhněte zástrčku ze zásvúky.
• Nenamáčejte prístroj do vody!
• Prístroj pouze otřete měkkým, prípadné mírně vlhkým hadříkem.

Nepouživejte Rozpoustédla a cisticí prášky!

• Pro zachovani vykonu pristroje Čistěte pravidelné zpětný filtr měkkým, suchým kartáčkem. Postupujte následovné:

• Filtr otocte doleva (obr. 2a) a sejměte.

• Filtr a vstup vzduchu očistěte měkkým kartáčkem (obr. 3).
• Filtr nasadte a otocte ve smeru hodinovych ruicek, a zaskoci (obr. 2b).

Likvidace v zemich EU

Přistroj se nesmí likvidovat spolu s domovním opdadem. V souladu se směrnici EU o likvidaci elektrickych a elektronickych pristrojū odevzdeje pristroj zdarma v komunálnich sběrných mistrech nebo v ekologickích dvorech. Rădná likvidace slouží k ochraněživotniho prostředi a brání moznám škodlivým učinküm na cloveska aživotni prostředi.

Likvidace v zemich mimo EU

Likvidujte pristroj na konci jehoŽivotnosti ekologicky a v souladu s platnou legislativou.

Označenie dielov

A Predná maska povrstvená TURMALINOM
B Filter
C Tlacidlo Studené (Cold Shot)
D Zapinač/vypínač, stupne ventilatóra
E Prepinač teplotněch stupřov
F Zavesne oka
G Sietovy kabel
H. Uzka nasadzovacia dzyza
Siroká nasadzovacia dzyza
J Stylingovy difuzér (alternativne prislušenstvo 4360-7000)
K Hrebečová hubica (alternativne príslušenstvo 4340-7000)

Dóležité bezpečnostnéPokyny

• So zapinačom/vypínačom (D) pristroj po použití vypnite.

Povrchová uprava TURMALÍN

Negativne iony posobia antistatickly a šetrne pre vlasy. Negativne iony uzatvárajú vrstvu lupín vlasov a sposobuju hladký, hodvábny povrch vlasov. Uzatvárajú prirodzenú vlhkest vlasov a staraju sa tym o ultimativny lesk.

Styling s dyzou

Pomocou dzy sa da prud vzduchu koncentrovat priamo na kefu, ktoru pouzivate pri stylingu.

• Nasad'te dzyu a zatlačte ju v smere krytu (obr. 1a).
  Dyza sa da vybrat'vytiahnutim v smere sipky (obr. 1b).

Cistenie a osterovanie

• Na zachovanie vykonnosti vasej susicky na vlasy pravidene Čistite spätné filter mäkkou, suchou kefkou.

K tomu postupujte nasledovne:

• Otočte filter proti smeru pohybu hodinovych ruciciek (obr. 2a) a odoberte ho.
  Vycistite filter a vstrup vzduchus makkou kefou (obr. 3).
• Nasad'te filter a otocte ho v smere pohybu hodinovych ruciciek, až filter zaskovi (obr. 2b).

Pristroj na konci jeho zivotnosti zlikvidujte ekologicky a podla zakonnych ustanoveni.