Mimzy Spin 3In1 - Dětská židlička Joie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Mimzy Spin 3In1 Joie

SK Návod na použitie

mes ntации

Vítá vás značka Joie™

Blahopřejeme vám - stíl jste se členy rodiny Jole! Jsme nadšení, že tvořime součást světa vášeho dětátka. Jole mimmy® spin Žiní predstavuje kvalitní, plně certifikovanou dětskou židli schválenou evropskými bezpečnostními normami EN 14986:2017+AI:2020, EN 12790:2009. V případé použití jako nakloněné kolebky je maximální hmotnost 9 kg (přibližné 6 měsíců). Při používání jako dětské židle je vhodny věk 6 - 36 měsíců. Pozorně si přečtěte tento návod. Jeho dodržováním zajistite spokojenost a maximalní ochranu svého ditěte.

DŮLEŽITÉ! POZORNĚ SI PŘEČTETE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ!

Pro stažení návodů a více podrobností o vzrušujících výroboích Jole nás navštivte na joiebaby.com!

Obsah

Obrázky 1-9

VAROVÁNÍ 117

Sestavení dětské židle 119

Sestaveni rámu 119

Sestavení sedátka 119

Sestavení polstru sedátka 119

Použiváni dětské židle 119

Úprava opěrky nohou 119

Úprava opěrky chodidel 119

Použitl spony 119

Výškové nastavení ramenních postrojů 120

Délkové nastavení postrojů 120

Použivání desky 120

Použivání krytu a vložky desky 120

Výškové nastavení sedačky 120

Úprava opěráku 121

Otočení sedátka 121

Rozloženi dětské židle 121

V případě ohrožení nebo úrazu je nejdůležitější poskytnout vašemu dítěti okamžité ošetření a následnou lékařskou pomoc.

Informace o produktu

Před použitím výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu. S dalšími dotazy se obratte na místního distributora.

Produkt Dětská židle Mimzy spin 3in1
Vhodné pro Dité o hmotnosti do 15 kg (0 do 36 měsiců)
Materialy Plasty, kov, textilie
C. patentu Čeka na udeleni patentu
Vyrobeno v Cina
Znacka
Webova stránka www.juiebaby.com

Před instalaci se prosim ujistěle, že žádná část sestavy nechybí. Pokud některá část chybi, obraťte se na místního distributora. K sestavení nejsou zapotřebí žádné nástroje.

1 Rám 7 Sedák
2 Opēmā lubka 8 Kryl desky
3 Noha 9 Vložka desky
4 Klakson desky 10 Opérák
5 Deska 11 Kryt desky
6 Vložka sedačky 12 Deska
17 Opěmá trubka
18 5bodová přezka

13 Klakson desky 19 Tlačítko otáčení

14 Vložka sedačky 20 Tlačitko nastaveni výšky

15 Opěrka nohou 21 Tlačítko rozložení

16 Opěrka chodidel 22 Noha

Příslušenství (Nemusí být součástí)

Malá vložka (u vybraných modelů)

Příslušenství se může prodávat zvlást nebo nemusi být k dispozici v zavislosti na regionu.

VAROVÁNÍ

! Před použitím výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu.
! Sestavení smí provést pouze dospělá osoba.
! Uchovejte si tento návod pro budoucí použití.
! V případě použití jako nakloněné kolébky je maximální hmotnost 9 kg (přibližně 6 měsíců)
! Při používání jako dětské židle je vhodný věk 6 - 36 měsíců.
! Zanedbáním těchto varování a pokynů pro sestavení může dojít k ohrožení.
! NEPROVÁDĚJTE žádné úpravy této dětské židle. Používejte pouze díly schválené výrobcem.
! Pokud je některá součást prasklá, roztržená nebo chybí, výrobek NEPOUŽÍVEJTE.
! Aby se vážnému zranění nebo smrti z důvodu pádu nebo vyklouznutí, vždy použivejte zádržný systém.
! Své dítě vždy zajistěte nainstalovaným zádržným systémem bud' v nakloněné nebo svislé poloze. Deska není určena k tomu, aby držela dítě v židli.
! Přestaňte používat nakloněnou kolébku, když se vaše dítě naučí sedět bez pomocl.
! Tato nakloněná kolébka není určena pro dlouhodobé spaní.
! Tato nakloněná kolébka nenahrazuje postýlku ani lůžko. Když vaše dítě potřebuje spát, uložte jej do vhodné postýlky nebo na vhodné lůžko.
! Doporučujeme používat tento produkt ve vzpřlmené poloze, pouze když dítě dokáže sedět vzpřlmeně bez pomoci.
! NEDOVOLTE dítěti, aby stoupalo do židle nebo na židli.
! Dětskou židli NEZVEDEJTE ANI NEPŘENÁŠEJTE s usazeným dítětem.
! ZABRAŇTE ostatním dětem, aby si hrály s obsazenou dětskou židlí nebo v její blízkosti.
! ZABARANTE dětem, aby se nakláněly přes okraje dětské židle. Židle by mohla ztratit rovnováhu a převrhnout se.
! Na tuto dětskou židli NEUMÍŠTÚJTE žádné těžké tašky, balíky ani jlné předměty. Mohly by způsobit převržení židle.
! Používejte vždy na ploché a rovné podlaze.
! Pozor na nebezpečí otevřeného ohně a dalších zdrojů silného žáru v těsné blízkosti tohoto výrobku.
! Nepoužívejte jiná příslušenství nebo náhradní díly neschválené výrobcem.

! Je nebezpečné používat tuto nakloněnou kolébku na zvýšené ploše, například na stole.
! Aby se zabránilo uškrcení, NEUMÍŠTÚJTE tuto dětskou židli na místo v dosahu šňůr, například šňůry od okenních rolet, od záclon, telefonní šňůry atd.
! Před použitím tohoto výrobku zcela rozložte a řádně utáhněte všechny upevňovací prvky sestavy.
! Pravidelně kontrolujte zámky a upevňovací prvky pro zachování bezpečnosti.
Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen spojovací materiál výrobku, zda nejsou uvolněné spoje, zda nechybí žádné součástí nebo zda nejsou přístupné ostré hrany.
! Před rozložením nebo úpravou nastavení židle vyndejte dítě ze židle.
! Než dovolíte dítěti, aby se přibližilo k této dětské židli, zkontrolujte,
zkontrolujte, zda je výrobek zcela sestaven nebo rozložen.
! Informace ohledně údržby, opravy a náhradních dílů vám poskytne distributor.
! Na desku NEUMÍŠTÚJTE jídlo, které je dostatečně horké, aby popálilo kůži dítěte.
! Zkontrolujte, zda jsou postroje správně nasazeny.
! Tento výrobek používejte pouze, když jsou všechny součásti správně nainstalovány a seřízeny.
! Pro novorozence doporučujeme používat největší sklon.
! Tuto dětskou židli nepoužívejte, dokud se dítě nenaučí sedět bez pomoci.
! Před používáním tohoto výrobku odstraňte igelitový sáček a obalové materiály, aby se zabránllo udušení. Igelitový sáček a obalové materiály je třeba uchovávat mimo dosah novorozenců a dětí.
! VAROVÁNÍ Zkontrolujte, zda jsou bezpečnostní popruhy správně nasazeny.
! VAROVÁNÍ Své dítě v žádném případě neponechávejte bez dozoru.
! Aby se vážnému zranění nebo smrti z důvodu pádu nebo vyklouznutí. Vždy používejte zádržný systém a zkontrolujte, zda je správně zajištěn.
! Nebezpečí pádu: Zabraňte dítětí, aby na tuto dětskou židli šplhalo.
! Skládání a rozkládání tohoto produktu provádějte v bezpečné vzdálenosti od děti, aby se zabránilo úrazu.
! Pozor na nebezpečí naklonění, když se dítě může opřít chodidly o stúl nebo jinou strukturu.
! Produkty s aktivním zádržným systémem: „Vždy používejte zádržný systém“

Sestavení dětské židle

Pred montaži a použitim tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto navodu.

Sestavení rámu

viz obrázky ①

Při sestavování nohy zkontrolujte směr.

Sestavení sedátka

viz obrázky

Nasadle sedálko na rám. Jakmile se ozve hlasité cvaknutí, znamená lo, že sedálko je zajištěno k rámu.

Zvednutim sedátka zkontrolujte, zda je zajištěné na místě, Sedátko ani rám nelze používat odděleně.

Nasazení polstru malé vložky

viz obrázky ③ - ⑤

Nasadle polstr sedátka podle následujícich pokynů.

1. Otevřete sedátko.
2. Oviňte polstr sedátka okolo horní části opěráku sedátka.

3. Provlékněte dva popruhy otvory v opěráku sedátka.
   Ujistěte se, že jsou popruhy přípevněny k opěráku sedátka, aby se zabránilo polstru sedátka.

4. Protáhněte všechny postroje otvory v sedátku. Malý polstr sedátka je pro ochranu děti. Dítě ve věku 0-6 měsiců musí používat malý polstr sedátka.

Používání dětské židle

Úprava opěrky nohou

viz obrázky

Opérka nohou má 2 polohy.

Úprava opěrky chodidel

viz obrázky ① - ②

Lze nastavil 3 polohy opěrky chodidel.

Použití spony

viz obrázky 📋 - 📅

Poznámka

1. Aby se zabránilo pádu nebo vyklouznuti a vážněmu zraněni, vždy zajistěte svě dítě postrojem.
2. Zajistěte, aby bylo dítě těsně připoutáno a aby mezi dítětem a ramenním postrojem byl prostor přibližně na tloušťku jedné ruky.
3. NEKŘIŽTE ramenní pásy. Tím se vytváři tlak na krk ditěte.

Výškové nastavení ramenních postrojů

viz obrázky 📝 - 📁

Poznámka

1. Ramenní postroj musí procházet otvorem, který je v rovině s rameny nebo mírně nad níml.
2. Abyste vaše díté ochránili před vypadnutim, po usazení dítěte do sedačky zkontrolujte, zda je ramenní postroj ve správné výšce.
3. Pro větší dítě použijte horní ramenní otvory. Pro menší dítě použijte dolní ramenní otvory.

Při změně otvorů pro ramenní popruhy zajistěte, aby ramenní popruhy procházely stejnými otvory ve polstru a opěráku sedátka.

Délkové nastavení postrojů

viz obrázky

Pro změnu délky postroje použijte posuvný regulátor. 12 -1 Sliskněte lačítko 13 -2. zatímco laháte za bederní postroj pro úpravu jeho délky. 14 -3

Používání desky

viz obrázky 15 - 21

Vždy nasadte klakson na desku, Nasazený klakson v žádném případě neodnímejte.
1 Desku lze zoela vysunout. Při vysunování desky na konec sedátka budte opatrní.
Ujistěte se, že jsou obě strany desky ve shodných pozicích.
! Vysuňte desku dozadu, abyste se ujistili, že jsou obě vodítka bezpečná.

Používání krytu a vložky desky

viz obrázky Ⓡ - Ⓥ

Poznámka

1. Desku lze použivat společně s krytem nebo vložkou.
2. Pří umístění na jídelní stůl lze vložku desky používat jako podložky desky.
3. Kryt a vložka desky se použivaji stejně.

Výškové nastavení sedátka

viz obrázky

K dispozici jsou 5 výškových poloh. Sedátko lze nastavit do správné výšky podle výšky jídelního stolu, aby vaše dítě mohlo jíst s ostatními členy rodiny.

! NEUPRAVUJTE výšku sedátka s usazeným dítětem.

Nastavení ležení

viz obrázky 25

K dispozici je 5 poloh ležení. V 5 poloze nastavení lze sedátko používat jako nakloněnou kolébku.

! NEUPRAVUJTE náklon sedátka s usazeným dítětem.

Otočení sedátka

viz obrázky ④ - ⑦

! Uvolněním některého otočného tlačítka lze sedátko otočit.
! Otočná konstrukce sedátka je pohodlnější pro maminky.
Před rozložením nebo úpravou nastavení židle (vyjma otočení sedátka) vyndejte dítě ze židle.

Rozložení dětské židle

viz obrázky 23 - 31

! Dětskou židli NEROZKLÁDEJTE, když se v ni nachází dítě.
! Pred rozložením dětské židle vyjměte desku.

Sejmutí vložky sedátka

viz obrázky 📋 - 📊

Péče a údržba

! Kryt a vložka desky lze mýt v myčce.
! Vložku sedačky lze lokálně čistit houbou a mýdlovou vodou. Nepoužívejte bělidlo.
! Vypraný polstr sedátka nemáchejte. NESUŠTE v sušičce.
! Rám otřete vlhkým hadříkem a mirným detergentem. Potom otřete veškeré zbytky vlhkosti na rámu suchým hadříkem.
! K čistění této dětské židle NEPOUŽÍVEJTE neředěný neutrální detergent, benzin ani jiné organické rozpouštědlo. Mohlo by dojít k poškození dětské židle.
Pravidelně kontrolujte stav opotřebení součástí a případné potrhání materiálu nebo švů dětské židle. Poškozené díly vyměňte.
! Nebudete-li tuto dětskou židli delší dobu používat, uložte ji mimo dosah dětl.

Poznámky

Vitajte v rodine Joie™

Starostlivost' a údržba 129

Núdzový stav

Názov zřacký Jelé Uříchová síněpko www.isichalnu.com

Virobca www.jorobaby Allison GmbH

Zoznam dielov

Při zostavovani nožičky skontrolujte smerovanie.

Zostavenie sedačky

pozrite si obrázky

Nasadte sedačku na rám. Zvuk „cvaknutia“ znamená, že je sedačka upevnená k rámu.

Nadvihnutím sedačky skontrolujte, či je zaistená na mieste.

Stlačte tlačidlo 2-2 a zároveň potiahnite bedrové popruhy na správnu dížku. 10 -3

Použitie podnosu

! Vždy nasadte roh podnosu na podnos. Ked sa roh podnosu nasadí, už sa nikdy nesmie odmontovat.
Podnos možno úplne vytiahnut. Budte opatrní pri tahaní podnosu smerom k zadnej časti sedačky.
Uistite sa, že sů obidve strany podnosu v zhodných polohách.
Potiahnutim podnosu dozadu sa uistite, že sù oba vodiace prvky zaistené.

NENASTAVUJTE výšku sedačky, ked je v nej dičta.

Nastavenie sklonu

pozrite si obrázky

K dispozícil je 5 polôh sklonu. Sedačku možno použit' ako sklopenů kollsku, ked je sklon v platej polohe.

Uvořnením ktoréhokofvek tlačidla otáčania možno sedačku otáčat.

Starostlivost' a údržba