U3HUB742 - USB rozbočovač i-TEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE U3HUB742 i-TEC

CZ Prosime o pečlivé prěctení celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Manuály, ovladace" u tohoto produktu. V pripadě problémů se muzete obrát na naši technickou podporu: [e-mail]

HUB je ideálním doplěkem pro kázdeho, kdo má ve svém notebookku, ultrabooku nebo PC nedostatek USB portů a je nucen neustále prípojovat a odpojovat svá oblibená USB zařizení, jako jsou flash disky, mobilné telefony, tablety, digitálné fotoparát, MP3 préhrávače, tiskárny, apod.

Tento HUB nabízí 7 USB 3.0 portu's funkci Plug & Play a standardním USB nabijením - HUB automaticicky detekuje, jestli je pripojeno zařizení pro USB nabijeni. Dva porty umistěné vedle LED podporují také nabijeni dlespecifikace BC 1.2, napr. pro iPady nebo Samsung tablety. Rozhrani USB 3.0 je duležité zejměna pro datové prenosy z USB 3.0 pamětovych karet a flash disku, kde senejvice vyuzije jeho vysoká prenosová rychlost.

Vyhodou je prilozeny externinapajeciaptér, ktery vyuzijete pri zalohovani dat na externi pevné disky nebo pro pripojeni energeticky naročnejsich zařizení, ktera se napajei primo z USB portu.

HUB nevyžaduje instalaci ovladaču, pouze jej pomoci USB kabelu pripojíte ke svému poćitaci a múžete jej ihned začít vyuzívat. HUB má vestavěnou prépetovou ochranu vašeho poćitace pro pripad zkratu na periferních zařizeních. Samozřejmostí je zpětná kompatibilitá s USB 2.0 / 1.1.

INSTALACE VE WINDOWS XP / VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 A VYŠSI, MACOS X A VYŠSI, LINUX

HUB se instaluje automaticicky ze systému a nevyžaduje Žádné ovladače. Připojte konektor napajecího adaptéru do HUBu a adaptér do zásuvky 230V. Poté prípojte HUB pomoci USB kabelu do volného USB portu (standardu USB 3.0, 2.0 nebo 1.1) Vašeho notebookku / PC a sledujte poukyny na obrazovce. HUB bude instalován a zobrazen ve Správci zařizení jako „Obecný Rozbočovac USB" a „Obecný Rozbočovac USB SuperSpeed". Použití 7-portového HUBu je možné pouze s napajecím adaptérem.

NAPAJENI

V priadé priopojení tiskárný, scanneru nebo jiních vysoce energeticky náročnych zařizení do USB portů v HUBu je:no použít napajeci adaptorér, který je současti baleni. Dbejte základnich zásad bezpečnosti pri manipulaci s tímtó napajecim adaptorérem (např. nenechávejte v dosahu detí; jestliže je adaptorér v siti 230V, pak konektor nevkládejefte do vody a podobné).

NABIJENI

HUB podporuje nabijeni pripojenych USB mobilních zařizení, jako jsou smartphony (také iPhone a Samsung telephone), Čtečky e-knih, multimedální prehrávače, navigace a tablety (např. Asus, Toshiba, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Nabijené zařizení stačí pripojit originálním kabelem do USB portu HUBu. Zároven musí byt k HUBu pripojený napajeci adaptor. Nabijeni iPadu a Samsung tabletů umoznují pouze dva USB porty umistěné vedle LED.

SYSTEMOVé POZADAVKY

Hardwarové požadavky
Notebook / PC s volným USB portem

Operacni systém Windows XP, Vista, Windows 7/8/8.1/10 32/64bit, macOS X 10.x nebo vysshí, Linux

SPECIFIKACE

• 7x USB 3.0 port pro pripojeni USB zařizení, z toho 2x USB 3.0 port splnujíci specifikaci USB-IF pro nabíjení (BC 1.2)
• 1x USB 3.0 kabel pro pripojení HUBu k notebookku / PC
• Přenosová rychlost až 5 Gb/s
• Mechanismus detectke USB nabijeni pro mobilni zařizení
• Plug & Play funkce
• Přepěťová a nadproudová ochrana
  LED dioda
• Teplota skladování-10~85°C
• Teplota pracovni 0-40 °C
• Napájecí adaptor: vstup AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.0 A; vystup DC 12 V, 2 A
  OS Windows XP, Vista, Windows 7/8/8.1/10 32/64bit, macOS X 10.x nebo vyší, Linux
• Rozměry produktu 133 x 60 x 27 mm
  Hmotnost produktu 107 g

OBSAH BALENI

• i-tec USB 3.0 HUB 7 Port
• USB 3.0 kabel typu A/B (90 cm)
• Napajeci adaptor (kabel 115 cm)
  Uživatelská príručka

BEZPECNOSTNI POKNY

• Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používejte zařizení na plochych podložkách - vyvarujete se tim sklouznuti a pádu na zem.
• Uschovejte manuál pro pozdějsí možné použití.

V součinnosti se servisním oddělením:

• Oveřte funkčnost po pádu do vody nebo na zem.
• Ověrte funkčnost pri prasknutí krytu.
• Reklamujte zařizení nefungujíci dle manuálu.

Kdispozici na našem webu www.i-tec.cz v založce „FAQ“ u tohoto produktu.

WPROWADZENIE

HUB nevyžaduje instaláciu ovládačov. Iba ho pomocou USB kábla pripojíte k svojmu počitaču a možete ho ihned' začat vyuzívat. HUB má vstavanú napătovú ochranu vasho počitača pre pripad skratu na periférnych zariadieniach. Samozrejmost'u je spātná kompatibilita s USB 2.0 / 1.1.

INSTALÁCIA VO WINDOWS XP / VISTA / 7 / 8 / 8.1 / 10 A VYŠSI, MACOS X A VYSSI, LINUX

HUB sa instaluje automaticicky zo systému a nepotrebuje ziadne ovládače. Pripojte konektor napajacieho adaptér u do HUBu a adaptér do zásuvky 230V. Potom pripojte HUB pomocou USB káblu do volného USB portu (standard USB 3.0, 2.0 alebo 1.1) Vásho notebookku / PC a sledujte poukyn na obrazovke. HUB bude instalovaný a zobrazený v Správcovi zariadení ako "Obecný Rozbočovač USB" a „Obecný Rozbočovač USB SuperSpeed". Použitie 7portového HUBu je možné len s napajacim adaptérom.

NAPÁJANIE

Rasite mûsç svétainéje: www.i-tec.cz/en skiltyje „FAQ" prie šio produkto.

INLEIDING

Toto zařizení je označeno vyše uvedeným recyklačním symbolem. To znamena,Že na konci dobyživota zařizení musitézajistit,aby bylo uloženo oddělené na sbernémisté,žrzeném pro tento učel a ne na mistech určenych pro ukládani bežného netridného komunálniho oppadu. Prispěje to ke zlepšeni stavuživotniho prostředí nás všech. (Pouze pro Evropskou unii)

SLOVENSKY