NÁVOD K OBSLUZE Pixie Chipolino
- VAROVÁNÍ! NIKDY NENECHÁVEJTE DİTE BEZ DOZORU!
- VAROVÁNÍ! PřED POUžITÍM SI OVERTE, ŽE JSOU VSECHNY ZAJISTOVACI PRVKY ZAKLESNUTY!
- VAROVÁNÍ! PřI SKLÁDÁNÍ A ROZKLÁDÁNÍ TOHOTO VYROBKU ZAJISTÉTE, ABY DİTE NEBYLO V KOCÁRKA U ANI POBLÍZ A NEMOHLO DOJÍT K PORANÉNÍ DİTÉTE!
- VAROVÁNÍ! TENTO VÍROBEK NENÍ HRAČKA. NEDOVOLTE DITÉTI, ABY SI S TÍMTO VÍROBKEM HRÁLO!
- VAROVÁNÍ! NEPOUŽIVEJTE TUTO SEDAČKU PRO DÉTI MLADŠI 6 MÉSÍCÜ!
- VAROVÁNÍ! VžDY POUŽIVEJTE ZADRŽNÍ SYSTEM!
- VAROVÁNÍ! TENTO VÍROBEK NENÍ VHODNÉ PRO BÉHÁNÍ NEBO JÍZDU NA BRUSLÍCH!
- CHRANTE PRED OHNÉM!
- NEZVEDEJTE KOCÁREK ZA CHRÁNIC NÁRAZNIKU!
- K použití pro dîte š hmotnosti do 22 kg.
- Je nutná montáž dospělych!
- Při vkladání nebo vyjímáni detí z kočárku vždy aktivujte parkovací zařizení!
- Před kazdým použitím se ujistěte,Že jsou bezpečnostní pásy správně zapnuty a serízeny.
- Maximálíní zatížéní uložného koše je 2 kg!
- Maximálí naplěn tašky na pleny (v připadě, ze ji používáte) by neměla prěsáhnout 1 kg!
- Nepretěžujte kočárek! Každý náklad pripevnény k rukojeti, narazníku a operadlu nebo na boku kočárku ovlivné jeho stabilitu!
- Používa se vždy pouze pro"Justno dítě. Nedávejte do kočárku dvě a vizce detí!
- Používejte pouze náhradní díly nebo jiné componenty, které jsou doporučeny nebo dodány vyrobcem! V opacnémpriadé vyrobce neodpovídá za bezpečnost vyrobku.
- Neprovádejte Žádné změny ani upravy konstrukce kočárku! V prípadě problémů se obrattene na prodezce nebo autorizovaný servis s Žádostí o radu a/nebo opravu.
- Tento kočárek nepoužívejte,Pokud najdete chybějíné bo poskozené cásti!
- Nedovolte détem mladśim 3 let prīblížit se ke kočárku během jeho montáze!
- Ke kocárku nepripevnujte zádné snurky ani dlouhé snúry, abyste predešli riziku uduseni!
- Nepoužívejte kocárek na schodech nebo eskalátorech a dávejte pozor pri prekonávání obrubníku nebo schodu.
- Uchovávejte plastový obal mimo dosah děti, abyste prědešli riziku udušení!
MONTAZ A FUNKCE
Kocárek je vhodný pro děti ve věku od 6 měsíců do 4 let a s hmotnosti do 22 kg.
K sestaveni koçárku nepotřebujete Žádné náradi.
POZORNOST! Postupujte prěsne podle uvedenych pokynů a pořadí montáže a zkontrolujte obrázky.
POZORNOST! Po kaźdé operaci se ujistěte, ze jste správně postupovali podlePokynů a upeviněné je stabilní!
POZORNOST! Ve větsině prípadů po dokončeni operace uslyšite cvaknutí.
HLAVNI CÁSTI:
1-stiška;
2 - rukojet;
3 - skladací mechanismus;
4 - skladaci tlačitko;
5 - mechanismus nastavení polohy operadla;
6 - prédni náraznik;
7 - tlačítko pro sejmú prědního nárazníku;
8 - bezpečnostní páš;
9-stredová spona;
10 - opěrka nohou;
11 - páčka pro nastavení opěrky nohou;
12 - uložný kos;
13 - tlačitko pro uvolnéni prědnich kol;
14 - prédni kola;
15-zadni kola;
16 - parkovaci zaizeni.
1. ROZLOZENI VOZIKU:
1-1-Uvolněte upevněni;
1-2 a 1-3-Uchopte rukojet'a tahnete ji smerem nahoru, dokud neuslysite cvaknuti a kocarek se neotevre a neza-fixuje v Rozlozené poloze.
2.MONTAZ A DEMONTAZ PREDNICH KOL
Pridni kola jsou pouze otočna.
Vyrovnejte prední kolečka k prední osrámu. Stisknéte je, dokud neuslyšite zvuk cvaknuti.
Poznámka! Ujistěte se,Že je kolo zafixováno tím,Že se jej pokusite vytáhnout z osy.
Stiskněte tlacítko pro demontáž (1) a vytáhněte kolo z rámu.
3. MONTAZ A DEMONTAZ PREDNIHO NARAZNIKU:
Vložte prední náraznik (1) do otvoru v rámu kocárku a stisknéte jej, dokud neuslysîte cvaknutí a náraznik se zafixujé. Chcete-li náraznik vyjmout, stisknéte současné tlacitka pro vyjmuti (2) na obou stranách a vytáhněte nárazník z rámu.
4. PARKOVACI ZARIZENI:
Stisknutim pedalu v predni casti (1) aktivujete parkovac i zaizeni. Koçárek by se mél prestat pohybovat. Stisknutim pedalu smerem dovnitr (2) parkovaci zaizeni uvolnite. Koçárek se opét zaene pohybovat.
DULEZITE! Parkovaci zafrzeni aktivujte vzdy, kdyk ockarek neni v pohybu, aby nedoslo k nahlemu sklouznuti a zraneni!
5. SKLÁDÁNÍ A ROZKLÁDÁNÍ STRÍSKY
Pro Rozlozeni střisky vyvtáhněte střísku rukou (1).
Zatlačte střísku rukou (2), abyste ji složili.
6. NASTAVENI SKLONU OPERADLA
Stiskněte mechanismus pro nastavení operadla (1)
a nastavte operadlo do nejnižsí polohy - pohled 1.
Vytáhněte pásy (2) směrem ven, abyste nastavili operadlo do svislé polohy - pohled 2.
7. OPERKA NOHY
Opěrka nohou je nastavitelná ve 2 polohách - vodorovné a svíslé.
Pro nastaveni opěrky nohou z vodorovné do svislé polohy stiskněte současné obě páčky (1) na obou stranách a nastavte opěrku nohou dolů.
Chcete-li nastavit opérku nohou ze svislé do vodorovné polohy, zatahněte za ni rukou směrem nahoru.
8. ZACHYcovaci systém (bezpečnostní páš)
POZOR! BEZPECNOSTNI PASY POUZIVEJTE OD NAROZENI!
8-1 - Spojte koncovky 1 a 2 bezpečnostnich pášu.
8-2 - Vložte spojené pasy 3 do centrálni spony 4.
8-3 - Upevněmív přezce musité slyšet cvaknuti.
8-4 - Ramenní pásy jsou délkově nastavitelné pomocí nastavovacích prvkú.
8-5 - Stisknutim tlačitka na centrální sponě 5 pásy odjistité.
Poznamka! Pasy musi tsesne priléhat k telu dǐtěte a nésmi být zkroucené. Podle toho nastavte delku pášu.
POZOR! Pravidelné kontrolujte, zda jsou bezpečnostní pasy bezpečné pripevněny kramu kočárku a také zda jsou bezpečné zapnute. Pasy by neměly byt opotrebované nebo potrhané a plastové spony a uzávěry musí byt pevné, bez poskození a bezpečné.
9. SKLÁDÁNÍ KOCÁRKAU
DULEZITE! Pred slozenim kocarku musi byt parkovaczařizeni zapnuté a ulozný kos by měl byt prazdný.
9-1 a 9-2 - Stisknéte současně tlacíftka (1) a (2) na skladacim mechanismu.
9-3 - Stiskněte rukojet kocárku směrem dopředu, dokud se kocárek nesloží.
9-4 - Po slożeni uslyšite zvuk cvaknuti zajistěním fixace.
10-1-Tlačić/tahaci rukojet je umistěna pod sedadlem.
10-2 - Po slożeni kočárku zatahněte za rukojet rukou. Upevněnim uslyšite zvuk cvaknutí.
10-3 - Po složeni kočárku použijte rukojet' k pretočeni kočárku.
POKNY PRO PREVENCI A UDRZBU
Brzdy, kola a pneumatiky se opotbrebovavaji rychleji nez ostatni dily. V priadé potreby byeste je meli vymenit.
- Pravidelně maźte pohony silikonovým olejem nebo sprejem.
- Pravidelné Čistěte a olejujte znečišťné kovové a plastové Časti.
- Damašek, znečistěné plastové nebo kovové casti vyrobku Čistěte měkkým bavněným hadřikem nebo houbickou navlčenou vodou nebo jemným cisticím prostředkem.
- Necistete agresivnimi cisticimi prostredky obsahujicimi abrazivni ccastice, cpavek, bclidlo nebo alkohol.
- Vyrobek vždy osuste, pred uložením k uskladnéni jej nechte vyschnout. Pokud je vyrobek skladován vlhky, můze na něm vzniknout plíseč.
- Vyrobek skladujte na Čistém a suchém mistě.
Nevystavujte prímemu vivu prostřédi - slunci, dešti, vlhkosti nebo náhlým zmenám teplot!
DULEZITE! Pravidelné kontrolujte, zda jsou pasy pevné pripevnény ke konstrukci kočárku a zda je upevnéi bezpečné! Pasy nesmi byt roztrepene nebo potrané a plastové prezky a spony musí byt pevné, neposkozené a musí zajišťovat bezpečné spojení!
GE: aJdmyg6gdo n6b8mng
a6n36mm36ns-ymssgjoofoon 0o 00n6b0om dmssmn anannngds
a 3mmgngnlu yusmno bm aadmy6gonu 66m63gmsymo3se dn3y03nn y30ms
aogmnbomgdsu, nblmgdsnsu os mmdgcsnsu, mdgmond gdmnss
amabasmgmnlu wagmadg35gmmn!
aognbnmgoon!
* aogmnbngds! smlmoqgl oogm3mon d3d3n yymsgomg
* a03mnbomds! o6hdy6gon, mda y3aMs lssjogn dmhymonmmos hsmongmnns asdmy6gdsagg!
* a03mnbngds! 0ns3dnu nssnogb sbsgnmgo, gsmdy6gonon, mda o3d3n nb6bdo sa 3mmggyjnl agmnls go 0s3g3nbsl!
* 3mnnnns! m gndsn d3d3n s3mmgnon nssan!
* 6 m3d0g d3gnbn
* aonmbmds! ym3gmn3nl 6amny6cm m3d33gndn bnBds!
* a03mnbomds! 3mmoygon sm snnub 2ssg3mnbn 3d3jbn3nB 5bnnsmaon3nB!
* mssn gss6gogm 3g3bmsl!
*sh sbfoomgmo anbo d3gmo 63gmo0
* 22 38-40g fmbnl djm6d3d3nbn.
*gmoaogmnoo03moo0000
* ym30mmn3nb aossdngmnn 3m3nmdnol n mhymonmmos, mmgjusb d3d3jds gmdn 56 anl
aangn sy6gon!
* gshy6o, mda yosmbmgonu 3000on hmmnog snb oosagodymn os dmngymnn onnnmyaasmy6gonu n5.
* 3a0s0nB a6Jbnosmynn G83nmon3o smnb 2.38!
* b636666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
* 33000000000000000000000000000000000000000000000000
* gmon d3d3nbn3n 8bmmnn gmon gmn gmn y6gds. gmon mn n 5 90n 63dn m gogon!
* aamny60an 6bmmg bsngmnam 6hnmn on 5b630 m3m6600, mmdon m3md6000nns 5d nmeos dndmogmoa dnqn! 3nojno, 3mngybn no sm snol 3sblabagdoqn 3mnnyjnl bglsgmmbg.
* 3n 2086mm 33mnogon 5b 33mnogon 0mnu 0g60mmosan! 3mnogonnu 0d0n633s0 n 330nngnnn nn n 5d mnnagom 5s 33mnnnngom 5ngmamgom amalusnyngosu n3nongns 56/00 d23gongnongnl.
* aadmny6mn gl gmn, my n3m3n nn admngy m5 cnsbgym bshnngdb!
* 3 gnnn n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
* m gommon mon nndg mnn 6 andm ngbdo n mnu, mns onnngsbnnmmn aodsm3nlu. malyn!
* 630mny6mnn 800n 3ndg06g 56 133s6m6mng 95 ymsosdo nndgno nssmsadso 6b0xnu
* 3m5u8dunu 30 3d3c0n86, mns nngnnn nnannnnn nn
33m0s 05 036d000
Gn 63054 22 8-og hmb ds3d3jbn3nb.
Gnab hnbn3nb, n36 an gngos nn ng
yomngos! an3y03nn yiboo a mbooyn ao 3m0n n b0mygnsu o on6anogmmsu o asamdo
ymsongon.
ymoyn m3mgonb dga, yhfoqconn, ma bhmno an3y03nn 5bmydonsu
os gbsns bsodmns!
yomngos! m3mgnl ouymygndn ao 4aogaa 8gabu 2a0bn303dn amnbg6n os3s366gnbds.
dnoanogao 5hngdo:
1-0mm;
2-usbgymn;
3-gobbsgnogdsn8n;
4-cos3g0gnm030;
5-ghanu 3mngnol ngaymongonb gdsno;
6-5n5b0d0a3gmn;
7-gmmsn gn6sds3gmnabmlsb5gmo;
8-gusgmonbgdssn;
9-（g6g）mmyndoomno;
10-ogbnb gsbu3g6gmo;
11-02333333333333333333333333333333333333333333
12-0gbs6bn 3mssn;
13-nnnsnfn65dmnoqnbnolssnngnbgeomoe;
14-6n6o mnoomgon;
15-y3656dmmdgndn;
16-3mjmonjonu amymonmmos.
1. gomnbs
1-1-ssssssggsgngn gndbsns;
1-2 1-3 - anon babmyn no shon ng 2000, b6s0 sm dmnbgbon wshy6b0n bsu no gmn sm gnbl60s os odagmngd aegmmdosdn.
2.5n5dmdnoafoymo8mbl6
bn6s ommdmgon 6bmmmg omjy63u.
o05hmngn bn6s omndosma hnhmbl n6s mmdg.
oogmgon 668, 668 sm anamboon o6h33y6jonb
bsu.
a76036! qunno, mdo omno gnjbnngos
mndnog 0nn gmo36n 8gmmnon.
gssgnon sdmgonb nms (1) os dmnnon dmns
hnhmss.
3. fn6s od3jfnn sbymds 8mbbs:
Baaan bns 03n (1) aomnb hnhmnu nmojodn o
gssgnm 65, 66a sm amnuabn 636bndb
oos 63n sm gngunccdo. 63mn sdmbusdo,
mmnnmmycoossgnon mnnsdo sdmgdonn2n (2)
mn30 abnncs6 os dmnnn onhme.
4.3m3n6n6uomfymndmmds:
Gssgng 30nnu f65 6hnmn (1) ssssyogmdo
3s3nngnab mhymonmmdn aessyogmdo.
amdmonos yccs ayghnmb. gssgngn 3cmmn an5nn
(2) 3s3nngnab amhymonmnab ssosn3nogmdo.
gnn nagnndnogdu.
05n36mm36ns!ymzomn3nBuHmgon 3mzmngonl
amymongmo, u6o gmn sm amdmonu, mns
m2g5 sngnmm ngnnn nnnsnnn gn
5.8nnm mssb3gno 3nnsf
amnnn nn nmm ngm bgon (1), nns aodssmon.
aonnnn nn nmm bgon (2), nns oan3gmon.
6. yamnbl uymyggbm jaynnmgo
Gosyamn Bysyamn bn mnyomnnondu 1) Gs y60bn b60n y30m00000000000000000000 - bcon 1.
89y3600000000000000000 (2) a6mgon, nno b6yamn Gssy6mon
360nymn agammsmdson - bcon 2.
7.dnno
gabu bmyoyn mnyomnogds 2 3mnoos
3mnmbosyomn no 3mnoosnn.
gabu bmyoyn 3mnno5omnyomno6 3mnoosnn
3mnngno 0sbooyobmo 0ssnoon mmoohym
mn30 oy30 (1) mn30 abomlu oossy6gm 3bn
bysno bn d3gm.
gabu bmyoyn 3mnno5omnyomno6 3mnno5omny
dgaamdoomdo n osyy6om, sboon nn bgon
bgmon.
8. 8d303030mn bubgds (gs3n jdo5nn)
yngdo! aamny6gon 0s33n m36gmmos
oogong
8-1 -dsgmgon ybsgmonbmonbu dgmnon dmmmgon 1 cos 2.
8-2-haoqon dghmngd jhgon 3gshmynd monsan4.
