Sky GTX - Kočárek HARTAN - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Sky GTX HARTAN ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně Sky GTX HARTAN
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kočárek ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Sky GTX - HARTAN a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Sky GTX značky HARTAN.
NÁVOD K OBSLUZE Sky GTX HARTAN
vhodny od 6 měsícú, do 15 kg pro děti do 6 měsícú jen s vhodnou prěnosnou korbou
Tento vyrobek není určen pro běh ani pro jízdu na kolečkovych bruslích ān na skateboard.
1 Rukojef
2 Pojistné ustroji rukojeti
3 Otočná rukojef teleskopického prestavení
4 Aretace kola
5 Nastavitelná natačecí kolečka
6 Držák natačecího kola
7 Parkovací brzda
8 Nastavitelné pérování
9 mezinozní pás
10 Klimatická zona
11 Přestavení bezpečnostného madla
12 Sejmuti madla striisky a bezpec. madla
13 Polohovani operky zad
14 Bezpečnostní pásy
15 Přestavení opěrky nohou
16 Automaticke zajisteni horni casti
17 Protisluneční clona
18 Odkovani podvozku
18a Pojistné tlacítko pro odblokovány podvozku
19 Slunečni stříská
Blahopřejeme Vám
Vase detatko ma mit pohodla a ma se citit v bezpeci, a proto jste se rozhodli pro velmi kvalitni vyrobek firmy Hantan Vybrali jste si skutecné dobre. Velmi kvalitni provedeni a prubezné, prisné kontroly jakosti Vám zarucuji, ze budete se budete z Vašeho kočárku Hantan dlouho těsit. Zpracováni tkanin, které jsou kontrolovány na obsah škodlivych látek zarucuje, ze jsou pro Vase dǐte nezávadné.
DULEZITE: Proctete si preddouzitim kocárku peclive vsechny nadvy a uschovejte je pro pozdjei pouziti a dotazy. Pokud bye stnedbali na tato upozorneni, mohlo by to ohrozit bezpecnost Vaseho ditete.
Pokud námodu neporozumite a potřebujete dalá informace, obrte se na specializovanou prodejnu. Zajistěte, aby byli i ostatné uživatelé informovány o funkćich kočárku a bezpečnostnich pokynech.
Pro bezpečnost Vaseho dítěte
UPOZORNÉNÍ! - Pred použitím zkontrolujte, jestli není kočárek poškozený a jestli nejsouŽádné Časti natržné nebo zlomené, v takovém pripadě kočárek vŽádném pripadě nepoužívejte.
UPOZORNENI! - Pri rozkladani nebo skladani kocárku se prsvedcte, ze vase dite neni v dgsahu, aby nedoslo ke zraneni.
UPOZORNENI! - Pred použitím se prěsvěděcte, ze jsou všechna pojistné ustroji uzavřěné a horní Čast je bezpečné upevněné.
UPOZORNENI! - Pred použitím se ujistěte, ze nástavba dětského kočárku nebo sedací Jednotka nebo dětská autosedačka je správně zaklapnutá.
UPOZORNENI! - Zaparkujte koćárek vždy se zajistěnou brzdou, dbejte v hromadnych dopravních prostředcích na bezpečné postavení.
UPOZORNENI! - Kocárek, sportovní koçárek a taška na dítě nemohou nahradit postýlku nebo kolébku a směji se používat Jen pro prěvažné dítěte.
UPOZORNENI! - Používání tohoto kočárku pri běhání, jízdě na skateboardu a pod. jej nebezpečné a proto není dovoleno.
UPOZORNENI! - Nedovolte, aby se ke kočárku pržilžovaly hrajíci si deti nenecháveje je hrát si kočarkem.
UPOZORNENI! - Používejte vždy zadržovací systém.
UPOZORNENI! - Nepripevnujte na rukojet, zadovou operku a na strany kočárku.
žadné tašky ani břemena, nepriznive to ovlivné je stabilitu kočárku.
UPOZORNEN! - Tento model je vhodný pro 1 dîte.
UPOZORNEN! - Použit druhych sedaček není pro tento model dovoleno.
UPOZORNENI! - Sedačka, horní Čast kočárku a taška se nesměji používat kůvaženi dítěte v autě.
UPOZORNENI! - Plastěnka se námí používat pri sejmúte boudicce. (Nebezpečí udušeni). Plastěnku nikdy nevystavujte slunci, když je dítě v kočárku (přehráti).
UPOZORNENI! - Okamžitě odstrańte vsechny obalové fólie a nedovolte, aby si Vase dǐte s nimi hrálo (nebezpečí uduseni).
UPOZORNENI! - Casti príslušenstvá a nahradní díly neschvalné vyrobcem se nesměj používat.
UPOZORNENI! - Dbejte na to, aby natáčiva kola byla rádné zaklapnutá, když dětský kočárek s preklopnou rukojetí používáte na straněs natáčivymi koly.
Návod k použití
UPOZORNÉNÍ! Pri rozvirání a skladání podvozku a pri prestavení zádové opérky mohou vzniknout mista, na nichž muže dojit k zachycení nebo priskriputú a která v pripadé nepozornosti mohou věst ke zraněni. Dbeje na to, aby vaše dǐte bylo vždy v bezpečné vzdálenosti od takovych mistr.
Rozlożení kocárku
Nadzdvihněte rukojet 1 tak, aby pojistné ustroji rukojeti 2 na obou stranach zapadlo.
UPOZORNENI! Pred pouzitim se presvedcete, ze jsou vsechna pojistna ustroji uzavrená. Dbeje na bezpecnou vzdalenost od ditete.
Slození kocárku
Otačejte otočnou rukojetí 3 směrem dovnitřa zároven posouvejte teleskopickou rukojet' až na doraz. Držte otočnou rukojet' 3 natočenou, potom stisknéte Červé tlacítko 18a a posouvejte silou rukojet' 18 dale, dokud se neodblokuje.
Nastaveni vysky teleskopické rukojeti
Pro nastaveni otacejte otochnou rukojeti 3 dovnitr a vytahujte rukojet 1 do pozadované pozice, dokud na obou stranach nezapadne.
Sejmutí zadnich koleček
Uvolnete parkovaci brzdu 7. Stisknete knoflik 4 s stahnete kolecko. Nasunte kolecko až na doraz na napravu. Dbejte prosim na to, aby vsechna kolecka správné zaskocila, potom knoflik znovu zatlačte dovnitř.
Nastavitelná natačecí kolečka
Pro zajisteni natacecich kolecek sklopte aretacni paku 5 dolu, kolecka se automaticky zaaretuji na obou stranach, jakmile budou stat ve smeru jizdy. Pro uvolenki sklopte aretacni paku 5 do vodorovne polohy. Na nerovnych plochach a pri velmi rychle chuzi doporučujeme kolecka pevné nastavit, aby se zabrano ilojich zablokovani.
Sejmuti natacecich kolecek
Pro sejmuti stisknete tlacitko uprostred krytky 6 a vytahnete kolecko z drzaku. Pro upevneni nasadte kolecko s upevnovacin cepem do drzaku a silne pritlacte, dokud slysiteln nezapadne.
Parkováčí brzda
Stiskutim Červeného tlacitka brzdy 7 brzdu zabrzdite. Pri odstavení vyzkousejte, jestli se kocárek nemuže dát do pohybu. Stiskutim zeleného tlacitka brzdy 7 brzdu odrzbdite.
UPOZORNEN! Dbeje na to, aby byla brzda vždy zatažená, když dǐtePokládate a zvedáte z kočárku.
Nastavitelné pérováni
Otačením prestavovaci rukojeti 8 muzete nastavit mekké nebo sportovní pérováni.
Bezpečností páš UPOZORNÉNÍ!
Zajistete své dǐte 5bodovym bezpečnostním pásem 14.
Dbajte na to, aby boli plecné popruhy D zastrcene a popruh bol naputy. DiZku popruhov mozete presne nastavit's posuvnymi sponami F, dlZku popruhu medzi noziickami G mozete upravit rychlouzavorovym posuvacom H.
Rozepnuti pásu:
Stisknete palcem a ukazováčem současné oba jazyčky B a potom Červá tlačitka A, abyste mohl oba zásuvné prvyk E vytáhnout směrem nahoru Pro uvolnéramennich pruh pásu stisknete tlačitko C.




Stríka a bezpečnostní madlo
Po stisknuti tlacitka 12 se da vytahnout striska nebo ochranny oblouk. Prizasunuti dbejte na to, aby bylo bezpecnostni madlo spravnezasunute a aby nebly sevrene zdne latkové dily. Stisknutim prestavovacich knofliku muzete ochranné madlo odklopit.
UPOZORNEN! Obluk střísky 10 sportovniho kočárku není vchodné na nošeni sportovniho kočárku.

Přestavení zádove opěrky a otáčeni sedací cásti
Vyklopením prestavovaci pácky 13 na zadné straně lze otočnou sedáci cást ve dvou stupních uvést ze sedáci do ležáté polohy.

Nastavení polohy opěrky nohou
Soucasnym stisknutim obou cervenych bezpecnostnich knofliku 15 se da operka nohou spustit dolu.
Pri zvednuti se polohy nastavuji automaticicky.

Automaticka aretace horni casti
Nasadte sedacku na podvozek tak, aby obě horní cásti upevněi dosedly na urcéné zapadkové Čepy. Když sedacku pritlačite, aretace 16 sa na obou stranách automaticky uzavre.
UPOZORNÉNI! Před použitím zkontrolujte, zda je sedačka spolehlíve upevněné!

Pro otevreni aretace stisknete zajistovaci knoflik na pravé strané tlacitka pro uvolneni aretace na zadni strane otočné sedaciásti, a potom stisknete až na doraz tlacitko na uvolneni aretace.

Druhou rukou uchopte ochranny oblouk a sedacku muzete sejmout.
Klimatická zona 10 ve stříse
Oteviete obeklopy pripnute knofliky na zadnimoblouku strisky a ccast strisky poyvtahnete nad strisku smerem dopredu.


Vhodnost použití pro dîte
Sedaci Jednotka je urcena pro deti od 6 mesicu do hmotnosti 15kg
UPOZORNEN! Pouzivejte tutodacij Jednotku jen tehdy, kdyz vase dite dokaze samo sedet. Pro deti mladsi 6 mesicu pouze v kombinaci s vhodnou prenosnou taeskou.
Skladaci taška XL je určena pro děti ve věku 0-12 měsíčů. Maximálné hmotnost 9 kg.
Kontrola a námod k údržbě
Vsechny pouzite druhy materialu se dai snadno osetrovat.
Cistete zaspinene latky kartaecem na saty nasucho nebo cistou vodou (suste fenem), vyhyejte se silnemutreni. Tezko odstranitelne skvrny lze odstranit slabym pracim prostredkem. Vsechny smimatelne latkovécastimuzete prat jemnym practim prostredkem v pracce pri 30^ C (setrne prani). Pokud by Vas nekdy prekvapil prudký dest, osuste potom kocarek s napnutou striiskou v suché, zdusné mistnosti uterkou, aby svynemohla proniknout vlkost dovnitř do potahové latky, jinak by se na okrajich mohly vytrovit skvrny od vody. Ochrana pred neprzni pocasí je zarucenajen pri pouziti plastěnký, ktera je k dostání ve specializovaných prodejnách. Vedle mnoha cladnych vastností našich látek tyto latky reagují na intenzivní slunečné zárení. Proto doporučujeme stavět kocarek do stinu.
Osetrováni podvozku
Podvozek vyžaduje pravidelnou peči. Nápravy kol je třeba vždy po 4 týdnech očistit alehce namazat olejem. Před namazáním os kol a násuvnéch os dbeje na to, aby osy byly zcela zbavené nečistot a písku, aby nebyla ohrožena funkce pojistného mechanizmu. Pohyblíve plastové cásti je možné udržovat funkční pomoci silikonového spreje. Zabrańupe se tak skřípání podvozku. Povrstvené a pochromované kovóve cásti je třeba udržovat suché a pripadné je ošetřovat lestěnkou na auta nebo pastou na chrom. Drobná poskozéní laku na podvozku odstranité lakovaci tuzkou, ktera je k dostání ve specializovaných prodejnách. Nikdy kočárek nečistěte vysokotlákym cisticém, zničila by se tim namazaná kulicková ložiska kol a funkční cásti (zvúky děné i skřípání). Kolečka: Pouzdra kluzních ložisek kol a pára se musí pri opotřebné včas vyměnit. Práve tak by mohly podlahovou krytinu poskodit zatláčené kamínky. Pri odstavení kočárku na prudkém slunci a pri uloženi pod tlakem v zavazadlovém prostoru pri teplotách nad 40^ by mohly pneumatíky splasknout nebo se stlačit.
Pro pneumatiky
U nafukovacich kol dbejte na dostatečný tlak vzduchu, ktery by se měl pohybovat mezi 1,2 a max. 1,5 bara.
UPOZORNEN! Maximánlho tlaku se rychle dosáhne, prekrocenúvezest k urazum a zranénim.
Vyhybejte se dlouhodobému stani pneumatik na světích plochách z PVC nebo na linoleu, protoze by se podlahová krytina na toto miste mohma obarvit, jak se to stavá u všech pryžovych pneumatik. Aby nemohlo pri uplném vypustěni vzduchu dojt k deformaci pneumatik, nahustěte pneumatiku jen asi do poloviny, potom ji vyrovnejte tak, aby se otáčela dokola a nakonec ji uplně dohustěte.
2LETÁ záruka
U tohoto vyrobku mate vuci svemu smluvnimu partnerovi narok na 2letou zaruku. Zaručni doba zaćiná prědáním vyrobku od vašeho prodejce. Jako doklad prosim uchovávejte po dobu záruky tuto vyplnénu kartu, kontrolné list, ktery jste vyplnili pri previzetí a učtenku. Bez prědloženi těchto dokladů není förné reklamaci zpracovat.
Záruka v pripadě reklamace
Záruka se vztahujé na veškeré vady materiálu a vady vzníklé pri vyrobě, které existují v době prědání vyrobku.
Zaruku neposkytujeme ...
Rucenie neprebirame za vady nebo poskozeni prodaného zbozí, za které nami nebyly zpusobeny. To platí predevśm pro
■ známky prírozeného opotrebeni a poskození (odér) a skody zpúsobéné nadmernym namáhaním
následné vady, které vznikly tím, ze se nedbalo na poskození/ady a tím je ztižena oprava
poskozeni vzniklé nevhodném nebo neodborným používaním (viz námov k obsluze)
poškození vzniklé chybnou montáží nebo uvedením do provozu.
poškození zaviněné nedbalým zacházením nebo nedostatečnou udžbou zakoupéného zboží
poškození, které vzniklo nevhodnými změnami zakoupeného zboží.
Na co se vztahuje ci nevztahuje záruka?
Re: Podvozek je chränen proti rezaveni tak, aby mél naležitou základni ochranu. Pri nedostatečné udrzbe však muze dojt k tomu, ze některá mista začnou rezivet. Na to se záruka neposkytuje. Poškrabani: Pokud se na kočárku objevi poskrabani,{jáne se o bežné opotřebeni, za které{neni možné prebirat zádnou záruku. Plesniveni: Kdyz textilni casti zvlhly, musi se rădné vysusit, aby nemohly plesnivét (viz námov d k použiti). Za plesniveni nelze prevzt záruku. Blednutí látek: Potvrzujeme, ze latky odpovidaji platným normám. Pusobení slunce, potu, cisticich prostředku, oděrem (predevsím v mistech u rukojeti) nebo prilis ĸastým pramínlne velblednú vyloučit a není tedy dūvodem k reklamaci. Nepatrné Rozdily v barve mezi Jednotlivými vyrobnimi šaržemi nelze bohužel vždy vyloučit. Na to nelze prevzt záruku. Tvorení uzlikù na látkach: Na tvorení uzlikù na latkach o se záruka neposkytuje. To spadá pod vseobecnou peci o oděvy a muze se jaku vlněních svétru Jednoduše odstranit kartáčem na šaty nebo strojkem na odstrańováni uzliku. Natrzení svú/patentek/látky: Pri koupí prosím prěsne zkontrolujte, jestli jsou vsechny casti látek, svy a patenty rădné prišite a upevnéne. Pripadné vady svú / vadné patenty se musí recklamovat u Vaseho prodejce ihned poté, co byly zjiistény. Kolečka: Kolečka kočarku se nevyvažuju, a proto muze docházet k lekhému obvodovému hazeni. Ojetá kolečka jsou projevem prírozeného opotřebeni. Splasknutí nafukovacích kol muze byt zpusobeno jen vnějsimi vlivy, ostrymi predmétty nebo jezděnín s priiliš nizkým tlakem vžduchu. Na to nelze prevzt záruku.
NA CO BYSTE MELI PRI NAKUPU DBAT
Zkontrolujte, jestli Vám byl kocárek prédán uplyná a jestli nechybi zádné dily. Zkontrolujte, jestli dobre funguji vsechny funkce kočárku a potvrde to v kontrolnim prédávacim dotazniku.
Postup pri reklamacich
Ozname bez prodleni Telefonicky vady specializovanemu prodejci, u ktereho jste kočárek zakoupili a dohodněte se s nim na dalšim postupu. Za závady, které se týkaji bezpečnosti a které nebyly specializovanemu prodejci oznámemy do 30 dnú poté, co se vytskyt, nelze pržvít rucení. Pri zpracovávní nároku na reklamaci se používaji odpisy specificke pro"Justlivo vyrobky. Zde poukazujeme na Vseobecné obchodní podminky, které jsou k dispozici k nahlédnuti.
Dbejte na to, abyste koçárek zaslali v cistém stavu. Silne uşpinéne koçárky nemohou byt opraveny.
POUZIVANI, OSETROVANI A UDRZBA
Kočárek je transportním prostředkem pro Vase dǐte a je těba ho ošetřovat a udžovat podle námodu k použití, aby si uchoval svou púvodní kvalitu.


SKY GTX
Srdečne Vám blahoželáme
DOLEZITE! Pred použitim Vásho dětsého kočíka si prosím požorne precité vsetky námody a odložte si ich pre neskorsie využitie a spātné otázky. Pokial tieto námody nedodržíte, moze dojst' k ohrozeniu zdravia Vásho babătka.
Pre bezpečnost' Vášho babatka
VYSTRAHA! - Pred použitím sa ubezpečte, Či kočík nie je poskodený a jeho Časti nie su natrhnute alebo zlomené,Pokial' sa takéto poskode nie vyskytne, kočík vŽiadnom pripadepopoužívajte.
VYSTRAHA! - Detský kočík, sportový kočík a prenosné vanička nie su postel alebo nahrada za kolísku a možu byt vyuzivané vylučne za učelom prepravy.
Stlačením Červénoho tlacidla brzdy 7 brzdu zasuñe. Pri parkovani prosím skontrolujte, cisa kočiarik nedá do pohybu. Stlačením zeleného tlacidla brzdy 7, brzdu uvolníté.
Otočením prestavovacej páky 8 možete nastavit mákke alebo sportové pruzenie.
Zabezpečte Vase dieta 5-bodovým bezpečnostným pásom 14.
Dbajte na to, aby boli plecne popruhy D zastrcene a popruh bol naputy. Dlzku popruhov mozete presne nastavit's posuvnymi sponami F, dlzku popruhu medzi nozickami G mozete upravit rychlouzaverovym posuvacom H.
Otvorenie popruhu: Stlačte k sebe dva jazyčky B palcom a ukazovákom a potom Červené gombíky A, aby ste mohli obidve zasúvacie Časti E vytiahnuf dohora. Na uvolnenie plecnych popruhov stlačte gombík C.




Strieska a hrazdicka
VYSTRAHA! Pred použitím skontrolujte, Či je sedačka spoálhivo upevně!

Klimatická zona 10 v strieske
Otvorte obidve prilozky priPNute gombikmi na zadnom obluku striesky a ponad striesku potiahnite ccast striesky dopredu.


Návod na obsluhu
Vhodnost' pre dieta
Sedacia jednotka je urcená pre deti od 6 mesiacov do 15kg
Kontrola a námod na udrzbu
Vsetky nami pouzite materialy sa daju l'ahko osetrovat.
Starostlivost o latkové diely
Starostlivost o podvozok
Podvozok si vyžaduje pravidelnú starostlivost. Nápravy kolies musia byt každé 4 týzdne očistene a lahko naolejované. Pred naolejovaním osi kolies azasuvacích osi dbajte prosím na to, aby boli osi uplne zbavené spiny a piesku, aby sa neohrozila funkčnost uzatvaracieho mechanizmu. Pohyblíve umelohmotné diely sa možu udržiavat vo funkčnosti pomocou silkónového spreju. Zabrani sa tym škripaniu podvozku. Natreté a pochrémované kovové diely sa musia udržiavat suché a poprìpade možu byt ošetrované lestidlom na auto alebo chromovou pastou. Malé poskodenia laku na podvozku odstrante lakovacou tycinkou, ktorá sa dá zakúpit v specializovanej predajni. Kocík nikdy nečistite vysokotlákym Čisticom, namastené gulickové ložiská kolies a funkčné Časti by s tim zničili (zvúky odierania a skripania). Kolesá: Klzné ložiská - puzdra kolesa a pruziny musia byt pri opotrebovani vcas obnovené. Taktiéž možu vtlačné malé kamienky alebo iné nečistoty poskodit podlahu. Pokial' odstavité Váš kocík na priamom intenszínom slnku alebo ho pod tlakom uložǐte v kufri auta pri teplotách nad 40^ , vždušné dutiny pneumatík sa možu splošit' alebo stlačit'.