DO806GO - Trouba DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Značka	DOMO
Model	DO806GO
Typ produktu	Stolní elektrická trouba
Teplotní rozsah	70 °C až 230 °C
Časovač	0 až 120 minut s akustickým signálem
Funkce pečení	Horní ohřev, spodní ohřev, kombinovaný ohřev
Úrovně výšky	3 polohy pro rošt a plech
Příslušenství v balení	Rošt na pečení, plech na pečení, sběrná miska na drobky, rukojeť
Ovládací panel	Otočné knoflíky pro teplotu, funkci a časovač
Kontrolka	Signalizuje, že je spotřebič v provozu
Vnitřní osvětlení	Svití během provozu
Údržba	Po každém použití otřete vnitřek vlhkým hadříkem; příslušenství myjte v horké vodě s jemným čisticím prostředkem
Bezpečnost	Neponořujte; ponechte kolem 10 cm volného prostoru; nepoužívejte s externím časovačem; nezakrývejte
Záruka	2 roky (díly a práce); 6 měsíců na příslušenství
Zákaznický servis	[phone] / [e-mail]
Náhradní díly	K dispozici na objednávku online

Často kladené otázky - DO806GO DOMO

Jak předehřát troubu DOMO DO806GO?

Nastavte požadovanou teplotu a funkce, poté otočte časovač na několik minut. Před vložením jídla nechte troubu zahřát po dobu 5 až 10 minut.

Jak nastavit časovač na dobu pečení kratší než 15 minut?

Nejprve otočte knoflíkem časovače za 15 minut, poté se vraťte zpět na požadovaný čas. Tím zajistíte přesné nastavení.

Jaké jsou dostupné funkce pečení?

Funkce jsou: horní ohřev, spodní ohřev a kombinovaný ohřev (nahoře a dole) pro rovnoměrné pečení.

Jak čistit vnitřek trouby?

Odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout. Vnitřek otřete mírně vlhkým hadříkem po každém použití. Nepoužívejte drátěnku.

Co dělat, když trouba nezačne fungovat?

Ujistěte se, že jste nastavili teplotu, funkci a časovač. Trouba se spustí pouze pokud jsou všechny tři nastaveny. Zkontrolujte také elektrickou zásuvku.

Mohu v troubě použít alobal?

Ne, nikdy nezakrývejte plech ani rošt alobalem, mohlo by dojít k přehřátí trouby.

Jak bezpečně vyjmout horký rošt nebo plech?

Vždy používejte kuchyňské rukavice a přiloženou rukojeť k vyjmutí roštu nebo plechu z horké trouby.

Jaká je záruční doba na troubu?

Na troubu je záruka 2 roky od data nákupu. Příslušenství a opotřebitelné díly mají záruku 6 měsíců.

Kde mohu koupit originální náhradní díly nebo příslušenství?

Objednávejte originální díly a příslušenství DOMO online. Podívejte se na web uvedený v návodu nebo kontaktujte zákaznický servis.

Mohu v této troubě péct zmrazené potraviny?

Ano, například zmrazená pizza se peče při 220 °C asi 15 minut. Před vložením troubu předehřejte.

NÁVOD K OBSLUZE DO806GO DOMO

Handleiding Oven
Mode d'emploi Four
Gebrauchsanleitung Backofen
Instruction booklet Oven
Manual de instrucciones Horno
Istruzioni per l'uso Forno
Návod k použití Elektrická trouba
Návod na použitie Elektrická rúra

Pro záruku začinajíc dneim prodeje spotřebiece plati na uzemi ČR tyto podminky:

1.trvání záruky:2 roky
2. poskytováni záruky:
a) záručni opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo vyménou vadnych dlú, jestliže tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobě
b) záručné oprava bude provedenajen pri predložéní tohoto záručného listu a dokladu o zaplacéni
c) jestlzie dojde k opravě nebo vyměné spotřebiev záruční dobe, záruční doba se prodlužuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nesprávné používání v rozporu s námodem k použití

1. záruka zaníká:

-pri pouziti spotbrebié jinak nez v domacosti

• pri provádeví opravy nebo změny na spotřebrči osobou jinou než pověřenou nasím servisem

Na tento spotbrebić poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materiaílu. Záručné doba zaćiná dnek prodeje a je uznána po prédloženi potvrzeného tohoto záručného listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Připadné reklamace můžete uplatnit v mistě nákupu tohoto pristroje nebo v servisinám středisku firmy:

Domo-electro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-electro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPECNOSTNIPOKNY

Pri používáni jakkéhokoli el. spotřebiče dbeje t zvyşene opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostné pravidla:

• Pečíve si prečěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdeží nahlédnútí.
  Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
  Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nésmí hrát.
• Pristroj je určen pro používáni v domácnostech a podobních prostředích, tak jako je: kuchyťky v obchodech, kancelářich atd.
  chaty, chalupy

• hotely, pensiony a jiné dočasné ubytováni

• Pristroj nesmi používat osoby (ani děti) se sníženou psychickou, motorickou nebo mentalní schopností. Pokud nejsou pod odborným dohledem, tak jej nesmi používat ani osoby bez dostatečného seznáměni o pravidlech správného použiti.
  Dohlednete,abysidetinehralyspristojem.

• Pristroj smi používat pouze déti starší 16 let. Osoby se snizenou psychickou, motorickou nebo mentalnín schopnosti smi používat pristroj pouze za neustálého dohledu odpovedné osoby, ktera je seznámena s pravidly použiváni a pripadným rizikem.

• Čistěné à běznou udržbu smí provádet pouze osoby starší 16 let a pri tom byt pod dohledem.

Přistroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí mladšich 16 let.

• Nikdy nepoužívejte prístroj s poskozeným kabelem, spadl-li vám - nepoužívejte prístroj s viditelným porušením. V těchto prípadech vyhledejtenejblížsí odborný servis a nechte prístroj zkontrolovat, prípadné odborné opravit.

• Poznámka: prístroi není určen a nesmi se používat s externí neoriginalní cástí (jako je napřiklad Časováč, dálkové ovládání atd...)

• Nedotykejte se horkych ccasti pristroje.

• Nikdy neponořujte prívodní kabel ani prístroj do vody aniŽádné jiné tekutiny, jinak hroží uraz elektrickým proudem.

• Prívodníkabel nenechávejte viset prěs ostře hrany ani ležet na horkém povrchu.

Nikdy nepoužívejte neoriginalní prísluěs neství, mohlo by způsobit požár nebo riziko poraněné il. proudem.

Zajistete, aby okolo pristroje byl prostor pro cirkulaci vzduchu. Pro dostatecnou cirkulaci by melo byt dodržovano alespon 10 cm od zdi z kaźdé strany pristroje.

• Přistroj není určen pro zastavbu do kuchyšné linky (jen volné stojíci).

• Pokud pristroj delsí dobu nepoužíváte nebo se jej chystáte Čistit, tak jej vždy odpojte od elektrické sítě.
  Před Čištěním, rozebiráním Či jinou manipulaci nechte pristroj dostatečné vychladnout.

• Pred vypojenim pristroje ze sítě ho musité nejdříve vypínačem prepnout do polohy OFF/O a poté vypojit zástrčku. Nikdy nevypojujte tahem za kabel.

Zvlstoe opatrnibudte pri manipulaci,Pokud jsou v pristrojihorké kapaliny nebo oleje.

Nikdy pristroj neprekryvejte. Nesmi se prekryvat ani topná tělesa alobalem, jinak hrozi prehrátí pristroje a riziko požáru.

• Na cistěné pristroje nepoužívejte Žádné kovové predměty. Ty mohou poškodit topné těleso.

Do trouby na ohrev nevkladeje tadne kovove prdmety, ktere by diky elektrickemu proudu mohli zpusobit pozar. Nevkladeje ani priis velke potraviny, u kterych hrozi ze se dotknout topnych teles a mohly by vzplanout a zpusobit pozar.

• POZOR aby se na troubu neodkládaly hořlavé, vznětlé prědměty. V takovém pripadě hroží riziko vzplanuti a požáru. Na troubu neodkládeje tte ani jiné prědměty jak jsou utěrký, chnapky atd, které by mohli zpúsobit zakrytí ventilacnich otvoru a prehrátí pristroje.

Budte zvlaste opatrnia dbejte velke pozornosti pri pouzivani nadobi. Kovovne bo sklenene nadobimusi byt vchodne pro pouziti v troube.

• Do pristroje nevkládejte následujíci materiały: karton, papír, plast plast a jiné nevhodné materiały pro ohřev v troube.

V troube nikdy nic neskladujte ani neuchovávejte. Ani když ji delsí dobu nepoužíváte, tak v ní nic neskladujte (uvnit'mohou být jen současti a príslušenstvi trouby).

• Na vyndavání a manipulaci s príslušenstvím (plech, rost atd) vždy používejte ochranné pomůcky proti popálení (chnapky).

Přistroj je určen pro domáci použití. Nepoužívejte venku.

Pristroj pouzivejte jen tak, jak je zamysleno vyrobcem a k cemu je urcen vyrobou.

Přistroj je určen pouze pro použití v domácnosti pro osobní potřeby.

Bēhem použivání se některé Časti prístroje mohou rozehrát, budte velmi opatrné pri manipulaci.
Prívodné kabel držte mimo dosah horkych Častí, aby nahrozilo riziko, ze se kabel prěhřeje āi poruší jeho izolace.

• Před kazdým použitím si rádně zkontrolujte parametry el. sítě a zda je vchodné pro zapojeni prístroje. Pozadované hodnoty naleznete na vyrobním štítku. Pokud ne, hroží riziko poskození a poraněné.

• Privodni kabel pripojute pouze do radne uzemnene zasuvky, ktera splnuje vsechny platné normy instalace. TENTO NÁVOD USCHOVEJTE I PRO PRIPADNE DAL'SI NAHLÉDNUTÍ NEBO PRO DAL'SIHU UZIVATELE.

CASTI

1. Skleněny pruhled
2. Rukojet
3. Ovladaci panel
4. Nastavení teploty: 70-230 °C
5. Nastavení funkci
6. Casovac: 0-120 min.
7. Světelné kontrolka
8. Topné t'éleso
9. Grilovací rost
10. Plech na pečeni
11. Plech na drobky
12. Nastavec pro vyjmuti plechu
13. Ventilatačni otvory
14. Prostor pro uskladněkabelu

PRED PRVNÍM POUZITÍM

Prid pouzitim odstrahte vsechny obalové materialy, reklamni polepy a otre pristroj vlhkym hadrikem. Pecici plech, rost, zasobnik na drobky a rukojet omyjte/otre teplouvodou pripadne's jemnym mycim prostredkem. Prid opetovnym pouzitim (po cisteni) musi byt pristroj a jeho casti dokonale suche.

POUZITI

Pecici plech nebo rost vlozte do trouby, muzete volit Jednu ze tri urovn. Uroen vlozeni plechu si zvolte dle vysky nadoby nadoby (pekacku), tak ay hornicast nebyla moc blizko topneho telesa. Nikdy nedovolte, ay se miska ani suroviny dotykaly horninho topneho telesa.

Na otočné m ovladáci si zvolte a nastavte požadovanou teplotu. Maximální možná teplata je 230°C.

Nezapamente, ze se trouba na požadovanou teplotu musi nejdrive nahrát (zabere cca 5-10 min). Doporučujeme vkládat suroviny až po nahráti na zvolenou teplotu.

NASTAVENI FUNKCI

Ovladač otočte do požadované polohy - funkce.

1. Horní ohřev : přitomto nastavení bude hřat spodní topné těleso.
2. Spodni ohrev: bǐtomto nastavení bude hrát spodni topné těleso.
3. Horní a spodní ohřev : pri tomto nastavení budou hrát obě topné tělesa, tak aby se suroviny rovněrně prihírvaly.

NASTAVENI CASOVACE

Na otočném ovladaci šcasovace si nastavte požadovaný ās pečeni. Pokud je nastavovaný ās kratsí než 15 minut, tak doporučujeme ovladáč pretočit alespón prěs 15 minut a poté se vrátit na kratsí ās. Maximálni ās, který lze nastavit je 120 minut. Jakmile nastavený ās uplyne, pristroj prestrepane hřat a ozve se zvukový signal. Bez nastaveného šcasovace

pristroj nepracuje/nehreje. Pokud nechcete nastavovat konkrétni ācas. Múžete ovladač otočit doleva do pozice „ON“, pristroj bude stále zapnutý (v pohotovosti). Pokud je takto zapnutý prístroj, tak svítí Červá kontrolka. Světlo uvnitr trouby slouží k tomu, abyste mohli sledovat průbeh pečeni, aniz bye ste museli otevrít dveře.

Upozorneni: pristroj hreje JenPokud je nastaven/zapnut casaovac a nestavena konkretni teplota nahrivani. Béhem procesu nahrivani je kdykoli mozné ménit nastaveni casaovace (cas ponizovat ci prodlužovat).

Niže uvedená tabulka zachycuje doporučene (obecné) nastavení pro základníPokrmy. Doporučujeme: ideálné je troubu vždy nechat predehrát (cca po dobu 10 minut).

Surovina Teplota Potřěbny Čas Funkce ohřevu
Čerstvá pizza 200°C 25 min.
Zmrazená pizza 220°C 15 min.
Kolac 200°C 35 min.
Lasagne 200°C 40 min.
Zapečená zelenina 200°C 30 min.
Maso 220°C 20 min.
Jablečný kolac / quiche 190°C 90 min.

Poznámka: Stroj nebude fungovat, dokud nebude nastavena teplota, casovač a druh ohřevu (funkce). Po ukončeni používáni otočte vsechny ovladace zpět do pozice „o/OFF“ a až následné prístroj vypněte. Plech nebo rost vyjímeje pomoci pridavné rukojeti k tomu určéné. Rukojet zaháknete za plech a jegnoduše ho vytáhnete z trouby ven.

ČISTENÍA UDRŽBA

Vzdy se ujistete, ze jste nejdrive pristroj odpojili od elektrického proudu.
- Po kazdem pouziti troubu uvnitročistete jemným vlhkým hadrikem.
Jednotlivé prisluşenstvi (plech, rost, atd ...) Ize myt ve vlažné vode se saponátem.
Dvee a ovladaci panel muzete cistit jemnym vlhkym hadrikem.

U

OHLED NA ZIVOTNI PROSTREDI

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímtto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nybrž musí byt odevzdán na mistech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránité zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanú. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obržíté na obecních nebo městských uřadech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prędpisz pro zivotné prostředi.

ZÁRUKA

Pred vypojením pristroja zo siete ho musité najskór vypínačom prepnú't do polohy OFF / O a potom vypojit zástrčku. Nikdy neodpájajte tahom za kabel.

Zvlst opatn budte pri manipulacii, ak su v pristroji horucej kvapaliny alebo oleja.

V rúre nikdy nič neskladujte ani neskladujte. Ani ked'ju dlhšiu dobu nepoužírate, tak v nej nič neskladujte (vnútri možu byt len sučasti a prislušenstvo rúry).

• Na vyberanie a manipuláciu s prislušenstvom (plech, rost atd) vždy používajte ochranné pomôcky proti popáleniu (chnapky).

• Pristroj je určený predomace použitie. Nepoužívajte vonku.

Na otočnom ovládači si zvolte a nastavte požadovanú teplotu. Maximálna možná teplata je 230°C.

Nezabudnite, ze sa rura na pozadovanu teplotu musi najskor nahriat (zaberie cca 5-10 min) Odporucame vkladat'suroviny a z po nahriat na zvolenu teplotu.

NASTAVENIE FUNKCI

Po ukončeni používania otočte věsétky ovládače spát do pozídce “o / OFF” až následne prístroj vypnite.

Plech alebo rost vyberajte pomocou pridavnej rukovate na to urcené. Rukovat zahakujete za plech a jegnodocho ho vytiahnete z rury von.

CISTENIE A UDRZBA

Vzdy sa uistite, ze ste najskor pristroj odojili od elektrickho prdu.
- Po kăzdom použití rúru vnútri očistite jemnou vlhkou handričkou.
Jednotlivé prisluşenstvo (plech, rost, atd...) doit no umyvat' vo vlănej vode so saponátom.
Dvere a ovladaci panel mozete cistit jemnou vlhkou handrickou.

OHlad NA ZIVOTNé PROSTREDIE

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: