PD27W60 - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná baterie
Značka	Hama
Model	PD27W60
Kapacita baterie	26800 mAh
Technologie rychlého nabíjení	Power Delivery (PD) 60 W
Vstup USB Type-C (PD)	5V/3A, 9V/2A, 12V/2A, 14,5V/1,5A, 20V/1,5A (30 W max)
Výstup USB Type-C (PD)	5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 14,5V/3A, 20V/3A (60 W max)
Výstupy USB-A (×2)	5V/2,4A max každá (12 W max)
Celkový výstupní výkon	60 W max
Typ baterie	Lithium-ion (Li-Ion) 3,6 V
Počet článků	8
Kapacita na článek	3350 mAh typické
Celková energie	96,48 Wh typické
Indikátor kapacity	4 LED (25 % na LED)
Ochranné funkce	Ochrana proti přebití, vybití, zkratu, přehřátí
Materiály	Plast (není přesně specifikován)
Obsah balení	Baterie, USB-C kabel USB-C na USB-C, návod k použití
Údržba	Čištění hadříkem nepouštějícím vlákna lehce navlhčeným
Bezpečnostní pokyny	Uchovávejte mimo dosah dětí, nevystavujte vlhkosti, neotvírejte, recyklujte v souladu s předpisy
Recyklace	Nevyhazujte do směsného odpadu, odevzdejte na sběrném místě
Záruka	Zákonná záruka; úpravy ruší záruku
Poprodejní servis	Hama GmbH & Co KG, telefon [phone], www.hama.com

Často kladené otázky - PD27W60 HAMA

Jak nabíjet přenosnou baterii Hama PD27W60?

Připojte přiložený USB-C kabel k USB-C vstupu baterie a k vhodné PD nabíječce. Nabíjení začne automaticky. Doporučuje se baterii před prvním použitím plně nabít.

Jak dlouho trvá plné nabití baterie?

Doba nabíjení závisí na použité nabíječce. S PD nabíječkou 30 W trvá přibližně 3 až 4 hodiny.

Mohu touto baterií nabíjet svůj notebook?

Ano, baterie podporuje Power Delivery až 60 W, což stačí pro nabíjení většiny notebooků kompatibilních s PD. Zkontrolujte, zda váš počítač přijímá nabíjení přes USB-C.

Kolik USB portů má baterie?

Má dva USB-A porty a jeden USB-C port (vstup/výstup).

Jak zkontrolovat zbývající úroveň nabití?

Stiskněte vypínač ON/OFF pro rozsvícení LED diod kapacity. Každá LED odpovídá 25 % kapacity.

Je kompatibilní s rychlým nabíjením Power Delivery (PD)?

Ano, je kompatibilní s Power Delivery (PD). USB-C port podporuje vstup i výstup PD.

Mohu baterii používat během jejího nabíjení?

Nedoporučuje se současné nabíjení a vybíjení. Mohlo by dojít k poškození baterie. Počkejte, až bude baterie nabitá, než k ní připojíte zařízení.

Jaká zařízení mohu touto baterií nabíjet?

Mobilní telefony, tablety, notebooky, konzole, fotoaparáty atd., s maximálním výkonem 60 W.

Jak čistit a udržovat baterii?

Čistěte hadříkem nepouštějícím vlákna lehce navlhčeným. Vyhněte se agresivním čisticím prostředkům. Chraňte před vlhkostí a extrémními teplotami.

Co dělat při delším nepoužívání?

Nabijte baterii alespoň jednou za čtvrtletí, aby nedošlo k hlubokému vybití. Skladujte ji na suchém a mírném místě.

NÁVOD K OBSLUZE PD27W60 HAMA

Ovládací prvky a indikace

1. Vypínač

2. USB konektor

3. USB konektor

4. USB Type-C konektor IN/OUT (Power Delivery)

5. LED indikace kapacity

6. USB Type-C kabel

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro případné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, předejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.

2. Obsah balení

• Power Pack 26800 mAh * s Power Delivery
• U SB-Type-C na nabíjecím kabelu USB-Type-C
• t ento návod k p oužití

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen pro použití v soukromých domácnostech.
- Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.
- Tento produkt, stejně jako všechny ostatní elektrické produkty, nepatří do rukou dětí!
- Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým otřesům.
- Přístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.
• Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte.
- Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.
- Akumulátor je pevně instalován a nelze jej odstranit. Výrobek likvidujte jako celek v souladu se zákonným ustanovením.
- Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze záruky.

Poznámka – Power Delivery (PD)

Zda koncové zařízení podporuje Power Delivery (PD), zjistíte z informací o výrobku nebo z návodu k používání příslušného výrobce nebo na internetu.

4. Provoz

4.1 Nabíjení Power Packu

- Spustte nabíjení Power Packu tak, že připojíte přiložený nabíjecí kabel USB typ C do vstupu USB typ C Power Packu (IN 5V / 3A; 9V / 2A; 12V / 2A; 14,5V / 1,5A; 20V / 1,5A) a do vhodné nabíječky. Alternativně můžete Power Pack nabíjet i pomocí vhodné USB nabíječky za použití nabíjecího kabelu USB-A na typ C. Dodržujte pokyny uvedené v návodu k obsluze použité USB nabíječky.

• Nabíjení se spustí a ukončí automaticky.
• P ř ed prvním použitím jednou zcela nabijte akumulátor.

Poznámka - kapacita

• Bě hem nabíjení Power Packu je trvale zobrazována kapacita.
• Každá stavová dioda LED odpovídá kapacitě 25 %. Trivalé svícení jedné LED signalizuje již dosaženou kapacitu. Pokud svítí tři diody LED a čtvrtá bliká, pak jsou baterie nabité na nejméně 75 %.
• Pokud se rozsvítí všechny čtyři stavové diody LED, pak je k dispozici plná kapacita.
  • Pro zapnutí a zjištění aktuální kapacity Power Packu stiskněte tlačítko na Power Packu.
• Power Pack se po cca 10 sekundách automaticky vypne.

Výstraha – a kumulátor

• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB-připojení.
- Vadné nabíječky nebo USB-připojení nikdy nepoužívejte a také nezkoušejte tyto opravovat.
• V úrobek nepřebíjejte nebo ho zcela nevybíjejte.
- Zabraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách.
• V případě delšího skladování pravidelně dobíjejte (nejméně každého čtvrt roku).

4.2 Nabíjení koncových přístrojů

• Připojte přiložený nabíjecí kabel USB typ C do vstupu USB typ C na Power Packu (viz 8. Technické údaje) a do vstupu USB typ C na koncovém zařízení (smartphone, tablet, notebook atd.) pro nabití koncového zařízení pomocí Power Delivery. Pro nabití koncového zařízení alternativně zapojte kabel vhodný pro koncové zařízení do jednoho ze dvou výstupů USB.
• Nabíjení se spustí automaticky. Během nabíjení zobrazují stavové diody LED zbývající kapacitu Power Packu.
• Aktuální stav nabití baterií vašeho koncového přístroje je zobrazován na koncovém přístroji.
• Nabíjení se automaticky ukončí. Poté Power Pack odpojte od koncového zařízení.
  • V případě, že nebude připojen žádný koncový přístroj, vypne se Power Pack automaticky.

Výstraha – připojení koncových přístrojů

• Před připojením koncového zařízení zkontrolujte, zda je maximální proud powerpacku dostatečný pro dané zařízení.
• Ujistěte se, že celkový příkon připojených koncových zařízení není překročen (viz. kapitola 8. Technické údaje).
• Respektujte pokyny uvedené v návodech k použití vašeho koncového přístroje.
• Bezpodmínečně také respektujte zde uvedené údaje a bezpečnostní pokyny týkající se napájení Vašich přístrojů.
  • Power Pack se nesmí současně nabíjet a vybíjet!

Upozornění – o ptimalizované nabíjení

- Optimální nabíjení znamená, že Power Pack rozpozná připojený koncový přístroj, napájí ho optimálním proudem a s nižuje tak dobu nabíjení na minimum.

Výstraha

• Nabíjecí kabel Power Packu nikdy nepřipojujte současně na jeho vstup a výstup. Může tak dojít k p oškození akumulátoru.
• Během nabíjení Power Packu nepřipojujte žádné koncové přístroje. Mohlo by tak dojít k poškození Power Packu a připojených koncových přístrojů.

5. Údržba a čištění

Zařízení čistěte jemným navlhčeným hadříkem, který nepouští žmolky. Při čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky.

6. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

7. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obratte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com

8. Technické údaje

Vstup USB Type-C	5V 3A/9V 2A/12V 2A/14,5V 1,5A/20V 1,5A (PD 30W max.)
Výstup USB Type-C	5V 3A/9V 3A/12V 3A/14,5V 3A/20V 3A(PD 60W max.)
Výstup USB (1 + 2)	5= 2,4A / (1 2W max.) V
Výstup celkový 3A(60W max.)
Typ baterie	3,6V/Li-lon
Obsahuje 8 článků typu 3350 mAh/min. 3300 mAh	*
Celková energie Typ 9 6,48 Wh/min. 95,04 Wh

9. Pokyny klikvidaci

Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k

ochraně životního prostředí.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a u pozornení

Upozornenie

3. Bezpečnostné upozornenia

• Nabíjanie sa spustí a ukončí automaticky.
• P red p rvým použitím Power Pack úplne nabite.

Poznámka

4.2. Nabíjanie koncových zariadení

Poznámka - o ptimalizované nabíjanie

5. Údržba a s tarostlivost

9. Pokyny pre likvidáciu