PXY801DE3E - Sporák BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Varná deska indukční vestavná
Značka	Bosch
Model	PXY801DE3E
Šířka	80 cm
Počet varných zón	4 varné zóny
Technologie vaření	Indukce s funkcí FlexInduction
Teplotní senzor	Bezdrátový, magnetický, baterie CR2032
Asistenční funkce	Bezdrátový teplotní senzor pro přesné vaření
Napájení	Elektrické (230 V, 50 Hz)
Maximální celkový výkon	7,4 kW (odhad)
Čištění	Skleněná keramická plocha: speciální čistič; senzor: vlhký hadřík; silikonová nášivka: myčka nádobí
Údržba senzoru	Neponořovat do vody, okénko senzoru musí zůstat čisté a suché
Baterie senzoru	CR2032, vyměnitelná
Silikonová nášivka	Nutná k upevnění senzoru na hrnec (ref. 00577921)
Bezpečnost	Minimální vzdálenost 10 cm pro elektronické implantáty; povinný dohled během vaření
Ochrana životního prostředí	V souladu s DEEE, baterie likvidovat samostatně
Hmotnost	Přibližně 12 kg (odhad)
Rozměry (Š x H x V)	80 x 52 x 5 cm (odhad)
Opravitelnost	Náhradní díly k dispozici (nášivka, senzor, baterie) přes servis Bosch
Obecné informace	Návod k dispozici ve 24 jazycích; označení CE

Často kladené otázky - PXY801DE3E BOSCH

Jak připevnit teplotní senzor na hrnec?

Použijte přiloženou silikonovou nášivku. Očistěte místo lepení alkoholem, odstraňte ochrannou fólii a nalepte nášivku ve výšce uvedené pomocí šablony. Nechte 1 hodinu vytvrdnout před použitím hrnce.

Jakou baterii použít pro teplotní senzor?

Baterie je kvalitní CR2032. Vyměňte ji, když se LED nerozsvítí při aktivaci tlačítka.

Jak čistit teplotní senzor?

Čistěte senzor vlhkým hadříkem. Nikdy jej neponořujte do vody, nedávejte do myčky nádobí. Po vaření jej vyjměte a uchovávejte na čistém a suchém místě.

Mohu použít teplotní senzor s jakýmkoli hrncem?

Ano, pokud je hrnec vhodný pro indukci a je na něm nalepena silikonová nášivka pro uchycení senzoru.

Jak vyměnit baterii senzoru?

Odstraňte spodní silikonový kryt, odšroubujte šrouby šroubovákem, otevřete pouzdro, vyměňte starou baterii za novou při dodržení polarity, poté pečlivě uzavřete.

Je teplotní senzor bezpečný pro osoby s kardiostimulátorem?

Ne, je magnetický. Dodržujte minimální vzdálenost 10 cm a nenešívejte jej v kapse oblečení.

Jak čistit okénko teplotního senzoru?

Použijte měkký hadřík nebo vatové tyčinky s čističem na skla. Nedotýkejte se prsty a nepoužívejte abrazivní houbičky.

Co dělat, když se silikonová nášivka odlepí?

Očistěte hrnec, odmaštěte jej a nalepte novou nášivku podle pokynů. Nepoužívejte znovu odlepenou nášivku.

Může se teplotní senzor přehřát?

Ano, po vaření se velmi zahřeje. Použijte kuchyňské rukavice nebo utěrku k jeho vyjmutí a neskladujte jej v blízkosti zdroje tepla.

Kde sehnat náhradní díly jako nášivku nebo senzor?

Navštivte specializovanou prodejnu nebo kontaktujte servis Bosch. Reference: nášivka 00577921, kompletní senzor HEZ39050.

NÁVOD K OBSLUZE PXY801DE3E BOSCH

cs Navod k použití 69

sk Navod na použivanie 74

hu Hasznalati utasitas 79

Použití podle určeni. 69

Použití podle určeni

Duležitá bezpečnostní upozorněné 70

OchranaŽivotniho prostreDi...70

Ekologickálikvidace. 70

Bezdrátovy teplotni senzor. . . . 71

Priprava osetrovani bezdratového teplotniho senzoru 71

Cisteni. 73

Prohlášení o shode. 73

Dalsi informace o vyrobcich, prisluosenstvi, nahradnich dilecha servisu najdete na internetu na:

www.bosch-home.com

a v internetovém obchodu:

www.bosch-eshop.com

Přečtěte si pozorně námod.
Námov k použitá a k montáži
uschovejte pro pozdejši
potřebu nebo pro dalí majitele.

Po vybaleni spotbrebic
zkontrolujte. Pokud doslo
k poškození spotbrebie při
prepravě, nesmí se používat.
Kontaktujte technický servis
a poškozenípisemné
zdokumentujte, v opacné
pripadě zanika jakýkoli nárok
na nahradu škody.

Tento spotbrebič je určen pouze pro soukromé použití v domácnosti. Spotbrebič používejte vyhradné k pripravěPokrmů a napojů. Pri vařeni musí byt spotbrebič pod dozorem. Krátkodobé vařeni musí byt neustálé pod dozorem. Spotbrebič používejte pouze v uzavřenych mistrnostech.

Děti od 8 let a osoby
s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebos
s nedostatkem zkušeností
a vědomostí směji tento
spotřebič používat pouze pod
dozorem neboPokud byly
sezámeny s bezpečnám
používaním spotřebiče
a pochopily nebezpečí s tímspojená.

Děti si nesmí se spotřebicem hrát. Čistěné a uživatelskou udrzbu nesmí provádet děti bez dozoru.

Při používáni varních funkci musí nastavená varná zónasouhlasit s varnou zónou, na které se nacház hrnecst teplotním senzorem.

Duležitá bezpečnostní upozorněné

Varování

Nebezpečí v dusledku magnetického pole!

Bezdrátovy teplotni senzor je magnetický. Magnetické privky mohou poškodit elektronicke implantátу, např. kardiostimulatory nebo inzulinové dávkovače. Nositelné elektronicích implantátu by proto neměli nosit teplotni senzor v kapsach oblečeni a s ohledem na kardiostimulator nebo podobný lékarský prístroj dodržovat minimální vzdálenost 10 cm.

Varováni

Nebezpeci poraněni!

Baterie v bezdrátovém
teplotním senzoru se muže
poskodit nebo prasknout,
když se prilis zahreje.
Odstraťe senzor po vařeni
z varné desky
a neuchovávejte ho
v blízkosti zdrojú tepla.

• Teplotní senzor muže byt pri odstražováni z hrnce velmi horký. Pri snímání používejte chnapku nebo utěrku.

Ochrana Životního prostředí

Obal zlikvidujte v souladu s predpisy na ochranuŽivotného prostředí.

Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o nakládoní s použitými elektrickými a elektronickými zařizeními (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Tato směrnice stanoví Jednotné evropský (EU) rámec pro zpětný odběr a recyklováni použitych zařizení.

Bezdratóvý teplotní senzor

Podrobné informace jsou uvedené
v kapitole „Asistencni funkce“ v námodu
k použiti varné desky. Přečtěte si námod.

Příprava a ošetřovani bezdrátového teplotniho senzoru

V teto casti ziskate nasledujici informace:

Nalepení silikonové lepićí pasky
Použití bezdrátového teplotniho senzoru
Vymena baterie

Teplotné senzor a silikonovou lepici
pasku lze zakoupit ve specializované
prodejné nebo prostřednictvím našeho
technického zákaznického servisu.
Uved'te príslusné referencné cislo.

00577921 Sada 5 silikonovych pasek

HEZ39050 Teplotní senzor a sada 5 silko-novych pásek

Nalepení silikonové lepici pásky

Silikonová lepici páska slouží
k upevněni teplotného senzoru na
nádobě.

Před prvním použitím hrnce s varnými funkcem i se musí prilepit silikonová lepici pássa.

Postupujte následovné:

1. Misto prilepeni na hrnci nesmi byt mastné. Hrnec umyjte, dobre osuste a misto prilepeni otrete napr. lihem.

2. Sejměte ochrannou fólii ze silkonové lepici pásky. Pomoci dodané šablony nalepte silikonovou lepici pásku v príslušné vyšće na hrnec.

1. Silikonovou lepici pasku pritlačte, také vnitřné plochu.

Lepidlo potbrebuje k radnému vytrzeni 1 hodinu. Nadobu během teto doby nepoužívejte ani nečistěte.

Upozornění

Nadobu se silikonovou lepi ci paskounenechaveje v mycim roztoku delsi dobu.
■ Pokud se silikonová páska odlepi, musí se použít nová.

Použití bezdrátového teplotního senzoru

Teplotni senzor pripevnete na silikonovou lepici pasku tak, aby se perfektne prizpusobil.

Upozornění

Před pripevném teplotného senzoru zajistěte, aby byla silikonová lepici páška uplněsuchá.
Nádobu umistěte tak, aby teplotnín senzor směřoval k bočnévnějsí plošev arné desky.

CS

Teplotni senzor nesmi smerovat k jine horké nadobě, aby se zabránilo prehrátí.
Po skončeni vařeni odstranje teplotné senzor z hrnce. Uchovávejte ho na cistém, bezpečné místě, a nikoli v blízkosti zdrojú tepla.

Vymena baterie

Pokud stiskete symbol na bezdrátovém teplotnim senzoru a nerozsviti se LED, je vybitá baterie. Výměna baterie:

1. Sejměte silikonový kryt na spodní cásti. Sroubovákem vyšroubujte srouby.

1. Stáhněte horní cást. Vyjměte starou baterii. Vložte novou baterii. Dbejte pritom na správnou polaritu.

Pozor!

Pro odstraněni baterie nepoužívejte prěděty z kovu. Nedotýkejte se kontaktů.

1. Znovu do sebe nasadte hornia spodnicast.Dbejte pritom na spravnou orientaci kontaktnich koliku.

1. Na spodni Čast teplotniho senzoru znovu nasadte silikonovy kryt.

Upozorneni: Používejte pouze kvalitné baterie typu CR2032. Vydrží mimořádně dlouho.

Čistěné

Teplotni senzor

Teplotni senzor Čistěte vlhkým hadrem. Nikdy ho nemyjte v myčce nádobi. Neponořujte ho do vody a nečistěte ho pod tekouci vodou.

Po skončeni vařeni sejměte teplotné senzor z hrnce. Uchovávejte ho načistém, bezpečném misté, například v obalu, nikoli v blízkosti zdrojú tepla.

Silikonová lepici pácka

Pred nalepenim na teplotni senzor očistěte a osušte. Vhodná pro myčku.

Upozorneni: Nádobu se silikonovou lepici páskou nenechávejte v mycim roztoku delsí dobu.

Okénkoteplotniho senzoru

Okénkosenzoru musi byt vždy Čisté a suché. Postupujte následovné:

Pravidelné odstrańujte necistoty a mastnotu.
K Čistěné používejte měkký hadr nebovatové tycinkya prostředek na Čistěné oken.

Upozornění

Nepoužívejte drsné Čistić prostředky, jako drhnoucí houbicky a kartáčky nebo krémové Čistić prostředky.
Nedotykejte se okénka senzoru prsty. Mohli bye ste ho znečistit nebo poskrábat.

Prohlášeni o shodě

Společnost Robert Bosch Hausgeräte GmbH tímtó prohlasuje, ze spotřebičs funkci bezdrátoveho teplotniho senzoru splůje základné požadavyka a ostatné príslušné ustanovení směrnice 1999/5/ES.

Podrobné prohlášeni o shode R&TTE
najdete na internetu na
www.bosch-home.com na strancé
vašeho spotřebiče u položky Dodatečné
dokumentace.

Loga a značka Bluetooth® jsou zaregistrované ochranné známky a vlastnictv splicecnosti Bluetooth SIG, Inc., a jakékoli použití těchto značek splicecností Robert Bosch Hausgeräte GmbH je licencované. Veskeré ostatni značky a názvy značek jsou vlastnictv príslušnych firem.

Obsah

Použitie k určenému učelu . . . 74

Dóležité bezpečnostné poukyny 75

Priprava a starostlivost o bezkáblovy senzor teploty 76

Cistenie 78

Vyhlasenie o zhode 78

Dalsie informacia o vyrobkoch, prisluansestve, nahradnych dielocha servise najdete na internete na:

www.bosch-home.com

a v internetovom obchode:

www.bosch-eshop.com

Použitie k určenému

ucelu

Návod si starostlivo prečitajte.
Návod na použivanie
a montážny námod si odložte na
neskorsie použitie alebo pre
nasledujúcich vlastnikov
spotrebiča.

Po vybaleni spotrebič
preskúšajte. Ak by sa spotrebič
poškodil pri preprave, nesmie
sa používat. Informujte o tom
technický zákaznicky servis
a škodu písomne
zdokumentujte, v opacnom
pripadé strácate akýkol'vek
nárok na nahradu škody.

Tento spotrebič je určeny len na používanie v domácnosti. Spotrebič používajte len na prižravu jegál a napojov. Na postup varenia sa musi dohliadat. Na krátkodoby postup varenia sa musí nepretržite dohliadat. Spotrebič používajte iba v uzavretych priestoroch.

Nikdy nedovol'te detom, aby sa hrali so spotrebičom. Čistenie a používatěskú udřžbu nesmý vykonávat deti bez dozoru.

Dôležité bezpečnostné ekyny

Varovanie

Nebezpečenstvo Účinkom magnetizmu!

Priprava a starostlivost o bezkáblovy senzor teploty

V tomto odseku ziskate informacia o tychto ukonoch:

Použitie bezkábrového senzora teploty

Pred umiestnením na teplotnom
senzore ju vycistite a vysušte. Vhodná
na Čistenie v umývačke riadu.

Okienko senzora musí byt vždy Čisté a suché. Postupujte takto:

Necistoty a vystreknuty suk pravidelne odstrańujte.
Na vycistenie pouzite maku handričku alebo vatovú tycinku a prostriedok na Čistenie okien.

Upozornenia

Spoločnost Robert Bosch Hausgeräte GmbH týmto vyhlasuje, ze spotrebičs funkciou bezkábloveho senzora teploty zodpovedá základnám požiadavkám a ostatnym prislušnám nariadeniam smernice 1999/5/ES.