TSA0802 - Váhy Teesa - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Váha s impedancí pro analýzu složení těla
Značka	Teesa
Model	TSA0802
Technologie	Analýza bioelektrickou impedancí (BIA)
Maximální kapacita	150 kg
Jednotky měření	kg, lb, st
Materiál plošiny	Tvrzené sklo
Displej	LCD obrazovka
Paměť uživatelů	10 uživatelů (P0 až P9)
Funkce měření	Hmotnost, procento tuku, vody, svalů, kostí, BMI, bazální metabolismus
Napájení	1 baterie CR2032
Zapnutí/vypnutí	Automatické
Doporučené použití	Rovný a stabilní povrch, bosé nohy
Bezpečnost	Nepoužívejte u osob s kardiostimulátorem nebo těhotných žen; uchovávejte mimo dosah dětí; chraňte před vlhkostí a extrémními teplotami
Údržba	Čistěte měkkým mírně vlhkým hadříkem; nepoužívejte chemické prostředky
Opravitelnost	Nerozebírejte; opravy svěřte kvalifikovanému personálu
Použití	Soukromé domácí; nemedicínské
Indikátory chyb	« Lo » pro vybitou baterii, « Err » pro přetížení, « Err2 » pro chybu měření tuku, « FATL » pokud <5%, « FATH » pokud >50%

Často kladené otázky - TSA0802 Teesa

Jak nakonfigurovat váhu pro nového uživatele?

Stiskněte tlačítko SET. Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ vyberte osobní číslo (P0 až P9) a potvrďte tlačítkem SET. Poté nastavte pohlaví (muž/žena), věk (10 až 80 let) a výšku (100 až 240 cm) pomocí tlačítek ▲/▼, každý krok potvrďte tlačítkem SET.

Co znamenají chybové zprávy « Lo », « Err », « Err2 »?

« Lo » znamená vybitou baterii: vyměňte ji. « Err » signalizuje přetížení: uberte váhu. « Err2 » odpovídá chybě měření procenta tuku: zkontrolujte, zda stojíte bosí a že jsou snímače v kontaktu.

Mohu váhu používat, pokud jsem těhotná nebo mám kardiostimulátor?

Ne, z bezpečnostních důvodů se používání této váhy nedoporučuje osobám s kardiostimulátorem a těhotným ženám. V případě pochybností se poraďte s lékařem.

Jak správně čistit váhu?

K čištění váhy použijte měkký mírně vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky nebo detergenty. Přístroj nikdy neponořujte do vody.

Proč se výsledky složení těla liší?

Výsledky se mohou lišit v závislosti na hydrataci, stravě a denní době. Pro lepší spolehlivost se važte každý den ve stejnou dobu, za stejných podmínek (bosí, po návštěvě toalety).

Jak změnit jednotku měření?

Když váha zobrazuje '0' (v klidu), stiskněte tlačítko UNIT umístěné na zadní straně váhy pro přepínání mezi kg, lb a st.

Jakou baterii použít a jak ji vyměnit?

Váha pracuje s baterií CR2032. Pro výměnu otevřete přihrádku na baterie na zadní straně, vyjměte starou baterii a vložte novou s ohledem na polaritu (+/-).

Je váha vodotěsná?

Ne, váha není vodotěsná. Vyhněte se kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Používejte ji pouze v suchém prostředí.

Co dělat, když váha zobrazí « FATL » nebo « FATH »?

« FATL » se zobrazí, pokud je procento tuku nižší než 5 %, a « FATH », pokud přesahuje 50 %. Tyto hodnoty jsou extrémní limity; zkontrolujte, zda váhu používáte správně (bosí, snímače v kontaktu).

Kolik uživatelů lze uložit?

Váha si může uložit až 10 uživatelů (čísla P0 až P9). Každý uživatel může uložit své pohlaví, věk a výšku pro personalizovaná měření.

NÁVOD K OBSLUZE TSA0802 Teesa

Dekujeme, ze jste si koupili zařizení TEESA. Pred použitím si pečlivě prěctěte uživatelskou príručku a uložte ji pro pozdějsi použití. Vyrobce neodpovidá za nesprávné použivaní a provoz tohoto zařizení.

BEZPECNOSTNI POKNY

Při používáni zařízení by měla být dodržována základní bezpečnostní opatřěné, včetné níze uvedeněch:

1. Pred pouzitim si peclive prectete navod k pouziti a uschovejte jej pro budouci pouziti.
2. Umistete vahu na rovny a stabilni povrch.
3. Zařizení není vodeodolné. Zařizení nikdy neponořujte do vody ājinch kapalin.
4. Zařizení je určeno pouze pro vnitřné použití.
5. Zařizení je určeno pouze pro soukromé použití; nesmí byt používáno pro lékarsté nebo komerčné účely.
6. Zařizení by neměly používat osoby s kardiostimulátorem nebo těhotné Ženy.
7. Lide, kteri maji kovové implantaty, mohou ziskat nepresné vysledky mereni.
8. Zařizení není hráčka. Uchovávejte je mimo dosah déti.
9. Zařizení musí být chráněno prěd vlhkosti, zdroji tepla a extrémni imi teplotami, hořlavými látkami a Rozpoustédly.
10. Nepoužívejte zařízení,Pokud nefunguje správně nebo má viditelné poškození.
11. Dejte pozor na správnou polarizaci baterií.
12. Pokud se zařizení nebude delsí dobu používat, vyjměte z něj baterie.
13. Baterie uchovávejte mimo dosah detí.
14. Zařizení nesmíté opravovat sami. Zařizení mohou opravit pouze autorizované a kvalifikované osoby. Demontáž zařizení je zakázana.
15. Zařizení Čistěte Jen měkkým a navlhčeným hadříkem. K Čistěné tohoto zařizení nepoužívejte chemikálie ani detergenty.

DULEZITE: Neni urceno pro professionálni pouziti. Váha NENI lékarskym zařizenim. Vysledky měreni ziskané touto vahou jsou orientačná a neměly by byt považovány za lékarskou diagnozu, použity pro lecebné učely nebo jakopreventivné opatřeni proti nemoci nebo onemocnéni. Pred provedením zmen ve stravě a tim i zmenou tlešné hmotnosti senejprve poradte se svým lékarém.

HLAVNI VLASTNOSTI

• Zařizení vyuzívaPokročilou technologii BIA (Bioelectrical Impedance Analysis Bioelektrická impedančné analyza). Metoda BIA měří procento obsahu vody a tuku v těle pomoci bezpečného elektrického proudu s nízkou intenzitou. Analýza složeni těla se provádi pomoci elektrického odporu tělesnych tkání a elektrické vodivosti svalovétkáne.
  Vysoce kvalitni senszory zajistuju presné vysledky mereni.
  Tvrzené sklo
• Pamět 10 uživatelů

TLACITKA

SET

• SET (NASTAVIT): povolit, vybrat, potvrdit
• △ahoru
• dolu

OBSLUHA

• Préd prvním použitím se ujistěte, ze jsou baterie vloženy správně; a ze byla odstraněna izolačnéfolie,Pokud tam byla Dejte pozor na správnou polarizaci.
  Umistete vahu na plochy, stabilni povrch.
• Chcete-li zmenit mernou Jednotku, stiskněte tlacitko UNIT na zadni strané váhy, zatímcse na displeji zobrazuje hodnota „0".

MÉRÉNI HMOTNOSTI A PROCENTUALNIHO OBSAHU TUKU A VODY

Váha:

1. Pri meréní by mél uživatel stav vzprímeně na váze. Vysledek vázění se zobrazí na displeoji.
2. Pokud vaha nebude používaná, automaticicky se vypne.

NASTAVENI A ULOZENI DAT UZIVATELE V PAMETI ZARIZENI

Zadávání dat

1. Pokud chcete zadat data, stiskněte tlacitko SET. Pomoci tlacitek Šebo vyperte individuálni cislo uživatele (p0-p9). Po dosaženi zvoleného cisla potvrde tlacitkem SET. Poznámka: Čísla P0-P9 odpopvidaj 10 uživatelům. Zapamatujte si vybrané cislo pro budouci použiti.
2. Chcete-li nastavit pohlavi, vyberte (muž) nebo (žena) pomoci tlacitek ▲ nebo ▼ to choose male or female when the gender symbol flashes on the screen and then press SET to confirm.
3. Pomocí tlačítek ábo nasáve těk (10-80) a potvrd'te tlačítkem SET.
4. Pomoci tlačitek nebo našavte vyšku (100-240) a potvrde tlačitkem SET.

Mereni hmotnosti a procentualinho obsahu tuku a vody

1. Chcete-li provest vazeni, stahte na vahu bosyma nohama a udrzujte chodidla v kontaktu se senzory.
2. Hmotnost se zobrazna displeji.
3. Melo by se udrzet stejnou polohu; na displeji se zobrazi presné vysledky v poradi (tuk,

voda, procento svalu, hmotnost kosten, BMI a minimálni++, kalorický prijem). Procentuálni obsah tuku a vody:

Věk Žena M	Muz Poznámky
	Tukovátkář%	Voda %	Tuková tkář%	Voda %
≤ 30 4.0-20	566.0-54.7 4.0-	15.5 66.0-58.1 podváha
	20.6-25.0 57.6-	51.6 15.6-20.0 58.0-55.0 normální
	25.1-30.5 51.5-	47.8 20.1-24.5 54.9-51.9 nadváha
	30.6-80.0 47.7-	13.8 24.6-80.0 51.8-13.8 obezita
>30 4.0-25	066.0-51.6 4.0-	19.5 66.0-55.4 podváha
	25.1-30.0 51.5-	48.1 19.6-24.0 55.3-52.3 normální
	30.1-35.0 48.0-	44.7 24.1-28.5 52.2-49.2 nadváha
	35.1-80.0 44.6-	13.8 28.6-80 49.1-13.8 obezita

Procentuálni obsah svalú:

Svalová tkář %
	Žena Muž
Mírný >34%		>40%

Hmotnost kosti:

Žena
Tělesná hmotnost	<45 kg	45-60 kg	>60 kg
Hmotnost kostí:	>1.8 kg	>2.2 kg	>2.5 kg
Muž
Tělesná hmotnost	<60 kg	60-75 kg	>75 kg
Hmotnost kostí:	>2.5 kg	>2.9 kg	>3.2 kg

Minimánlí Denní kalorický požadavek

Minimálni Denni kaloricky požadavek oznáčuje minimálni množství kalorií, ktere vase telo používa k podpore základních zhivotních funkci (dýchání, fyziologické funkce atd.). Mějte na vědomi, ze tato hodnota závisí na mnoha faktorech (pohlavi, typ postavy, vyška, věk atd.) a muže konzumovat 45% až 70% celkového Dennis Kalorického požadavku.

Upozorneni: Váha udáva odhadovanou hodnotu minimálniho denniho kalorického požadavku. Skutečná hodnota se muže lišit od hodnoty urcené timto zařizenim.

DÜLEZITÉ: Vyse uvedené tab bulky ukazuji pouze prblizné hodnoty jegnotlivych paramétru. Doporučeni:

1. Pro zajisteni nejspolehlivejsich vysledku se doporučuje provadět važeni každý den ve stejnou dobu.
2. Umistete vahu na rovny a stabilní povrch.
3. Neumistujte zařizení na mokrá, velmi horký nebo velmi studeny povrch.
4. Neskákejte na váhu.
5. Demontáž zaízení je zakázána.
6. Než vstoupíte na váhu, sundeje tsi boty.
7. Neponořujte zařizení do jakékoliv kapaliny. K Čištěné používejte pouze měkké, mirné navlhčné hadříky.
8. Indikator "Lo" na displeji označuje vybitou baterii. Baterie musí byt vyměnény, aby byla zajistěno správné fungovány zařizení.
9. Indikator, Err" na displeji označuje pretiženi.
10. Indikator „Err2" na displeji oznacuje chybu pri me Reni procentu alniho obsahu tuku.
11. Pokud je vysledek měrení mensí než 5%, zobrázi se na displeji nápis „FATL". Pokud je vysledek vyší než 50%, zobrázi se na displeji nápis „OTEC".

SPECIFIKACE

Maximánlí zatíženi: 150 kg

Minimálny zatízení: 6 kg

Presnost:0,1 kg

Jednotky vázeni: kg / lb / st

Funkcnf tlaicitko

LCD displej

Pamět 10 uživatelů

Měréní tělesné hmotnosti, obsahu tuku, svalové a kostní tkáně, obsahu vody v těle; výpocet BMI a min. Denní kalorický požadavek \

Automaticke zapnuti/vypnuti

Napajeni: baterie CR2032

Cestina

(opotrebované elektrické a elektronické vybaveni)

Oznaceni umistene na vyrobku anebo v textech, které se ho tykaji, poukazuje na skutečnost, ze po vyprěné doby používaní je zakázáno likvidovat tento vyrobek společné s ostatním domovním opadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na prirodní prostřédí a lidské zdraví v dusledku nekontrolované likvidace odpadú, odděte tento vyrobek od odpadú jiného typu a zodpovedné ho recyklujte za účelem propaganda opětovného vyuziti hmotněch zdrojú coby stál praxe. Pro vice informaci ohledné mista a zpúsobu recyklace tohoto vyrobku, ktera bude bezpečné pro zhivotné prostřédí, domáci uzivatele mohou kontaktovat maloobchodné prodejnu, v niz vyrobek zakoupili, nebo organ mistrí samosprávy. Firemní uzivatele mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podminý kupné smlouvy. Neodstrańujte vyrobek společné sostatním komerčnímì odpady.

Vyrobeno v CLR pro Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne, Polsko.

Vyrobca nezodpovedá za skody spósobené nesprávnym použivaním.

BEZPECNOSTNÉ PREDPISY

1. PoÇas merania stojte na vahe vzipriamene. Na displeji sa zobrazí yvsledok merania.
2. Váha sa automaticky vypne, ak sa nepoužíva.

NASTAVENIE A ULOZENIE UDAJOV UZIVATELA

Vlozenie udajov

1. Pre vlozenie udajov stlache tlacidlo SET. Pomocou tlacidiel zebo, yverte ciselnu poziciu uživatelá (0-9). Vybranú poziciu potvrde tlacidlom SET.

Meranie hmotnosti obsahom tuku a vody

1. Pre vykonanie merania je potrebné postavit sa na váhu bosymi nohami a tak udržat kontakt nôh so senzormi.
2. Na displeji sa zobrañí hmotnost'.
3. Zotrvjte v nezmenenej pozicii; na displeji sa postupne zobrazia vysledky merani (percento tuku, vody, svalovej hmoty, kosnej hmotnosti, indexu BMI a minimalnej potrebnej denenj davyk kalorii.

Podiel tuku a vody v tele:

Vek Žena M	Muz Hodnotenie
	Tuk % Voda % Tuk % Voda %
≤ 30 4.0-20	566.0-54.7 4.0-15	566.0-58.1 podváha
	20.6-25.0 57.6-51	6 15.6-20.0 58.0-55.0 norma
	25.1-30.5 51.5-47	8 20.1-24.5 54.9-51.9 nadváha
	30.6-80.0 47.7-13	8 24.6-80.0 51.8-13.8 obezita
>30 4.0-25	066.0-51.6 4.0-19	566.0-55.4 podváha
	25.1-30.0 51.5-48	1 19.6-24.0 55.3-52.3 norma
	30.1-35.0 48.0-44	7 24.1-28.5 52.2-49.2 nadváha
	35.1-80.0 44.6-13	8 28.6-80 49.1-13.8 obezita

Svalové tkanivo %
	Žena	Muž
Výsledok merania	>34%	>40%

Kostná hmota:

Žena
Hmotnost' tela	<45 kg	45-60 kg	>60 kg
Hmotnost' kostí	>1.8 kg	>2.2 kg	>2.5 kg
Muž
Hmotnost' tela	<60 kg	60-75 kg	>75 kg
Hmotnost' kostí	>2.5 kg	>2.9 kg	>3.2 kg

Minimána Denná potrebná dávka kalórií

Správna likvidácia tohto produktu

(O odpade z elektronickych zariadeni a ich prisluşenstva)