SOM 6 A1 - Myš SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová myš
Značka	SilverCrest
Model	SOM 6 A1
Rozměry (D × Š × V)	cca 129 × 80 × 39 mm
Hmotnost	cca 85 g
Napájení	1 AA baterie (1,5 V)
Výdrž baterie	3 až 6 měsíců (alkalická baterie)
Rozlišení (DPI)	800 / 1 200 / 1 600 DPI (přepínatelné tlačítkem)
Typ připojení	Bezdrátová 2,4 GHz přes USB klíč
Bezdrátový dosah	Až 8 m
Frekvenční pásmo	2 405 až 2 470 MHz
Maximální vysílací výkon	4 dBm
Verze USB	2.0
Kompatibilní operační systémy	Windows® 7/8/10, XP, Vista, macOS®
Tlačítka	7 (levé, pravé, kolečko, DPI, zpět, vpřed, ON/OFF)
Posuvné kolečko	Ano
Vypínač ON/OFF	Ano
Obsah balení	Myš, AA baterie, USB klíč, návod k použití
Určené použití	Domácí, pro počítač
Čištění	Měkký suchý hadřík, nepoužívejte abrazivní prostředky
Opravitelnost	Žádné díly opravitelné uživatelem
Likvidace	Dodržujte směrnici OEEZ a místní předpisy pro baterie a zařízení
Certifikace	CE, shoda se směrnicemi 2014/53/EU a 2011/65/EU

Často kladené otázky - SOM 6 A1 SILVERCREST

Jak nainstalovat myš SOM 6 A1?

Vložte AA baterii do přihrádky s dodržením polarity, poté zapněte myš vypínačem ON/OFF. Připojte přiložený USB klíč k USB portu počítače. Myš je automaticky rozpoznána.

Jak vyměnit baterii myši?

Posuňte kryt bateriového prostoru, vyjměte použitou baterii a vložte novou AA baterii s dodržením polarity (+/-). Nasaďte kryt zpět. Nikdy nenabíjejte nenabíjecí baterie.

Myš nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a vypínač ON/OFF je v poloze ON. V případě potřeby zkuste vyměnit baterii. Ujistěte se, že USB klíč je správně zapojený a že není připojena žádná jiná myš. V případě potřeby restartujte počítač.

Jaký je bezdrátový dosah myši?

Dosah může dosahovat až 8 metrů v otevřeném prostředí. Překážky jako zdi mohou dosah snížit.

Jak změnit rozlišení (DPI)?

Stiskněte tlačítko DPI umístěné nad kolečkem pro přepínání mezi rozlišením 800, 1 200 a 1 600 DPI. Změna je okamžitá.

Je myš kompatibilní s macOS?

Ano, je kompatibilní s macOS® a také s Windows 7/8/10, XP a Vista. Není potřeba žádný další ovladač.

Jak čistit myš?

Vypněte myš. K čištění povrchu použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte kyselé, abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla a zabraňte kontaktu s kapalinami.

Mohu používat nabíjecí baterie?

Použití nabíjecích baterií se nedoporučuje, protože mají nižší napětí (1,2 V oproti 1,5 V) a mohou ovlivnit funkčnost. Používejte pouze nenabíjecí alkalické AA baterie.

Co dělat při úniku baterie?

Zabraňte kontaktu s kůží, očima a sliznicemi. Při kontaktu důkladně opláchněte čistou vodou a vyhledejte lékaře. Použijte ochranné rukavice při manipulaci s vadnou baterií a zlikvidujte ji v souladu s místními předpisy.

Kde najdu EU prohlášení o shodě?

Zjednodušené prohlášení o shodě je k dispozici na adrese www.owim.com. Můžete o něj také požádat výrobce OWIM GmbH & Co. KG.

NÁVOD K OBSLUZE SOM 6 A1 SILVERCREST

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní poukyny

IAN 293961

OS

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostníPokyny Strana 78

Bezpečnostní poukyny. Strana 82

Popis casti Strana 87

Technické udaje Strana 89

Pred pouzitim Strana 89

Provoz Strana 92

Skladovani, když není v provozu. Strana 94

Cisteni. Strana 94

Odstrańovani potiží Strana 95

Likvidace. Strana 95

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě. . . . . Strana 96

RADIOVÁ MYŠ

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležitétokyny pro bezpečnost, použitá likvidaci. Před použitím vyrobku seseznamte se všemi tokyny k obsluze a bezpečnostními tokyny. Používejte vyrobek pouze jak je popsán o pro stanovené aplikace. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i všechny podklady.

Urcené použiti

Tento vyrobek je v zařizení informacnich technologii a je navržen jako vstupné zařizení pro počitače. Tento vyrobek nesmí byt používán mimo uzavěné mistrnosti. Tento vyrobek není určen pro použiti v podnicích nebo pro jiné komerčné účely (např. kancelářskych aplikacích). Tento vyrobek používejte pouze doma pro soukromé účely. Jakékoli jiné použiti se považuje za nesprávné. Veskeré nároky vyplývajćí z nesprávného použiti nebo z důvodu neopopravněné změny produktu budou považovány za neopopravněné. Jakékoliv takópe použiti je na vase vlastné riziko.

Varováni a použité symboly

Tento námod k použití obsahovat nasledujíci varování:

NEBEZPECI!

Tento symbol se signálnim slovem označuje nebezpeci s vysokou urovní rizika, která, pokud ji nebude zabráněno, bude mit za následek vázné zraněné nebo smrt.

VAROVÁNÍ!

Tento symbol se signálnim slovem označuje nebezpečí se středné. urovní rizika, která, pokud ji nebude zabráněno, můze mit za následek vázné zraněné nebo smrt.

POZOR!

Tento symbol se signálnim slovem označuje nebezpečí s nízkou urovní rizika, která, pokud ji nebude zabráněno, může věst k lehkému nebo středné těžkému zraněné.

Tato ikona upozorůje na silné světelné zdroj.

POZNÁMKA:

Poznámka poskytuje dal'si informace pro zlepšeni vyuzit vyrobku.

POZOR! NEBEZPEČÍ VÍBUCHU!

Varování s tímtó symbolem a slovem „POZOR! NEBEZPEČI VÍBUCHU" indikuje potenciálné hrozbu výbuchu. Nedodrženi tohoto varovány může věst k važnám nebo smrtelným zraněinem a potenciálnému poskození majétku. Postupujte podle pokynů v tomando varovány, abyste zabránili važnám zraněinem, nebezpečí ohroženiŽivota nebo poskození majétku!

Tato akčni značka indikuje nošeni vchodněch ochranněch rukavic! Postupujte podlePokynů, aby nedoslo k zasaženi rukou nebo zasaženi prědměty nebo ke kontaktu s tepelnými nebo chemickými materiały!

Poznámky k ochranným známkám

Registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc.
System Wind registryrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojenych statech a dalsich zemích.
Vsechny ostatni ochranné známky jsou majetkem svych prísluśnych vlastnikú a vsechna przyva jsou uznavána.
Ochranná známka SilverCrest a obchodni název je majétkem jejich príslušnych vlastníků.
Vsechny ostatni nazyva produity mohou byt ochrannymi známkami nebo registrovanymi ochrannymi známkami svych prislusnych vlastniku.

Rozsaḥdodávky

1 Rádiova mys
1 Baterie (AA)
1 USB hardwarový klič
1 Návod k použiti

BezpečnostníPokyny

Před použitím vyrobku se, prosím,sezname se všemi bezpečnostními pokyny a s námodem k použiti! Pri prědávání tohoto vyrobku jiným, prědeje ták e všechny dokumenty!

VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ OHROžENÍ ZIVOTA A NEBEZPEČÍ NEHOD PRO KOJENCE A DÉTI!

! NEBEZPECI! NEBEZPECI ZADUŠENI! Nikdy nenechte deti bez dozoru s balićim materiálem. Balić material preydavuje nebezpeci uduseni. Deti Často podceñuji nebezpeci. Balić material není hračka.

Tento pristroj muze byt pouzivan detmi od 8 let veku a vice a osobami s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a nedostatkem znalosti, pokud jsou pod dozorem nebo dostaly pocyny o tom, jak spotrrebic bezpecné pouzivat a Rozumi nebezpeci s tim spojenym. Nedovolte, aby si deti hraly s vyrobkem. Čištěni a uživotelská udrzba nesmi byt provaděna detmi bez dozoru. Tento vyrobek není hračka.

RIZIKO POSKOZENI MAJETKU

Tento vyrobek neobsahujeŽadné současti, které by mohly byt opravovány uživatelem.
Neumíst'ujte hořicí svicky nebo jin'y otevrený ohen na nebo vedle produktu.
■ Pred každým použitím vyrobek zkontrolujte! Prestańte vyrobek používat v pripadě, ze je detekováno jeho jakékoliv poskození!
Náhlá změna teploty mohou zpúsobit kondenzaci uvnitř produktu. V takovém prípadě nechte vyrobek nejakou dobu aklimatizovat prěd jeho opětovnám použitím, aby se zabránilo zkratům!
Neprovozujte zařizení v blízkosti zdrojú tepla, napr. radiatorů nebo jiných zařizení vyzařujíci teplo!
Nevhazujte vyrobek do ohne a nevystavujte ho vysokym teplotam.
Nepokousejte se vyrobek otevirat! Nemá Žádné vnitrní dily vyžadujíci udrzbu.

NEBEZPEČÍ! Rádiova interference

Vypněte vyrobek v letadlech, v nemocnicích, servisních místnostech nebo v blízkosti lékarskych elektronických systémů. Přenášné bezdrátové signály by mohl mit dopad na funkčnost citlivé elektroníky.

Vyrobek uchovávejte nejménye 20 cm od kardiostimulátorů nebo implantabilnich kardioverteru-defibrílátorů, protoze elektromagnetické zárení může narusit funkčnost kardiostimulátorů.
Vysilané rádiove vlny mohou zpúsobit ruşeni v sluchadlech pro nedoslýchavé.
Neumist'ujte pristroj v blizkosti hoilavych plynü ci potencialne vybusnych oblasti (napr. lakovny) se zapnutymi bezdratovymi privky, protoze vyza-rované radiosviny svetla mohou zpusobit vybuch a požár.
Dosah rádiovych vln se liši podle podmínek prostředí. V pripadě bezdrátového prěnosu dat, nelze vyloučit neoprávně třeti strany prijímajíci udaje.
Společnost OWIM GmbH & Co KG není odpovedná za rušeni rádia nebo televize v dusledku neoprávně modifikace produktu. Společnost OWIM GmbH & Co KG dalé nepřebrážádnou odpovednost za použití nebo vyměné kabelů a produktů nedistribuovaných společností OWIM.

Uživatel tohoto vyrobku je plné odpovedný za napravu ruşeni zpúsobeneho těmito neoprávněnámú upravami vyrobku, jakoz i za vymenu těchto produktů.

POZOR! NEBEZPEČÍ VÍBUCHU!

Nikdy nedobijejte nedobijeci baterie. Nezkratujte baterie/dobijeci baterie a /nebo je neotevirejte. Vysledkem muze byt prehrati, pozar nebo prasknuti. Nikdy nahazejte baterie/dobijeci baterie do ohne nebo do vody. Nevyvjejte na baterie/dobijeci bateriemechanicka zatizeni.

Riziko vytekani z baterie/nabijeci baterie

Vyhněte se extrémnim podminkám prostředí a teplotám, které by mohly mit vliv na baterie/dobijeci baterie, např. radiatory/prime slunečné světlo.

Zabrańte kontaktu s kūží, očima a sliznicemi. V pripadě kontaktu s kyselinou z baterie, pečlive opláchněte postiženou oblast velkým množstvím Čisté vody a ihned vyhledejte lékarskou pomoc.

Unikajćí nebo poškozené baterie / dobíjecí baterie mohou způsobit popálení pri styku sPokozkou. Noste vchodné ochranné rukavice vždy, když k takové události dojde.

Baterie

Vložte bateri se správnou polaritou.
Nikdy se nepokouseje pro dobijeni bateriia za zădnych okolnosti je neházeje do ohne.
- Odstrańte baterie z pristroje, pokud nemo byt pro dels i obdobi použiván.

Nesprávné použití můze způsobit vybuch a ohroženiŽivota.

VAROVÁNÍ!

Zajistete, aby zádné príme zdroje tepla (napr. topení) nemohly nepříznivě ovlivnit vyrobek.
Zajistete, aby se zabrano水利工程 jakemukoliv kontaktu se strikajci a kapajici vodou a korozivnimi kapalinami a aby vyrobek nebyl provozovan v blizkosti vody. Zejmena by vyrobek nikdy nemel byt ponoiren do kapaliny, nepokladeje jakekoliv nadoby naplnene kapalinou, napriklad vynebo napoje, na nebo do blizkosti vyrobku.
Vyrobek by nemel byt použivan v bezprostředni blízkosti magnetickych polí (napr. reproduktorú).
Zajistete, aby na vyrobku nebo v jeho blizkosti nebyly umisteny zadné zdroje ohne (napriklad hořicí svicky).
Vyrobek by nikdy nemel byt vystaven extrémnim vykyvum teploty, protoze by to mohlo vest ke kondenzaci a elektrickym zkratum. Pokud by vsak vyrobek byl vystaven extrémnim vykyvum teploty, počeje pred použitim (priblizne 2 hodiny), dokud vyrobek nedosáhne okolni teploty.
Zajistete, aby vyrobek nikdy nebyl vystaven nadmernym razum a vibracim.

Zabrańte poškození svych očí! Nedívejte se prímo do laserového paprsku.

Popis Časti

1 Prětáčecí kolečko
2 Pravé tlačitko
3 Tlacitko DPI
4 Tlačitko zpět
5 Tlacitkovpred

6 Leve tlačitko
7 AA baterie
8 Hardwarovy klic USB
9 Návod k použiti

ON/OFF vypínač

Kryt oddilu baterii

- Technické udaje

Napajeni: 1 x 1,5 V, AA baterie

Provozní dobá: 3 až 6 měsćů (alkalické baterie)

Operacni systémy: Windows® 7/8/10, MAC® OS X, Windows® XP, Vista

Rozliesen: 800/1200/1600 dpi

Dosah bezdrátové site: 8 m

Radiofrekvenční pásmo: 2,405 - 2470 MHz

Hmotnost: prbliž. 85 g

Specifikace a konstrukce mohou byt zmeneny bez prchodchoziho upozorneni.

Před použitím

POZNÁMKY:

Vsechny dily musi byt rozbalen a obalovy material musi byt zcela odstranen.
■ Před použitím oveřte, ze je obsah balíčku kompletní a nepoškozený!

Nastaveni vasi mysi

vlozeni a vyměna baterie

Sejměte kryt prostor

pro baterie [11] (obr. A).

Odstrahte USB

hardwarový klic8

z oddilubaterii [11].

Vlozte AA baterii do prostoru prob baterii [obr. B).

Zajistete,aby bya polarita v poradku (+ / - )

Vložte zpět kryt
prihrádky na
baterie [1] a zatlacte
jej dolu a zajistete na
miste (obr. C).

POZNÁMKA:

Vymente baterii za novou, kdyz začne ikona blikat v Červné barve.

Připojení myši na vás počitač

Ujistete se, ze je hardwarovy klid&S Bblizkosti a je pristupny. Zapnete počitač.
Posunte ON/OFF prepaolo polohy ON.
Zasunte hardwarovy klicsbo nahradni portu na vasem poitaci.

Pokročile pripojení myši

Zajistete,abybylON/OFFprepapolozeON.
Ujistete se, ze je počitač zapnutý.
Odejměte hardwarový kližSUSB portu počitace. Pak ho vložte do jiného USB portu. Pokud to nefunguje: Zaměnte baterii za novou stejného typu a začněte znova.

Provoz

Připojeni hardwarového kláče USB 8:

Zasunte hardwarovy klic USB8 do volného USB portu v počitaci (obr. D).

Zapinani a
vypinani mysi:
Posunte ON/OFF
vypinač 10 doleva
nebo doprava pro jeho
zapnuti nebo vypnuti
(obr. E).

Obr. F:

A Leve tlačitko:

Poskytuje tradicnifunkce mysi jakokliknuti na tlačitko, dvojité kliknuti apretaženi.

B Prětáčecí kolečko:

Pretacenim nahoru nebo dolu lze prochazet stranky nebo dokumenty.

C Pravé tlacítko:

Poskytuje tradicni klikaci funkce mysi.

D Dalši tlačitka:

Poskytuji dalsi klikacifunkce mysi:

Tlacitko DPI (800/1200/1600 - Klepne na tlacitko gednou a potom zmeinte Nastaveni DPI na dalsi hodnotu DPI),

Dopredné tlacítko
Zpětné tlacítko

Skladováni, když není v provozu

Uchovávejte spotřebic v suchém vnitřním mistě chráněnémpred prímýslunečním zárením,nejlépe v původním obalu.

Čistěné

Vyrobek prcd ciistenim vypnete!
Neměly by se používat kyseliny nebo Rozpoustědla obsahujíci cisticí prostředky nebot' produktůte byt poskozen.
Vycistete pouze vnjijs vyrobku s pomocimekkeho sucheho hadriku!
Na uporné znečistění můze byt použit jemné Čistici prostředek.
Je to nutné opravit produkt, pokud byl poškozen jakýmkoli způsobem, napříkladPokud je poškozený kryt,Pokud do zařizení pronikla kapalina nebovnikly predměty neboPokud byl produkt vystaven dešti nebo vlhkosti.
Opravy je třeba také, pokud zařizení nepracuje správně nebo spadlo na zem. Pokud se vytváří kouri nebo se objeví nejaké neobvykle zvuky nebo zapach, vyrobek ihned vypněte.

V takovych pripeadech by vyrobek nemel byt pouzivan až do jeho zkontrolování autorizovaným servisním personálem. Zařizení dáveje do opravy pouze kvalifikovanému personálu. Nikdy neotevírejte kryt vyrobku.

Odstrańovani potiží

Problém Žěsení

Spotrebič se správně nefunguje.

Volba 1: Zkontrolujte, zda je spravné vložena baterie.
Volba 2: Prepnete ON/OFF prepa do polohy ON.
Volba 3: Baterie musi byt vymenena za novou.
Volba 4: Odstrahte jakoukoli jinou mys pripojenou k počitači a znovu pripoje svou mys.

Likvidace

Baleni je vyrobeno z environmentálne pržnivych materialú, které mûžete zlikvidovat ve svychmistné recyklačnéch zařizeních.

Pro dal'si informace o moznostech likvidace svheho vyslouzilého vyrobku se obratte se na mistni urady.

Prilehlý symbol prěskrtnute popelnice na kolečkách znamená, ze se na toto zařizení vztahuje Směrnice 2012/19/EU. Tato směrnice uvádi, ze na konciživotnosti toto zařizení nesmí byt likvidoványo prostřednictvím normálniho opadu domácnosti, ale musí byt vraceno na zvlástné sběrných mistristech, recyklacné schladech nebo u organizaci zabývajćich se opady.

Tato likvidace je pro vás zdarma. Chrahteživotní prostředí a likvidujte náležitě.

Pro vice informaci se obratte, prosim, na mistni spolecnost pro nakladani s odpady nebo mestskou / obecní spravu.

Myslete naŽivotné prostředí a své zdraví. Likvidujte vybité baterie v samostatnéch sběrněch boxech. Tyto lze nalezt v mnoha veřejnéch budovách nebo v obchodech, kde jsou baterie prodávány.

Nesprávná likvidace baterií můze poskodit zivotné prostředí!

Nikdy nelikvidujte baterie ve svém domovním odpadu. Mohou obsahovat jegovaté těžké kovy a podléhaji prédpisüm pro nebezpečné odpady. Chemické symboly těžkych kovů jsou: Cd = kadmium, Hg = rtuf', Pb = olovo. Proto použité baterie zlikvidujte v mistrím sběrném miste.

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě

Tímto OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, Německo, prohlasuje,Že vyrobek RÁDIOVÁ MYŠ HG03076 je v souladu se směrnicemi 2014/53/EU a 2011/65/EU.

Plné zněni ES prohlásení o shodě je k disposzici na následujćić internetové adrese: www.owim.com

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG03076

Version: 06/2017

IAN 293961