Emission A0144090 - Dětské monitory BABYMOOV - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Emission A0144090 BABYMOOV

Komunikace je umožněna prostřednictvím skríněk PLC (součast vyrobku), udaje jsou prěnášeny prostřednictvím elektrického proudu.

Upozorneni: instalace elektrického proudu musi byt Jednofázová a odpovidat požadavkum, tzn. disponovat hodinami vybavenymi diferencialném vypínačem a pijstkami nebo jističi. Adaptéry PLC pro svou funkci nemusi byt nutné byt zapojeny na stejnou pijstku vaši elektrické instalace.

Adaptey PCL fungui ve dvou cice a musi byt pripojeny do stejnheo segmentu domaciho elektrickeho obvodu (signa PCL neprobihas prudem nebo proti proudu transformator, undulator, elektrickych hodin dodavatele site).

UPOZORNENI

Prid pouzitim pristroje Babycamera 0 % Emission, musite disponovat tímo zaǐzením:
- mobilí telefon typu smartphone a /nebo tablet
(kompatibilni se systémy: IOS 6.0 a + iPhone 4 a + iPad Air 3 - iPad Air - iPad mini Android 4.0 a +),
- pripojením k internetu Wi-Fi.
Pro dobrou funkci kamery je nutny minimálni vykon 2 Mb.

FUNKCE PRISTROJE

• Technologie PCL- nosny proud online.
• Neomezeny dosah.

• 0 emisi.

• Funkce prostrechnictvim aplikaci systemu IOS a An (hovorit na dite, nočni osvetleni, smíky/video, varovné signály, ukolébavka, VICU uživatelú...).

UPOZORNÉNÍ

• Babycamera 0% Emission nesmi byt považována za zdravotni pomücku. Současně s použiváním prístroje Babycamera 0% Emission je dürazné doporučeno kontrolovat dǐte prímo dospělou osobou Predcasné narození kojenci nebo déti vyžadujíci zvyşenou pozornost musi byt kontrolovány dětským lekařem nebo jiným odborníkem peće o zdraví.
• Nevzdalujte se nikdy od det'atakma mimo oydlí, ani na krátký okamžik.
• Pro optimálni užívaní vaši chúvicky a pro zamezení veškerých rúsvych vln doporučujeme nezapojoyat jiny prístroj do stejné elektrické zásuvky, ve které je zapojena dětská chúvicka (nepoužívejte multi-zásuvku).

OPATRENI

• Používejte pouze príbalné adaptéry. Použití jiních adaptorétrú by mohlo zpúsobit poskození prístroje Babycamera 0 % Emission.
  Vypnete sitovy adaptor ze zasuvky elektrické sîte,Pokud pristroj nepouzivate.
• La Babycamera 0% Emission funguje optimálne v teplotním Rozmezi mezi 9^ a + 50^.

• Nevystavujte dlouhodobě prístroj Babycamera 0% Emission primým slunečním paprskūm a neumistujte jej v blizkosti tepelného zdroje nebo do vlhékci velmi prašné mistrnosti.

• Prístroi nerozmontovávejte: neobsahuje zádnou součástku, která by mohla samostatné fungovat.

• Elektrické a elektronické prístroje jsou prédmetem tridéného sberu odpadu. Nemyhazujte elektrický a elektronický odpad do netridéného komunálniho odpadu, ale odvezte jej do sberného dvora tridéného odpadu..

Tento symbol označuje v zemich Evropské ze tento vyrobek nesmi byt vhazován do popelnic nebo společné s domácim odpadem, ale musi byt prédmetem triděného sberného oppadu.

STANDARDNI PRISLUSENSTVI

a. Babycamera 0% Emission ^+ sroub (x 2)
b. Adapter PCL smrova/ routeur (RJ 45)
c. Adapter PCL Kamera (USB 3.0)
d. Kabel RJ45
e. Kabel USB 3.0
f. Systémy blokováni kabelu USB 3.0 (x 2) + sroub (x 4)
g. Návod k použití

OVLADACE

Babycamera 0% Emission

1. Cočka kamery
   2.Detektor svetla v mistnosti
2. Reproduktor
3. Mikrofon
4. Stojan kamery
5. Detektor teploty
6. Tlačitko ON / OFF
7. Vstup USB pro klic pripojeni Wifi (neni soucasti baleni)
8. Vstup USB 3.0 typ B
9. Sroub (x 2) upevnéni kamery

Adapté PCL

1. Kontrolka napajenji
2. Kontrolka pripojeni PLC
3. Kontrolka pripojeni k siti
4. Vstup Ethernet RJ45
5. Vstup USB 3.0 typ A

Kabely

1. USB 3.0 typ A (pro adapter PCL na smerovači)
2. USB 3.0 micro-B (pro pristroj Babycamera 0% Emission)
3. Systémy blokováni kabelu USB 3.0
4. Sroub (x 4) pro upevnéni systému blokovani kabelu USB 3.0

A. NAPAJENI

Vase Babycamera 0% Emission byt nepretrzite zapojena do site.
- Babycamera 0% Emission muze byt napajena ze zasuvky s pouzitim pribaleného adaptéru AC 5 V. Zapojte koncovou prípojku adaptoréru do vstupu USB na kameř (9) podle oznacné polarity.

A1. Připojeni adaptéru PLC RJ45 ke směrovači

• Pripojte kabel RJ45 k adaptéru PLC a pripojte ke vstupu LAN směrovače.
• Zapojte adaptor PLC RJ45 do zásuvky v blízkosti vašeho směrovače.
• Svetelná kontrolka napajeni (11) adaptéru PLC se rozsvítí zeleně.
• Kontrolka pripojeni adaptereu PLC k siti (13) začne blikat zeleně.

A2. Pripojeni adaptéru PLC USB 3.0 ke kâmeře

• Prijpojte kabel USB 3.0 k adaptéru (type A) a k priestroji Babycamera 0% Emission (micro B).
• Zapojte adaptor PLC 3.0 do zásuvky v blízkosti prístroje Babycamera 0% Emission.
  -Svetelnakontrolknapajeni(11)adaptereuPLCse Rozsviti zelenie.
• Kontrolka pripojeni adaptereu PLC k siti (13) začne blikat zeleně.

Pripojeni obou konektoru PLC muze byt aktivni až po urcité chvili.

Pokud jsou oba adaptery PLC pripojeny podle vyse uvedeného postupu, svetelná kontrlka PLC (12) musi svitit zelené.

NB.: V pripadé problému si opět proctěte kapitolu « Pokyny » v námodu k rychlému startu. Pokud problémy pretrévají, obratte se na naši horkou linku.

B. INSTALOVÁNÍ BABYCAMERA 0% EMISSION

Umistete pristroj Babycamera 0% Emission na practkie misto, odkud bude nejoptimalneji'sy vhyled na detskou postylku. Babycamera 0% Emission je nastavitelná smerem nahoru a dolu a do stran.

Možnosti umistěné:

• umist pristroj Babycamera 0 % Emission na rovnou plochu (př.: nábytek) vzdálenou minimálne 1 metr od hlavicky dítěte,
• pripevni t prstroj Babycamera 0% Emission na postylku ditee pomoci pribalench sroub u a sady k upevneni. Je bezpodminene nutne pouzit pribalen y system upevneni a postupovat podle ilustraci na navodu.
  B1. Po pripojeni kabelu USB 3.0 do zadni casti pristroje Babycamera 0% Emission, provleknete kabel pod cernou desticku podle ilustrace v navodu a zablokujte jej.

Poznámka: je duležité dodržovat veškera doporučeni k instalovani pristroje podle ilustrovaného návodu (çast B), tak aby kabel nenamáhal tohem vstup USB (9) v zadnićasti pristroje Babycamera.

B2. Instalujte pristroj Babycamera 0% Emission na detskou postylku. Ujistete se, zda je kamera spravne umistená, teprve potom utáhněte šrouby podle ilustrace v navodu. Je nezbytně nutné kameru upevniţ prisroubováním a overit, zda je kamera mimo dosah dítěte.
B3. Pro lepsi zabezpecni kabelu pouijte blokovaci system (18). Odlepte ochranné stitky, zablokujte kabel podle navodu a prisroubujte blokovaci system k postylce.

Jakmile je Babycamera 0% Emission instalována a oba adaptéry PLC pripojeny, Babycamera 0% Emission muze byt uvest do chodu stisknutím tlacitka ON/OFF (7). Po zapojení se tlacitko on/off (7) vaseho pristroje Babycamera rozsvítí Červě, pak začne blikat a dále svítí zeleně. Toto muže pretrvávat několik minut, než se tlacitko (7) rozsvítí zeleně. Pokud tlacitko (7) stale svítí Červě déle než hodinu, kontaktujte laskavě naš horkou linku.

DULEZITE

Funkce a zobrazeni popsané v toto navodu jsou uvedeny pro pouziti s vaśim Telefonem /tabletem pripojenym k sití WiFi. Toto priopojení vám umožné optimálny pouziti funkci vašeho prístroje Babycamera 0% Emission. Pokud je vaš telefon/tablet priopojen k internetu prostřednictvím 3G nebo 4G, nikteré z funkci, napřiklad upload melodii, nebudou funkčné.

DÜLEZITÉ

Vase kamera bude aktualizována. Jakmile bude aktualizek dispozici, obdržite na váš Telefon oznámén ihned po pripojen kamery k aplikaci. Po akceptováni a souhlasu s aktualizaci nevypínejte kamera u nepoužívejte ji až do okamžiku, kdy se kontrolka chodu kamery v její zadní cásti rozsvítī opět zeleně. Tento proces trva príblízně 5 minut.

C. PRIPJOJENI PRISTROJE BABYCAMERA 0% EMISSION K APLIKACI

Aplikace není kompatibilnís počitači systému Mac OS.

Pouzijte vás Telefon/tablet a stáhněte si aplíkaci « My Babycamera »

Ovebre, zda je vás Telefon/tablet pripojen k domácí siti Wifi.

UPOZORNENI: ovebre v nestaveni bezpecnostnich parametru vaseho Telefonu/tabletu, zda jsou akzeptovany nové zdroje.

Vyčkejte, než bude dokončeno instalováni aplikace.

Po ukonceni instalovani aplikace kliknete na prisluasnou ikonku a aplikaci otevrete.

DULEZITE: nekteré z obrazovek se mohou zobrazovat rozdilne v závislosti na použitém operacniho systému vaseho Telefonu/ tabletu (pr. ilustracní zobrazení).

C1. Jakmile je ukonceno ukladani aplikace a v zavislosti na operacnim systemu vaseho Telefonu se prostreednictvim « pop-up » zobrazi oznameni o aplikaci. Pro prijem tchto oznameni tykajicich se pouzivani aplikace, nezapomente aktivovat tutofunkci v parametrech nastaveni vaseho Telefonu/tabletu.

C2. Pridání kamery

Kliknete na ikonku +. Skenujte kód QR na spodni casti postavce kamery. Je rovné抗氧化 zadat manuánlé UID (slozeny z pismen a cisel). Doporučujeme vám zapsat identifikacni cislo vaší kamery do návodu k použiti. Po urcité době můze byt cislo uvedene na kamere necitelné.

Nastaveny pristupove heslo je 12345678. Po pripojeni vaši kamery Babycamera, doporučujeme pristupove heslo změnit (v nabídce Nastaveni).

Poznámka: jakmile některy ze správcu uctu zmení pristupové heslo, ostatni správci nebudou mit pristup ke kamere Babycamera a budou vyzväni k zadání nového hesla. V pripadě, ze bude nový správce chtřt pripojit tuto kameru Babycamera, musí to provest ručné (a nikoliv skenovámím QR kódu)a dale uvěstUID a nové pristupové heslo.

D. FUNKCE HLAVNIIHO DISPELEJE APLIKACE

Poznámka: v režimu Android: stisknéte dlouze displeje a vyčkejte, až se objeví āc zmíz nabídka.

v rezimu IOS: klepněte na displeje a vyčejte, až se objeví anebo zmízi nabídka.

Pokud jsou pripojeny 2 pripadne vice kamer, objevi se zobrazeni vsech kamer.

Poznámka: po zvolení ikonek se tyto rozsvítí zeleně.

Počet osob pripojenych k tétokaměře

Babycamera % Emission.

Režim multi-kamera ((v připadě prípojení 2 nebo

vice kamer).

Pomoc

Kontrolni panelOdstranit / P

E. DISPLEJ VOLBY PRISTROJE BABYCAMERA

Pristup fotografie/ videa / FAQ / podpora

Zelená nebo šedá. oznamuje stav pripojení vaseho prístroje Babycamera. Stav prístroje Babycamera muzeteactualizovat dotykem obrazovky/displeje vaseho Telefonu /tabletu směrem dolú.

Pomoc Pripojeni pristroje Babycamera 0 % Emission

F. FUNKCE HLAVNI NABIDKY APLIKACE

Kliknutim na tlacitko nabidka ziskate pristup k ruznym funkcim aplikace:

F1. Nastavení paramétru vyvästráznych signálú

Přistroj Babycamera nabízínastaveni parametru ruznych typu vystrazench signálu:

• Detekce pohybu.
• Citlivost mikrofonu pristroje Babycamera 0% Emission.
• Teplota (během prvnich minut po uvedeni do funkce není naměřená teplota přěsná. Program tento parametr opraví ihned, jakmile dosáhnou Jednotlivé componenty kamery funkčnéteplotu. Funkce výstržného signálu teploty námí být vsk používana jako všeobecný ukazatel teploty. Snímáni teploty totíž můze být ovlivnéno rúznymi faktory).

Po naprogramováni Jednotlivych výstržných signálů, pristroj Babycamera 0% Emission odeše zprévy vašemu Telefonu / tabletu (př.:Pokud je teplota vyší nebo nizsí než nastavené limity, obdržte oznamující zprévu).

V aplicaci musite nejprve povolit odesilani oznamujicich zprav. Tento pozadavek se objev pri prvnim pouziti aplikace.

V pripadé,Že jste tento požadavek prehlédli:

1. odinstalujte aplikaci,
2. opět instalujte aplikaci.

F2. Nočni osvětlení

Barvu nočniho osvětlení zvolte pomociukazatele, kterym vyberete požadovanou barvu. Potvrde volbu kliknutím

Rainbow: barvy budou prechazet postupně po sobě.
- Intenzita: volba požadované intensity osvětlení.
- Vypnuti: nastavení programu Časováče (od 0 do 90 minut).

F3. Melodie

• nabidka Babymoov: 2 ukolébavky jsou jiznahrány vaplikaci.
• (+): volba melodiuluożenych ve vaśem Telefonu/tabletu.

Nabidka Babymoov /

Zvolte pozadovanou melodii.
: moznost poslechu melodie na vašem Telefonu.
: umozni odeslani melodie do pristroje babycamera.

F4. Nastaveni

Nastavení paramétrů kamery.

Poznámka: kvalita fotografie/zobrazení se automatický prizpúsobl dostupné rychlosti prenosu.

Poznámka: doporučujeme váš Telefon / tablet prěs nos zapojit do sítě, zamezité možnému problému s baterií.

• yśtrażnów signal slabe baterie: budete upozorneni, jakmiele baterie pristroje bude na 10%, dale na 5% a na 3%.
• Vystrażny signal prerušeni pripojeni budete upozorněni v pripadě prerušeni pripojení ke kâmeře Babycamera 0 % Emission.

F5. Sdileni (multi users)

Pozvanku ke sdileni lzezaslat 5-ti osobam, pouze 3 osoby vskohou sdilet ve stejnou dobu (spolecné).

Kazda pozvaná osoba má moznost pristupu k fotografiim ditete po dobu, ktera celkové nepresahne 60 minut. Cas je odecitán od okamziku, kdy pozvaná osoba klikne na odkaz sdilení.

Pokud pozvaná osoba neklikne na odkaz sdilení: odkaz přestane byt funkčné po 12 hodinách.

Pokud se pozvana osoba chce pripojit, administrador na to bude upozornen prostrefndnictvim oznameni.

Vytvoreni sdileni pristupu k vaší kamre Babycamera

• Na títo obrazovce se zobrázi nastavenýseznam již pozvanych osob.Müzete k nim pridat dalí, klepnutím na ^+

-Vlozte jmno pozvanoe osoby.

-PotvrdeVytroreNi pozvanosoby INVITE

• Aplikace se otevre a zobrazi odkaz pristupu k vaši kamere.

Doplnte mail pozvané osoby a odeslete mail.

• Pozvaná osoba se zobrávseznamu pozvanych. Pozvánmužete kdykoliv zrušit kliknutím na

Podminky pro pripojeni pozvané osoby

• Pozvana osoba musi nejprve instalovat aplikaci.
• Dále obdrží pozvaný vás mail a klikne na odkaz, který bude zobrazen v závislosti na systému jeho Telefonu (iOS nebo Android).
• Aplikace se spusti v telegramu pozvaného hosta.
• Objev se požadavek k souhlasu. Do 30 vterin je nutné potvrdit pripojení pozvané osoby. Na vás Telefon/tablet bude zaslána zpréva.
  -Kliknutim na « Ano », bude povolen pristup ke kamre.
  -Z bezpečnostnich dūvodū nezíská požvaná osoba pristup k vizualizaci video nebo k jiné funkci aplikace.
• Pozvání muzete na obrazovce kdykoliv prerusit.

FUNKCE S KLICEM WIFI A014614 (NENI SOUCASTI VYROBKU)

Poznámka: tento klic wifi vam umožné použiv katr Kabeyma pri cestach do mist, kde neni internetové pripojen. V takovych pripech je funkce zajistena prostrednictvim wifi a nikoli CPL.

Vezměte na vědomí, Že v případě použití klice WiFi A014614, nejsou vědené udaje funkčné.

Dosah jiz neninomezen, jeho limit je cca 20 metru.

Po uvedeni vaši kamery Babycamera 0% Emission do chodu a instalovani aplikace My Babycamera zapojte klic wifi do vstupu USB (8) k tomu určeneho.

Vyckejte cca 1 minutu nez se pripojen zobrazi mezi dostupnymi siti mi wifi. Zvolte sit « Babymoov cam ». Zadejte následující heslo « 12345678 » a zvolte « Pripojit se ». Budete pripojen k siti « Babymoov cam » a muzete začit používat aplikaci My Babycamera.

KóD BAREV

Uvedeni kamery do provozu se zástrčkami PLC:

• Pripojení ke směrovači: LED svítí zeleně
• Neuspeşné pripojeni ke smerovaci: LED blíka Červěně

Uvedeni kamery do provozu s klicem Wi-Fi (bez zastrocky PLC)

• Připojení k Wi-Fi: LED blíká zelené

Uvedeni kamery do provozu se zástrčkami PLC + klič Wi-Fi

• Pripojení ke směrovači via zástrčku PLC (prioritní je klíč Wi-Fi): LED svítí zeleně
• Neuspeşné pripojení ke směrováči -> pripojení prěs klic Wi-Fi: LED blíká zelené

Uvedeni kamery do provozu bez zástrček PLC a bez kliče Wi-Fi

• Neuspešné pripojení: LED blíká Červěně

Uvedeni kamery do provozu bez zástrčky PLC a bez kliče Wi-Fi

• Spusteni kamery (LED blíká Červě) a následné zapojeni prípojky PLC: automatická detekce a prípojení ke směrovací: LED svítě zeleně
• Spustěni kamery a následné pripojeni klice Wi-Fi: bliká Červene. Vypnout kameru, vyčkat 10 vtežin a opět spustit kameru s ponechán zapojeného klice: vynulováni a potě pripojeni k Wi-Fi via klic: LED bliká zelené

Cnacn6o, yTo Bbl Bbl6pann Hauy Babycamera 0% Emission. Mbl Bam npednoraem BHmataBbHO npoHTaTb 3Tu INCTpyKcIIO no NcNoJIb3OBAHIO, 3TO Bam nO3BOJNT MaKcImaJIbHO yBeJIuHTb 3ΦΦeKTNBHOCTb N dOJIryUc cnyX6y BaJero annapata. OdHaKO, ecNI Bbl 3aMeTIIN NOBpeKdHeHne NN CTaIKHyIInCb C KOKo-III6O npo6IeMoN, Bbl MoXeTe CBa3aTbC r Hauen clyX6oNOTpe6nteIa.

KOMMyHnKaZna 6yIeT OcyueeCTBJIaTBcAYepe3 Kopo6Kn CPL (BXoJaUne B coCTaB), KOtOpbIe IcNoJb3yOT 3JeKtpnueckn TOK, dIra TOrO YTo6bl NepeDaBaTb DaHHble.

BnMaHne : BaIe 3JIeKTPoTeXHnueCKe O6OpUOBAHne DOJIXHO 6bITb B OJHOΦa3HOM Toke I DOnJXHO 6bITb KOHΦOPMHbIM, TO eCTb IMeTb 3JIeKTPuYeCKn CHTyHK NocJeIOBaTeJbHbIM 3a DnΦΦepeHuaJIbHbIM ABTOMaTOM 3aTEM 3a YcTpOiCTBOM npEdoxpaHnteJI NII OTKlIOuAIOoee npucNOCO6JIeHne. AanTepbl CPL He HjXdaOTc 6bITb NOkJIIOueHHbIMn Ha TOT JKe cMbII npEdoxpaHnteJI BaIero 3JIeKTPuYeCKOrO O6OpUOBAHnI dI yHKUOHNPOBaHnI.

AaTepbl CPL yHKIOHpyOT DByMa nn 60IbSe, n DOJXHbI 6bITb COeINHeHb I TOM Jx CeMeHTe 3NeKTPueCKo CnCTeMe Doma (CunHan CPL He npoxOHT Do n NocLe TpaHfOpMaTOPOB, INBepTOPOB, 3NeKTPuueCKnx CuetIKOB EDF).

BHIMAHHE