Teasi Core - Prohlížeč A-Rival - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	GPS navigace pro kolo (cyklistický počítač)
Značka	A-Rival
Model	Teasi Core
Napájení	Integrovaná dobíjecí baterie přes USB (5V, min. 680 mA)
Výdrž baterie	Nespecifikováno, závisí na použití
Konektivita	Bluetooth BLE 4.0, kompatibilní s aplikací Tahuna (Android/iOS)
Kompatibilní senzory	Senzor rychlosti, senzor kadence, senzor srdečního tepu (HR)
Displej	Monochromatický s nastavitelným podsvícením (automatické zapnutí/vypnutí podle jasu)
Dostupné jazyky	Angličtina, němčina, francouzština, nizozemština, čeština
Hlavní funkce	GPS navigace, tréninková data (rychlost, kadence, srdeční tep), záznam tras, zobrazení příchozích hovorů, režim samostatného cyklistického počítače nebo připojeného k aplikaci
Ovládací tlačítka	3 multifunkční tlačítka (normální režim, nastavení, párování)
Podsvícení	Auto zapnutí/vypnutí s indukčním okénkem, nebo ručně
Zvuk	Upozornění a tón tlačítek (tón nelze vypnout)
Instalace	Součástí je držák na řídítka, upevnění pomocí držáku HR; senzory upevněny nylonovými pásky a magnety
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem; vyhněte se vodě a nárazům
Bezpečnost	Nepoužívejte při řízení; nastavte před jízdou
Záruka	36 měsíců od data nákupu (kromě nesprávného použití)
Zákaznický servis	http://support.teasi.de; servisní centrum: First Service Center, Kleine Düwelstr. 21, DE-30171 Hannover
Opravitelnost	Náhradní díly nespecifikovány; kontaktujte podporu pro opravu
Obecné informace	Výrobek je v souladu se směrnicí 2014/53/EU; prohlášení o shodě na www.a-rival.de

Často kladené otázky - Teasi Core A-Rival

Jak zapnout a vypnout Teasi Core?

Stiskněte a podržte prostřední tlačítko (2) pro zapnutí nebo vypnutí zařízení. Krátkým stisknutím zapnete nebo vypnete podsvícení.

Jak připojit Teasi Core k aplikaci Tahuna?

Stáhněte si bezplatnou aplikaci Tahuna pro Android nebo iOS. Na Teasi Core z hlavní obrazovky stiskněte a podržte tlačítko A (1 sekunda) pro vstup do režimu párování. V aplikaci spusťte vyhledávání a vyberte 'TEASI CORE' (zelená ikona). Pokud není nalezeno, použijte tlačítko Reset (3) pro aktualizaci.

Jak nainstalovat senzor rychlosti a kadence?

Připevněte magnet pedálu na vnitřní stranu ramene pedálu pomocí lepidla 3M a nylonových pásků. Namontujte magnet kola na paprsek. Připevněte senzor rychlosti/kadence na kolo pomocí dvou nylonových pásků a elastického pásku. Ujistěte se, že je magnet zarovnán s indukční částí senzoru, ve vzdálenosti menší než 2 cm.

Jak nastavit velikost kol pro přesná data?

Velikost kol musí být nastavena v aplikaci Tahuna (pokud je připojena) nebo v nastavení Teasi Core v režimu cyklistického počítače. Bez tohoto nastavení budou údaje o rychlosti a vzdálenosti nepřesné.

Jak změnit jazyk Teasi Core?

V nabídce Nastavení (ikona ozubeného kola vlevo dole) posuňte panel pro nalezení možností jazyka. Teasi Core podporuje angličtinu, němčinu, francouzštinu, nizozemštinu a češtinu.

Co dělat, když Teasi Core nerozpozná Bluetooth senzory?

Zkontrolujte, zda jsou senzory napájeny (odstraňte izolační fólii z baterie CR2032). Ujistěte se, že se kolo nedávno otočilo (senzory se po 5 minutách nečinnosti uspí). V nabídce Nastavení > Senzory spusťte nové vyhledávání. V případě potřeby resetujte zařízení tlačítkem Reset (3).

Jak vymazat sportovní data nebo resetovat zařízení?

V nabídce Nastavení vyberte 'Vymazat sportovní data' pro smazání údajů o aktivitě (kromě ODO). 'Obnovit výchozí' smaže všechna data včetně ODO. Použijte tlačítko Reset (3) pro hardwarový reset.

Jak nabíjet baterii Teasi Core?

Použijte USB nabíječku typu DC 5V, min. 680 mA nebo připojte k USB portu počítače. Otevřete gumovou krytku USB (1) a připojte USB kabel. Integrovaná baterie se nabíjí.

Co dělat v případě závady nebo poruchy zařízení?

Kontaktujte zákaznický servis na http://support.teasi.de nebo zašlete zařízení (originální balení, popis závady, kopie účtenky) na: First Service Center, Kleine Düwelstr. 21, DE-30171 Hannover. Záruka je 36 měsíců.

Mohu používat Teasi Core bez aplikace v chytrém telefonu?

Ano, v režimu 'Cyklistický počítač' funguje Teasi Core samostatně s přímo spárovanými Bluetooth senzory (rychlost, kadence, HR). Zobrazuje navigační a tréninková data bez připojení k telefonu.

NÁVOD K OBSLUZE Teasi Core A-Rival

Stručná uvodní príručka Čěstina

Stručná uvodní príručka Čeština

Děkujeme,Že jste si vybrali produkt spelečnosti TEASI. Velmidoğan volba! Doufáme,Že s používáním nového navigacniho systému pro volné Čas budete spokesjeni.

V pripadé, ze budete mit s naśim zařizením jakékoli problemy, kontaktujte nás http://support.teasi.de

Na naši webové stránc – www.teasi.eu – naleznete podrobné príručky,actualizace a technické informace.

Potrebujete dalsi prisluşenství, jak je nabíječka, držák nebo obal? Pro objednámí nebo ziskány vice informaci se obratte na prodejce společnosti TEASI nebo navstivte náš online obchod na www.teasi.eu.

Použití a provoz navigacného systému

Pozor! Za jízdy zařizení nepoužívejte. I to nejmensí anejkratsí odvedení pozornosti od silničného provozu muže mít pro vás a ostatné uživatele silničného provozu vázné následky, a to i pri nízkych rychlostech.

Cilové misto zadejte préd zahájením své cesty, navigacní systém zapnéte dříve, než se Rozjedete.

Pokud musite za jizdy zmenit trasu nebo nastavení, bude lepsí, když zastavíte.

Aktualize a vylepšeni

Podrobný námod lze stáhnout na naší webové stránce:

www.teasi.eu

Teasi Core

TEASI CORE je dūmyslný cyklo počitač, ktery může BYT propojen pomoci Bluetooth® s vašim smartphonem (bezplatné aplikace TAHUNA pro Android a iOS) nebo Čidly pro venkovní fitness a zobrazovat základné hodnoty stejné jako instrukce pro navigaci, tréninková data a príchozí hovory.

Tento produkt je vybaven jabudovanou bateri, ktera mûze byt dobijena pomoci nabiječky s DC 5V, 680 mA nebo Rozhranim PC USB, pokud je napěti baterie príliš nízké, aby mohla dodávat energia pro Teasi Core.

Tento produkt je opatřen obrazovkou s monochromním displejem, podsvićení může být zapnuto manuálné v noci z důvodu lepsí viditelnosti a vypnuto za dne kvúli úspore energia. Můžete podsvićení nastavit tež v automatickém režimu VYP/ZAP v nastavovacím menu.

1. Seznamte ses Core

1. Napajeci Rozhrani USB/gumovy zavěr USB	2. Dlouhé stisknutí: energia VYP/ZAP krátnézmáčknutí: podsvícení VYP/ZAP
3. Reset	4. Bzučák, položka Vypnutý zvuk v menu se vztahuje pouze na tón rídici notifikace a vypnutí varovného tónu, tón tlacítka nemuže být vypnut.
5. Indukčné okěnko automaticé VYP/ZAP podsvícení	6. Připojeno ke svorce srdečného rytmu

A/B/C na horním obrázku jsou pouze funkční tlacítka produktu, Jednotlivé funkce viz tabulka níže:

Tlačitka	Běžný režim	Režim nastavení
	Krátké stiskutí:změna režimu displeje Dlouhé stiskutí 1 sec:préjděte na obrázek nastavení	Krátké stiskutí:změna volby, směr zpět/vlevo Dlouhé stiskutí 1 sec:vystupte z obrázku nastavení
	Dlouhé stiskutí 1 sec:změnte na pracovné režim applikace Dlouhé stiskutí 2 sec:préjděte na obrázek párového Čidla	Krátké stiskutí:změnde digitální zobrazení/potvrd'te (Ano/Ne)
	Krátké stiskutí: start/přestávka v záznamu Dlouhé stiskutí: stop záznamu	Krátké stiskutí:vyberte další digitální zobrazení nebo volbu/směr vpravo
Tlačitka	Režim párovacích Čidel	Propoj s režimem APP
	Dlouhé stiskutí 1 sec:vystupte z obrázku párového Čidla	Krátké stiskutí:vystupte z hledáni smartphonu
	Krátké stiskutí: start hledání Čidel/hledejte další Čidlo/vystupte, pokud obě Čidla jsou spojena	—

2. Připojení Teasi Core

Tukněte na značku ozubeného kolečka vlevo dole na obrazovce, abyste otevřeli Nastavovaci menu.

Objeví se obsah Nastavovacího menu. Je v něm obsažen panel pomocného menu. Vyberte Čidla tak,Že prějedete prstem po panelu pomocného menu.

Přesveděte se, prosím,Že Teasi Core je zapnuta hledá smartphony. Aplikace začne provadět skenováni, zda je k dispozicinéjaké zařizení BLE*.

Po ukončeni skenování, ukaže, co našla. Hledejte značku 'TEASI CORE' se zelenou ikonkou. Zařizení je odpojeno v defaultním nastavení. Poklepejte na ni, aby se začalo pripojavat.

Pokud vase Teasi Core nemuže byt nalezeno, použijte šipku Reset, abysteactualizovali stav hledání.

3. Používání Čidel pro Bluetooth

3.1 Čidlo rychlosti/rytmu

a) Uvnitř produktu je knofíkový Článek poskytující napěti a jeho dobaživotnosti je všeobecně 4 měsíce. Produktům Teasi Core nebo Tahuna se nezdaří detekovat Čidla,Pokud je Článek Čidel vybitynebo poškozený. Článek Čidel muže byt vyměnen podle obrázku níže.

Prosím, mějte na paměti: když tento produkt používáte poprvé, sejměte prosím kryt baterie, abyste mohli odstranit izolačné folii.

b) Tento produkt muže BYT pripojen k jakémukoli zařizení ve shodě se standardním protokolem BLE4.0 a muže na ne prědávat data; zahrnuta do toho nicné nejsou zařizení opovídajíci standardnímu protokolu Bluetooth, stejně jako omezení týkajíci se prědmětu nebo pristupového jměna.
c) Tento produkt je uveden do režimu spanku 5 minut poté, co se kola préstanou točit z dūvodú úspory energia; do režimu spanku je uveden také, pokud Aplikace nebo Teasi Core se odpoji od Čidla. Pokud má byt produkt používan znovu, je nezbytné Roztočit kola, aby došlo k aktivaci Čidla a produkt může byt vyhledán Aplikací nebo Teasi Core.

4. Teasi Core má 2 pracovní režímy:

a) Pracovni režim cyklo počitače:

Teasi Core je jegyny cyklo počitač, který v tomto režimu není pripojen k Aplikaci, Čidlo rychlosti/tempa a monitor HR musí byt spárovány s Teasi Core a pripojeny k němu.

Datová pole v toto cyklo počitači mohou být upraveny pro potřeby uživatele v Aplikaci Tahuna. Upravená datová pole budou rovněž použita,Pokud Aplikace není pripojena k Teasi Core.

b) Pracovni režim Aplikace:

Teasi Core je jegine zařizení s displejem, které musí byt spárováno a pripojeno k Aplikaci a všechna jeho data pocházeji z notifikace push; v toto režimu musí bytCIDla rychlosti/tempa a monitor srdečniho rytmu spárovány s Aplikaci a pripojeny k ní.

Prosím, MJejte na paměti: Bez ohledu na pracovní režim, cyklo počitač nebo režim Aplikace, je zapotreťí nastavit na cyklo počitači nebo Aplikaci velikost kola; v opačné mřipadě nebudou data prěsná.

Jazyk: Teasi Core podporuje 5 jazyku: Angličtinu, němčinu, francouzštinu, holandštinu a Čěstinu

Zvuk: pouze tón rídécí notifikace a varovný tón mohou byt vypnuty, tón tlacítka nemüze byt vypnut

Podsvicení: uživatele si mohu vybratřizení automatického podsvicení v nastavovacím menu; když je automatické podsvicení vybrano, muže být vypnuto automaticky za dne a zapnuto v noci

Zruste informaci o párování: vyradte informaci o párování s Bluetooth

Resetujte na defaultní nastavení: ODO data budou po resetováni na defaultní nastavení zajistěna

5. Instalace na vašem kole

5.1 Instalace Teasi Core

Zafixujte Teasi Core na svorku HR, jak je naznačeno na obrázku dole.

5.2 Instalace Čidla rychlosti/rytmu

Instalujte pedálový magnet (RPM) a kolový magnet (Rychlost) v príslušné poloze, jak je ukázANO na obrázku dole:

Odtrhne 3M adhezivni pasku na zadni strané pedálového magnetu uvnitr spojovaciho ramíka pedálu a pak upevněte 2 nylonové pasky, abyste vše zafixovali a prebytečnou Čast odžržnéte.

Instalujte kolový magnet na paprsek kola a upevněte jej, abyste zajistili,Že nesklouzne, když se kolo bude otáčet nejvyší rychlostí.

Upevněte Čidlo rychlosti/tempa do odpovídající polohy na kole, jak je naznačeno na obrázku a pak je upevněte 2 nylonovými pásky.

Pak je upevněte jestě Jednou pomoci gumového pásku.

Mějte, prosím na paměti: středy pedálovych magnetů a kolovych magnetů musí byt srovnány s odpovedajíci indukční Častí Čidla a nesmí se príliš odchylovat; magnety nesmí byt dále nežli 2 cm od indukční Častí, nebot vzdálenost větěsí nežli 2 cm zabrání prijetí signálu od otáčejíciho se kola. Šrouby mohou byt uvolnény pomoci šroubováku, aby se pravila vzdálenost mezi nastavitelným ramínkem induktoru a magnetem na paprsku kola.

Informace pro uživatele / Kontakt

Pokud má vase zařizení závadu nebo s ním mate jakýkoli problém, kontaktujte prosím naše středisko sluzeb a podpory.

Pokud nám potřebujte zařízení odeslat,řid'te se prosím následujícímí body:

1. Kdykoli je to moźne, použijte originány obal.
2. Uvedte podrobny popis chyby.
3. Uvedte své cele jméno a adresu a kopii svého nákupniho dokladu.
4. Balicek oznámkujte a odešlete (s rădné uhrazeným postovným).

Adresa našeho servisniho střediska:

First Service Center, Kleine Düwelstr. 21, DE-30171 Hannover
http://support.teasi.de

Prohlášeni o shodě

V současné době, Baros GmbH, uvádi,Že TEASI Core / NAV-BIKTC / NAV-BIKTS prístroj je ve shodě se základním i požadavy a dalsimi relevantními predpísey směrnice 2014/53/EU.

Prohlášeni o shodě lze naležt na následujíci adrese: www.a-rival.de

Záruka

Vzhledem k tomu,Že v pripadě jakéhokoli nároku musite prédložit nákupné doklad tohoto zařizení, uschovejte si jej prosím po celou dobu záručné doby.

Jako konečný uživotel mate 36 měsíčné záruku platíci ode dne nákupu. Zařizení bylo vyrobeno za použití nejm modernějsích vyrobních metod a podlélá prísnám kontrolám kvality.

Pokud v prüběhu záručné doby DOJDE k jakýmkoli závadám, kontaktujte prosím pouze vyrobce (ne prodejce, u kterého jste zařízení zakoupili).

http://support.teasi.de

Záruka se nevztahuje na poskození zpúsobene nesprávnám použitím nebo vnějsimi vlivy (voda, pád, slunečné svit, prasknutí nebo náraz).