CK185 - Elektrická trouba PROLINE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CK185 PROLINE

splnoval evropske bezpecnostn i normy, ale pecovat, aby zustal bezpechny a vykonny. nuti v budoucnu.

Zkontrolujte, zda napeti uvedene na typovem stitku spotrebice odpovidnapetivmistni siti.Vyrobce NENI zodpovedny za skody nebo poraneniz zpu sobenapripojenim k nespravnemu elektrickemu napeti.
- Pripojenim k nesprávnému napétí zrušite nárok na záruku.
- Spotbrebi neodpojute ze zásuvky tahánim za napajeci kabel, uchopte zástrčku a vytáhněte ji.
- Když spotřebic nepoužíváte, je bez dozoru nebo jej budete Čistit, vypněte napájení vytažením zástrécky. Pred uschovámínechu spotřebic vychladnout.
Zastrěcka je hlavním odpojovacím prostředkám a musí být vždy dostupné.
- Krátký napajeci kabel spotřebiece snizuje riziko zakopnutí.
- Spotbrebič, jeho napajeci kabel nebo zástréku neponořujte do vody.
- Spotbrebič nevystavujte dešti nebo vlhkosti.
- Tento prístroj neni určen k používani osobami (včetné děti) se snízenými fyzickými, vjemovými nebo duševnimi schopnostmi, osobami s nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi, pokud nejsou pod dozorem nebo poučeny o používani prístroje osobou zodpovednou za jejich bezpečnost.

Děti by měly být pod dozorem, aby si prístrojem nehrály.

• Pokud je spotřebic používán dětmi nebo nemohoucím osobami, je nutné prísný dohled.
• Uchovávejte mimo dosah děti, aby si se spotřebicem nehrály.
• Tento spotbrebič je určen pouze k používání uvnitř, nepoužívejte jej venku.
• Spotbrebic pouzivejte pouze k urcenému učelu.
  Nedotykejte se horkych ploch. Vzdy pouzivejte drzadla a uchyty.
• Na ochranu préd zásahem elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku nebospotřebic do vody nebo jiné kapaliny.
• Pokud je topinkovač v provozu, nepokoušejte se potraviny vyjmout, vyčkejte, dokud spotřebic nevychládné.
• Pokud spotbrebic nepoužíváte, a pred Čistěním, jej odpojte ze zásuvky. Pred Čistěním nechejte spotbrebic vychladnout.
• Spotbrebic nepoužívejte s poskozeným kabelem nebo zástrčkou, neboPokud správně nefunguje āi byl nějakým zpúsobem poskozen. Kontaktujte prodejnu, ve které jste spotbrebic zakoupili.
• Nepoužívejte kovový predmět, jako nože, vidlicky, lžicky atd., mohou se stát velmi horké nebo zpúsobit zásah elektrickým proudem.
• Nepoužívejte potraviny nadměrné velikosti, mohou způsobit požár.
• Nenechávejte kabel viset prses okraj plochy nebo se dotykat horkych povrchu.
• Spotbrebič neumist'ujte na nebo do blízkosti horkého plynu, elektrické plotny nebo zapnute trouby.
• Spotrebič nepoužívejte v blízkosti námob naplněnych tekutinami, např. umývadla.
• Pro odpojení z elektrického napájení odstraťe zástrěku ze zásvúky.
• Nepoužívejte príslušenstvīnedoporučena výrobcem, abyste predešli požáru, zásahu

CZ

elektrickým proudem nebo poraněniODY.

• Do trouby nevkladeje potraviny zabalene ve folii.
• Pred umisténím chleba do trouby z nej odstrańte vsechny obaly.
• Tento spotřebic NESMI byt ovladán pomoci externího chasovace nebo samostatného systému dalkového ovládání.

Během používání se dostupné plochy mohou stav velmi horke.

VAROVÁNÍ:

• Tento pristroj je urcen jen pro domaci pouziti. Komercni ci jakekoli jiné pouziti muze zrušit platnost záruky a muze byt nebezpečné.
• Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, musí byt vyměné nvyrobcem, jeho servisiním technikem nebo podobné kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečí.
• Tento prístroj nepoužívejte v blízkosti umyvadel, sprch, bazěnu nebo jinych nádrží s vodou. Pokud prístroj spadne do vody, nevytahujte jej, vypněte jej a odpojte od zdroje energia a pred dalé manipulaci vystušte vodu; znovu prístroj nepoužívejte,Pokud jej nezkontroluje kvalifikovany servisné pracovník.
  Dostupné plochy mohou byt během provozu horké, vždy používejte držadla a madla.

POPIS SPOTREBICE

1. Madlo dvefi
2. Pouzdro trouby
3. Knoflik nastavení teploty
4. Knoflik nastavení funkci
5. Knoflik nastavení Času
6. Přihradka na drobky
7. Plech na pečeni
8. Mrižka na pečeni

TEMP ^ C -Teplota ^ C
FUNKCTION-Funkce
- POWER - Hlavni vypinač
TIME(min) - Cas (min)
- Stay on - Trvale zapnuto
- Off-Vypnuto

NASTAVENI OVLADACU

NASTAVEN'TEPLOTY

Knoflikem nastaveni teploty otocte smerem doprava na pozadovanou teplotu. Teplotu lze nastavit od 70^ do 230^ .

NASTAVENI FUNKCI

Trouba ma chtyfi funkce pro vsestranné va'rení.

OFF (VYPNUTO): Neni zvolena zadná funkce.
- Pečeni: Prí nastavení títo funkce pracuji spodní topné Články.
Grilováni): Pri nastavení teto funkce pracují horní topné clanky.
- Opékaní): Pri nastavení títo funkce pracují spodní i horní topné (£ánky. Tato funkce je skvělá pro pečeni pizzy, chleba a pečiva, opékaní masa, steaků a topinek.

NASTAVENICASU

Časovac lze nastavit až na 60 minut. Troubu nelze bez nastavení casu spustit.

Když je knoflik nastavení Času v poloze Off (vypnuto), trouba se vypne.

Pro nastavení požadovaného provozniho času otáčejte knoflíkem směrem doprava. Rozsvítí se Červéná kontrlka. Po uplynuti nastaveného času zazní zhvonek.

Upravení nastavení Času

Nastaveni casovače lze zmenit během vařeni. Otočte knoflíkem Času do požadované polohy.

Trvale zapnuto

Pokud chcete troubu pouzivat bez Časovace, nastavte knoflik Časovace do polohy STAY ON (TRVALE ZAPNUTO). Trouba bude pracovat, dokud nebude knoflik nastaven do polohy Off (vypnuto).

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraţe veškeré obalové materiały a vnejsi Čast spotřebie otřete vlhkým hadříkem.
2. Mřížku,plech a prihrádku na drobky umyjte ve vode se saponátem. Před použitím je dūkladné vysuste.

CZ

1. Troubu umistete na stabilni a rovny povrch. zapojeny zdné jiné spotbrebie.
2. Troubu umistete do vzdalenosti 5cm od osta nepokladejte.
3. Zkontrolujte správné umistěni prihrákny na drobky.

Ve stejnem obvodu jako trouba nesmi byt.
nich predmětu. Na troubu nic

PROVOZ

Pri prvnim pouziti otocte knoflik nastaveni teplo funkce otocte do polohy a knoflik nastaven

POZNÁMKA: Během zahrívání muže z trouby v bežné, nebude to trvat déle než 10 až 15

ty na maximálni teplotu, knoflik nastavení
I Času na 15 minut.

ychazet kour. U nové trouby je to zcela minut.

ObecnéPokyny

1. Plech na pečeni umistěte do výšky podle velikosti vařenych potravin.
2. Na plech umistete potraviny, vždy používejte nádoby vchodné do trouby, nikdy ne nádoby z umělé hmoty nebo kartónu.
3. Nikdy nepoužívejte skleněné nebo keramické nádobí neboPoklice.
4. Štávu z potravin NENECHEJTE vytéci na dno trouby. Pri pečeni používejte plech na pečeni a prihráknu na drobky.
5. Teplotu nastavte podle receptu nebo podle vašich požadavkú.
6. Radne zavrete dvirka a pro Zahajeni vareninastavte pozadovany cs.
7. Po dokončeni vařeni vyjimeje potraviny z trouby vždy pomoci kuchynskych chnapek. Potraviny i trouba jsou velmi horké.

Funkce pečeni

Funkci pečeni používejte pro měné měkká masa, polevky a dušeni.

1. Plech na pečeni vložte do požadované vyšky.
2. Tlačitko nastavení funkce otočte na
3. Knoflik casovače otočte na požadovaný Čas.
4. Knoflik nastavení teploty otočte na požadovanou teplotu.

Funkce grilování

Funkce grilovani je idealni pro ryby, hovezí, steaky, zeleninu atd.

1. Plech na pečeni vložte do požadované výšky.
2. Tlačitko nastavení funkce otočte na
3. Knoflik casovace otocte na pozadovanycas.
4. Knoflik nastavení teploty otočte na požadovanou teplotu.

Funkce opěkány

Funkci opekani pouzijte na kukurici, chleb, peci

1. Plech na pečeni vložte do požadované výšky.
2. Tlačitko nastavení funkce otočte na
3. Knoflik casovace otocte na pozadovanycas.
4. Knoflik nastavení teploty otočte na požadovanou teplotu.

vo a ohrivani potravin.

ČISTENÍA UDRŽBA

1. Pred cisténim spotrebič odpoje ze zásuvky a necheje ho vychladnout.
2. Vnejsi ccast spotbrebcie ochestete vllkym hadrikem. Nikdy nepouzivejte lesteku na kov.
3. Vsechny vyjimatelné Časti omyjte ve vodeš jemným saponátem. Oplachněte a préd použitím dūkladné vysuste.

TECHNICKE UDAJE

Vykon: 220 - 240V 50 / 60Hz

1300 W

Omlouváme se za neprijemnosti zpúsobédrobnymi nesrovnalostmi v těchtoPokynech, ke kterym mûze dojit pri zlepšování a vyvoji vyrobku.

1. Rukovat'dvierok
2. Kryt
3. Ovládač teploty
4. Ovládač funkcić
5. Ovládač Č asu
6. Podnos na omrvinky
7. Podnos na pečenie
8. Policka na pečenie

Temp ^ C = Tcplota ^ C

Function = Funkcia

Ak chcete používat' rúru bez ovládania Času, otočte ovládač Časováča do polohy STAY ON (Stále zap.). Rúra bude zapnutá, kým nebude ovládač Časováča v polohe Off (Vypnuté).

PRED PRVYMPOUZITIM

Ospravedlñujeme sa za akékol'vek neprijjemnosti spösobené mensimi nepresnost'amv toto návode, ktoré mohli vzniknú't následkom vylepšenia a vyvoja produktu.