DO9075KR - Tyčový mixér DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Multifunkční tyčový mixér
Značka	DOMO
Model	DO9075KR
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	1000 W
Rychlosti	1-8 + zastavení (OFF)
Kapacita mísy	2 kg těsta
Materiál mísy	Nerezová ocel
Součástí balení	Hnětací hák, metla, balónková metla, mísa
Volitelné příslušenství	Mlýnek na maso, kráječ zeleniny, sada na těstoviny
Rozměry (přibližně)	30 x 20 x 30 cm
Hmotnost (přibližně)	2 kg
Údržba a čištění	Čistěte příslušenství mýdlovou vodou; neponořujte motorovou jednotku
Bezpečnost	Motorová jednotka je odolná proti ponoření; automatické zastavení po 10 minutách nepřetržitého používání
Záruka	2 roky (podle podmínek)
Použití	Pouze pro domácí použití
Opravitelnost	Opravy provádí výrobce nebo autorizovaný servis; náhradní díly jsou k dispozici

Často kladené otázky - DO9075KR DOMO

Jaké příslušenství je součástí tyčového mixéru DO9075KR?

Součástí balení jsou: hnětací hák, metla, balónková metla a nerezová mísa.

Jak čistit motorovou jednotku?

Nikdy neponořujte motorovou jednotku do vody. Otřete ji měkkým vlhkým hadříkem. Příslušenství myjte mýdlovou vodou.

Jaký je maximální výkon zařízení?

Tyčový mixér DOMO DO9075KR má výkon 1000 W.

Kolik rychlostí zařízení nabízí?

Zařízení má 8 rychlostí (1 až 8) plus polohu vypnuto (OFF).

Mohu zařízení používat nepřetržitě po dlouhou dobu?

Ne, nepřetržité používání nesmí přesáhnout 10 minut. Poté nechte zařízení 30 minut chladnout.

Je mísa vhodná do myčky?

Nerezová mísa lze mýt v myčce. Ostatní příslušenství se doporučuje mýt ručně.

Jaké volitelné příslušenství je k dispozici?

Volitelné příslušenství, jako je mlýnek na maso, kráječ zeleniny a sada na těstoviny, lze zakoupit samostatně.

Jak nasadit hnětací hák?

Nasuňte hák nahoru kolem hnací osy, otočte jím o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček a poté uvolněte, aby zapadl.

Je zařízení vhodné pro osoby se sníženými schopnostmi?

Ano, ale pouze pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být drženy v bezpečné vzdálenosti.

Co dělat, pokud je napájecí kabel poškozen?

Kabel musí vyměnit výrobce, jeho servis nebo kvalifikovaný elektrikář, aby se předešlo nebezpečí.

NÁVOD K OBSLUZE DO9075KR DOMO

Pro záruku začinající dnem prodeje spotřebiece platí na území ČR tyto podmínky:

1.trvani zaruky:2 roky
2. poskytovani záruky:
a) zárucí opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo vyménou vadnych dlû, jestlje tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobě
b) záručné oprava bude provedena jen pri prédloženi tohoto záručného lista a dokladu o zaplaceni
c) jestliže dojde k opravě nebo výměné spotřebiece v záručné době, záručné doba se prodlužuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nesprévné použivani v rozporu s námodem k použití

1.záruka zanika:

• pri pouziti spotbreicj jinak nez v domacnosti
• pri provadéní opravy nebo změny na spotřebici osobou jinou než pověrenou naším servisem

Na tento spotbrebi poskytujeme zaruku na nedostaty, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba začiná dneim prodeje a je uznána po predloženi potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Prípadné recklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto pristroje nebo v servisiním středisku firmy:

Domo-electro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyne viz www.domo-electro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

DO9074KR

Type nr. apparatus

N^ de modulo de 1'appeil

DO9074KR

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N^ de modelo del aparato

Model

Naam

Nom

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compras

Datum námūpu, podpis a razítko.

Tel.:

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákazník préjezaslání opraveného pristroje domú. Bez uplného vyplnéni všech ostatních udajů vžáručním listu nebude možno Vasi reklamaci včas vyřidit.

REKLAMACE: (VYPLNI ZAKAZNIK NEBO OBCHOD)

Popis vady 1. recklamace/Datum uplatnéi recklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

ZÁNZAMY SERVISU:

1.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
2.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
3.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákaznik préjezaslání opraveného prístroje domú.

Bez uplného vyplnéni vsech ostatnich udaju v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci vcas vyridit.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určenych ke sběru a likvidaci elektrických a elektronickích zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránité zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného opdadu obržítě na obečních nebo městskích uradech, sberněch dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili. Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle predpisù pro zhivotné prostředí.

Jestlize je poškozen prívodní kabel, musi byt neprodleně vyměnen v odborném servisu nebo oprávněnou osobou. Jinak hroží nebezpečí urazu!

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Přečtěte si pečlive tento námod k použití a uschovejte si jej pro pozdějsí nahlédnutí a radu.

Tento prístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí byt používán vyhradné podle pokynů uvedenych níze.

Tento prístroj nesmí byt samostatné obsluhován osobami s mentalní nebo motorickou poruchou a také lidmi bez základnich zkušenosti pro obsluhu. Obsluhu je nutno rádně proškolit, seznámit ji s možnými rizíky nebo nechat pracovat pod dozorem. Zvlástě detem není dovoleno si s prístrojem hrát nebo jej samostatné obsluhovat. Údržbu a Čištěné prístroje nesmí provadět děti mladů 8 let.

Přistroj nesmí byt používán po extrémně dlouhoudobu jako profesiónánlí pristroje. Je určen zvlástě do kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelovychPokojů nebo podobněch zařizení pro nárazové použití.

Pozor: Tento prístroj je zakázANO používat s externím Časovačem nebo jiným dákovým ovládáním.

BEZPEÇNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ

1. Než začnete spotřebic používat,prečtěte si pozorné námovd k použití a uschovejte si ho, ev. predejefte dalším uživatelům
2. Pred pripojením k elektrické siti vypněte hlavní vypínač.
3. Nestrkejte prsty do pohybujicich se casti a pri budte opatni pri otevrenych krytech prisluosenstvi
4. Prístroj je určen pouze pro nárazovou práci v domácnoti a záruka se nevztahuje pro profesiónánlí použití nebo pro používání v Rozporu s tímto námudem.
5. Prístroj postavte na suchou a rovnou podložku, nikdy ho nepoužívejte v blízkosti nadměrného zdroje tepla a neponechávejte bez dozoru, zvlástě v blízkosti detí a postiženych lidí.
6. Spotrebic pripojte ke stridavemu proudu a napeti podle označeni na typovem stitku, pripadné pripojení k nesprávnému napeti vylucuje záruku.
7. Spotřebič musí byt pripojem k uzemné zásuve a nesmí byt uveden do provozu, když je privodní šnůr a poskozená, když má spotřebič viditelné závady nebo když updcl.
8. Produžovací kabel musí byt schvalen pro dane použití se zemnicím vodičem a rádně položen.

9. Zástrčku vytáhněte ze zásuvky, když se vyskytly poruchy během provozu, préd každým Čištením Či osetřováním a po použití.

10. Spotřebič nepoužívejte venku nebo s poškozeným príslušenstvím

11. Jakýkoliv zásah do spotřebiče, kromě bežného ošetřováni, musí byt proveden v autorizovaném servisu.
12. Spotřebieč nikdy neponorujte do vody a sít'ovou šnūru chařte prešed vlhkosti.
13. Děti nerozeznají nebezpecí, které může pri manipulací s el.spotřebići vzniknout, proto je nenechte bez Vašeho dozoru se spotřebicem manipulovat. V pritomnosti dětí dbeje tžvýşné opatnosti.
14. Poškozený privodní kabel musí byt ihned vyměnen a je prísně zakázANO spotřebič dale používat
15. Nedávejte príslušenství obsahujíci kovové privky domikrovlné trouby
16. Pred vyménou príslušenstvī vypněte prístroj a vytáhněte ze zásuvky
17. Nedotykejte se nastrojú rukou během provozu. Vžádném prípadě netlacte surovinu rukama neboNJejakým jiným predmětem.
18. Používejte Jen jeder nástroj, ne několik najednou
19. Maximálí doba nepretržitého používání je 10 min, pak se musí nechat prístroj 30min ochladit !!!
20. Pred každým spuštením musí byt vsechny díly správně sesazeny a zajišteny. Je zakázáno používat príslušenství, které není schvaleno vyrobcem.

BEZPECNOSTNI OPATRENI

PEČLIVÉ SI PRECTÉTE NÁVOD K POUŽITÍ A USCHOVEJTE K PRIPADNÉMU NAHLÉDNUTÍ.

Technické udaje:

220-240V~50/60Hz 1000W

Rychlosti - 8, vypnuto - OFF

POPIS

1- Regulátor otáček
2- Odjiš'ovaci tlačitko multifunkčné hlavy
3-Viko prostoru prisluensenstvi
4- Odjiš'ovaci tlacitko krytu
5-Nahon pro pripojeni prisluosenstvi (pod krytem)
6-Kryt pracovni misy
7-Nerezová pracovní misa
8-Multifunkcnihlava robota
9-Hnětaci hák
10- Šlehaci metla
11-Metla na slehanoi snehu

ZVLAŠTNI PRÍSLUŠENSTVI

12- Mlynek na maso včetné componentů
13-Krouhaci nastavec na zeleninu vctne dilu
14- Těstoviny

PRED PRVNIM POUZITIM

Po vybaleni omyjte vsechny dily a prisluosenstvi VLCznouvodou se saponatem.Do vody se nesmi potapet zdne elektricke dily ani motor.Baleni obsahuje dily z popisu.

INSTALLACE A POUZITI

Hnětení, strouhání, šlehání

Nádoba je určena na zhruba 2kg suroviny podle druhu.

1. Tlačitkem (2) odjistěte hlavu a otočte stranou
2. Postavte nádobu (7) na základnu a pootočením zajistěte. Poté vložte ingredience.
3. Zvolte potrebny nastroj

a. Upevněte zvolený nastroj do hlavy zaunutím ve směru osy nahonu
b. Pak jej pootocte o Jednu chvtrtinu smerem vlevo
c. Nechte je voln' viset, cimz se zaaretuje

1. Otočte hlavu zpět do pracovní polohy a zaaretujte až uslyšite cvaknuti
2. Vlozte na mitsu kryt a zajistete
3. Prístroj postavte na rovnou pevnou plochu, zasunte zástrčku do zásvky a zapnéte požadovanou rychlost
4. Během zpracovávani těsta mužete pridávat ingredience otvorem v krytu
5. Zastaveni pristroje se provede otočením regulátoru na OFF

DEMONTÁZ

1. Vypněte regulátorem prístroj (OFF)
2. Vytáhněte zástrěku ze zásuvky
3. Sundeje t kryt z pracovni nádoby
4. Tlacitkem (2) odjistete hlavu a otocte stranou až evakne
5. Odeberte nastroj zatlačeni a pootočeni o ¼ otáčky vpravo, pak jej vytáhněte
6. Nádobu sundeje pootočením vlevo do polohy „adjistěno“ a odebeerte ji.
7. Vratte pracovni hlavu zpět do výchozi polohy

CISTENI

1. Vždy Čistěte prístroj pri odpojeni od el.sitě
2. Nikdy nepotapejte motorovy bloc do vody, otrete ho jen vlhkym mekkym hadrem
3. Odejměte pracovní nastroje podle námodu

4. Rychlé omyti provedte pod tekouci vodou

5. Rádné vycistění nastrojú proved'te mytím v teplé vodě se saponátem a osuste

DODATKOVÉ PRÍSLUŠENSTVI: STROHACÍ NÁSTAVEC NA ZELENINU

1. Otevřete kryt pracovní hlavy stiskem zajist'ovacího tlacítka (1)
2. Vytáhněte nahoru a položte stranou
3. Nasad'te krouhaci nastavec a zajistete pootocenim vpravo o 1/4, mél by zustat ve svislé poloze
4. Z Čela zasunte vybrané kruhove struhadlo a zajistěte krytem
5. Během práce používejte pěchovaci pomůčku

Odstraněni strouhaciho nástavce se provede odjištěním aretace a pootočením vlevo o 1/4

DODATKOVé PRÍSLUŠENSTVI: MLYNEK NA MASO

1. Otevřete kryt pracovní hlavy stiskem zajišťovacího tlacítka (1)
2. Vytáhněte nahoru a položte stranou
3. Sestavte mlýnek podle obrázku, vyberte hrubost sitka
4. Nasad'te mlynek a pootocenim zaaretujte
5. Nyní je mlýnek pripraven k použití
6. Namlete maso muzete davat do externi nadoby nebo primo do pracovn i nerezové

S mlýnkem na maso múžete použit i plnicku na klobásy, Vyměnte núž za plastový mezikus a pritahnéte konusový nástavec pod prévlečnou matku podle obrázku.

Dále je možno použit nástavec na vyrobu masovych kulicek, viz obrázek.

Demontáž mlýnku na maso je stejný jako struhadla na zeleninu. Oadjistit aretačním tlacitkem, pootocit o 1/4 vlevo a odejmout z hlavy robotu. Povolte prévlečnou matici, vyndeje tnuž a šnek a vse dobre omyjte.

TESTOVINY

K vyrobe t'estovin jsou 3 nastavce:
valecek na Lasagne, kraje na Tagliatelle a spagety.
Nejdrive je nutno pouzit valecek
a udelat Lasagne placku a pote ji Rozkrajet.

PřIPRAVA

Vlozte vsechny suroviny podle receptu do pracovni nadoby

Použijte hnětaci hák pri nastavené rychlosti 1-2 po dobu 3 min. Pokud je těsto prílištuhé, dodejte trochu vody.

Zastavte robot aPokračujte v hnětení ručné až je těsto „hladké“. Pak je nechte „odpočnout“ asi 15min

Nasad'te t'estovinovy nastavec-valecek do hlavy robota a vytrove stejnomernou placku Potom placku nakrajejte krajecem na spagety nebo Tagliatelle

VŠEOBECNÍ RECEPT K PRIPAVÉ TÊSTOVIN

• 500g mouky
  4vejce
• Spetka soli
  2,5ml oleje
• Primérènè vody

Pro celozrnne těstoviny použijte celozrnou mouku

Pro těstoviny Rossa nahrad'te 1vejce 75g rajského protlaku

Naplnte velký hrnec plny vody, primebrene osolte a pridejte trochu olivového oleje,...\ jako prevenci proti slepení těstovin

Prived'te vodu k varu a vlozte těstoviny. Varíne 2-4 min podle požadavku na měkkost

CISTENI

Vycistete testovinove nastavce vlhkym hadrem a vysuste. Neponorujte je do vody nebo nevkladejezte do myczy.