DO9022M - Tyčový mixér DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE DO9022M DOMO

LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63DO9022M ZÁRUČNÍ LIST Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných

dílů, jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako

výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána

po předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení +

tento nepotvrzený,ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete

uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na servis@domo-elektro.cz

(není nutno vyplňovat)

(není nutno vyplňovat)

Název a adresa prodejce :

Datum prodeje : Razítko a podpis prodávajícího :

DO9022M REKLAMACE : (VYPLNÍ ZÁKAZNÍK NEBO OBCHOD)

1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů.

Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši

reklamaci včas vyřídit.DO9022M RECYCLAGE INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als

product, please contact your local city ofce, your household waste disposal service or

the shop where you purchased the product.DO9022M INFORMACE O RECYKLACI ODPADU Tento symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno

nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech

určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením

tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací

o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských

úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de

or a similarly qualied person in order to avoid a hazard.

Jestliže je poškozen přívodní kabel, musí být neprodleně vyměněn v odborném servisu

nebo oprávněnou osobou. Jinak hrozí nebezpečí úrazu !

Tento přístroj je určen jen pro domácí použití, nebo v prostředích podobného

• kuchyně, které jsou užívány zaměstnanci v obchodech,

• kanceláře nebo jim podobné profesní prostředí

• hotelové/motelové pokoje a podobná zařízení ubytovacího charakteru

Upozornění: Přístroj nesmí být ovládán s přídavným (externím) časovačem ani

zvláštním dálkovým ovládačem.

Přístroj nesmí používat děti a osoby, které jsou duševně, fyzicky či zrakově

indisponované. Tyto osoby nesmějí přístroj používat dokud s ním nebudou řádně

seznámené, při neznalosti základních informací o bezpečnosti, nebo není-li u nich

přítomen jejich způsobilý zástupce. Přístroj zabezpečte, tak aby si s ním nehrály děti!

9DO9022M ONDERDELEN A. Snelheidsregelaar

Přečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a

radu. Tento přístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí být používán

výhradně podle pokynů uvedených níže.

Tento přístroj nesmí být obsluhován osobami s mentální nebo motorickou poruchou

a také lidmi bez základních zkušeností pro obsluhu. Zvláště dětem není dovoleno

si s přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat. Přístroj nesmí být používán po

extrémně dlouhou dobu jako profesionální přístroje nebo ve venkovních prostorách.

Je určen do domácností nebo do kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří,

hotelových pokojů nebo podobných zařízení pro nárazové použití

VŠEOBECNÉ RADY PRO POUŽITÍ

• Dodržujte pečlivě tento návod k použití.

• Po vybalení přístroje se ujistěte o neporušenosti spotřebiče a přezkoušejte, jestli

je neporušený a bez viditelných známek poškození, které mohly být zapříčiněny

během transportu. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na

odborníka. Jednotlivé díly, které obdržíte v balení (plastikový obal, polystyrén

atd.), představují potenciální nebezpečí pro děti.

• Dříve než spotřebič zapnete, přesvědčte se , že napětí na štítku odpovídá Vaší

elektrické síti. Štítek je nalepen na spodní části přístroje.

• Pokud je zásuvka neslučitelná se zástrčkou spotřebiče, musí ji nahradit

odpovídající zásuvkou pouze odborný technik.

• Při používání tohoto přístroje je nutné mít na zřeteli dodržování určených

• Přístroj nepoužívejte, pokud je šňůra popř. zástrčka poškozená, pokud přístroj

řádně nefunguje, pokud spadl na zem, vykazuje-li poškození nebo byl ponořen do

vody. V tomto případě doneste přístroj ke kontrole a opravě prodejci.

• Neponořujte mixér do vařící tekutiny. Např. polévku nechte mírně ochladit, než ji

• Používejte přístroj pouze v krátkých intervalech. Nikdy nepoužívejte přístroj déle

než 1 minutu bez přerušení běhu motoru! Nikdy nemixujte tuhé přísady déle než

10 sekund bez přerušení.

Před prvním použitím přístroj a

příslušenství dobře očistěte. Zvýšenou

pozornost věnujte částem, kterými se mixují

POPIS PŘÍSTROJE A. Nastavení rychlosti

B. Tlačítko pro uvolnění nástavců

23DO9022M D. Tělo přístroje

F. Ponorný mixovací nástavec

NÁSTAVCE PRO HNĚTENÍ A ŠLEHÁNÍ

Obrázek 1 & 2: Vložte nástavce do těla přístroje (na těle

přístroje nalezneme dva k tomu určené otvory) a zasouvejte je

dokud se nezacvaknou.

Zapojte přístroj do el. zásuvky. V závislosti na množství

ingrediencí použijte dostatečně velkou mísu, sklenici, nebo

Obrázek 3: Ponořte metly, nebo hnětací háky do misky a zapněte

přístroj přepnutím rychlosti do příslušné pozice. (viz. tabulka) 1-4.

Tlačítko Turbo ( C ) slouží k okamžitému přepnutí na nejvyšší

Po skončení přístroj vypněte přestavením rychlosti zpět na pozici 0.

Odpojte přístroj od el. proudu.

Obrázek 4: Nástavce odpojíte stisknutím uvolňovacího tlačítka (B).

24DO9022M MIXOVACÍ NÁSTAVEC Nastavte rychlost na 0 a otevřete kryt na zadní straně přístroje.

Nasaďte mixovací nástavec otáčením, dokud se

úplně nezajistí na svém místě.

Misku s ingrediencemi naplňte cca do 2/3, abyste

předešli vylití potravin ven.

Ideální miska může být cca 18 cm vysoká a 11 cm

Nastavte ovladač rychlosti úplně doleva na obrázek mixovacího

Stiskem tlačítka turbo uvedete mixér do pohybu.

Nástavec musí být celý ponořen, abyste dosáhli optimálních

Abyste předešli rozlití, neponořujte mixér do tekutiny, která je již v

Nepoužívejte mixovací nástavec na tvrdé potraviny, jako například

kostky ledu, kávová zrnka, kostky cukru, cereálie, nebo čokoládu.

Přístroj sám pozná, že je vložen mixovací nástavec.

Nastavte rychlost zpět na 0 a můžete odpojit mixovací nástavec.

Použitelné jen s připojeným mixovacím nástavcem.

Rychlost vhodná na začátku zpracování většího množství ingrediencí a

suchých složek, jako např. mouka, máslo, nebo brambory.

2 Rychlost vhodná pro zpracování tekutin a různých zálivek.

3 Pro přípravu těsta.

4 Pro šlehání vajec, krémů, apod.

Turbo Stejné jako rychlost 4.

Odpojte přístroj od el. proudu.Tělo přístroje očistěte vlhkou houbičkou, nebo

hadříkem.Nikdy neponořujte tělo přístroje do vody, nebo jiné tekutiny!

Šlehací metly, hnětací háky a mixovací nástavec umyjte ihned po použití. Zejména

mixovací nástavec myjte a sušte opatrně, jeho nože jsou velmi ostré.

25LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63