T900RLBK - Topinkovač GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický toustovač
Značka	Gorenje
Model	T900RLBK
Použití	Domácí, pouze do interiéru
Počet otvorů	2
Funkce	Toastování, rozmrazování, ohřívání, ruční zastavení (STOP)
Nastavení stupně zhědnutí	Ano, plynulé nastavení (6 stupňů)
Páčka pro zvedání	Ano, s vyhazovacím mechanismem
Ohřívací mřížka	Na rohlíky a croissanty
Kontrolka	Rozsvícené tlačítko STOP
Automatické vypnutí	Ano, na konci cyklu
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz (odhad)
Výkon	Přibližně 800-1000 W (odhad)
Délka kabelu	Nastavitelná (navíjení pod základnou)
Údržba a čištění	Čistit vlhkým hadříkem; vyjímatelný zásobník na drobky; neponořovat
Bezpečnost	Tlačítko STOP pro okamžité zastavení; automatické vypnutí; nezakrývat; nepoužívat v blízkosti hořlavých materiálů
Náhradní díly	Zásobník na drobky, napájecí kabel (výměna odborníkem)
Rozměry (odhad)	Přibližně 30 x 20 x 25 cm (d x š x v)
Hmotnost (odhad)	Přibližně 1,2 kg
Obecné informace	Záruka a poprodejní servis zajišťuje Gorenje; nepoužívat uvnitř nože nebo ostré předměty

Často kladené otázky - T900RLBK GORENJE

Mohu toustovač ponořit do vody kvůli čištění?

Ne, nikdy neponořujte spotřebič do vody. Čistěte jej vlhkým hadříkem a vyjměte vyjímatelný zásobník na drobky kvůli drobkům.

Vypne se toustovač automaticky?

Ano, toustovač se automaticky vypne po dokončení cyklu toastování. Můžete také stisknout tlačítko STOP pro přerušení cyklu kdykoli.

Jak rozmrazit zmrazený chléb?

Vložte zmrazené krajíce chleba do otvorů, stiskněte páčku dolů a poté stiskněte tlačítko Rozmrazování. Cyklus rozmrazování je delší než normální toastování.

Mohu ohřívat pečivo?

Ano, použijte k tomu určenou ohřívací mřížku na rohlíky nebo croissanty. Na mřížku nedávejte jiné potraviny.

Co dělat, když krajíc chleba uvízne v toustovači?

Nejprve odpojte spotřebič, nechte jej zcela vychladnout a poté opatrně vyjměte chléb. Nikdy nepoužívejte nůž nebo ostrý kovový předmět, mohli byste poškodit topná tělesa.

Jak nastavit stupeň zhědnutí?

Otočte knoflíkem Nastavení stupně zhědnutí na požadovanou polohu: nízká pro světlý toast, vysoká pro tmavý toast. Čím vyšší číslo, tím je chléb více opečený.

Mohu používat toustovač bez dozoru?

Ne, nenechávejte spotřebič nikdy v chodu bez dozoru. Během toastování buďte v blízkosti.

Co dělat v případě kouře nebo požáru?

Okamžitě odpojte spotřebič ze zásuvky. Nepoužívejte vodu; v případě potřeby uhaste plameny hadříkem.

K čemu slouží tlačítko STOP?

Tlačítko STOP umožňuje kdykoli zastavit cyklus toastování a okamžitě vyhodit chléb.

Jak vyčistit zásobník na drobky?

Vyjměte zásobník na drobky vysunutím z toustovače, vysypte drobky a opláchněte jej pod teplou vodou. Před vložením zpět jej dobře osušte.

NÁVOD K OBSLUZE T900RLBK GORENJE

Zariadenie nikdy neponárajte do vody.

Do zariadenia nesmiete vkladatvacsie kusy chleba ani alocial, pretoze by ste mohli sposobit poziar alebo uraz elektrickym prudom.

Varovanie

Nepoužívajte na to nož ani iné ostré predmety, pretože by ste mohl poškodit ohrevné telesá hriankováča.

Roš na ohrievanie je určeny len na ohrievanie rožkov a croissantov.

Neukladajte nañ iné suroviny, pretoze by mohla vzniknú't nebezpečnáituacia.

Tento spotrebic je označený v súlade s europskou smernicou 2012/19/EU o nakladani s použitymi elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

A Zásuvka na drobky
B Tlačitko STOP
C Páčka topinkovace
D Tlačitko rozpékány
E Tlačítko Rozmrazení
F Nastaveni opékány

Dulezite

Před použitím prístroje si dūkladné prěčěte tuto uživatelskou príručku a uschovejte ji pro budouci použití.

Nebezpeci

Pristroj nepono'ujte do vody.

Do topinkovače nevkládeje nadměrně velké potraviny ani potraviny zabalné v kovové fólii, protože by mohlo dojít k požáru nebo urazu elektrickým proudem.

Vystraha

Zkontrolujte, zda napeti uvedené na spodni casti pristroje opovidá napétí site. Teprve pak pripojte pristroj k napajeni.

Děti ve veku do 8 let je třeba udržovat mimo dosah, nejsou-li pod trvalym dohledem.

Toto zarizeni mohou použivat deti od 8 let a osoby s omezenou fyzickou, smyslovou ci mentálni schopností ci osoby bez dostatecnych zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem, neboPokud jim byly poskytnuty Pokyny ohledne bezpecného použivani zarizeni a pokud znaj souvisejici rizika. Deti by mely byt pod dohledem, aby si nemohly s'tímto spotrebicem

hrát. Cişenía uživatelskou udrzbu nésné provádet deti do 8 let a bez dozoru.

Přistroj nenecháveje v provozu bez dozoru.

Nepoužívejte prístroj v blízkosti záclon
či jiních hořlavych materialú nebo pod
nástennými

skrǐnkami. Mohlo by dojī k požáru.

Kryt proti prachu (pouze některé typy) ani jakýkoli jiný predmět nenasazujte na prístroj,Pokud je zapnutý nebo je stále horny. Mohlo by to věst k Jeho poskození nebo zpùsobit požár.

Abyste se vyhnuli nebezpeci požáru, pravidelné Čistěte zásuvku na drobky a kontrlujte, zda je rádnězasunuta.

Pokud si všimnete kouře nebo plamenů, ihned pristroj vypněte.

Sitovy kabel nenechávejte v blízkosti horkych povrchu.

Pokud by byla poskozena sitová snúra, musi její vymenu provést společnost Gorenje, autorizovaný servis společnosti Gorenje nebo obdobreť kvalifikovani pracovníci, aby se predešlo možnému nebezpečić.

Přistroj je určen pouze pro opěkáni chleba. Aby bylo používání pristroje bezpečné, nevkládeje

do pristroje jiné potraviny.

Upozornění

Nenechávejte prívodní kabel viset
préš hranu stolu nebo pracovní desky,
na které je prístroj

postaven.

Nedotykejte se kovovych Častí topinkovače, nebot jsou během opékány velmi horké!

Topinkovač nestavte na horkou podložku.

Přistroj pripojujte vyhradne do radne uzemněnych zásuvek.

Topinkovač je určen pouze k domácímu použítí a je možné jej používat pouze uvnitr. Neni určen pro komerčnínebo prùmyslově použítí.

Pokud v topinkovači uvízne kousek pečiva, odpojte prístroj ze sítě, nechte jej zcela vychladnout a pak kousky pečiva opatrné vyjměte. K vyjmámí nepoužívejte núž ani jiný ostrý nástroj, abyste nepoškodili topná těláka.

Rozpékáci držák lze použít pouze na rozpečeni rohlíku nebo croissantú.

Nepokladejte na nej jiné potraviny,
mohlo by to byt nebezpečné.

Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o nakladání s použitymi elektrickými a elektronickými zařizenimi (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Tato smernice stanovi jednotny evropsky (EU) ramec pro zpětny odběr a recyklováni použitych zařizení.

Před prvním použitím

Odstraţe z pristroje veškeré nálepya povrch pristroje otrte navlčeným hadřikem.

Před prvním použitím prístroje doporučujeme provost v dostatečné větrane mistnosti několik opěkacích cyklù bez vloženého pečiva a s nastavenim maximínho zhnědnuti. Zlikviduj se tak zbytky prachu nashromázděného na topnych tělesech a pri opěkány chleba nebude vznikat nepřijemné pach.

Použiti prístroje

1. Prístroj umistěte na pevnou a rovnou podložku v dostatečné vzdálenosti od záclon a jin'ych hořlavych materialú. Zástrčku zapojte do zásuvky.

2. Delku sitové šnúry mužete upravit ovinutim její Časti kolem držákù ve spodní Časti prístroje.

Opékány pečiva

Nikdy nenechte pristroj v chodu bez dozoru.

1. Do topinkovače vložte jedem nebo dva platky pečiva.

2. Vyberte požadovaný stupen zhnednuti. Nižíh hodnoty zvolte pro světlejí topinky a vyšíhodnoty pro tmaví topinky.

3. Stlačením páčky topinkovace dolú zapnéte prístroj. Páčka topinkovace zústane v dolní poloze, pouze je-li prístroj připojen k siti. Rozsvítí se kontrloka v tlacitku STOP. Kovové cásti topinkovace se během opěkání zahrívají. Proto se jich nedotýkejte. Když je pečivo opečné, vysume se z topinkovace a prístroj se vypne. Topinkovace se vypíná automaticicky. Múžete jej však kdykoli vypnout ručné a současně vysunout opěkané pečivo tak prístroje stisknete tlacitko STOP. Chcete-li vyjmout mensí pečivo, múžete páčku topinkovace posunout vyš. Pokud pečivo uvízne v topinkováci, odpoje prístroj ze sítě a nechte jej zcela vychladnout. Poté kousky pečiva opatrně vyjměte. K vyjmán nepoužívejte núž ani jiný ostrý kovový nastroj a nedotýkejte se vnitřních kovovych Častí topinkovace.

Opékaní pečiva z mraznicky

Poznamka: Opékányzmrazeného pečiva trvá déle než opékány Rozmrazeného pečiva.

1. Do topinkovače vložte jedem nebo dva platkyzmrazeného pečiva.
2. Jak opékat zmrazené pečivo: Zatlačte dolů páčku topinkovace a potě zmačkněte tlacítko rozmrazení. Rozsvítí se kontrolka v tlacítku STOP.
3. Když je pečivo opečené, vysune se z topinkováča a prístroj se vypne.

Ohrát opékaného pečiva

1. Do topinkovače vložte jedem nebo dva platky již opečeného pečiva.
2. Jak ohrát opékané pečivo: Zatlačte dolu páčku topinkovace a poté zmačkněte tlacítko prihráti. Rozsvítí se kontrolka v tlacítku STOP.
3. Když je pečivo opečené, vysune se z topinkovace a prístroj se vypne.

Cistění

1. Odpojtepristroj od site.
2. Nechte pristroj vychladnout.
3. Přistroj očistěte vlhkým hadříkem.
   K Čistěnéř přistroje nikdy nepoužívejte kovóve zínty, abrazivné Čstić prostředky ani agresivné Čstić prostředky, jak je například benzín nebo aceton.
   Přistroj neponořujte do vody.
4. Chcete-li z pristroje odstranit drobky, vysunte zásuvku na drobky z pristroje a vyprázdněte ji. Neobracejte pristroj vzhuru nohama a nevysypávejte drobky tímto zpúsobem.

Zivotni prostre

Až prístroj doslouží, nevyhazujte jej do bězného komunánlího opdadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomúžete tí'm chránit zivotné prostředí

Záruka a servis

Pokud cyste meli jakykoliv problem nebo cyste potfebovali nějakou informaci, kontaktujte Středisko pěče o zákazníky společnosti Gorenje ve svě zemi (telefonné cislo střediska rajdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi Středisko pěče o zákazníký nenachází, mužete kontaktovat mistrího dodavatele vyrobků Gorenje nebo oddělení Service Department of Gorenje Domestic Appliances.

Pravo na změny bez upozorněni vyhrazeno.
GORENJE VÁM ŽELÁ MNOHO
POZITKU PRI POUžÍVANI VÁŠHO
ZARIADENIA

Általános leirás