DO23101 - Mikrovlnné trouby DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO23101 DOMO

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultagioni.
Před použitím si dūkladné prěčěte很开心emanál - manuál si uschovejte i pro pripad budouciho nahlédnutí.

Práva a povinnosti prodávajíclo a kupujíclo ohledně práv z vadného plnéni se rídí príslušnými obecné záviznými prědpíy dle občanského záköníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození
b) nesprávné používání v rozporu s námodem k použítí

1. Záruka zaníká:

-pri pouzitif spotbrebié jinak nez v je uvedeno v manuálu (nesprávnym postupem)
- pri provádehyí opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Prodávajíc Ópovídá kupujícím, Že zboží pri prévzetí nemá vady. Zejměna prodávajíc Ódpovídá kupujícím, Že v dobre, kdy kupující zboží prévzal:

má zboží takové vlastnosti, které vyrobce v tomto námodu popisuje,
se zbozi hodikucelu, ke kteremu vyrobce uvadí,
- zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo prědloze, byla-li jakost nebo provedeni určENO podle smluveného vzorku nebo prědlohy,
zbozi vyhovuje pozadavkum prvnich predpisu.

Projevi-li se vada v prúběhu šesti měsićů od prevzetí, má se za to,.cz zboží bylo vadné již pri prévzetí.

Pokud není u vyrobku uvedeno jinak, Čini záručné doba 24 měsíců. Záručné doba počína běžet od prěvzetí věci kupujćím.

Práva z vadného plnéni uplatné je kupujíci u prodávajíciho na adrese jeho provozovny, v niz je prijetí reclamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, pripadné i v sidle nebo miste podnikání. Za okamžik uplatnéni reclamace se považuje okamžik, kdy prodávajíci obdržel od kupujíciho reklamované zboží.

Reklamaci Ize také uplatnit v servisinm stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republika, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémove vyřízeni reklamace doporučujeme prilozit k reklamaci doklad o koupi a pržovodní dopis s popistem závady a zpátečné adresou s Telefonickým kontaktem.

BEZPECNOSTNIPOKYNY

Při používáni jaknéhokoli el. spotřebrice dbeje zvyşene opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

Pečlivě si prečěte tyto informace a manuál nechte i pro poždějs nahlédnutí.
Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
Děti si ochrannymi ani reklamními polepy nésmí hrát.
Přístroj je určen pro používáni v domácnostech a podobnych prostředich, tak jako je:

kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
chaty, chalupy
- hotely, penziony a jiné doçasné ubytováni

Dohlédněte, aby sidiétrnárys prístrojem.

Tento spotbreic mohou pouzivat deti ve veku 16 let a stari a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi, nebo nedostatkem zkuşenosti a znalostí budjsou pod neustálym dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotbreic bezpečným zpʊ sobem a Rozumipriadnym nebezpećim. Deti si s pristrojem nesměj hrát. Čistěni a udžbru provádenou uživatelem nesměj provádet deti bez dozoru.
Cisténí a beznou udžbru smí provadět pouze osoby starší 16 let a pri tom byt pod dohledem.
Přistroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah děti.
Vsechny pripadne opravy a upravy smi provadet jen vyrobce nebo autorizovan'y servis.
Za rizika pri nesprávném používání nebo nedodržoványbe bezpečnostnich zásad je odpovedný uživatel. Výrobce, dovoze ani prodejce nenese odpovednost za takto vzníklá rizika špatné manipulace.

UPOZORNÉNÍ - ELEKTRICKÁ

Tento pristroj nesmi b't pouzivan s zadnou externi souccastkou (napr. casaovac...) ani jinym neoriginalm prisluosenstvim ani ovladanim.
- Pokud prístroj nepoužíváte, nebo se jej chystáte rozebirat Či měnit současti, tak ho odpojte od el. napěti. Před vypojením vypněte hlavní vypínače do polohy „o". Před rozebirání, skládoním i prěd Čistěním, vždy nechte prístroj dostatečné vychladnout. Nikdy netahejte prímo za kabel, vypojujte za zástrčku.
- Před použitím zkontrolujte a zajistěte, aby parametry el.site odpovídaly požadovaným parametrům na informativním štítku prístroje.
Zástrčku (prívodní kabel) zapojujte vždy jen do zásuvky, ktera je bez vad a nainstalována, uzeměna v souladu se věmi mistríni normami.
- Elektricky kabel nenechávejte viset prěs hranu stolu, nebo pracovniho pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel prěšel do styku s horkymi plochami, tak aby se nepoškodil.
Přivodníkabel se nesmí dotýkat horkých/teplych povrch. Přistroj nikdy nezakrývejte.
- Rozvihte kompletne cely privodni kabel, jinak hrozi riziko[jeho prhrti. Kabel nenechavejte lezet pod pristrojem ani nesmi byt omotan kolem pristroje.
- Spotbrebi nepoužívejte s prodlužovacím privodním kabelem. Zapojujte vždy prímo do vlastné zásuvky a nepoužívejte k tomu ani elektrické Rozbočky.
Nikdy nepoužívejte prístroi s poškozený kabelem, nebo zástrčkou, neboPokud je prístroi poškozený a nepracuje správně. V takovém prípadě prědejte prístroi donejblžsiho odborného servisu ke kontrôle a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

UPOZORNÉNÍ - UMISTÉNÍ A INSTALLACE

Nikdy neumistujte pristroj do blizkosti hoilavych ani vznelivych materialu.
Nepouziveje pistroj venku.
Přistroj vždy používejte pouze na stabilním, suchém a rovněm misteš.
- Nikdy neumistujte prístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, Či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

△UPOZORNENI-POUZITI

Používejte přistroj pouze kúčelum ke kterém je určený.
Přístroj je určený pouze pro použití v domácnostech. Vyrobce nemůže rucit za škody a nehody zpúsobene nevhodnám použitím prístroje, nebo nedodržením zde popsaních bezpečnostné instrukci.
Nikdy nenechávejte zapojeny a spustěnéřístroj bez dozoru.
- Nesahejte na pristrojs mokrmya/vlhkymarukama.

Používejte pouze prímo určené, originálni príslušenstvi. Jakékoli jiné nevhodné príslušenstvi můze způsobit riziko poraněné nebo poškození spotřebieče.

△UPOZORNENI-UDRZBAACISTENI

• Nikdy neponožjte spotbrebič ani prívodní kabel se zástrčkou do vody. Při namocěné hroží riziko poraněné il. proudem.
  Zanedbaná udrzba zkracujeŽivotnost a efektivitu spotřebrice. Pokud je prístroj velmi zanedbaný, tak můze hrozit i riziko poraněni obsluhy.

△UPOZORNÉNÍ - SPECIFICKE

Tekutinyajinájidela nesmíohrivatvuzavrenychnadobach,protozeby mohli explodovat.
- Varováni: Kryty chránici prěd únikem mikrovlného zářeni smí sundávat pouze kompetentné osoba v odborném servisu.
- Varováni: Děti smí troubù používat pouze s Vaśm dohledem. Naučte děti jak troubù správně a bezpečné používat a vysvětlete jam, jaká rizika jim hroží pri nasprávněm používání.
Používejte pouze takové nádobí, které je vhodné pro použítí v mikrovlnnych troubách.
Trouba by se měla vždy rǎdně yčistit od zbytků potravin.
- Pokud ohriváte jidlo v plastovych, nebo papírovych obalech, dávejte na troububu po celou dobu ohrivání pozor, aby nedoslo ke vzniceni a požáru.
- Pokud se objéví z trouby kouri, vypněte ji a odpojte od elektrické sítě a nechte dveře zavřenić, aby se připadné plameny udusily.
- Neohrívejte jidlo vice než je potřeba. Jidlo zbytečné nepřevařujte.
- Nepoužívejte vinitrek trouby pro uschováni věci. Nenechávejte v troubě uložné věci jak je například chléb, sušenký, atd.
Než vložíte potraviny do trouby, odstraťe z obalú veškerá drátěné očka, uchyty a kovové rukojeti. Z jidla vyjměte vsechny kovové Časti jako např. příbory.
- Troubuzprovoznetea umistete na své mistro presně podle instrukci v totom námodu.
Čerstva vegce ve skořápce, Čvejce natvrdo v mikrovlné troubě neohřívejte. Vejce mohou explodovat a to i chvili po dokončeni ohřivány.
Používejte tento prístroj pouze k učelūm popsaným v totom námodu. Nepoužívejte v prístroji chemikálie zpúsobujíc korozí, nebo nebezpečné výpary. Trouba je určena hlavně k ohřivání jidla a nek prümyslovým, nebo laboratorním učelūm.
- Pokud je poskozený prívodní kabel, musí být vyměněn odborným servisem, nebo jinou kvalifikovanou osobou.
- Nepoužívejte, ani neuschovávejte tento prístroj venku.
- Nepoužívejte tutu troubu blízkovody, na mokrém povrchu, nebo blízkobazénú.
- Trouba mûze BYt pri používání horká. Dejte pozor, aby se prívodní kabel těchto horkých mistr odotýkal. Troubu nesmite nicím zakryvat.
- Obsah kojeneckych lahvi a dětské stravy musí byt promichán, nebo protřásán a和他的 toptola kontrolována prěd konzumaci, aby se zabránilo popálén. Jidlo zbytečné neprevažte.
Mikrovlnny ohrev napoju muze zpusobit opozdeny var, s cimz je nutno pocitat pri drzeni nadoby.
Dohlédněte na to, aby si s pristrojem nehrály déti.
Tento pristroj by nemel byt zabadován do skrǐne. Kolem pristroje musí byt zajište no dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu a odvod tepla.
Nepouzivejte k cištěn piistroje parni Čistěc.
- Nepoužívejte k Čišěnéřé celního skla hrubé Čiścí pomůcky, nebo ostré kovové předměty, mohli bistě jej poskrábat a způsobit tak jeho prasknutí.

Při ohřiváni se prístroj zahrěje a některé jeho Časti jsou horké. Nedotýkejte se Žádnych horkych Časti uvnitr trouby.
Dveře trouby avnějs kryt pristroje mohou být pri ohřivání horké.
- Mikrovlnna trouba je urcenajen kohrevu jidel a napojuk. Jakekoli jine vyuzivani jakapnifiklad suenipotravin nebo odevu nebo nahivani podlozek, pantofli, houbicek a podobne vest k riziku zraneni, vzniceni nebo pozaru.

OPATRENI, JAK SE VYHNOUT MOZNEMU VYSTAVENI SE NADMERNEMU MIKROLNNEMU ZARENI

Ujistete se, ze dvirka mikrovlnne trouby jsou zavrená a jejich těsněni je v poadrku: pouzití mikrovlné trouby bez zavrenych dvirek nebo se špatným těsněním je velmi nebezpečné a muze dojt k ozárení mikrovlnami. Je velmi duležité dbát na to, aby nijak nebyl poškozen Č poničen bezpečnostní zámek dveři.
- Nevkladejte Žádné predměty mezi dveře mikrovlné trouby a její vnutřek. Přistoj udžrjte v Čistote.
VAROVÁNÍ: Pokud je poskozen bezpečnostní uzáře, závesy dveří, těsněné dvířek, ādviřka, nechte prístroj neprodleně opravit v autorizovaném servísu.
V pripadé zanedbáni ïdržby trouby a ponechání nečistot uvnitř, riskujete poskození trouby, sniženiživotnosti pristroje, nebo možnost vzniku jiné nebezpećné situace.

SNIZENI RIZIKA URAZU PRIPOUZIVANTROUBY

• Upozorněni: nedotýkejte sežádnych vnitrnich součástek, mohli BYSTE si zpūsobit vázné zraněni, nebo smrt.
  Přistroj nerozebiréjte!
• Nesaprné použivání pristroje a uzemnéí pristroje mõze zpʊsobit uraz elektrickým proudem.
• Nezapíneje pristroj dokud není správné nainstalován a uzemné.
  Tento pristroj musi byt uzemněny. V pripadě elektrického zkratu uzemněni snizuje riziko Úráuze elektrickým proudem tím, ze napomůze uniku elektrického proudu. Prístroj je vybaven kabelem se zemnicém drátem a elektrickou zástrčkou s uzemněním. Zástrčka musi byt správně zapojena do zásuvky, která je správně nainstalována a také má uzemněni. Porad'te se s kvalifikovaném elektrikářem, nebo ãdržbařem,Pokud těmto pokynům príliš nerozumíte a pamok mate pochyby o tom, zda je pristroj správně uzemněn.
  Krátký kabel je s priestrojem dodáván, aby se zamezilo riziku zamotání se do něj, Či zakopnutí o delší kabel.
• Pokud použijete delíkabel, nebo prodlužovaci šnūru, musi mit minimálne stejné elektrické vlastnosti, jaká má pristroj. Pokud je nutné použit prodlužovaci šnūru, musi mit kabel se třemi dráty.
  Produzovac kabel byste meli dát tak, aby za něj nemohly tahat děti a aby o něj nikdo nemohl zakopnout.

JAKÉ NADOBI LZE POUZÍVAT V MIKROVLNNE TROUBÉ?

Vseznamu nizé, muzete najit materialy, které mohou a které nemohou byt pouzity uvnit'mikrovlnne trouby. Pokud jste na pochybach, nebo nemuzete najit material vseznamu, muzete udelat test popsany nizé: Nalijte do nadoby vchodne pro ohrev v mikrovlnne trouby asi 250 ml studente vody a dejte hrát spolu s testovanym nadobím. Hrejte na maximálny vykon 1 minutu.

Opatrne se dotkněte testovaného nádóbi. Pokud je toto prázdné nádóbi horké, pak ho pro vařeni v mikrovlné troubě nepoužívejte.

Upostorneni: Neohrivejte nadoi déle nez doporučovanou 1 minutu.

Materialy vhdne pro mikrovlny ohrev

Nádóbi: jen vchodné pro mikrovlné trouby. Nepoužívejte naprasklé nádóbi.
- Skleněné nádoby: vždy sundejte víko. Používejte pouze k ohřátí potraviny, dokud není teplá. Nehřeje ji prílíš dlouho, ne každé sklo je odolné proti vyssím teplám a můze prasknout.
- Skleněné nádóbjí: mûžete použít pouze teplu odolné nádóbjí. Ujistěte se, ze neobsahuje kovové Časti, nebo ozdoby. Nikdy nepoužívejte poškozené, naprasklé nádóbjí.
Sáčky pro ohřev v troušě: Čtěte vždy instrukce na sáčku. Neuzavířte sáčky pomoci kovovych sponek. Sáček vždy na několika mistech propíchněte, aby mohma unikat pára.
- Plast: pouze plast vchodný pro mikrovlné trouby. Čteže vždy instrukce vyrobce. Takové nádobí by mělo být prímo označēné jako vchodné pro mikrovlné ohřev. Některé plastové nádobý díky horké potravině uvnitržměknou. Nádoby s víkem by měly mít otvory pro unik páry.
- Plastová vika: jen vchodné promikrovlně trouby. Mohou být použita k zakrytí potraviny, aby se udržěla vlhkest. Nedovolte, aby se víko dotýkalo prímo potravin.
Teploměry: jen vchodné promikrovlné trouby.

Materiały nevhodné pro mikrovlný ohřev

Hliníkové tácky: mohou zpúsobit jiskřeni. Přendejtpe potraviny do nádóblvhodného pro mikrovlný ohřev.
- Obal's kovovou rukojetí: mûže zpúsobit jiskřeni. Přendejté potraviny do nádobí vchodného pro mikrovlné ohřev.
Kovové, neboPokovené nádóbi: kov brání mikrovnám v ohřevu. Kov může v mikrovné troubej jiskrit.
Kovové dráty: mahou zpʊsobit jiskrění a ohen.
Papirove sáčky: mohou se vznítit.
Pěnové materiały: mohou se roztéci a kontaminovat tekutiny uvnitř.
Drevo: drevo vyschne a muze prasknout, nebo se zlomit.

USCHOVEJTE SITUTO PRIRUCKUNAPRIPADNE POZDEJSI NAHLEDNUTI.

CÁSTI

1. Sklenéný pruhled
2. Bezpečnostní záměk dvířek
3. Skleneny tal'
4. Pojezdový kroužek talíře
5. Ovladací panel
6. Bezpečnostní clona mikrovn -nikdy neodkrývejte!
7. Displej
8. Ohrev mikrovnami
9. Rozmrazováni dle hmotnosti
10. Rozmrazováni dle Času
11. Funkce ciisteni (vyvetrani)
12. Nastaveni hodin
13. Casovac
14. Automaticky program
15. Tlačitko STOP
16. (Tlačítko START / + 30 sekund
17. Otočný ovladač nastavení

PRED PRVNIMPOUZITIM

INSTALACE OTOÇNYCH CÁSTI

1. Nejdříve umístěte na své mistrod vnitřku trouby pojezdový kroužek talíře.
2. Umistěte skleněny talíř na kroužek a ujistěte se, ze hřidelka pohonu zapadá prěsne doprostřed.

UPOZORNENI:

Nikdy neumistujte skleneny talir obracene. Taliri by nikdy nemelo byt braneno v otaceni.
Při ohřiváni musí být v troubě vždy pojezdovy kroužek i skleněny talír.
Veškeré jidlo a nádoby musí být vždy umistěny na otočné skleněny talir.
- Pokud se Vám skleněny talí, nebo pojezdový kroužek rozbije, neprodleně kontaktujective odborný servis a troubu nadále nepoužívejte.

INSTALACETROUBY

Zkontrolujte zejmena sklo dvifek a dvifka. Jakkoliv poskozenou troubu nepouzivejte. Nezapomente odstranit ochranou foli na t'éle prístroje.
Zvolte si misto, kam chcete troubu umistit. Takové misto by mělo poskytovat dostatek prostoru pro prouděni vzduchu kolem trouby a pro odvod tepla. Trouba by měla být umistěna alespón 85 cm nad zemí. Ujistěte se, ze z pravé a levé strany trouby je alespón 20 cm mezera od zdi, skríní apod. Nad mikrovlnnou troubou by mělo být alespón 30 cm.
Nikdy troube neodstrańjte gumové nožičky.
- Blokováni pristupu vzduchu k pracujíctroubre muže vyústit až k jejímu trvalému poskození.
Umistete troubu co nejdale od radii a televizi, protoze mohou byt troubou ru'seny.
- Zapojte troubu do zásuvky na zdi. Zkontrolujte zda napěti u Vás doma odpovída napěti na štítku prístroje.
Varování: Neumistujte troubu na kamna, nebo jiné pristroje a zařizení produktující teplo. Toto by mohlo věst až k nenávratnému poškození trouby a ztrátě záruky. Některé cásti trouby mohou být pri ohřevu horké.

NASTAVENI HODIN

Pro nastavení aktuánlího Času postupujte dlne vypsaného navodu:

1. Jakmile zapojite pristroj do elektrické sîte, tak se na displeji objevi: „o:oo".
2. Stiskněte tlačitko"set clock = nastavení hodin" na ovladacím panelu. Aktuálnécas lze nastavit v rozmézi „o:oo" až „23:59".
3. Otočnám ovladacem nastavte první hodnotu hodin (0-23). Volbu potvrd'te stisknutím tlačitka „set clock = nastavení hodin". Hodnota se potvrdá a prějde se na nastavení minut.
4. Minuty si opět nastavíte pootáčením ovladače a volbu opět uložíté tlacitkem „set clock = nastavení hodin".

POUZITI

CASOVAC (TIMER)

Přístoj mžěte využít i jako obyčejnou kuchyinskou minutku, během těto funkce nic nebude ohřivat, bude pouze odpočítát vát zbyly Čas.

1. Stiskem tlačitka Čašováče se dostanete k jeho nastavení. Na displeji se zobraží „oo:oo".
2. Otočným ovladěčem si navolte požádovaný Čas (maximum 95 minut).
3. Potom stiskněte tlacítko START a Čase začne odpočitávat. Jakmile nastavený Čas uplyne, tak se ozve zvukový signál.

MIKROVLN

Přistroj má 5 stupů ohřevu.

1. Stiskem tačítko k ohřevu mikrovlnami vybirat stupeř výkonu. Svítí-li na displeoji „P100“, znaměna to,Že je nastaven ohřev mikrovln na maximum - 100%. Stisknéte tlacítko a otočením ovladače si vyberete požadovaný stupeř výkonu – na displeji se bude zobrazovat P80 (80%), P50 (50%), P30 (30%) nebo P10 (10%).

Displej	Output	Výkon
P10	10 %	100 W
P30	30 %	300 W
P50	50 %	500 W
P80	80%	800 W
P100	100 %	1000 W

1. Jakmile si vyberete požadovany stupej, je potreba ho potvrdit tlačitkem START.
2. Otočnám ovladacem si dalé navolte Čas pro ohřev, kde lze nejvice nastavit 95 minut.
3. Potvrdtte tlačitkem START a začněte ohřivat.

RYCHLÁ VOLBA

Ohrev muzete spustit rovnou i bez nastaveni vykonu (je prednastaven). Rychlovolu lze spustit 2 zpuosoby:

1. Stiskem tlačíta „START" se spustí ohřev na maximálné vykon 100% a po dobu 30 vtežin. Káždý dalí stisk navýší dobu ohřevu o dalísch 30 vtežin.
2. Pootočte ovladacem dolea: Následné pomoci otáčeni (doleva i doprava) nastavte požadovaný Čas. Poté stiskem tlacitka „start“ potvrde nastavení a spustte.

ROZMRAZOVÁNÍ DLEVÁHY

1. Stiskem tlačitka „rozmrazováni dle váhy = defrost" se na displeji zobrází symbol „do1"
2. Otočným ovladačem nastavte hmotnost zmržlych surovin. Múze být nastaveno od 100g do 2000g.
3. Navolenou váhu potvrde tlačitkem START a prístroj začne pomalu začne pomalu nahřivat.
4. Chvili po spustění Rozmrazováni se ozve zvukový signál, který upozorůne je správný ās k otočeni/ prěmistěné surovin. Při Rozmrazováni je vždy dobré suroviny otáčet, aby z jeder strany nedoslo k prěhřátí.
5. Jakmile se ozve dal'si zvukov'y signál, tak je proces ukončen.

ROZMRAZOVÁNÍ DLEČASU

1. Stiskem tlačitka „rozmrazováni dle Času = defrost" se na displeji zobráží symbol „do2".
2. Otočným ovladacem nastavte hmotnost zmrzlych surovin. Maximálne může být nastaveno 95 minut.
3. Tlačitkem START vše potvrdǐte a spustǐte.

FUNKCE CISTENI (VYVETRANI)

Tato funkce dokonale odvětrá vinitří prostor po prěchodozichPokrmech. Takto zajisté,že pachy z prěchodozho jidla neovlivní chu'dal'siho ohrivanéhoPokrmu. Funkci je vhodné použit po ohřevu silné aromatického (vyrazného) jidla.

1. Vycistete pristroj.
2. Funkce Čišěné (vyětráni) zapnete stiskem daného tlacítka. Program se spustí a trvá 5 minut (automaticity).
3. Na konci programu odvětrání se ozve signál hlásíci konec. Poté je zařízení opět prípraveno a pohotovostního režimu.

PREDNASTAVENÉ AUTOMATICKÉ PROGRAMY

Přístroj je vybaven několika automatickými programy.

1. Stiskněte tlačitko automatického programu vařeni nebo otočte otočnám ovladačem doprava.
2. Pootočte ovladac doprava: Následné mžěte otáčením vybirat program na ohřívání. Na displeje je budou zobrazovat hodnoty „A1“ až „A8".

3. Vybertesi program - potvrdtte tlačitkem START-

4. Dalsim pootočením ovladace si navolte hmotnost jidla.
5. (305) Stiskem tlacitka START spustite takto prednastaveny program.

MENU	HMOTNOST	DISPLEJ
A1 - Prohřívání	200 g	200
	400 g	400
A2 - Maso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 - Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 - Těstoviny	50 g (s 450 ml studené vody)	50
	100 g (s 800ml studené vody)	100
A5 - Brambory	1 porce (± 230 g)	1
	2 porce	2
	3 porce	3
A6 - Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 - Nápoje	120 ml	1
	240 ml	2
	360 ml	3
A8 - Popcorn	50 g	50
	100 g	100

NASTAVENI DVOU FUNKCI (STAGE COOKING)

Na troube muzete nastavit 2 jegnotlivé programy po sobe. Pokud vsk nestavujete 2 programy (napriklad Rozmrazeni+ohrev), tak je dobré po ukonceni prvniho zkontrolovat stav surovin.

Upozorněni: pro takové dvoji programováni nelze využí automatické programy ani Časovač. První ze 2 módů si nastavte, tak jak je popsáno vyše, ale jestě ho nespoustějte (nemačkejte tlacitko „start"). Poté hné nastavte druhý požadovaný program a stisknéte „start". Podle príkladu niže popsaného se nejdříve bude rozmrazovat po dobu 5 minut na nasledné ohřivat na vykon 80% po dobu dalích 7 minut.

1. Stiskem tlačitka „rozmrazováni dle Času = defrost" se na displeji zobraź symbol „do2"
2. Následné otočéním ovladace nastavte Čas na 5 minut (bude svítit na displeji).
3. Stiskem tlačitka mikrovn vyberte vykon ohrevu. Múžete vybirat opětovnám stiskem a nebo následnám otačením ovladače. Na displeji bude svít i P80 - 80%.
4. Volbu potvrdtte tlaizfken "start"
5. Otočným ovladacem dalé nastavte Čas na 7 minut.
6. Znovu potvrdtte tlačitkem „start".

Mezi jegnotlivymi programy (po ubehnuti prvního) se ozve informativné zvukový signál.

DETSKZY ZAMEK

Pokud nastavite „dětský zámek" tak budou zablokovány věchny tlacitka a nebudou aktivné.

1. Zamknuti ovladacinho panelu provedete stiskem tlacitka,stop"alespon na 3 vteiny.USlysite zvukov'signal.
2. Na displeji muzete videt aktualignas nebo hodnotu,oo:oo
3. Odemknuti tlačitek provedete opět stiskem „stop“ na 3 větriny. Uslyšće zvukovć signál.

POZNÁMKY:

• Pokud během spustěného programu otevřepte dvířka, tak se ohěv prěruši. Po uzavěné je potřeba program opět spustit (kPokračováni) - stáčí stisknout tlacítko „start".
• Nastavujete-li nějaký program, tak volbu musite potvrdit tlacítkem „start“ a tonejpozději do 1 minuty, jinak se program neuloží a smaže se.
  Během spustěného programu je možné si kontrolovat dané nastavení. Stačí jestnou stisknout funkčné tlačitko a na displeji se krátce zobraź aktuálné stipěn/typ nastavení.
  Během spustěného programu je moźné si kontrolovat i aktuální ās. Stać jejednou stisknout tlačitko hodin a na displeji se krátce zobráží aktuální zbyvajci ās.
• Pokud je jidlo dostatečné teplé nebo hotové jestě prěd uplynutím nastaveného Času, tak ohřev můžete rucné vypnout pomoci tlacítka STOP.

CISTENIA UDRZBA

Vzdy se ujistete, ze jste nejdripe pistroj odpojili od elektrickeho proudu.
- Po kazdem pouziti troubu uvnit očistěte jemným vlhým hadřikem.
Casti jako je pojezdove kolecko talire a skleneny talir trouby umyte v teple vode se saponatem.
Dvefe, zamek dveiri a ovladaci panel muzete vycistit jemnym vlhkym hadrikem.
Na cistění prístroje nepoužívejte parní cistič ani cistěné tlakem vody.
- Nepoužívejte Žádná agresivní ani drsná Čistidla, která by mohla poškodit (poškrábat) zejměna skleněné nebo barvené Časti prístroje.

Tip na cisteni: Dovnit pristroje polozte misku (vhodnou pro ohrev mikrovnami) s 300 ml vody a stavy z pólky citronu. Takto naplneou misku polozte na střed otočného talíre a pustte maximálné ohrev (100%) na 10 minut. Po ukoncení ohrevu už Jen stáč vinitrek pristroje vyčistit jemným hadřikem.

PROBLEM?

Pokud mate dojem, ze mikrovlnna trouba nepracuje spravně, podívejte senejdřive do tabulky nizé a az poté kontaktujte odborny servis.

PROBÉM	MOZNÉ REŠENÍ
Mikrovlná trouba ruší rádio a televizi.	Toto je naprosto v pořádku. Mikrovlny mohou tyto prístroje rušit.
Světlo uvnitř trouby svítí tlumeně.	Pokud zapnete ohřev na nejnižíří vykon, můze světlo uvnitř svítit tlumeně. Toto je pořádku.
Trouba se spustila naprázdno. Trouba pracuje i když je prázdná.	Ihned troubu vypněte. Trouba by se neměla nikdy zapínat naprázdno. Je to nebezpečné.
Mikrovlná trouba se nechce zapnout.	Možná není zástrčka správně v zásvuce. Zkuste zástrčku vytáhnout a po 10 sekundách znovu do zásvuky zapojit.
	Zkontrolujte pojistky u Vás doma.
	Možná je něco špatné se zásvkou na zdi. Vyzkoušejte zásvuku s jiným spotřebičem a prípadné prívolejte elektrikáře.
Trouba nehřeje.	Zkontrolujte zda jsou správně zavřená dvířka.
Otočný skleněné taliží je pržilí hlučné poud trouba pracuje.	Zkontrolujte, zda pod talířem není nějaká nečistota. Vyčistěte vnitřek trouby dle námodku k použití.

OHLED NA ZIVOTNI PROSTREDI

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamena, ze s tímtó vyrobkem není možno nakládat jak s běznám domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na mistech určen'ych ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařizení. Dodržením tohoto doporučéní chránitéŽivotné prostřédi a zdraví spoluobčanú. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obržítne na obecních nebo městských Žádech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jiste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prędpisū pro zivotní prostřédí.

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahujé

• Nikdy neponárajte spotrebič ani privodný kábel so zástrčkou do vody. Pri namocěné hroží riziko poranenia el. prúdom.
  Zanedbaná òdržba skracujeŽivotnost'æefektivitu spotrebiča. Pokial'je prístroj velmi zanedbaný, tak moze hrozit'aj riziko poranenia obsluhy.

△UPOZORNENIE-ŠPECIFICKÉ

1. Skleneny priehlad
2. Bezpečnostné zámok dvierok
3. Skleneny tanier
4. Pojazdovy kruzok taniere
5. Ovladací panel
6. Bezpečnostné clona mikrovn -nikdy neodkrývejte!
7. Displej
8. Ohrev mikrovnami
9. Rozmrazovanie podla hmotnosti
10. Rozmrazovanie podla chasu
11. Funkcia cistenia (vyvetrania)
12. ⑤ Nastavenie hodin
13. Casovac
14. Automaticky program
15. Tlačidlo STOP
16. Tlačidlo START / + 30 sekünd
17. Otočné ovládač nastavenia

PRED PRVYMPOUZITIM

INSTALÁCIA OTOÇNHYČASTI

1. Stlačením tlacidla Časovača sa dostanete k jeho nastaveniu, na displeji sa zobráží “oo:oo”.
2. Otočnám ovládačom si navolte požadovaný Čas (maximum 95 minút).
3. Potom stlačte tlacidlo ŠHORT a Čas sa začne odpočitavat. Akonáhle nastavený Čas uplynie, tak sa ozve zvukový signál.

MIKROVLN

1. Stlačením tlačidlo na ohrev mikrovlnami možno vyberat stupeř vykonu. Ak svieti na displeji "P100", znaměna to,Že je nastavený ohrev mikrovln na maximum - 100%. Stlačte tlačidlo a otočením ovládača si vyberiète požadovaný stupeř vykonu - na displeji sa bude zobrazováť P80 (80%), P50 (50%), P30 (30%) alebo P10 (10%).

Display	Output	Výkon
P10	10 %	100 W
P30	30 %	300 W
P50	50 %	500 W
P80	80%	800 W
P100	100 %	1000 W

1. Akonáhle si vyberiète požadovaný stupe, je potrebné ho potvrdit tlačidlom START.
2. Otočným ovládačom si dalej navolte ācas pre ohrev, kde možno rajviac nastavit' 95 minút.
3. Potvrdtte tlaclidlom START a začnite ohrievaţ.

RYCHLA VOLBA

Ohrev možete spustit' rovno aj bez nastavenia vykonu (je prednastavený). Rychlovolbu možné spustit' 2 spôsobmi:

1. Stlačením tlacidla "START" sa spustí ohrev na vykon 100% a po dobu 30 sekünd, každý d'alí stisk navyši dobu ohrevu o d'alísch 30 sekünd.
2. Pootočte ovládačom dolava: Následne pomocou otáčania (dolava aj doprava) nastavte požadovaný ċcas. Potom stlačením tlacidla “start” potvrde nastavenie a spustite.

ROZMRAZOVANIE PODLA VÁHY

1. Stlačením tlacidla "rozmrazovania podla váhy = defrost" sa na displeji zobraźysymbol "do1"
2. Otočným ovládačom nastavte hmotnost zmrznutych surovín. Mõze byt nastavené od 100g do 2000g.
3. Navolenou váhu potvrde tlacidom START a pristroj začne pomaly začne pomaly nahrievat.
4. Chvi'lu po spusteni rozmrazovania sa ozve zvukov'y signal, ktory upozor'ne ja spravy cas na otocenie/premiestnenie surovin. Pri Rozmrazovani je vždy dobré suroviny otáča, aby z jaknej strany nedoslo k prehriatiu.
5. Akonáhle sa ozve d'alí zvukov'y signal, tak je procesu konceny.

ROZMRAZOVANIE PODLA CASU

1. Stlačením tlačidla "rozmrazovania podlá Času = defrost" sa na displeji zobraźysymbol "doz"
2. Otočným ovládačom nastavte hmotnost zmrznutych surovin. Maximálne može byt'nastavené 95 minút.
3. Tlačidlom START všetko potvrdǐte a spustǐte.

FUNKCIA CISTENIA (VYVETRANIA)

1. Stlačte tlacidlo automatickeho programu varenia alebo otočte otočným ovládačom doprava.
2. Pootočte ovládač doprava: Následne možete otáčaním vyberať program na ohrievanie. Na displeji sa budú zobrazovat hodnoty "A1" až "A8".
3. +_305 Vyberte si program - potvrde tlačidom START-
4. Dalsim pootočením ovládača si navolte hmotnostj Jedla.
5. Stlačením tlacidla START spustite takto prednastavený program.

MENU	HMOTNOST	DISPLEJ
A1 - Prehrievanie	200 g	200
	400 g	400
A2 - Mäso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 - Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 - Cestoviny	50 g (s 450 ml studenej vody)	50
	100 g (s 800ml studenej vody)	100
A5 - Zemiaky	1 porcia (± 230 g)	1
	2 porcie	2
	3 porcie	3
A6 - Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 - Nápoje	120 ml	1
	240 ml	2
	360 ml	3
A8 - Popcorn	50 g	50
	100 g	100

Na rúre možěte nestavit 2 jegnotlivé programy po sebe. Ak však nestavujete 2 programy (například rozmrazenie + ohrev), tak je dobré po ukončěné prévho skontrolováť stav surovín.

Upozornenie: pre taketo dvojite programovanie nemozno vyuzit automaticke programy ani Časovač. Prvy zo 2 modov si nastavte, tak ako je popisané vyssie, ale este ho nespustajte (nestláčajte tlacidlo "start"). Potom hned'nastavte druhý požadovaný programa stlachte "start". Podla prikladu nižsie popisaného sa najskó rude Rozmrazovat' po dobu 5 minút na následne ohrieva't na vykon 80% poças d'alśich 7 minút.

1. Stlačením tlačidla "rozmrazovania podlá Času = defrost" sa na displeji zobraźysymbol "doz"
2. Následne otočením ovládača nastavte ācas na 5 minút (bude svietit na displeji).
3. Stlačením tlacidla vykonu vybere vykon ohrevu. Móžete vyberat opátovným stlačením a alebo následnám otácaním ovládača. Na displeji bude svieti' P8o - 80%.
4. Volbu potvrdte tlačidom "start"
5. Otočným ovládačom dalej nastavte ācas na 7 minút.
6. _305 . Znovu potvrdte tlačidom "štart".

Medzi jegnotlivymi programami (po ubehnuti prveho) sa ozve informativne zvukovy signál.

DETSKZYAMOK

PROBÉM	MOZNÉ RIEŠENIE
Mikrovlná rúra ruší rádio a televíziu.	Toto je úplne v poriadku. Mikrovlny možu tieto prístroje rušit.
Svetlo vo vnútri rúry svieti tlmene.	Pokud zapnete ohřev na nejnižěsí vykon, můze světlo uvnitř svítit tlumeně. Toto je v pořákdu.
Rúra sa spustila naprázdno. Rúra pracuje aj ked'je prázdna.	Ihned'rúru vypnite. Rúra by sa nemala nikdy zapínatnaprázdno. Je to nebezpečné.
Mikrovlná rúra sa nechce zapnúť.	Možno nie je zástrěcka správnve v zásuvke. Skúste zástrěku vytiahnuta po 10 sekundáché znovu do zásuvky zapojit.
	Skontrolujte poistky u Vás doma.
	Možno jeNiecko zle so zásuvkou na stene. Vyskúšajte zásuvku s iným spotrebičom a pripadne privolajte elektrikára.
Rúra nahreje.	Skontrolujte āsoprávnve zatvorené dvierka.
Otočné skleneny tanier je prilíš hlučné Pokial' rúra pracuje.	Zkontrolujte, zda pod talířem není nějaká nečistota. Vyčistěte vnitřek trouby dle námodku k použití.

OHlad NA ZIVOTNé PROSTREDIE

Obalové materially su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predipisov preživotné prostredie.

DOMO Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via:

COMMANDEZ