PAN-900 - Přístroj na chléb FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PAN-900 FAGOR

■ Před prvním použitím tohoto zařizení si pozorně prečtěte tento námov k použítá uschovejte ho pro budoucí potřebu. Podrobné informace o vašem zařizení naleznete na www.fagor.com.
■ Před použitím spotřebičes si oveřte, zda napěti domáci elektrické sítě odpovída napěti uvedenému na spotřebiči.
V pripadé, ze zásuvka a zástrčka spotřbiče nejsou kompatibilné, nahrad'te zástrčku jinou, vchodnou. Výměnu můze provadět Jen osobas príslušnou kvalifikaci.
■ Z hlediska elektrické bezpečnosti smí byt spotřebic zapojen pouze do zásuvky, ktera odpová platnám predpisüm a technickým normám (dokonalé uzemnéni). V pripadě nejasnosti se obratte na odborníka s potřebnou kvalifikaci.
Nedoporucjeme používání
adaptérú, Rozboček a/nebo
prodlužovacek. Pokud je jejich
použití nezbytné, používejte
pouze adaptéry a prodlužováčky
odpovídajíc platnám bezpečnostím
prédepisüm a normám; dbejte aby
nebyl prekročen vykon, který je
uveden na adaptérech.
Po odbaleni si overte, zda je spotbrebič v dokonalém stavu;Pokud si nejste jisti, obratte se nanejblžsí servisni stredisko.
Casti obalu (plastové sácky, polystyrénové soucasti, atd.),

nésmí zústat v dosahu detí, protoze prédstavuji zdroj nebezpečí.

Tento spotbrebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Jiné používání by bylo považovano za nevhodné a nebezpečné.
Vyrobce neodpovidá za skody, které mohou vzniknout z použiti spotřebiče nesprávným, nevhodným nebo neodpovidajćím zpúsobem nebo jeho opravou vykonanou nefvalifikovanou osobou.
Nedotýkejte se spotřebičePokud mate mokré nebo vlhkéruce nebo nohy.
Miejte spotbreic v dostatecné
vzdalenosti od vody a jinych
tekutin, abyste predešli
elektrickému vyboji. Nezapoujite
spotbreic,Pokud se nachází na
vlhkém podkladu.
■ Polożte spotřebič na suchý, pevný a rovný povrch.
Nedovolte detem nebo nesvéprávným osobám manipulovat se spotřebičem bez dozoru.
Nedovolte, aby si deti hraly se zařizením. Deti by také neměly provadět udržbu nebo Čistěné, to smí provadět pouze tehdy, jsou-li starů 8 let a jsou pod dohledem.
Zařízení a kabel udržujte mimo dosah děti mladšich 8 let.
Nenechávejte zapnuty spotbrebič bez dozoru, protože může být zdrojem nebezpečí.

Při odpojení sítového prívodu nikdy netahejte za samotné prívod.
- Odpojte spotřebič ze sítě predkazdou operácí souvisejići sčistěním nebo údržbou.
■ Pokud dojde k poruše a/ nebo nesprávnému fungování spotřebiče, vypněte jej a nepokoušejte se jej opravit. Pokud je nutné oprava, obratte se vyhradně na vyrobcem autorizovaný servis ažadejte, aby byli použity originální nahradní díly a príslušenství.
V pripadě, ze je sǐťový privod poškozen nebo je třeba ho vyměnit, obratte se na vyrobcem autorizovaný servis.
■ Nevystavujte spotřebic atmosférickým vlivům (dést, slunce, led, a pod.).
Nepoužívejte spotřebič ani zádnou jeho Čast na teplém povrchu ani v blízkosti teplych povrchù, ani jej na ně neklad'te (plynové nebo elektrické hořáky, nebo trouby).
Načistěné spotřebiče nepoužívejte abrazivné (drsné) Čistíć prostředky, hubky nebo hadříky.
Nedotykejte se horkych povrchu. Použijte rukojeti nebo držadla.
Dbejte na to, aby se sityovy privod nedotykal horkych ccasti spotbrebiče.

ZIVOTNI PROSTREDA

Po ukončeni dobyséživotnosti nesmíbyt vyrobek odklizen společné domácim odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná mista sběru třiděného odpadu,

zřizovaných městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje:tuto službu.

Oddělená likvidace elektrospotrebiečů je zárukou prevalence negativnich vlivů naživotné prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakladání,umperžnuje recyklaci jegnotlivych materiálů a tím i vyznamnou usporu energii a surovin.

Aby jsme zdüraznili povinnost spolupracovat pri separovaném sbéru, je na vyrobku znak, ktery označuje doporučeni nepoužit na jeho likvidaci tradičné kontejnery.

Dal'si informace vám poskytnou mistrí orgány, nebo obchod, ve kterém jste vyrobek zakoupili.

1. POPIS

1. Viko.
2. Pruhled.
3. Obloženi vika.
4. Ovladací panel.
5. Struktura pro pečeni.
6. Vinitrni plast.
7. Nádoba.
8. Odměrka - nádobka.
9. Odměrka - líze.

2. TECHNICKE UDAJE

Napěti/Frekvence: 220-240V~50Hz.

Přikon: 600 W.

Objem: 900 gr.

Tento pristroj je v souladu s evropskymi smernicemi o Elektromagnetické kompatilité a nizkém napěti a se smernicemi EHS vztahujíci se na materiały určené prokontakt s potravinami.

3. FUNGOVÁNÍ

• Umistěte domáci pekárnu na stabilní, suchý a dostatečné prostorný povrch.
• Umistete pečić formu a hnětaci lopatky do pekárný.
  Vložte ingredience do formy ve správném pořadi.
• Zavrte vico. Zapojte do elektrické sítě.
  Zvolte program, stupečné a velikost chleba.
• Stiskněte tlačitko START / STOP. Rozsvítí se světelné kontrolka.
• Až skončić pećení chleba, zařizení několíkrát zapípá a světelné kontrolka se zhasne. K vypnutí zařizení stisknéTE START / STOP a poté zařizení odpojte z elektrické sítě.
• Otevreteviko, použijte ochranné rukavice na vařeni, vyjměte formu, vyklopte a vyjměte lopatky z chleba.
• Nechte vychladnout a vyčistěte.
  Vinitrni i vnëjsi stranu očistěte lehce vlhkou utěrkou. Nepoužívejte abrazivné nebo ostré nástroje. Forma na chleba a hnětaci lopatky múžete umýt v myčce na nádobí.

Podrobné informace o provozu vaší domáci pekárny naleznete na www.fagor.com.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Pred pvz pouzitim zariadenia si pozorne precitajte navod na pouzitie a odlozte si ho pre pripad potreby v buducnosti. Viac informaci o fungovanizariadenia najdete na stranke www.fagor.com.
Pred použitím vyrobku si overte,
ci napătie v domácej elektrickej
sieti zodpovedá napătiu, ktoré je
uvedené na štítku spotrebica.
V pripe, ze zasuvka a zastrcka spotrebiča nie su kompatibilné, nahrad'te zastrčku inou, vchodnou. Výmenumöze urobitlen osoba s potrebnou kvalifikaciou.
■ Z hladiska elektrickej bezpečnostimözebytvyrobok zapojenyiba do zásuvky s dokonalym uzemnením, tak akot určuju platné predpisy. V pripadenejasnosti sa obratte na odborníka s potrebnou kvalifikaciou.
■ Neodporúčame používat adaptéry, rozdvojky a/alebo predlžovacie káble. Ak je ich použitie nevyhnutné, používajte iba adaptéry, rozdvojky a predlžovacie káble, ktoré zodpovedajú platnám bezpečnostnym predpisom a normám; dbajte aby nebol prekročený vykon, uvedeny na adaptéri.
■ Po odbalení si overte, Či je vyrobok v dokonalom stave. Pokial' si nie ste istí, obratte sa na najblizsie autorizované servisné stredisko.
■ Časti obalu (plastové vrecká, polystyrénové sučasti, atd.), nesmú

SK

Vyrobce si vyhrazuje przyvo modifikovat modely popsané v totom uživatském námodu.

Vyrobca si vyhradzuje pravo modifikovat moderny opisané v totom užívatěskom námode.