ELLIPSE PRO 850 IEC - Měnič EATON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nepřerušitelný zdroj napájení (UPS) – Střídač
Značka	EATON
Model	ELLIPSE PRO 850 IEC
Zdánlivý výkon	850 VA
Počet zásuvek chráněných baterií	4 zásuvky (model IEC)
Počet zásuvek chráněných proti přepětí	4 zásuvky (model IEC)
Typy zásuvek	IEC C13 (vstup C14)
Hlavní funkce	AVR (automatická regulace napětí), EcoControl, ochrana proti přepětí, studený start
Displej	LCD displej: úroveň nabití, stav baterie, měření vstupu/výstupu, režimy
Konektivita	USB port (součástí kabel), ochrana sítě Ethernet / modem
Software pro správu	Eaton UPS Companion (ke stažení)
Baterie	Uzavřená olověná, bezúdržbová
Doba nabíjení baterie	Přibližně 8 hodin pro dosažení plné autonomie
Rozměry (D × V × H) přibližně	300 × 80 × 200 mm
Přibližná hmotnost	6 kg
Napájení	Jednofázová síť 230 V – 50/60 Hz
Instalace	Horizontální, vertikální nebo do racku 2U (volitelné příslušenství)
Záruka	Registrace vyžadována na powerquality.eaton.com

Často kladené otázky - ELLIPSE PRO 850 IEC EATON

Jak zapnout UPS Eaton Ellipse PRO 850 IEC ?

Stiskněte tlačítko ZAP/VYP (označení 6) na přibližně 1 sekundu. Tlačítko se rozsvítí zeleně, což znamená, že chráněné zásuvky jsou napájeny.

Jaká zařízení mohu připojit k zásuvkám chráněným baterií ?

Zásuvky chráněné baterií (označení 19) jsou určeny pro kritická zařízení: počítač, monitor, modem. Nepřekračujte uvedený proud v ampérech.

Jak funguje funkce EcoControl ?

Funkce EcoControl šetří energii: když je zařízení připojené k Master zásuvce (např. počítač) vypnuté nebo v režimu spánku, EcoControl zásuvky se automaticky vypnou a zastaví periferie (tiskárna, skener). Tato funkce je ve výchozím nastavení vypnutá a musí se aktivovat pomocí softwaru.

Jak nastavit práh spuštění EcoControl ?

Použijte dodaný konfigurační software. V nástroji nejprve aktivujte funkci. Pokud se periferie EcoControl v režimu spánku nevypínají, zvyšte Horní práh. Pokud se zásuvky EcoControl vypínají, zatímco hlavní zátěž pracuje, snižte Dolní práh.

Co znamená blikající LCD indikátor a zvukový alarm ?

Blikání zeleného tlačítka s alarmem každé 3 sekundy znamená přetížení na chráněných zásuvkách. Odpojte zařízení, které problém způsobilo. Pokud je alarm nepřetržitý a zobrazí se indikátor vnitřní porucha (12), kontaktujte poprodejní servis.

UPS v bateriovém režimu pípá, je to normální ?

Ano, v bateriovém režimu vydává zvukový alarm signál každých 10 sekund (normální) nebo každé 3 sekundy, když se blíží konec autonomie. Můžete aktivovat tichý režim, abyste slyšeli pouze jedno pípnutí při přechodu na baterii.

Jak dlouho trvá úplné nabití baterie ?

Baterie se nabíjí, jakmile je UPS připojena k síti. Při prvním použití je pro dosažení plné autonomie nutné nabíjení po dobu 8 hodin. Nechte UPS trvale připojenou, aby baterie zůstala nabitá.

Jak chránit telefonní linku nebo Ethernet pomocí této UPS ?

Propojte zásuvku ve zdi s UPS pomocí kabelu (není součástí), poté propojte UPS s chráněným zařízením druhým stejným kabelem. Tato ochrana chrání proti přepětí na datové lince.

Co dělat, pokud chráněné zásuvky nejsou napájeny ?

Zkontrolujte, zda tlačítko ZAP/VYP svítí zeleně. Pokud ne, stiskněte jej na 1 sekundu. Také zkontrolujte, zda není vypnutý jistič na zadní straně (označení 20).

Jak resetovat jistič po přetížení ?

Nejprve odpojte zařízení, které způsobilo přetížení chráněných zásuvek. Poté stiskněte tlačítko jističe (označení 20) na zadní straně UPS pro jeho opětovné zapnutí.

NÁVOD K OBSLUZE ELLIPSE PRO 850 IEC EATON

⑥ Spinač ZAP/VYP (ON/OFF) pro bateriž zálohované zăsuvky
⑦ Listováni dolù
⑧ ASR LED

UPS ZAP (ON)
10 rezim AVR
11 zálohovaci bateriový režim
12 interni chyba
13 uroven vystupni zateze
14 uroven nabitibaterie
15 měřeni vystupu
16 méréniyvystupu
17 mérici jednotky

Zasuvky

650/850

1200/1600

18 zásvky s prépetovou ochranou
19 baterii zalohované zasuvky
20 ochrana (jistič)

3. Pripojeni UPS

• Zapojte založné zdroj UPS ① do elektrickésite, tj. do elektrické zasuvky s uzemněnim, pomoci šnúry ④ se zástrčkami FR/DIN, která je k UPS prilozena, nebo pomoci šnúry napajeni vašeho počitace určné k priopojeni UPS se zástrčkami IEC (viz obr. A).
• Zapojte zastrocky "kritickych" pristroju (počitač, monitor, modem, atd.) do bateriž zálohovanych zásuvek 19, které jsou chráněné proti prépetí (viz obr. B), dbejte, abyste nepřekročili hodnotu elektrického proudu uvedenou v amperech.
• Ostatni zařizení (tiskárna, skener, fax atd.) lze pripojit do zásuvek s prepetovou ochranou 18 (viz obr. B). Zásuvky s prepetovou ochranou nejsou pri vypadku napajeni zálohovány bateriovym napajením.

Modemová linka nebo ethernetotva sít mohou být chráněny proti prěpetí tak,Že je prípojîte pres UPS. Za tímtó účelem zapojteUPS do sitové zásuvky pomoci kabel prístroje, který chcete chránit proti prěpetí, a na druhé straně prípojte UPS ktonuto prístroji pomoci kabel stejného typu, jako je kabel zobrażné na obr. C (šnúra není přilozena k vyrobku).

Fakultativné spojené USB:

Zařízení UPS lze prípojit k počitaci pomoci kabelu USB (5), ktery je současti dodávky (viz obr. C).

Software je k disposici na CD ROM ⑤ , nebo si lze Eaton UPS Companion software stahnout na adrese powerquality.eaton.com.

Zaregistrujte se na stranc powerquality.eaton.com a ziskejte zaruku.

4. Popis fungovani hlavní zásuvky a zásuvek's funkci EcoControl

Kvúli omezení spotřeby energia u periferii (skener, tiskárna) v pohotovostním režimu je prístroj Ellipse PRO vybaven zásuvkami s funkci EcoControl, které funguji v závislosti na hlavné zásuvce. Pokud je zařizení napajené z hlavné zásuvky (počitač) vypnuto, funkce EcoControl vypne periferie.

Tuto funkci (ve vychozim nastaveni je deaktivovana) lze zkontrolovat a konfigurovat pomoci konfiguračniho nastroje, ktery je současti dodaného softaru.

Poznámka: Pokud je funkce aktivována, nepřipojujte k zásuvkám s funkci EcoControl zádná duležitá zařizení.

Nastavení prahové hodnoty

Vychozi nestaveni zajstuje spravné pouziti funkce EcoControl. Avsak v závislosti na spotrebé hlavního zařizení je někdy potreba upravit prahovou hodnotu pro spustěné funkce EcoControl pomoci konfiguračného softwaru, který je dodáván společné se zařizením UPS:

• Nejdríve se na kartě „Funkce EcoControl" (EcoControl Function) v konfiguračním nastroji prěsvěděcte, zda je funkce aktivována.
• Vestlizse se periferie zapojené do zásuvek s funkci EcoControl nevypnou,Pokud hlavní zařizení není v normálnim provozu (napřikladPokud se nachází v pohotovostním režimu), musí být detekčné prahová hodnota nastavena na vysokou uroven (High).
• Je-li jmenovitá spotřeba hlavního zařizení nízká a zásuvky s funkéri EcoControl se vypínají i pri normálím provozu hlavního zařizení, detekčné prahóva hodnota musí být nastavena na nízkou urovečn (Low).

5. Nastavení UPS na displeoji LCD

Přiklad nastavení
Uložit novou hodnotu

• Displej LCD se po 3 minutách nečinnosti vypína.

6. Používani

Dobijeni baterie

UPS dobíj baterii ihned po zapojení do sítě, a to nezávisle na režimu tlacitka ⑥Při první použítí se baterie dobije na maximálné provozné režim po 8 hodinách. Pro zachovány maximálné provozné kapacity doporučujeme nechávat UPS neustále zapojeny do sítě.

Zapnutí UPS

Stiskněte tlacítko ⑥ po dobu 1 sekundy.

Zásuvky s prépetovou ochranou 18 nezálohované bateri:

Přistroje zapojené do těchto zásuvek jsou napájeny, jakmile je vystupné kabel ④ zapojen do zásuvky ve zdi. Tyto zásuvky nejsou ovládány tlacitkem ⑥.

Přistroje zapojené do těchto zásuvek jsou napájeny proudem, jakmile se na tlacitku (6) rozsvítí zelená světelná kontrolka (viz obr. D). Tyto zásuvky mohou být puštěny, i když UPS není zapojen do sítě (tlacitko (6) blíká).

Poruchy v elektrické siti

• Pokud je napétísite nevyhovujici,neboPokud doslo k vypadku dodávky elektrického proudu,UPS funguje na baterii: tlacitko ⑥) bliká zeleně. V bezném režimu spustí alarm zvukovou signalizaci, která zni každych 10 sekund, potom každé 3 sekundy, jakmile se provozní kapacita baterie začne blížit ke konci. V tichém režimu se pri prépnutí na bateri ūve zvukový signál.
• IPokud je doba vypadku dodávky elektrické energia delsí než provozní kapacita baterie, UPS se vypne a potom znovu automaticicky spustí, jakmile je dodávka elektrické energia obnovena. Dojde-li k uplnému vybití baterie, je třeba ji nechat několik hodin dobijet, aby se znovu dobila na celkovou provozní kapacitu.

Prepětová ochrana:

Vsechny vydoy jsou ochranu proti prepeti.

Stiskněte tlačitko 6 déle jak 2 sekundy.

7. Odstraněni závad

(Pro další informace kontaktujte náš poprodejné servis nebo webové strányk www.powerquality.eaton.com)

	Projev závady	Zjiistěná zámada	Nápravné opatřné
1	• Zálohoivané zásuvky 19 nejsou napajené.	• Kontrolka tlacítka 6 nesvití.	• Stisknéte tlacítko 6a zkontrolujte, zda se rozsvitila zelená kontrolka.
2	• Zapojené prístroje nejsou napajené pri vypadku dodávky elektrického proudu.	• Přístroje nejsou zapojeny do zálohovaných zásuvek 19.	• Zapojtetyto prístroje do zálohovaných zásuvek 19.
3	• Elektrický proud jde, ale UPS funguje na baterii.	• Jistič 20, umistěné na zadní straně UPS, vypnul vlivem prětižěné na vystupu UPS.	• Odpoje prístroj, ktery tento stav na vystupu zavinil, a prěpněte jistič 20 do puvodní polohy stisknutim tlacítka jistič.
4	• Zelené tlacítko 6 blíká a každé 3 sekundy zaznivá zvukový alarm.	• Na UPS dochází k prěpěti v zálohovaných zásuvkák 19.	• Odpoje prístroj, ktery tento stav na zálohovaných zásuvkák 19 zavinil.
5	• Na displepei LCD se zobrazi chybový symbol 12 a zvukový alarm zni nepřetržité.	• Na UPS došlo k závadě. Zálohované zásuvky 19 nejsou napajeny.	• Kontaktujte poprodejné serviced.
6	• Zelené kontrolka 8 nesvitá zásuvky 18 jsou napajené.	• Ochrana proti prěpěti již není zajišné.	• Kontaktujte poprodejné serviced.
7	• Zásuvky s funkci EcoControl zústávaji napajeny, když je hlavní zařizení (hlavní zásuvka) vypnuto.	• Funkce EcoControl není aktivována nebo není správně nastavena.	• Aktivujte nebo nestavte funkci EcoControl pomoci softaru, ktery je soucásti dodávkyproduktu.

Pristroje zapojené do tychto zásuviek sa napajaju hned, aka sa vstupný kabel ④ zapojí do zásuvky v stene. Tlačidlo ⑥ ich neovláda.

Zabzepečné zásuvky 19