2332E - Přístroje na úpravu vlasů BABYLISS - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Babyliss
Model	2332E
Typ produktu	Kulma na vlasy
Povlak trubky a kleští	Keramika titan
Počet úrovní teploty	10
Minimální teplota	Poloha 1 (jemné, odbarvené vlasy)
Maximální teplota	Poloha 10 (husté, kudrnaté vlasy)
Indikátor zahřívání	Bliká červeně, poté svítí
Vestavěný stojánek	Ano, pro odložení přístroje
Izolační krytka	Ano
Otočný kabel	Ano, pro snadnější manipulaci
Napájení	Síť
Použití	Na suché nebo téměř suché vlasy
Čištění	Vlhčený hadřík, přístroj odpojený a vychladlý
Bezpečnostní pokyny	Nepoužívejte v blízkosti vody, po použití odpojte
Součástí balení	Izolační krytka, vestavěný stojánek

Často kladené otázky - 2332E BABYLISS

Jak zapnout kulmu Babyliss 2332E?

Zapojte přístroj a posuňte tlačítko zapnutí/vypnutí do polohy « I ». Indikátor bliká červeně, poté zůstane svítit, když je dosaženo zvolené teploty.

Jak zvolit správnou teplotu pro mé vlasy?

Použijte regulační kolečko: polohy 1 až 4 pro jemné, odbarvené nebo poškozené vlasy; polohy 5 až 7 pro normální, barvené nebo vlnité vlasy; polohy 8 až 10 pro husté nebo kudrnaté vlasy.

Mám kulmu používat na mokré nebo suché vlasy?

Kulma se musí používat na suché nebo téměř suché vlasy, aby nedošlo k poškození vlasového vlákna.

Jak udělat kadeř s kulmou Babyliss 2332E?

Rozdělte vlasy na stejné prameny. Umístěte kulmu do poloviny pramene, zavřete kleště a sklouzněte ke konečkům. Omotejte vlasy kolem trubky v požadovaném směru, podržte několik sekund a uvolněte.

Jak dosáhnout pevnějších nebo volnějších kadeří?

Pro pevnější kadeře navíjejte najednou málo vlasů. Pro volnější kadeře navíjejte více vlasů. Nechte vychladnout před úpravou.

Mohu přístroj používat v koupelně?

Ano, ale opatrně. Vyhněte se kontaktu s vodou. Po použití vždy přístroj odpojte, i když je koupelna suchá.

Jak vyčistit kulmu?

Odpojte přístroj a nechte vychladnout. Očistěte trubku a kleště vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte přístroj do vody.

Co dělat, pokud je kabel poškozen?

Okamžitě přestaňte přístroj používat. Kabel musí vyměnit výrobce, jeho servisní středisko nebo kvalifikovaná osoba.

Je k dispozici stojánek pro odložení horkého přístroje?

Ano, Babyliss 2332E je vybaven vestavěným stojánkem, který umožňuje bezpečné odložení během používání.

Jak uložit kulmu po použití?

Nechte přístroj zcela vychladnout. Neomotávejte kabel kolem kulmy; omotejte jej volně a nechte viset na straně, aby nedošlo k poškození.

NÁVOD K OBSLUZE 2332E BABYLISS

Zelezná trabice kulmy má novou povrchovou upravu s keramickymi titanovymi mikrocadecki kami. Díky teto technologii iss robuce a klesté hladśa zaručují dokonalý skluz a vyssí ochranu vlasú.

Kulma obsahuje topne tëleso nej-ověsjé technologie, kterë zajistuje okamžitë zahrátá vynikají tepel-nou stabilitu: Jediným Úkɒnem tak vytroîte dokonale vny!

10 teplotnich stapnu umozhujne zvolit teplotu, ktera nejlepe vyhovuje kazde strukture vlasu.

Tato kulma je mimo jiné vybavena
zabudovanym stojankem, pomoci
kterého mužete kulmu odložit,
izolačním zakoněním a otočnou
sñuřu, ktere usnadúni manipulaci s pristrojem.

POUZITI

Zapojte kulmu Ceramic Titanium BaBylliss do site a stisknete tlacitko "I".
Pomoci packy nestaveni zvolte pozadovanou teplotu. Pro jemne, odbarvene a/nebo narusene vlasy doporučujeme zvolit niží teplotu. Pro kudrnate, huste a/nebo nepododdajné vlasy doporučujeme zvolit vyší teplotu.

Postupujte dludaju v tabulce:

Teplota	Typ vlasú
Stupeč 1 až 4	Jemné, odlbar-vené a/nebo cīlitíve vlasy
Stupeč 5 až 7	Normálné, bar-vené a/nebo vlnité vlasy
Stupeč 8 až 10	Husté a/nebo kudrnáté vlasy

• Po dosaženi zvolené teploty prěstane Červěna kontrolka blíkat. Kulma je priřavena k použiti; Červěna kontrolka zústane rozsvicená.
• Použivejte naUCHÉ nebo temérSuché vasy. Vasy rozdělde stejnych pramenu a prerupravou je procešte. Stáčte pákuklesti, umistěte kulm do poloviny pramene vlasu a vasy rovnémě Rozprostěte mezi klesté a trubkový nástavec. Kulmoujemné tahrnéte az ke konečkumvlasu.
  Zkontrolujte, zda jsou vlasy pod klestemi dobre navinuty ve smre ru pozadovanhe zovlenei, aby nedoslo k yvtvaeni chomacku. Chcete-li zvlinit vlas smerem dovnitk hlavc, umistete kleste na pramen shora. Chcete-li zvlinit vlasymerem nahoru od hlavy, umistete kleste na pramen zespodu.

-Vlasy navihte az k mistu, kde maji zacinat vny. Dbejte na to, aby kulma neprišla do styku s vlasovou pokožkou. Kulmu na vlasech nekolik vterein pridržte, dl de delykva hustoty vlasu. Jakmile jsou vlasy na dotek teplé (nikoliv horke), odvihte je z kulmy. Chcete-li mit vlny pevnëjsi a pruznëjsi, navihte vzd yen malé mnozstvi vlasu. Pokud si prejudice, abi byly vasevny volnejisi, navihte soucasne vice vlasu najednou.
Kulmu sundate tak, ze stlačite păcku klestă a oddalite ji. „Zafixováni" viny došahnete tim, ze vlasy necháte nejprve vychladnout a potom je upravite kartáčem nebo hřebenem.

BEZPECNOSTNI POKNY

• UPOZORNENI: Sáčky z polyetylenu, ve kterych je prístroj uložen, stejné tak jak jeho obal, mohou byt nebezpečné. Uchovávejte je mimo dosah kojencu a deti, aby nedoslo k nebezpeci uduseni. Sáček není hráčka.
• UPOZORNENI: Přístroi nepoužíječte v blízkosti vany nebo jákěhokolív jiné nádòby s vodou.

Vpriapede, zepouzivatepistrovjkoupe nene, nezapomente ho po kazdem pouziti odpojt ze site. Blizkost vody toti muze byt nebepezcnai tehyd, je-li priestroj vypnut.
- Prístroj nikdy neponořujte do vody ani do zadné jiné kapaliny.

• Je-li šnúra prístroje poskozena, okamžite ho prestañte použivat. Výměna šnúry musi byt provedena u vyrobce, bo je hessoervírn strédisku, nebo osobou príslusné kvalifikace, aby nebyl uživatel vystaven Žádnému nebezpeči.
  Nenechávejte prístroj bez dozoru, je-li zapojený nebo v chodu.
  Zabrahte jakemukoliv kontaktu tepe plochy pristroje s pokozkou,zejmena dotkyu usi, oci, obliceje a krku.
  Tento pristroj nemebyt pouzivan osobami (vctne deti), ktere mai nişene fyzické, smyslove nebo duševni schopnosti ani osobami bez zkušenosti nebo znalosti, s výjimkou situace, kdy jsou pod dohledem osoby zodpovedné za jejich bepeznoch st no neby touto osobou prěbězně pouceny o použivaní pristroje. Deti je trěba hídat, aby s i pristrojem nehráli.
• Pred uklizenim nechte pristroj vychladnout.
• Po pouziti navinte šnuru kolem pistroje tak, aby se nepoškodila. Šnuru jemmeš vinoce a položte ji vedle pistroje.
  Tento pristroj splnuje pozadavyk smrnic 04/108/CEE (elektromagneticka sluditelnost) a 06/95/CEE (bezpecnost domacich elektrospotefbiču) doplenych smrnic 93/68/CEE CEE (značení CE).

ELEKTRICKÉ A ELEKTRONICKÉ VYBAVENI NA KONCI ZIVOTNOSTI

Ve spolecném zajmu a pro aktivni' ucast na ziivotnilho prostreidi:

• Nevyhazujte své prístroje do

domovniho opadu.

• Pouziveje sbern y a tridici systém, ktery je Vám k dispozici ve Vaši zemi.

Nekteré materiały mohou byt recyklovány a znovu zhodnoceny.

PYCCKIN

ПЛОИКACERAMIC TITANIUM

Пийka Ceramic Titanium Марки Bablylls Jaet BoMoxHocb coZadabt npopeccnoHaIbHbe loKoHbI c 60lbwoJerKocTbO!

PokpbTne KpyrIoro MeTaIaIIueckoro
CTepKHHIPOI KOeDgKHTM
MnKPOUacTIuBi TtTaHO-KepaMKn.
BlaOarapd aDaHON TeXHoRTHcTePKeHb N 3aKIM cTAln 6oone
rrAdkMM I rapaHTnpyOTBezynpeVHoe CKoJIbJxHeNe,
obecneuBaE eE 6oone 6epeKHeO
OTHOWHEK BBONCAM.

B nnoky BCTpoen HarpeBaTeNbHbI
3neMeHTN oCnEhero NOKOHeHnA,
KOTOpBIO6eCNueMbAEt
HeMeJNeHbHarpeBnHeCpABHMyIO
CTa6JIbHoCTb TEMpePAtypb: ODNHM
XeCTOM Bc03JaNTe 6e3ynpeHbIe
ILOKOB!

10 yobHne TemnepaTpyb I03BONAT BbOpaTb TY CTEnb HarpeBa, KOTOPa YUuSy CBeero COOTBECTByET KOHNKETHOI CTpykType BONOC.

Kpome toro, annapat ochaeh BCTpoehnoi onopoi, KOTOPA N03BOJET OTLOJKTb IIOHKY B CTOPOHyBnPoceCEeCNtOJIb3OBAHnA, a TAKKE I3OJIINPyUOMN HAKOHeuHNKOM IN BpauaIoMmCJ SHyPOM dIg OJelnereMaHInyIaun annapatom.

NCIOJIb3OBAHNE

• BkliouHne b cetb nnoiKy Ceramic Titanium mapKn BaByllss n Haxmnte Na KhoNKy « I »

C NOMOJIbKOJNEcKb BbIepeHte JxemaMyo TEMnepaTyHarpeBa. DnA ToHNkx, O6ecBueHbNx H/INN NOBpeXeHbNx BOLOc Mbl peKoMeHdyem 60nee Hn3Kyo TEMnepatpy, DnA BbUOnXcR, RycbTx H/INN Tpyno NODdaOuXcxy KynaJaKe BONc-60nee BbOCkyo TEMnpaTy, O6patntc b K cJeDyooien daane Ta6nise: