HOTAS F/A-18C Hornet Add-On Grip - Herní ovladač THRUSTMASTER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ovladač leteckého simulátoru (řídicí páka)
Značka	Thrustmaster
Model	HOTAS F/A-18C Hornet přídavná rukojeť
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 20 x 15 x 10 cm
Hmotnost	Přibližně 0,6 kg
Napájení	Přes kompatibilní základnu (USB, 5V)
Počet tlačítek	19 programovatelných tlačítek (včetně hlavní spouště, sekundární spouště a páčkového tlačítka)
Kloboučky (Hat přepínače)	4 vícesměrné kloboučky (8 směrů)
Armované spínače	2 přepínače zapnuto/vypnuto
Materiál	Vyztužený plast, pogumovaný protiskluzový povrch
Kompatibilita	PC (Windows), základny Thrustmaster (Warthog, T.16000M, atd.)
Připojení	Odpojitelný kabel (vlastní konektor)
Konfigurační software	Thrustmaster Target (bezplatné stažení)
Hlavní funkce	Řízení letu, střelba, navigace, pohledy, komunikace
Údržba a čištění	Otřete měkkým mírně navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.
Bezpečnost	Nevhodné pro děti do 3 let (malé části)
Náhradní díly a opravitelnost	Díly dostupné na webu Thrustmaster (ovladače, kabely, pružiny)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - HOTAS F/A-18C Hornet Add-On Grip THRUSTMASTER

Jak připojit rukojeť HOTAS F/A-18C Hornet k základně?

Rukojeť se připojuje ke kompatibilní základně (např. Thrustmaster Warthog) pomocí dodávaného kabelu. Zastrčte konektor do odpovídající zdířky na základně a ručně zašroubujte pojistný kroužek.

Které hry jsou s tímto ovladačem kompatibilní?

Je kompatibilní s většinou leteckých simulátorů pro PC (DCS World, Microsoft Flight Simulator, X-Plane atd.). Pro mapování tlačítek použijte software Thrustmaster TARGET.

Mohu tuto rukojeť používat bez základny?

Ne, samotná rukojeť není funkční. Vyžaduje kompatibilní základnu Thrustmaster (Warthog, T.16000M nebo jinou), která zajišťuje napájení a přenos signálů.

Jak kalibrovat rukojeť?

Kalibrace se obvykle provádí pomocí softwaru TARGET. Připojte zařízení, otevřete TARGET, přejděte na kartu Kalibrace a postupujte podle pokynů na obrazovce pro vystředění os.

Je rukojeť dodávána s kabelem?

Ano, v krabici je dodáván odpojitelný kabel. V případě ztráty si můžete objednat náhradní kabel na webu Thrustmaster.

Co dělat, když tlačítko přestane reagovat?

Nejprve zkontrolujte připojení a kabel. Otestujte rukojeť na jiném portu USB. Pokud problém přetrvává, aktualizujte firmware přes TARGET nebo kontaktujte podporu Thrustmaster.

Je možné vyměnit kloboučky (hat přepínače)?

Ano, kloboučky jsou odnímatelné a zaměnitelné. Můžete si objednat náhradní sady od Thrustmaster pro přizpůsobení rukojeti.

Jak čistit rukojeť, aniž by se poškodila?

Použijte měkký hadřík mírně navlhčený vodou. Jemně otřete povrch. Vyhněte se jakýmkoli chemickým prostředkům (alkohol, rozpouštědla), které by mohly poškodit povrch.

Funguje rukojeť na konzoli?

Oficiálně pouze na PC. Někteří uživatelé však hlásí částečnou kompatibilitu s adaptéry třetích stran na Xbox nebo PlayStation, bez záruky optimálního fungování.

Jaký je rozdíl mezi touto rukojetí a rukojetí Warthog?

Rukojeť F/A-18C Hornet věrně reprodukuje ovládání skutečného letadla, se specifickým uspořádáním tlačítek a odlišnou ergonomií. Je kompatibilní se stejnou základnou jako Warthog.

NÁVOD K OBSLUZE HOTAS F/A-18C Hornet Add-On Grip THRUSTMASTER

• Nová odnímatelná rukověť:

• nový tvar repliky
• nový, realistický odpor tlačítek a spouště
• celkem 19 akčních tlačítek + jeden 8-směrový kloboučkový přepínač "point of view":

. Jeden 8-směrový kloboučkový přepínač "point of view" . Dva 4-směrové kloboučkové přepínače s tlačítkem . Jedna kovová 2 stupňová spoušt' . Dvě tlačítka . Dvě malíčková tlačítka . Jedno 2 směrové tlačítko

KONFIGURACE TLAČÍTEK A OS

LETOVÉ FUNKCE MCDONNELL DOUGLAS F/A-18C HORNET™

KOMPATIBILITA

F/A-18C Hornet Add-On Grip je kompatibilní se základnami HOTAS Warthog a HOTAS Cougar.

Pouze tlačítko CMS (Countermeasures Management Switch) (tlačítko 19) nebude funkční, neboť původně na HOTAS Cougar nebylo zabudováno.

AKTUALIZACE FIRMWARU

DŮLEŽITÉ INFORMACE!

Pro zajištění správné funkce vašeho F/A-18C Hornet Add-On Grip se základnou HOTAS Warthog, je nezbytně nutné aktualizovat firmware na nejnovější dostupnou verzi z https://support.thrustmaster.com (klikněte na Joystick / HOTAS Warthog nebo F/A-18C Hornet, pak zvolte Drivers a postupujte podle pokynů popisujících stažení postup instalace). Pokud firmware vašeho joysticku neaktualizujete, nebude správně rozpoznán, zejména v programu T.A.R.G.E.T.

T.A.R.G.E.T. POKROČILÝ PRORAMOVACÍ SOFTWARE

Otevřete si https://support.thrustmaster.com. Zvolte Joysticks / Hotas Warthog nebo F/A-18C Hornet, pak vyberte Software. Stáhněte a nainstalujte pokročilý programovací software T.A.R.G.E.T.

Hlavní vlastnosti programu T.A.R.G.E.T.:

- Identifikace a rozlišení joysticků F/A-18C Hornet a A-10C.

- Vícenásobná konfigurace os.

- Více programovacích úrovní: základní, pokročilá a skript.

- Ovládání metodou "Drag and Drop".

- Možnost kombinovat F/A-18C Hornet s dalšími joysticky Thrustmaster (Hotas Cougar, Hotas Warthog, T.16000M, TWCS Throttle, TFRP Rudder, TPR Pendular Rudder, MFD Cougar Pack), a také je kompatibilní s T.A.R.G.E.T., což umožňuje, aby byl rozpoznán jako jediné zařízení USB.

- Přístup k pokročilým profilům, které byly vytvořeny členy komunity Thrustmaster.

Celosvětově, Guillemot Corporation S.A., jejíž sídlo se nachází na Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France (dále jen "Guillemot") zaručuje spotřebiteli, že tento výrobek od Thrustmasteru bude bez závad materiálu a zpracování, po dobu záruční doby od okamžiku převzetí výrobku ve shodě s ohledem na tento výrobek. V zemích Evropské Unie, tato doba odpovídá dvěma (2) letům od dodání výrobku Thrustmaster. V ostatních zemích, záruční doba odpovídá časovému intervalu od převzetí výrobku Thrustmaster v souladu s platnými zákony země, ve které měl spotřebitel trvalý pobyt ke dni nákupu výrobku Thrustmaster (pokud žádné takové opatření v příslušné zemi neexistuje, záruční doba bude jeden (1) rok od data nákupu výrobku Thrustmaster).

Bez ohledu na výše uvedené podmínky, je záruční doba na dobíjecí baterie omezena na dobu šesti (6) měsíců od původního data nákupu.

Pokud se u výrobku během záruční doby objeví závada, neprodleně kontaktujte Technickou podporu, kde vám sdělí postup, jak záruku uplatnit. Pokud bude závada uznána, výrobek musí být vrácen prodejci, kde byl zakoupen (nebo na jiné místo, které určí Technická podpora).

V rámci této záruky, bude vadný výrobek podle Technické podpory buď vyměněn nebo uveden do funkčního stavu. Pokud bude během záruční doby výrobek Thrustmasteru opravován, bude záruční doba o dobu, kdy nebylo možné výrobek používat, prodloužena, nejméně alespoň o sedm (7) dní (tato doba začíná datem, kdy zákazník požádal o vyřízení reklamace nebo od data, kdy dotyčný produkt byl k dispozici pro opravu, pokud datum předání výrobku k opravě je po datu žádosti o vyřízení reklamace). Pokud to umožňují platné zákony, je plná odpovědnost společnosti Guillemot a jejích dceřiných společností (včetně následných škod) omezena na navrácení produktu do provozuschopného stavu nebo na výměnu výrobku Thrustmaster. Pokud to umožňují platné zákony, Guillemot se zříká všech záruk obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý účel.

Tato záruka se nevztahuje na: (1) pokud byl výrobek modifikován, otevřen, změněn nebo utrpěl poškození v důsledku nevhodného nebo nesprávného používání, nedbalosti, nehody, běžného opotřebení, nebo jakékoliv jiné příčiny, nesouvisející s vadou materiálu nebo zpracování (včetně, ale ne pouze, při kombinaci výrobku Thrustmaster s jakýmkoliv nevhodným prvkem, včetně zejména napájecích adaptérů, nabíjecích baterií, nabíječky, nebo jiných prvků, které nebyly k tomuto výrobku dodány společností Guillemot); (2) pokud byl výrobek používán pro jiné účely než domácí použití, včetně profesionálních a komerčních účelů (např. v hernách, při tréninku, při závodech); (3) v případě nedodržení pokynů poskytovaných Technickou podporou; (4) software, na zmíněný software je poskytována zvláštní záruka; (5) spotřební materiál (prvky, které mohou být vyměněny v průběhu životnosti produktu: baterie na jedno použití, náhlavní sluchátkové soupravy nebo např. náušníky sluchátek); (6) příslušenství (například kabely, pouzdra, brašny, zápěstní řemínky); (7) pokud byl výrobek prodán ve veřejné aukci.

Tato záruka je nepřenositelná.

Zákonná práva spotřebitele vzhledem k platným zákonům vztahujícím se na prodej spotřebního zboží v jeho nebo její zemi nejsou touto zárukou ovlivněny.

Další ustanovení o záruce

V průběhu záruční doby, Guillemot zásadně nedodává žádné náhradní díly, neboť Technická podpora je jedinou stranou autorizovanou k demontáži a opravě jakéhokoliv produktu Thrustmaster (s výjimkou jakékoliv opravy, o kterou zákazníka požádá Technická podpora prostřednictvím písemných pokynů, například z důvodu jednoduchosti a neutajovaného postupu opravy a poskytnutím požadovaných náhradních dílů, jsou-li použitelné.

Vzhledem ke svému inovačnímu cyklu a scílem ochrany know-how a obchodního tajemství, nesmí Guillemot zásadně poskytovat jakékoliv vyrozumění o opravách nebo náhradních dílech jakéhokoliv výrobku Thrustmaster, jehož záruční doba již vypršela.

Odpovědnost

Pokud to povolují příslušné zákony, Guillemot Corporation S.A. (dále jen "Guillemot") a její dceřiné společnosti se zříkají veškeré odpovědnosti za škody způsobené jedním nebo více následujícími body: (1) výrobek byl modifikován, otevřen nebo pozměněn; (2) nedodržení návodu k montáži; (3) nevhodné nebo nesprávné používání, nedbalost, nehoda (například náraz); (4) běžné opotřebení; (5) použití výrobku pro jakékoliv jiné než domácí použití, včetně profesionálního nebo komerčního použití (například v hernách, pro výcvik, při soutěžích). Pokud to povolují příslušné zákony, Guillemot a její dceřiné společnosti se zříkají veškeré odpovědnosti za jakékoliv škody, které nesouvisí s použitými materiály nebo výrobní vadou příslušného výrobku (včetně, ale nikoliv výhradně, veškerých škod způsobených přímo nebo nepřímo softwarem, nebo kombinací výrobku Thrustmaster s jakýmkoliv nevhodným prvkem včetně zejména napájecími zdroji, dobíjecími bateriemi, nabíječkami nebo jakýmikoliv jinými prvky, které nebyly společností Guillemot k tomuto výrobku dodány).

© 2019 Guillemot Corporation S.A. Všechna práva vyhrazena. Thrustmaster® je registrovaná obchodní známka společnosti Guillemot Corporation S.A. Boeing a F/A-18C Hornet jsou obchodní známky vlastněné společností Boeing Company. Windows® je registrovaná obchodní známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Všechny ostatní obchodní známky jsou ve vlastnictví příslušných vlastníků. Obrázky nejsou závazné. Obsah, design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění a mohou se v jednotlivých zemích lišit. Vyrobeno v Číně.

Produkt oficiálně licencovaný Departmentem of the Air Force. Potvrzení leteckých sil Spojených států není ani zamýšlené ani implicitní.

DOPORUČENÁ OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

V zemích Evropské unie: Na konci životnosti by tento výrobek neměl být vhozen do standardního směsného odpadu, ale odevzdán do sběrného dvoru na recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

Toto je potvrzeno symbolem, který je na výrobku, v uživatelském manuálu nebo na obalu.

V závislosti na charakteristice materiálů, mohou být tyto recyklovány. Recyklací a dalšími formami zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení můžete významným způsobem přispět k ochraně životního prostředí.

Pro informace o nebližším sběrném dvoru se obrat'te na místní úřad.

Pro všechny ostatní země: Dodržujte prosím místní předpisy týkající se recyklace elektrických a elektronických zařízení.

Tyto informace si uchovejte. Barvy a dekorace se mohou lišit.

Před použitím by měly být z výrobku odstraněny plastové spojovací lepící materiály.

Tento výrobek splňuje všechny standardy týkajících se dětí ve věku 16 let a starších. Tento výrobek není vhodný pro děti mladší 16 let.

*Platné pouze pro EU a Turecko

F/A-18C HORNET™

★★ HOTAS ADD-ON GRIP ★ ★

Kompatibilní: PC

Návod k použití

• Nová odnímatelná rukojeť:

. Jeden 8směrný přepínač "point of view" kloboukový . Dva 4směrné kloboukové přepínače s tlačítkem . Jedna kovová dvoukroková spoušť . Dvě tlačítka . Dvě „malíčková“ tlačítka . Jedno 2směrné tlačítko

KONFIGURACE TLAČÍTEK A OS

FUNKCE LETADLA MCDONNELL DOUGLAS F/A-18C HORNET™

KOMPATIBILITA

F/A-18C Hornet Add-On Grip je kompatibilní se základnami HOTAS Warthog a HOTAS Cougar.

- Několik programovacích úrovní: Basic, Advanced a Script.

- Ovládací prvky 'Drag and Drop'.

Tato záruka není přenosná.

Plastové spony a lepicí pásky by měly být z výrobku před jeho použitím odstraněny.