ORALB PROFESSIONALCARE D17.525 - Elektrický zubní kartáček BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ORALB PROFESSIONALCARE D17.525 BRAUN

Přístroj Oral-B Professional Care byl vyvinut ve spolupráci s předními zubními specialisty pro efektivní odstraňování plaku z celého povrchu zubů. Mimo oscilační pohyb navíc jemně pulsuje (vibruje), čímž se vytváří hluboce čistící 3D efekt. Je určen pro každodenní používání celou rodinou.

Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod.

Důležité

• Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen síťový kabel. Poškozená či nefunkční jednotka nesmí být dále používána. Předejte nabíjecí jednotku (e) servisnímu středisku Oral-B Braun.
• Tento výrobek není určen pro používání dětmi ve věku do 3 let.
• Pokud Vám výrobek upadne, kartáčková hlava musí být před dalším použitím vyměněna, a to i v případě, že není patrné žádné poškození.

Popis

a Kartácková hlava INDICATOR®
b Spínač
c Držadlo
d Indikátor nabíjení
e Nabíjecí jednotka
f Ochrana před skutálením
g Schránka pro kartáčky
h Nástěnný držák

Technické údaje

Napájení: viz spodek nabíjecí jednotky

Držadlo (pohonná jednotka): 1,2 V

Připojení a nabíjení

Tento zubní kartáček je po elektrické stránce bezpečný a můžete jej bez obav používat v koupelně.

• Připojte přístroj do zásuvky elektrické sítě. Umístěte držadlo zubního kartáčku (c) na nabíjecí základnu (e).
• Během doby, kdy se držadlo nabíjí, bliká indikátor nabíjení (d).
• Když je držadlo plně nabité, indikátor nabíjení svítí trvale. Plné nabití trvá nejméně 16 hodin a zajišťuje přibližně 45 minut provozu.
• Pro každodenní používání můžete držadlo zubního kartáčku vždy ukládat na nabíjecí základnu, aby se udržovalo plně nabité. Přebíjení není možné.

Péče o akumulátorovou baterii

Aby se udržela plná nabíjecí kapacita akumulátorové baterie, po každých nejméně 6-ti měsících odpojte nabíjecí jednotku od sítě a pravidelným používáním držadlo (pohonnou jednotku) vybijte.

Použití zubního kartáčku

Tento přístroj můžete používat s jakoukoli kvalitní zubní pastou.

Abyste zabránili rozstřikování, přiložte nejprve kartáček na zuby a pak teprve přístroj zapněte.

Obsluha spínače

Tento zubní kartáček má dvě rychlosti, přičemž nižší rychlost je optimální pro citlivá místa v ústech:

• stisknutím spínače se zahájí provoz normální rychlostí,
• druhým stisknutím se přístroj přepne na sníženou rychlost,
• třetím stisknutím se přístroj vypne.

Odstraňování zubního povlaku

Pomalu veďte kartáčkovou hlavu ze zubu na zub. Držte kartáček vždy několik sekund na místě, než přejdete k dalšímu zubu.

Vyčistěte dásně stejně jako zuby. Zuby čistěte nejprve z vnější strany, pak z vnitřní a nakonec žvýkací plochy. Na kartáček příliš netlačte a prostě jej ponechejte, aby sám vykonal všechnu práci

Profesionální časovač

Díky signálu, který slyšíte a ucítíte, vás kartáček vyzve, abyste si čistili chrup kvadrant po kvadrantu. Vždy po 30 sekundách signalizuje kartáček velmi malým «zadrhnutím» v provozu, že je čas přesunout se na další kvadrant chrupu. Uplynutí 2 minut – což je doporučená doba čištění – signalizuje kartáček delším «zadrhnutím».

Senzor tlaku

Pro bezpečné a optimální výsledky čištění je tento kartáček vybaven systémem kontroly tlaku: pokud na něj příliš tlačíte, bude oscilační pohyb kartáčkové hlavy pokračovat, ale pulsace se zastaví. Abyste tento stav ještě lépe rozpoznali, můžete slyšet i rozdílný zvuk.

Během několika prvních dnů používání tohoto kartáčku může docházet ke slabému krvácení dásní. Obvykle krvácení po několika dnech zmizí. Pokud přetrvává po dobu delší než 2 týdny, obratte se prosím na svého zubního lékaře.

Vlákna INDICATOR® vám pomáhají kontrolovat a zlepšovat čištění zubů. Při správném čištění zubů, dvakrát denně po dvou minutách, zmizí modrá barva z poloviny vláken INDICATOR® po 3–4 měsících, což signalizuje, že je čas kartáčkovou hlavu vyměnit.

Výměna kartáčkových hlav

Jsou k dispozici u prodejců nebo v servisních střediscích Braun.

Čištění

• Důkladně oplachujte kartáčkovou hlavu několik sekund pod tekoucí vodou, přičemž ponechte držadlo zapnuté.
• Přístroj vypněte a sejměte kartáčkovou hlavu z držadla. Vypláchněte oba díly odděleně pod tekoucí vodou, dosucha je otřete a pak opět sestavte kartáček a nasadťe držadlo na nabíjecí jednotku.
• Občas také očistěte navlhčeným hadříkem nabíjecí jednotku a schránku pro kartáčky.
• Za účelem čištění lze schránku pro kartáčky vyjmout.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 66 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem na referenční akustický výkon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny bez předchozího upozornění.

Tento přístroj odpovídá předpisům o odrušení (směrnice ES 89/336/EEC) a směrnici o nízkém napůtí (73/23 EEC).

Tento výrobek obsahuje baterie pro opakované nabíjení. V zájmu ochrany životního prostředí nevyhazujte, prosím, výrobek po dožití do směsného odpadu. Servisní středisko Oral-B Braun nebo sběrná střediska nebezpečného odpadu se postarají o jeho odstranění.

Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod.

Dôležité

Napájanie: vid. spodok nabíjacej jednotky Držadlo (pohonná jednotka): 1,2 V

Pripojenie a nabíjanie

Aby sa udržala plná nabíjacia kapacita akumulátorovej batérie, po každých minimálne 6 mesiacoch odpojte nabíjaciu jednotku zo siete a pravidelným používaním držadlo (pohonnú jednotku) vybite.

Výmena kefových hláv

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odrušení (smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 73/23 EEC).

Na tento výrobek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotřebiteli. Během této záruční doby bezplatně odstraníme závady na výrobku, způsobené vadami materiálu nebo chybou výroby. Oprava bude provedena podle našeho rozhodnutí buď opravou nebo výměnou celého výrobku. Tato záruka platí pro všechny země, kam je tento výrobek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovaným distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na poškození, vzniklá nesprávným používáním a údržbou, na běžné opotrebení, jakož i na defekty, mající zanedbatelný vliv na hodnotu a použitelnost přístroje. Záruka

pozbývá platnosti, pokud byl výrobek mechanicky poškozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovanými osobami nebo pokud nejsou použity originální díly Braun. Přístroj je určen výhradně pro domácí použití. Při použití jiným způsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva spotřebitele, která se ke koupi věci váží podle zvláštních právních předpisů.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruční list řádně vyplněn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavače) a je-li současně s ním předložen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li využít servisních služeb v záruční době, předejte nebo pošlete kompletní přístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního střediska Braun. Aktualizovaný seznam servisních středisek je k dispozici v prodejnách výrobků Braun. Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro informaci o nejbližším servisním středisku Braun.

O případné výměně přístroje nebo zrušení kupní smlouvy platí příslušná zákonná ustanovení. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek podle záznamu z opravny v záruční opravě.

Slovenský

Záruka

Méno a plná adresa kupujícího

Razítko a podpis prodeje

Razítko a podpis prodeje