ACENTA BAGLESS - Vysavač bez sáčku HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezsáčkový vysavač
Značka	HOOVER
Model	ACENTA BAGLESS
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	800 W (odhad)
Kapacita nádoby	2 L (EcoBox nádoba)
Hmotnost	5,5 kg (odhad)
Rozměry (D x Š x V)	30 x 40 x 50 cm (odhad)
Typ filtru	Předmotorový filtr + výstupní filtr (omyvatelné)
Systém sběru	EcoBox nádoba (porézní plast, mytí v myčce)
Hlavní funkce	Regulace výkonu, indikátor naplnění, ramenní popruh, volitelný elektrický kartáč
Příslušenství v ceně	Ohebná hadice, prodlužovací trubka, kulatý kartáč, štěrbinový nástavec, kartáč na nábytek, nástavec na podlahu/koberec (s pedálem), kartáč na jemné podlahy, turbokartáč
Údržba a čištění	Vyprázdněte EcoBox nádobu, když je plná (červený indikátor); čistěte nádobu po každých 5 vyprázdněních; filtry myjte ve vlažné vodě po každých 5 vyprázdněních a nechte 24 h schnout
Bezpečnost	Dvojitá izolace, nepoužívejte venku, nevysávejte kapaliny ani horké předměty, před údržbou odpojte
Náhradní díly	Předmotorový filtr (S57), přenosná sada (C48), nástavec na koberec/podlahu (G28), nástavec na parkety (G87PC), turbokartáč (J29TN)
Opravitelnost	Opravy výhradně autorizovaným technikem HOOVER; k dispozici opotřebitelné díly
Záruka	Podmínky stanovené místním zástupcem, na základě předložení faktury
Obecné informace	V souladu se směrnicí WEEE; recyklace v autorizovaném centru

Často kladené otázky - ACENTA BAGLESS HOOVER

Jak vyprázdnit EcoBox nádobu?

Odemkněte přední dvířka, vyjměte EcoBox nádobu zvednutím, otevřete ji a vysypte. Nádobu vraťte zpět a zavřete dvířka. Indikátor naplnění se zbarví červeně, když je plná.

Jak vyčistit filtry mého vysavače Acenta Bagless?

Vyjměte EcoBox nádobu, poté vyjměte předmotorový filtr. Pro výstupní filtr zvedněte kryt a vyjměte jej. Oba filtry opláchněte vlažnou vodou (nečistěte je kartáčem), otřete a nechte 24 hodin volně schnout na vzduchu, než je vrátíte zpět.

Co dělat, když se sníží sací výkon?

Zkontrolujte, zda je EcoBox nádoba plná, zda není ucpaný sací otvor nebo zda nejsou filtry zanesené. Vyčistěte nebo vyprázdněte příslušné části. Ujistěte se, že je regulace výkonu nastavena na maximum.

Mohu tímto vysavačem vysávat kapaliny?

Ne, nikdy nepoužívejte vysavač k vysávání kapalin nebo vlhkých materiálů. Mohlo by dojít k poškození spotřebiče a hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Jak nasadit rukojeť na vysavač?

Odstraňte upevňovací šroub, nasuňte rukojeť na horní část vysavače a utáhněte šroub. Pokud používáte ramenní popruh, můžete hlavní rukojeť odejmout.

Jaké příslušenství je dodáváno s Acenta Bagless?

Příslušenství zahrnuje: ohebná hadice, prodlužovací trubka, kulatý kartáč, štěrbinový nástavec, kartáč na nábytek, nástavec na podlahu/koberec (s pedálem), kartáč na jemné podlahy a turbokartáč. Elektrický kartáč je volitelný.

Jak používat ramenní popruh?

Odstraňte aktuální příslušenství, protáhněte jeden konec popruhu přes trubku u základny vysavače a zacvakněte. Odstraňte hlavní rukojeť a připevněte druhý konec popruhu k horní části krátké rukojeti pomocí spony.

Jak uložit napájecí kabel?

Naviňte kabel kolem háčků na zadní straně vysavače. Upevněte jej pomocí integrované spony. Pro uvolnění odepněte sponu a otočte háčky dovnitř.

Co je EcoBox nádoba a jak o ni pečovat?

EcoBox nádoba je porézní plastová nádoba, která zachycuje prach a propouští vzduch. Pro čištění ji vyprázdněte, vykartáčujte vnitřek, umyjte vlažnou vodou s prostředkem na mytí nádobí (nebo v myčce do 75 °C), opláchněte, osušte a nechte 24 hodin schnout.

Kde najdu náhradní díly pro svůj vysavač Hoover?

Používejte výhradně díly Hoover. Reference: předmotorový filtr S57, přenosná sada C48, nástavec na koberec/podlahu G28, nástavec na parkety G87PC, turbokartáč J29TN. Kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servis Hoover.

NÁVOD K OBSLUZE ACENTA BAGLESS HOOVER

Tento produkt se smí sestavit a používat výhradné v souladu s pokyny uvedenymi v toto návodu. Je určen pouze pro odstražovány suchych nečistot a prachu z kobercú a podlah v domácnosti. Sadu príslušenstvi lze použít k odstražovány prachu z nábytku a tkanin.

Elektrina muze byt velmi nebezpecná. Tento vysavač má dvojitou izolaci a nesmi byt uzemněn.

UPOZORNENI: Vodiče v prívodní snúře mají toto barevné značeni:

Navod k pouziti. Tento vysavač se smi používat pouze k učelúm, pro které byl vyroben, jak je uvedeno v totom námovu. Před použitím vysavač se s instrukcemi dūkladné seznamte.

EcoBox™ se používa pro Častý sběrmaterialu prachového typu nebo jemného prachu pričistěné novych kobercú.

Bezpečnost děti, starších nebo
nemohoucích lidí: Nedovolte, aby si
s pristrojem nebo jeho ovládáním hrály
děti. Dohlížejte na používání pristroje
staršimi dětmi, staršimi nebo
nemohoucích lidím.

Vysavač NEPOUŽIVEJTE na venkovní uklid, na vlhké povrchy nebo na vysávání vody.

NEVYSÁVEJTE tvrdé nebo ostré
předměty, zápalky, zhavy popel,
cigaretóve nedopalky a podobné.

Statická elektrina. Při cistěné některych kobercu dochází ke vzniku statické elektriny. Vyboje statické elektriny neohrožují zdraví.

Používejte pouze príslušenství dodané nebo doporučné firmou Hoover.

NEVYSÁVEJTE hořlavé kapaliny, jako například Čistici roztoky, benzín apod., ani jejich výpary.

Aerosolov spreje mohou byt hořlavé. Nestříkejte jimi v blízkosti vysavače.

Napájeci kabel. Při odpojovani vysavače od napájení netahejte za napájeci kabel. Opravu poškozeného napájeciho kabelu smí z bezpečnostnich důvodů provadět pouze autorizovaný servisné technik značky HOOVER.

Po použití. Vypněte vysavač a privodní snúru vytáhněte ze zásuvky. Pred Čištěnéím nebo provádením udržby vysavač vždy vypněte a odpoje od sítě.

Servis Hoover. Abyste zaručili trvale bezpečnou a efektivné funkci vysavace, nechte jej vždy opravovat pouze u autorizovaného servisniho technika firmy Hoover.

MONTÁZ RUKOJETI (1)

Nepoužíváte-li vysavač s ramenním popruhem, je třeba prěd použitím namontovat rukojet - viz obr. (6).

1. Rukou vyrsoubujte sroub rukojeti.
2. Rukojet nasad'te shora na vysavač.
3. Utahnete sroub.

ULOZENI NAPAJECHO KABELU (2)

A) Navihte kabel na haky.
Zajistete kabel propojenou svorkou.
B) Uvolněte prípojenou svorku.
Otočte oba háky dovnitř podle obrázku, abyste uvolnili kabel.

PřÍSLUŠENSTVI (3)†

A) Ramenní popruh†
B) Pruzná hadice†
C) Prachovy kartoč
D) Produzovaci trabice
E) Hubice na nábytek
F) Štebrinový nástavec

HUBICE (3)

G) Hubice na koberce a podlahy: sešlapnutim pedalu se vysunou katáče - pro Čištěné hladkých podlah.
H) Šetrná hubice na podlahy: vchodná k Čistěné dřevěných a choulostivych podlah.
I) Hubice Turbonozcle: specialni hubicen ka koberce.
L) Elektrická aktivní hubice*: pro dūkladné Čišěné velkých ploch koberce.

OVLÁDACÍ PRVKY (4)

A) Hlavni vypinač

Stisknutím vysavač zapnéte.

Opětovným stisknutím jej vypněte.

B) Ovladani sacho vykonu*

Posunutim doprava se zvyši sací vykon.

Posunutim doleva se snizi saci vykon.

NAPAJENI EXTERNICH ZARIZENI (5)

Používáte-li elektrickou aktivní hubici, prípojte její napájecí kabel do zidřky na zadné stranje vysavače (za ovládacím panelem).

RAMENNI POPRUH (6)†

A) Odstrahte hubici. Jeden konec popruhu
prietahnete pres trubici na dné
vysavae. Popruh protahnete przekou
a otocte, jak je znazorneno na obrázku.
Vybavte doplýkny podle učelu použití.
B) Odstrańte dlouhou rukojet - Viz obr. (1). Druhý konec ramenniho popruhu upevněte pomoci pržkny na vrchní straně rukojeti k prenášeni vysavače.
C) Popruh si nasadte pres rameno, jak je znázorněno na obrázku.

DüLEzITÉ: Predtim, než vysypete EcoBox™ nebo vyměnǐte filtry, vysavač vypněte a odpojte zástrčku ze sítě.

HOOVER DOPORUÔUJE OPLÁCHNOUT FILTRY, JAKMILE PÉTKRÁT NAPLNÍTE NÁDRŽECOBOX.

VYSYPÁNÍ ECOBOX™ (7 A 8)

Pokud bude tbreba EcoBox™ vysypat, rozsviti se Červéna kontrolka EcoBox™. Pokud se chcete Židit kontrolkou EcoBox™, ovládání vykonu prístroje musité nastavit na maximum (zcela vpravo).

Pokud chcete EcoBox™ vysypat:

1. Odejměte prědní dvīrka.
2. Zdvihněte EcoBox™ z prístroje.
3. Otevrete a vysypte EcoBoxTM
4. EcoBox™ znovu smontujte.
5. Namontujte sestavenou nádrž EcoBox™ do vysavače (opacný postup než v bodě 2).
6. Umistete uchytky na predni dvirka. Zavrete prnedni dvirka.

OPLÁCHNÉTE FILTR (9) PRD MOTOREM

Po demontázi nádrze EcoBox™:

Vyjměte filtr z tělesa.
Oplachnehto teplou (nikoli horkou) vodou. Filtr necistete kartacem.
Setre vodu suchym hadrikem a nechejte filtr Schnout 24 hodin, popr. vyckejte, dokud uplnne neuchine.
Namontujte cisty filtr a nadrz EcoBoxTM.

OI,TENI VYSTUPNIHO FILTRU (10)

Odklopte kryt filtru.

Vvjmete filtr.
Oplachnefte ho teplou (nikoli horkou) vodou. Filtr necistete kartacem.
Setre vodu suchym hadrikem a nechejte filtr Schnout 24 hodin, popr. vyckejte, dokud uplnne neuchne.
Namontujte cisty filtr a sklopte kryt.

Nepoužívejte vysavač bez nádrže EcoBox™.

SERVIS

Za servisni praci bude uctovan poplatek,Pokud byl vysavae prohlédnut a neblya na nem shledána závada,pokud nebyl vysavae sestaven podle tohoto námodu neboPokud byl použiván k jinému učelu,než ke tkerému je urcen.

Než zavoláte servisného technika firmy HOOVER, zkontrolujte následujíci:

1) Jde do vysavače elektrina? Zkontrolujte zásuvku pomoci jiného spotřebiče.
2. Je EcoBox™ plny?
3) Neni ucpany saci otvor?
4) Nejsou ucpané filtry?

Máte-li jakékoliv pochybnosti, zavolejte nebjblží servisné pobočku firmy HOOVER.
Možná se vám problém podaří odstranit po Telefonu.

Spotbrební material a náhradní dily*

Používejte pouze origináni spotřební materiál a nahradní dily.

KÓDY SPOTřEBNÍHO MATERIALÁLU A NÁHRADNÍCH	DÍLÜ
Filtr prěd motorem Acenta EcoBox™	S57 - 03875059
Přenosné sada (1 páš prěs rameno + 1 hadice + prachový kartáč)	C48 - 35600191
Hubice na koberec a podlahu	G28 - 09185554
Hubice na hladné parkety	G87PC -35600655
Turbo hubice	J29TN -35600705

• Prvky a príslušenství se liší v závislosti na modelu.

Záruka

Záruční podminý pro tento spotřebič jsou takové, jaké stanoví náš zástupce v zemi, kde se spotřebič prodává. Podrobné udaje ohledné těchto podminěk lze obdržet od prodejce, u kterého byl spotřebič zakoupen. Při reklamacích podle těchto záručních podminěk musí být predložena úctenka nebo doklad o nákupu. Podléhá změné bez oznámění.

Pfiistroj je oznaen v souladu se Smurnici Evropskeho spoleaenstvi a. 2002/96/EC o opadech z elektrick'ch a elektronick'ch zafiizeni. Pokud zajistite spravnou likvidaci tohoto vrobku, napomUiete zamezit mo'n m neladoucim dUsledkUm na livotni prostfiedi a lidske zdravi, ke kter'm by jinak do%olo v pfiipadu nevhodne manipulace s opadem z tohoto vrobku. Tento symbol na vrobku znamena, ie s tímto vrobkem není mo'no nakladat jako s domovnim opadem. Misto toho jej pfiedjefte na sbūrné mistroopravnúne k recyklaci elektrick'ch a elektronick'ch zafiizeni. Likvidaci je nutno provest v

souladu s mistnimi pfiedpisy o ekologickém nakladání s odpady. Vice informaci o zacházení, udrlbú a recyklaci tohoto v'robku vám poskytne mistné mastsk'ufiad, firma povufiena likvidaci domovniho odpadu nebo obchod, ve kterém jste v'robek zakoupili.

ECOBOX™ SYSTEM

CZ

Jedinečné prachové nádrže EcoBox™ značky Hoover se vyráběj ze zvlástního porézního materiálu, který propoustí vzduch, avšak zadržuje většinu nečistot a jemného prachu.

Pokud chcete zajistit trvale vysoky vykon systému, doporučujeme vypláchnout nádrž EcoBox™, jakmile ji pětkrát naplnite, abyste odstranili jemný prach, který se pri vysávání zachytil uvnitř nádrže.

Při umýváná optimalizaci funkce vysavače postupujte, prosím, podle následujících dnoduchýchPokynú:

1. Vyklepejte z nádrže EcoBox™ velké nečistoty a ulomky.

1. Jemny prach z vinitrnic sten nadrze EcoBox™ odstrahte pomocí kartáče.

1. Teplou vodou a v pripadé potbrey i prostředkem na myt nádobí pečlivě umyjte vnějsí a vinitrni stěny nádrže EcoBox™. Nádrž EcoBox™ lze umyt tež v mycce nádobí v nastavení na uplný mycí a susić cyklus pri teplotě 75 °C.

1. Pokud nádrž EcoBox™ neumyväte v myčce nádobí, pečlivě opláchněte jej vinitří a vnějsí stěny, aby na nich nezústal saponát.

Nádrž otřete suchým hadříkem a nechte ji 24 hodin Schnout, dokud nebude zcela SUCH.

UDRZBA FILTRU

Filtr préd motorem a vystupné filtr je tbreva vždy opláchnout, jakmile petkrát naplnine nádrž EcoBox™. Pri vyjmutil filtru laskavé postupujte podle námodu k obsluze.

Chcete-li zaručit optimálni funkci vysavače, postupujte, prosím, podle následujićích JednoduchýchPokynú:

1. Oba filtry proplachněte teplou vodou. Nečistěte je kartáčem apod.
2. Vodu jemne otbrete suchym hadrikem a filtry nechte Schnout 24 hodin nebo dokud nebudou zcelaSuche.

Umyte filtry a nádrž EcoBox™ vratte do vysavače na jejich původní misto.

PROSIMO, DA POZORNO PREBERETE SLEDEČA NAVODILA