OTT2000B - Hi-Fi Systém PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE OTT2000B PHILIPS

CS Krátká uživatelská příručka

SK Stručný návod na používanie

1 Otočením knoflíku SOURCE vyberte zdroj Bluetooth.

→ Kontrolka Bluetooth bliká modře.

2 Zapnutí funkce Bluetooth na zařízení Bluetooth a vyhledání zařízení Bluetooth s možností spárování.
3 V seznamu zařízení vyberte možnost „PHILIPS OTT2000“.
4 Po úspěšném připojení, se zaňzení Bluetooth rozsvítí modře.
5 Spustte přehrávání hudby na zařízení Bluetooth.

DA

CS Vyberte album nebo složku.

CS Stisknutím přeskočíte skladbu; Stisknutím a podržením během přehrávání aktivujete rychlý posun vpřed nebo vzad a následným uvolněním obnovíte přehrávání.

CS Spuštění nebo pozastavení přehrávání.

CS Zastavení přehrávání nebo vymazání programu.

DA Stop afspilningen, eller slet programmet.

CS Opakovaným stisknutím tlačítka během přehrávání vyberte opakované nebo náhodné přehrávání.

CS Stisknutím tlačítka zobrazíte informace o aktuální skladbě.

CS Zobrazení hodin v jakémkoli režimu zdroje.

DA Vis tiden i en kildetilstand.

SK Zobrazenie času v akomkolvek režime zdroja.

2 Pomocí voliče rychlosti vyberte správnou rychlost.(33/45)

3 Umístěte vinylovou desku na deck.

4 Opatmě nadzvedněte rameno prěnosky a prěsuňte ji k desce.

Deck se začne automaticky otáčet.

5 Jemným položením ramene prěnosky na okraj desky spustíte prěhrávání od začátku.

Spustí se přehrávání.

6 Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň.

7 Vratte rameno prěnosky zpět do držáku ramena.

DA

CS Je-li funkce AUTO STOP nastavena na hodnotu ON, deck se po skončení přehrávání desky automaticky přestane otáčet.

CS Zvýšení nebo snížení hlasitosti.

CS 1 Připojte zařízení USB do zásuvky 2 Připravte zdroj (disk, rádio, Aux in, Phono nebo Bluetooth) pro nahrávání.

3 Stisknutím tlačítka • REC spust'te nahrávání. • Pokud chcete nahrávání zastavit, stiskněte tlačítko

CS 1 V pohotovostním režimu aktivujete stisknutím a přdržením tlačítka CLOCK/PROG na dálkovém ovladači režim nastavení hodin.

2 Stisknutím tlačítka |◀◀ vy▶▶te formát hodin.
3 Stisknutím tlačítka CLOCK/PROG potvrdte volbu.
4 Opakováním výše uvedených kroků nastavte hodiny a minuty.

DA 1 I standby tilstand skal du holde CLOCK/PROG nede på fjernbetjeningen for at aktivere tilstanden for indstilling af ur.

CS Stisknutím nastavte časovač vypnutí. Pokud se zobrazí zpráva [OFF], časovač je neaktivní.

SK Stlačením tlačidla vyberiete čas do automatického vypnutia. Ked' sa zobrazí hlásenie [OFF], časovač vypnutia je deaktivovaný.

CS Zkontrolujte správné nastavení hodin.

1 V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko SLEEP/TIMER.
2 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE vyberte zdroj budíku.
3 Stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER potvrdte volbu.
4 Stisknutím tlačítka |nastvýte hodiny.
5 Stisknutím tlačítka SLEEP/TIMER potvrdte volbu.
6 Opakováním výše uvedených kroků nastavte minuty.

1 V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo SLEEP/TIMER.
2 Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE vyberte zdroj budíka.
3 Výber potvrdte stlačením tlačidla SLEEP/TIMER.
4 Stláčaním tlačidiel ◀◀nátyte hodinu.
5 Výber potvrďte stlačením tlačidla SLEEP/TIMER.
6 Na nastavenie minút a hlasitosti zopakujte vyššie uvedené kroky.

Automatické programování rádiových stanic

1 Stisknutím tlačítka CLOCK/PROG na dobu delší než 2 sekundy aktivujte automatický režim programu.
2 Stisknutím tlačítka ▲ vberte předvolby rádiových stanic.

DA

Programmer radiostationer automatisk

1 Stlačením tlačidla CLOCK/PROG na viac ako 2 sekundy aktivujete režim automatického programovania.
2 Stlačením tlačidiel ▲ věperte predvolené rozhlasové stanice.

Ruční programování rádiových stanic

Stisknutím tlačítka ◀◀ náklé rádiovou stanici. Stisknutím tlačítka CLOCK/PROG aktivujte programování.

Stisknutím tlačítka ▲ / ▼přířadíte rádiové stanici číslo.

Stisknutím tlačítka CLOCK/PROG potvrdíte volbu.

Opakováním kroků 1 až 4 naprogramujte další rádiové stanice.

DA

Programmer radiostationer manuelt

Tryk gentagne gange på |◀◀ /▶▶ at finde en radiostation.
Tryk på CLOCK/PROG for at aktivere programmeringstilstanden.
Tryk på ▲ / ▼or at tildele et nummer til denne radiostation.
Tryk på CLOCK/PROG for at bekræfte.
Gentag trin 1-4 for at programmere flere radiostationer.

DE

CS Stisknutím tlačítka FM/ST/MO vyberte monofonní nebo stereofonní vysilání.

CS Kompletní uživatelskou příručku naleznete na adrese www.philips.com/support.

Hodnota napájení	220–240 V~, 60 Hz
Spotřeba elektrické energie při provozu	16 W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu	< 1 W
Rozměry – Hlavní jednotka (Š × V × H)	335 × 311 × 169 mm
Hmotnost (hlavní jednotka)	2,5 kg

Tuner

Rozsah ladění	FM: 87,50–108,00 MHz
Krok ladění	50 kHz
Celkové harmonické zkreslení	<2 %
Odstup signál/šum	>50 dB
Počet předvoleb pro rádiové stanice	20

Vinyl

Podporovaná velikost	7 palců
vinylové desky	12 palců
Rychlost 33/45

Zesilovač

Jmenovitý výstupní výkon 1,5 W x 2 RMS
Kmitočtová charakteristika	60 Hz-16 kHz, ±3 dB
Odstup signál/šum >65 dB
Vstup Aux 0,5 V RMS 20 000 ohmů

Reproduktory

Impedance reproduktoru 4 ohmy

Vinutí reproduktoru 2 x 3" širokopásmový

Citlivost 84 dB/m/W

Bluetooth

Komunikační systém Standardní verze rozhraníBluetooth 2.1
Výstup	Bluetooth standardní energetická třída 2
Maximální rozsah komunikace	Přibližně na dohled 10 m
Frekvenční pásmo 2,4 GHz band (2,4000–2,4835 GHz)
Kompatibilní profily Bluetooth	Funkce Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Podporované kodeky – Přijmout – Přenášet	SBC (Sub Band Codec)Není podporováno

DA

Specifikationer

- Hlavná jednotka

(Š × V × H)

Hmotnost' (Hlavná jednotka)

2,5 kg

Rádioprijímač

Rozsah Iadenia

FM: 87,50 – 108,00 MHz;

Ladiaca mriežka

50 kHz

Celkové harmonické skreslenie

< 2 %

Odstup signálu od šumu > 50 dB

Podporované velkosti platní 7 palcov

12 palcov

Rýchlost' 33/45

Zosilňovač

Menovitý výstupný výkon 1,5 W x 2 RMS

Frekvenčná odozva 60 Hz – 16 kHz, ±3 dB

Odstup signálu od šumu > 65 dB

Vstup Aux 0,5 V RMS 20 kiloohmov

Reproduktory

Impedancia reproduktorov 4 ohmy