SPY3108 - Odšťavňovač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Citrusový odšťavňovač
Značka	Philips
Model	SPY3108
Rozměry (D x Š x V)	25 x 20 x 20 cm
Hmotnost	1,5 kg
Příkon	250 W
Napětí	220-240 V
Frekvence	50/60 Hz
Délka kabelu	1 m
Kapacita nádoby na šťávu	0,5 L
Kapacita nádoby na dužinu	1 L
Součástí balení jsou kužely	Malý, Střední, Velký
Materiál	Plast, Nerezová ocel
Automatické vyhazování dužiny	Ano
Nastavitelné ovládání dužiny	Ano
Protikapacní výtok	Ano
Bezpečnostní zajišťovací rameno	Ano
Protiskluzové nožičky	Ano
Součásti vhodné do myčky	Ano (nádoba na šťávu, nádoba na dužinu, kužely)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SPY3108 PHILIPS

Jak sestavit citrusový odšťavňovač Philips SPY3108?

Umístěte nádobu na dužinu na motorovou jednotku, poté připevněte odšťavňovací kužel a džbán. Zajistěte zajišťovací rameno, dokud nezaklapne.

Mohu odšťavňovat pomeranče, citrony a grapefruity?

Ano, SPY3108 obsahuje tři kužely pro různé velikosti citrusů. Použijte malý kužel na limetky, střední na pomeranče a velký na grapefruity.

Jak čistit odšťavňovač?

Všechny vyjímatelné části (džbán, nádoba na dužinu, kužely) jsou vhodné do myčky. Otřete motorovou jednotku vlhkým hadříkem; neponořujte.

Proč se odšťavňovač nezapíná?

Ujistěte se, že je zajišťovací rameno správně zapojeno a zástrčka je bezpečně připojena. Bezpečnostní spínač zabraňuje provozu, pokud rameno není zajištěno.

Mohu upravit množství dužiny ve šťávě?

Ano, SPY3108 disponuje nastavitelným ovládáním dužiny. Otočte knoflíkem na požadované nastavení pro více nebo méně dužiny.

Je protikapacní výtok účinný?

Ano, protikapacní výtok zabraňuje odkapávání při vyjmutí džbánu, takže vaše pracovní deska zůstane čistá.

Jak zabránit pohybu odšťavňovače během používání?

Protiskluzové nožičky zajišťují stabilitu během provozu. Umístěte odšťavňovač na suchý rovný povrch.

Jaká je záruční doba?

Na Philips SPY3108 poskytujeme 2letou záruku na výrobní vady.

Mohu odšťavňovat celé ovoce bez krájení?

Ne, citrusové plody před lisováním na kužel rozkrojte napůl. Nevkládejte celé plody.

Kde najdu náhradní díly?

Navštivte oficiální web Philips nebo kontaktujte zákaznický servis pro náhradní díly, jako jsou džbány, kužely nebo nádoby na dužinu.

NÁVOD K OBSLUZE SPY3108 PHILIPS

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Všeobecný popis (Obr. 1)

A Možnost uložení sít'ového přívodu
B Vypínač
C Motorová jednotka
D Západky krytu
E Hnací hřídel
F Nádoba na dužinu
G Nádobka na šťávu (pouze model HR1823)
H Nádobka na šťávu s integrovaným oddělovačem pěny (pouze model HR1823).
I Hubička
J Sběrač dužiny
K Sítko
L Víko
M Plnicí trubice
N Pěchovač

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

- Motorovou jednotku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny, ani ji neproplachujte pod tekoucí vodou.

Upozornění

• Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
• Pokud byste zjistili jakékoli poškození sít'ového přívodu nebo jeho zástrčky, ihned vyřadte přístroj z provozu.

• Pokud by byla poškozena sít'ová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

• Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

• Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
• Přístroj v provozu nenechávejte nikdy bez dozoru.

- Objevíte-li na filtru praskliny nebo jakékoliv poškození, přístroj již nepoužívejte a obrat'te se na nejbližší servisní středisko společnosti Philips.

- Nikdy nevkládejte do plnicí trubice prsty ani jiné předměty, když je přístroj v chodu. K tomuto účelu používejte pouze pěchovač.

• Při čištění se nedotýkejte nožů, jsou velmi ostré.
• Nesahejte do sítka skrz výstup dužiny sběrače dužiny.

Upozornění

• Přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti.

• Nikdy nepoužívejte žádné příslušenství ani díly od jiných výrobců nebo takové, které nebyly výslovně doporučeny společností Philips. Pokud použijete takové díly či příslušenství, pozbývá záruka platnosti.

• Před zapnutím přístroje se ujistěte, že všechny součásti jsou připevněny správně.

• Používejte přístroj jen když jsou uzavřeny obě svorky.
• Svorky oddělejte, jen pokud je přístroj vypnutý a filtr se přestal točit.
• Je-li přístroj v chodu, neoddělujte nádobu na dužninu.
• Nenechávejte přístroj v chodu déle než 2 minuty bez přerušení. Pokud není výroba šťávy ukončena, ponechte ho před dalším pokračováním v práci 2 minuty vychladnout.
• Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.
• Hladina hluku: Lc = 74 dB [A]

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

Příprava k použití

1 Umyjte všechny oddělitelné části (viz kapitola Čištění).
2 Odviňte sít'ový kabel z cívky v základně přístroje (Obr. 2).
3 Připojte nádobu na dužninu k motorové jednotce a zajistěte ji (ozve se „klapnutí“) (Obr. 3).
4 Do sběrače dužiny zasuňte výlevku a zatlačte ji, až zaklapne (Obr. 4).
5 Sběrač dužiny umístěte na motorovou jednotku (Obr. 5).
6 Vložte sítko do sběrače dužiny (Obr. 6).

Sítko vždy před použitím zkontrolujte. Zjistíte-li jeho nalomení nebo jiné poškození, přístroj dále nepoužívejte a kontaktujte nejbližší servis firmy Philips nebo se obrat’te na svého dodavatele.

7 Na sběrač dužiny nasad'te víko (Obr. 7).

Dbejte na to, aby háček na víku zapadl do otvoru ve sběrači dužiny.

8 Víko zajistěte zaklapnutím obou uzávěrů (ozve se „klapnutí“).

9 Pod výlevku umístěte nádobku na šťávu nebo sklenici.

10 Zasuňte zástrčku do sít'ové zásuvky.

Přísady a doporučení

• Používejte čerstvé ovoce a zeleninu; obsahují více šťávy. Pro zpracování v přístroji jsou obzvláště vhodné ananas, řepa, celerové stonky, jablka, okurky, mrkev, špenát, melouny, rajská jablíčka, pomeranče nebo grepy.
• Slabé slupky nebo kůry nemusíte odstraňovat. Je třeba odstranit jen silné slupky - například slupky pomeranče, ananasu a neuvařené červené řepy. Odstraňte též bílá jádra citrusových plodů, protože by džusu přidávala hořkou příchut'.
• Pokud připravujete jablečnou šťávu, pamatujte, že její hustota závisí na použitých plodech. Čím šťavnatější jablka, tím řídší šťáva. Zvolte proto taková jablka, jejichž šťáva vám vyhovuje.
• Jablečný džus velmi rychle zhnědne. To můžete zpomalit, přidáte-li do jablečného džusu několik kapek citrónové šťávy.
• Ovoce, které obsahuje škrob, například banány, papája, avokádo, fíky a mango není vhodné pro zpracování v odšťavňovači. Ke zpracování tohoto druhu ovoce použijte mixér nebo tyčový mixér.
• V odšťavňovači lze rovněž zpracovat listy a stonky, například hlávkový salát.
• Džus vypijte hned po vymačkání. Je-li šťáva na vzduchu, ztratí chut' a výživnou hodnotu.

Použití přístroje

1 Omyjte ovoce či zeleninu a nakrájejte je na kousky, které se vejdou do plnicí trubice. (Obr. 8)
2 Stisknutím tlačítka pro zapnutí a vypnutí přístroj zapněte. (Obr. 9)

Přístroj se uvede do chodu, jen když jsou řádně sestaveny jeho jednotlivé části a víko zajištěno uzávěry.

3 Nakrájené kousky vkládejte postupně do plnicí trubice a jemně je přitlačujte pěchovačem směrem k rotujícímu sítku (Obr. 10).

Na pěchovač příliš netlačte; šťáva by byla méně kvalitní a v extrémním případě by se mohlo zastavit i otáčení sítka.

Do plnicího trubice nikdy nestrkejte prsty ani jiné předměty.

4 Poté, kdy zpracujete všechny přísady a do nádobky na šťávu nebo sklenice přestane vytékat šťáva, vypněte přístroj a vyčkejte, až se sítko přestane otáčet.

Přístroj nenechávejte v trvalém chodu déle než 2 minuty. Pokud jste nedokončili odšt'avňování, vypněte přístroj a předtím, než budete pokračovat, jej nechte asi 2 minuty ochladit.

5 Pouze model HR1823: Integrovaný oddělovač pěny ve víku nádobky na šťávu vám poskytne šálek čerstvé šťávy, aniž by byl její povrch pokryt pěnou (Obr. 11).

Čištění

K čištění nepoužívejte abrazivní přípravky, chemikálie jako aceton nebo líh, ani kovové žínky.

Díly přístroje nemyjte v myčce nádobí.

Přístroj je jednodušší čistit hned po použití.

1 Vypněte přístroj, odpojte jej ze sítě a počkejte, až se sítko přestane točit.
2 Znečištěné díly sejměte z motorové jednotky a omyjte je za pomoci jemného kartáče mýdlovou vodou a opláchněte pod tekoucí vodou. (Obr. 12)
3 Motorovou jednotku čistěte navlhčeným hadříkem.

Motorovou jednotku nesmíte nikdy ponořit do vody ani mýt pod tekoucí vodou.

Životní prostředí

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 13).

Záruka a servis

Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com nebo se obrat'te na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.

Odstraňování problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u odšt'avňovače setkat. Další informace získáte v ostatních částech. Pokud by se vám nepodaňilo problém vyřešit, kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi (telefonní číslo najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud ve vaší zemi není Středisko péče o zákazníky, můžete kontaktovat místního prodejce výrobků Philips nebo nejbližší servisní středisko společnosti Philips.

Problém Řešení

Přístroj nefunguje. Přístroj je vybaven bezpečnostním systémem. Pokud by jeho jednotlivé díly nebyly správně sestaveny, nelze ho uvést do chodu. Zkontrolujte, zda jsou všechny jeho části správně připojeny, ale před kontrolou ho nezapomeňte vypnout.

Motorová jednotka vydává při několika prvních použitích přístroje nepříjemný zápach. Tento jev není neobvyklý. Pokud je však zápach cítit trvaleji, zkontrolujte, zda jste nepřekročili množství vložených ingrediencí nebo dobu jejich zpracování. Pokud byl přístroj v provozu déle než 2 minuty, je vhodné ho po těchto dvou minutách vypnout, nechat 2 minuty vychladnout a pak znovu pokračovat v práci.

Přístroj je příliš hlučný, zapáchá, je nadměrně horký, vychází z něj kouř atd. Vypněte přístroj a odpojte ho od sítě. Vyhledejte nejbližší servisní středisko firmy Philips nebo prodejce.

Sítko je zablokováno. Vypněte přístroj, vyčistěte otvor pro vkládání potravin a zpracovávejte menší množství ingrediencí.

Sítko se dotýká plnicího otvoru nebo během provozu nadměrně vibruje.

Vypněte přístroj a odpojte ho od sítě. Zkontrolujte, zda bylo sítko správně vloženo do sběrače dužiny. Žebra na dně sítka musí řádně zapadnout do hnací hřídele. Zkontrolujte, zda není sítko poškozeno. Trhliny nebo jakákoli jiná poškození sítka mohou způsobit zhoršenou funkci.

Sissejuhatus

Elektromagnetické polia (EMF)

Nikdy nesiahajte prstami ani predmetmi do dávkovacej trubice.

5 Len model HR1823: Oddel'ovač peny zabudovaný vo veku pohára na št'avu Vám umožní naliat'si pohár čerstvej št'avy bez vrstvy peny na jej povrchu (Obr. 11).

Čistenie