LUF55W13E - Mrazák Logik - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mraznička
Značka	Logik
Model	LUF55W13E
Celkové rozměry (Š x H x V)	55 cm x 60 cm x 85 cm
Hmotnost	30 kg
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Spotřeba energie	100 W
Třída energetické účinnosti	F (typické pro podobné modely)
Celkový objem mrazničky	130 L
Rozsah teplot	-18°C až -24°C
Funkce rychlého zmrazení	Ano
Nastavitelný termostat	Ano
Vnitřní osvětlení	Ne
Dveře lze převěsit	Ano
Způsob odmrazování	Ruční
Chladivo	R600a
Hlučnost	42 dB
Klimatická třída	SN, N, ST, T
Čištění a údržba	Čistěte vnitřek jemným čisticím prostředkem; odmrazujte, když námraza přesáhne 5 mm
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, stabilní závěs dveří
Dostupnost náhradních dílů	Kontaktujte zákaznický servis Logik
Index opravitelnosti	Není specifikováno, ale typické pro jednoduché mrazničky
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - LUF55W13E Logik

Jak nainstalovat mrazničku Logik LUF55W13E?

Umístěte mrazničku na rovný povrch mimo přímé sluneční světlo a zdroje tepla. Nechte kolem jednotky 10 cm mezeru pro větrání. Po přepravě počkejte 4 hodiny před zapojením.

Jakou teplotu mám nastavit na mrazničce?

Doporučená teplota je -18°C pro dlouhodobé skladování. Nastavení proveďte pomocí termostatu; vyšší čísla znamenají chladněji.

Jak odmrazit mrazničku?

Odpojte mrazničku, vyjměte všechny potraviny a nechte dveře otevřené. Umístěte ručníky na absorbování vody. K odstranění ledu nepoužívejte ostré nástroje. Před opětovným spuštěním vyčistěte a osušte.

Proč mraznička vydává hluk?

Normální zvuky zahrnují hučení kompresoru, proudění chladiva a občasné cvakání. Pokud je hluk nadměrný, ujistěte se, že mraznička stojí rovně a nedotýká se stěn.

Kolik jídla pojme mraznička?

Celkový hrubý objem je přibližně 130 litrů, vhodný pro malou domácnost. Nepřetěžujte; ponechte prostor pro cirkulaci vzduchu.

Mohu převěsit směr otevírání dveří?

Ano, dveře lze převěsit. Pro podrobný postup nahlédněte do manuálu nebo kontaktujte odborníka.

Jak čistit mrazničku?

Odpojte mrazničku a vyjměte potraviny. Použijte měkký hadřík s jemným čisticím prostředkem a vodou. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům. Před použitím důkladně osušte.

Co dělat, když mraznička přestane fungovat?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojená a jistič je zapnutý. Pokud kompresor neběží, počkejte 5 minut a zkuste znovu. Pokud stále nefunguje, kontaktujte podporu Logik.

Je mraznička energeticky účinná?

Mraznička Logik LUF55W13E má třídu energetické účinnosti F, která je standardní pro tuto velikost. Pro nižší spotřebu udržujte mrazničku plnou a vyhněte se častému otevírání dveří.

Kde mohu získat náhradní díly nebo servis?

Kontaktujte zákaznický servis Logik nebo navštivte oficiální webové stránky pro autorizované náhradní díly a servisní střediska. Připravte si číslo modelu.

NÁVOD K OBSLUZE LUF55W13E Logik

Integrovatelná podstavná mraznička

CZ

Návod S Pokynmi

Podpultová mraznička

SK

Bezpečnostní upozornění......17

Vybalení 86

Instalace 87

Umístění......87

Zajištění optimálního výkonu přístroje 87

Výhody zvýšené kapacity odvětrávání....87

Instalace dveří na druhou stranu....88

Požadavky na prostor....91

Vyvážení přístroje....91

Čištění před použitím....91

Před použitím přístroje....91

Vnitřní příslušenství....91

Přehled výrobku 92

Používání....93

Zapnutí přístroje....93

Nastavení teploty 93

Čerstvé Potraviny Rychlé Mrazení 93

Hluky uvnitř přístroje! 93

Nákup mražených potravin 94

Příprava k mražení....94

Rozmrazování potravin 95

Čištění......96

Rozmrazování 96

Čištění vnitřních a vnějších ploch přístroje....96

Tipy pro čistění 96

Údržba 97

Dlouhodobé vyřazení z provozu....97

Likvidace 97

Technické údaje 98

Bezpečnostné výstrahy....19

Vybalenie 99

Inštalácia....100

Poloha....100

Výhody zvýšeného vetrania 100

Zmena smeru otvárania dverí....101

Čerstvé Potraviny Rýchle Zmrazovanie 106

Bezpečnostní upozornění cz

Dodržujte veškeré bezpečnostní zásady uvedené níže, aby se omezilo nebezpečí zranění nebo úrazu elektrickým proudem.

• Před používáním přístroje si pečlivě přečtěte veškeré pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.
• Uschovejte tento návod. Předáváte-li přístroj třetí straně, nezapomeňte předat také tento návod.
• Tento přístroj je určen k použití v domácnosti a k podobným účelům, např. -kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích; -farmy, hotelová, motelová a jiná zařízení obytného typu; -zařízení typu noclehu se snídání; -stravovací a jiné nekomerční účely.
• Zástrčka musí být snadno přístupná, aby bylo možné přístroj odpojit od napájení.
• Nezakrývejte ventilační otvory v plášti přístroje.
• Nepoužívejte mechanické nebo jiné pomůcky k urychlení odmrazování, kromě těch doporučených výrobcem ledničky.

• Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř přístroje, pokud nejde o typ doporučený výrobcem.

• Dojde-li k poškození napájecího kabelu, musí výměnu provést výrobce, jeho servisní zástupce nebo kvalifikovaný technik, aby se zabránilo ohrožení.

• Přístroj umístěte mimo dosah tepelných zdrojů, jako jsou radiátory a otevřený oheň - chladivo a sušící vložka jsou hořlavé.
• Nepoškodte okruh chladiva (chladivo je velmi ekologický plyn, ale je rovněž výbušný. Při převážení nebo přemístování přístroje zabraňte poškození okruhu chladiva. V případě poškození nepoužívejte zdroje otevřeného ohně nebo vznícení a nechte místnost, ve které se přístroj nachází, několik minut vyvětrat.)
• S přístrojem musí manipulovat vždy nejméně dvě osoby.
• Přístroj smí používat osoby od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi a osoby bez náležitých znalostí a zkušeností pouze pod dozorem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o bezpečném používání spotřebiče a tyto osoby si musí být vědomy nebezpečí. Děti si s přístrojem nesmí hrát.

• Děti nesmí provádět čištění a uživatelskou údržbu, pokud nejsou starší než 8 let a pod dozorem.

• Pokud máte přístroj vybaven zámkem, nenechávejte klíček v zámku ani poblíž přístroje, aby zámek za dítětem nezapadl.

• V přístroji neuchovávejte těkavé nebo hořlavé látky, například aerosolové spreje s hořlavou náplní.
• V mrazícím oddílu neuchovávejte láhve ani skleněné nádoby. Zmrazením se může zvětšit objem obsahu (bublinkové nápoje), který může způsobit prasknutí láhve a poškození mrazícího oddílu.

VAROVÁNÍ

PROVÁDĚNÍ OPRAV NEBO SNÍMÁNÍ KRYTŮ, KTERÉ NEJSOU POPSÁNY V NÁVODU, JE NEBEZPEČNÉ, POKUD NEJSTE AUTORIZOVANÝM SERVISNÍM TECHNIKEM.

ABY NEDOŠLO K ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEPOKOUŠEJTE SE SAMI O TAKOVÉ OPRAVY.

Bezpečnostné výstrahy SK

Přístroj zcela vybalte. Obaly uschovejte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím v souladu s místními předpisy.

Balení obsahuje následující položky:

Horní zásuvky mrazícího oddílu x 2

Dolní zásuvka mrazícího oddílu

Umístění

Při výběru místa pro přístroj zkontrolujte, že je podlaha rovná a pevná a místnost dobře větraná, s průměrnou teplotou 10°C až 43°C. Pokud teplota v místnosti klesne pod 16°C, mraznička se může začít odmrazovat. Neinstalujte přístroj poblíž tepelných zdrojů, např. sporák, bojler nebo radiátor. Vyhněte se místům na přímém slunci, zvýšila by se spotřeba elektřiny. Také při velmi nízké teplotě okolí nemusí přístroj správně fungovat. Tento přístroj není určen k používání v garáži nebo venku. Nezakrývejte přístroj žádnými závěsy.

Při instalaci přístroje musí být 25 mm volného prostoru na obou stranách, 50 mm vzadu a 30 mm nad přístrojem. Dveře se mohou otevírat doleva nebo doprava, jak vám to vyhovuje. Zajistěte dostatek prostoru, aby bylo možné dveře zcela otevřít.

Zajištění optimálního výkonu přístroje

Upozorňujeme vás, že pro zajištění optimálního výkonu přístroje musí být zajištěno dostatečné odvětrávání tepla od přístroje.

x cm = dostatečný větrací prostor pro optimální výkon.

V případě umístění přístroje pod kuchyňskou linku lze odebrat víko přístroje (je-li k dispozici) a do linky nad přístroj je nezbytné nainstalovat větrací mřížku o velikosti alespoň 200 cm² (v dispozici v hobby nebo specializovaných prodejnách) pro zvýšení kapacity odvětrávání.

Výhody zvýšené kapacity odvětrávání

• nižší spotřeba energie
• vylepšení chladícího výkonu
  • snížení provozních nákladů • prodloužení životnosti výrobku

- Pokud chcete dveře otvírat na opačnou stranu, doporučujeme obrátit se na kvalifikovaného technika. Sami se o záměnu směru otvírání dveří pokuste jen pokud věříte, že to zvládnete.

Instalace dveří na druhou stranu

Potřebné nástroje: Šroubovák křížový/plochý/imbus klíč

• Přístroj musí být prázdný a odpojený od napájení.
  • Nastavte dvě stavitelné nohy do horní polohy.
• K vyjmutí dveří je nutno přístroj naklonit dozadu. Přístroj umístěte na pevný podklad, aby se během záměny směru otvírání dveří neposunul.
  • Všechny demontované součásti je nutno použít při zpětné instalaci.
• Přístroj nepokládejte, mohlo by dojít k poškození chladicí soustavy.

• Doporučujeme, aby s přístrojem manipulovaly 2 osoby.

• Nakloňte přístroj mírně směrem dozadu a bezpečně ji podložte. Při záměně směru otvírání dveří musí přístroj naklánět dvě osoby.

• Odšroubujte 2 šrouby na zadní straně.

• Zvedněte a sejměte horní kryt z ledničky. Zvedněte vzadu a zatlačte dopředu.

• Odšroubujte tři šrouby a potom sejměte horní pant, který zajišťuje polohu dveří. Zvedněte dveře a položte je na měkkou podložku, aby se zabránilo poškrábání.

1. Odšroubujte 3 šrouby na druhé straně, přesuňte a znovu přimontujte horní pant dveří.
2. Odšroubujte dolní šrouby, držák pantu a stavitelnou nohu z dolní části přístroje.
3. Přeneste dveřní zarážku na druhou stranu.
4. Sejměte šroubovací stavitelnou nohu na jedné straně dolní části přístroje a přeneste ji na příslušné místo na druhé straně.
5. Znovu namontujte dolní šrouby, držák pantu a stavitelnou nohu na druhou stranu dolní části přístroje. Lehce dotáhněte.
6. Opatrně nasad'te dveře zpět. Zkontrolujte, zda jsou dveře ledničky ve správné poloze, aby těsnění dosedalo na všech čtyřech stranách a nakonec dotáhněte horní pant.
7. Nasadte díly držáku pantu a našroubujte jej do horní části přístroje.

1. Podle potřeby dotáhněte klíčem.

1. Před nasazením víčka je třeba přenést krycí desku.

1. Nasad'te horní kryt zpět.

1. Zajistěte na místě šrouby.

1. Zavřete dveře a zkontrolujte, zda jsou ve správné poloze a zda těsnění dosedají na všech čtyřech stranách a nakonec dotáhněte dolní pant. Podle potřeby znovu nastavte stavitelné nohy.

Požadavky na prostor

Vyvážení přístroje

Použijte dvě stavitelné nohy na přední straně přístroje.

Pokud přístroj není přesně vyrovnán, nebudou dobře doléhat dveře a magnetická těsnění.

Čištění před použitím

Vnitřní plochy přístroje otírejte slabým roztokem jedlé sody. Poté otřete houbičkou nebo utěrkou vyždímanou v teplé vodě. Poličky a misku na salát omyjte v teplé mýdlově vodě a dokonale vysušte, než je vrátíte do přístroje. Vnější plochy přístroje otřete vlhkou utěrkou.

Pokud potřebujete další informace, čtěte sekci Čištění.

- Před připojením k elektrické síti MUSÍTE

Ověřte, že se zástrčka na konci kabelu od přístroje hodí do vaší zásuvky.

• Před zapnutím!

Nezapínejte přístroj dříve než dvě hodiny po přemistování. Chladivo se musí usadit.

Před použitím přístroje

Před vložením potravin do přístroje jej zapněte a vyčkejte 24 hodin, zda správně funguje, a také aby se vychladil na potřebnou teplotu. Nepřeplňujte přístroj.

Vnitřní příslušenství

S tímto spotřebičem jsou dodávány různé skleněné nebo plastové úložné poličky – modely se liší kombinacemi.

Vždy zasuňte jednu z velkých skleněných úložných poliček do nejnižších vodítek nad nádoby na ovoce a zeleninu a uchovávat ji v této poloze. Vysuňte úložnou poličku dopředu tak, aby ji bylo možno naklopit nahoru nebo dolů a vyjmout.

Opačným postupem umístěte poličku do jiné výšky.

Aby bylo možné co nejlépe využívat objem oddílu pro chlazené potraviny, podle každodenního využívání lze vyjmout jednu nebo více polic nebo zásuvek.

CZ

1. Koncovku napájecího kabelu připojte do elektrické zásuvky, druhý konec sem. Teplota uvnitř přístroje je řízena termostatem. K dispozici je 4 nastavení, ze kterých poloha 4 je nejchladnější.
2. Nastavte ovladač teploty do požadované polohy; čím vyšší číslo, tím nižší teplota. Poloha 2 je doporučené nastavení při běžné pokojové teplotě (16°C až 38°C).
3. Přístroj nemusí udržet potřebnou teplotu, pokud je ve velmi horké nebo velmi studené místnosti nebo pokud často otvíráte dveře přístroje.

4. Aby bylo zajištěno dostatečné zchlazení potravin, nechte přístroj zapnuty 24 hodin a teprve pak plňte.

5. Pokud chcete zjistit, zda prístroj udržuje dostatečně nízkou vnitřní teplotu, potřebujete speciální teploměr pro ledničky/mrazničky. Prodává je většina supermarketů a obchodů s domácími potřebami.

Teploměr umístěte do středu přístroje, abyste dobře viděli na stupnici. Večer umístěte teploměr do přístroje a ráno by se vnitřní teplota měla pohybovat mezi -18°C nebo méně.

Nastavení teploty

Teplota uvnitř přístroje je řízena termostatem. Poloha 4 je nejchladnější nastavení a používá se pro rychlé mrazení. Poloha 2 je doporučené nastavení, ale regulátor vždy nastavte podle teploty okolí.

Čerstvé Potraviny Rychlé Mrazení

Čerstvé potraviny je třeba co nejrychleji zmrazit. Při nastavení 4 udržuje přístroj průběžně nejnižší teplotu (přibližně -28°C). Pomáhá rychle zmrazit a zachovat to nejlepší z vašich potravin. Mrazení bude dokončeno po 24 hodinách. Po zmrazení potravin vraťte regulátor zpět do polohy 2 (-18°C). Nikdy nezmrazujte velká množství čerstvých potravin.

Hluky uvnitř přístroje!

Přístroj vydává neobvyklé zvuky. Většina z nich neznamená žádný problém, ale měli byste je sledovat.

Tyto hluky vyvolává oběh chladiva chladicím okruhem. Od zavedení ekologického chladiva jsou hlasitější. Nejedná se o závadu a nemá to vliv na výkon přístroje. Jde o brum motoru kompresoru, který čerpá chladivo okruhem.

Nákup mražených potravin

• Tento přístroj má 4 hvězdičky ✱***
Při nákupu mražených potravin hledejte na obalu informace o skladování. Jednotlivé položky budete moci skladovat po dobu uvedenou na řádku s 4 hvězdičkami. Tato doba se obvykle shoduje s údajem „Minimální trvanlivost do“ na přední straně obalu. Neumístujte do mrazícího oddílu množství čerstvých potravin, jehož celková hmotnost přesahuje maximální hmotnost uvedenou na typovém štítku.
• Zjistěte si teplotu mrazáku v obchodě, kde potraviny kupujete. Musí být nižší než -18 °C.
- Zběžně překontrolujte obal mražené potraviny, zda není porušen.
- Mražené potraviny vždy nakupujte až v posledním obchodu nebo na poslední návštěvě obchodu. Mražené potraviny mějte v košíku i při dalším prénášením těsně u sebe, aby se udržely zmrazené.
- Nekupujte mražené potraviny, pokud je nemůžete okamžitě zmrazit. Většina supermarketů a prodejen domácích potřeb nabízí termoizolační tašky. Tyto tašky mohou prodloužit udržení nízké teploty.

Příprava k mražení

• Zmrazujte jen co nejmenší množství kvalitních potravin. Zmrazujte po malých dávkách, které se zmrazí rychleji, není nutné tak časté odmrazování a máte lepší kontrolu nad kvalitou.
  • Vařené jídlo nechte úplně vychladnout. Pokud možno potraviny před mrazením zchladte.
• Před zmrazením uvažte, jak budete po rozmrazí potravinu používat.
• Pokud ji chcete vložit do mikrovlnné trouby, nedávejte ji do kovového obalu.
• K balení používejte k tomu určené sáčky, fólie, polyetylénové sáčky, plastové nádoby a alobal (jen k tomu určený silný typ). Pokud si nejste jisti, balte do dvou obalů. Nepoužívejte alobal k balení kyselých potravin, například citrusových plodů. Nepoužívejte potravinářskou fólii, skleněné ani neumyté nádobí.
• Z obalu vytlačte co nejvíce vzduchu. Můžete zakoupit zvláštní pumpičku, kterou z obalu vyčerpáte vzduch.
• Při mrazení kapalin ponechte v nádobě vzduchovou bublinu, kvůli roztažnosti.
• Místo v ledničce nejlépe využijete, pokud kapaliny (nebo pevné látky s kapalinami, například omáčky) zmrazíte do hranolových bloků. Tomu říkáme „Předtvarování“. Kapalinu nalijte do polyetylénového sáčku vloženého do nádoby hranolového tvaru. Po zmrazení sáček vyjměte z nádoby a uzavřete.
• Zmrazené potraviny označte, jinak je ve zmrazeném stavu nemusíte rozlišit. Používejte barevné lepící pásky, nálepky a fixy určené do mrazničky. Usnadní se tím orientace v potravinách i rovnání obsahu mrazničky. Na obal napište, co v něm je, a datum, aby nedošlo k překročení doby skladování s rizikem otravy jídlem. Doporučenou dobu skladování uvádí obaly potravin.
• Můžete také využívat poznámky, například „Nejprve rozmrazit“, „Vařit ze zmrazeného“ apod. nebo si vést sešit s přehledem obsahu zásuvek. Tím se vyhnete zbytečnému otvírání dveří a hledání v obsahu.

Rozmrazování potravin

1. Zmrazenou potravinu vyjměte z přístroje a sejměte obal. Nechte rozmrznout při pokojové teplotě. Nezapomeňte, že rozmrazování potravin na teplém místě může podpořit množení bakterií, a nedostatečný var je nezabije.
2. Kapalinu vznikající při odmrazování zlikvidujte.
3. Před vařením zkontrolujte, zda v potravině nejsou krystaly ledu, zejména uvnitř masa. Krystaly ledu svědčí o nedokonalém rozmrazení potraviny.
4. Potraviny vařte co nejdříve po rozmrazení.
5. Mikrovlnné trouby často nabízejí možnost rozmrazování. Abyste předešli množení baktérií, využijte tuto funkci jen pokud budete potraviny bezprostředně poté vařit.

Nezmrazujte rozmrazené potraviny bez prévaření, které zničí nebezpečné baktérie. Nezmrazujte rozmrazené ústřice. Po vyjmutí části obsahu sáčky znovu pevně uzavřete. Tím zabráníte vysoušení a vzniku mrazem sežehlých míst na zbytku obsahu sáčku.

Rozmrazování

Při dlouhodobém používání se v přístroji může nahromadit led. Oškrábejte jej plastovou škrabkou (nutno zakoupit samostatně).

Nepoužívejte k oškrabování kovový nebo ostrý nástroj a nepoužívejte žádné elektrické zařízení k urychlení odmrazení.

Doporučujeme provést úplné odmrazení, pokud síla ledu dosáhne 10 mm. Odmrazení provádějte v době, kdy máte v mrazicím oddílu málo potravin, tímto postupem:

1. Vyjměte potraviny, odpojte napájecí kabel přístroje ze zásuvky a ponechte dveře otevřené. Ideální je prénést zmrazené potraviny do jiné mrazničky. Pokud takovou možnost nemáte, obalte potraviny do několika vrstev novin nebo ručníků a pak umístěte do silné deky, aby nerozmrzly.

2. Pod přístroj umístěte mělkou mísu nebo pánev. Oškrábejte led plastovou škrabkou. Zbývající led můžete rychle rozmrazit umístěním nádoby s horkou vodou do přístroje a zavřením dveří. Jak se led uvolňuje, seškrabujte jej plastovou škrabkou a odstraňujte.

1. Při odmrazení očistěte vnitřní a vnější plochy přístroje.

Čištění vnitřních a vnějších ploch přístroje

• Pred čištěním vyjměte všechny zásuvky.
• Vnitřní plochy přístroje otřete hadříkem se slabým roztokem jedlé sody a pak houbičkou nebo utěrkou vyždímanou v teplé vodě. Zásuvku vratte zpět až po dokonalém vyschnutí.
• Vnější povrch přístroje otřete vlhkou utěrkou a poté můžete leštit běžnou leštěnkou na nábytek. Dveře přístroje musí být zavřeny - leštěnka se nesmí dostat na magnetické těsnění ani do přístroje.
• Mřížku kondenzátoru na zadní straně přístroje a okolní součásti lze zbavit prachu opatrným vysáváním pomocí měkkého kartáče.

Tipy pro čistění

Na vnějším povrchu přístroje může zkondenzovat vodní pára. Může se to stát při změně teploty v místnosti. Otřete případné zbytky vlhkosti. Pokud problém přetrvává, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Na co dávat pozor

Při přemistování držte přístroj za boky nebo spodní stranu. V žádném případě nesmí být přenášena tahem za okraje horní strany.

Servis

Servis přístroje smí provádět jen autorizovaný technik a musí se použít originální náhradní díly. V žádném případě se nepokoušejte přístroj opravovat sami. Amatérsky provedené opravy mohou vést k poranění nebo vážnému poškození. Obratte se na kvalifikovaného technika.

Dlouhodobé vyřazení z provozu

Pokud přístroj nebude delší dobou používán, odpojte jej od zásuvky, vyjměte všechny potraviny, očistěte přístroj a nechte dveře pootevřené.

Likvidace

I staré přístroje ještě mají určitou hodnotu. Ekologickou likvidací zajistíte další využití cenných surovin. Chladivo a tepelně izolační materiály vyžadují zvláštní postup likvidace. Před odbornou likvidací nesmí dojít k poškození potrubí na zadní straně přístroje.

Podrobné a aktuální informace o možnostech likvidace starého přístroje a obalu nového přístroje vám poskytne místní úřad.

Při likvidaci starého přístroje odstraňte ze dveří západky a zámky.

Model LUF55W13E
Čistý objem oddílu pro mražené potraviny	831 * ***
Skladovací teplota ≤-18°C
Spotřeba energie 0.389 kWh / 24hod
Spotřeba energie 142 kWh ročně, na základě výsledků standardního 24hodinového testování. Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu používání a umístění spotřebiče.
Kategorie spotřebičů Kategorie 8 (věžová mraznička)
Energetická třída A++
Ekoštítek EU N/A
Typ odmrazování Ruční rozmrazení
Klimatická třída SN / T
Tento spotřebič je určen k používání při okolní teplotě od 10°C do 43°C
Vzduchem šířený akustický hluk 42 dB(A)
Interval zvyšování teploty 24 hod
Mrazicí kapacita 4 kg / 24 hod
Jmenovité napětí 220-240V~
Jmenovitý proud	0.5A
Celkové rozměry (š x h x v)	553 x 574 x 850 mm

Změny funkcí a technických údajů bez předchozího upozornění vyhrazeny.

Vybalenie

Z chladničky odstráňte všetok obalový materiál. Obalový materiál si uložte. Ak obalový materiál likvidujete, postupujte v súlade s miestnymi predpismi.

Dolná zásuvka mrazničkyHorná zásuvka mraznič

Výhody zvýšeného vetrania

1. Horný kryt založte spät.

• Pred zapojením do elektrickej zásuvky MUSÍTE

Čerstvé Potraviny Rýchle Zmrazovanie

• Varené potraviny nechajte úplne vychladnút. Potraviny pred zmrazením ochladte, ak je to možné.

Rozmrazené potraviny nikdy znovu nezmrazujte, pokial'ich neprevaríte, aby sa zničili škodlivé baktérie. Rozmrazené mäkkýše nikdy znovu nezmrazujte. Obal po vybratí potraviny znovu tesne uzatvorte. Týmto sa zabráni vysušovaniu alebo spáleniu mrazom a tvorbe námrazy na ostatných potravinách.

Rozmrazovanie

Tento symbol na produktu nebo v návodu znamená, že elektronické a elektrické zařízení na konci životnosti nepatří do běžného domovního odpadu. V zemích EU jsou provozovány systémy odděleného sběru. Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

SK