Lisse Plasma Elite - Planxa de cabell CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Allisador de cabell (plaques d'allisar)
Marca	Cecotec
Model	Lisse Plasma Elite
Temperatura regulable	Sí, 4 nivells: 170°C, 190°C, 210°C, 230°C
Tecnologia iònica	Sí (generador d'ions integrat)
Bloqueig de les plaques	Sí (botó de bloqueig per a l'emmagatzematge)
Cable giratori a 360°	Sí
Plaques flotants	Sí (suport de placa flotant)
Alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimació)
Punta freda	Sí (per a la manipulació segura)
Contingut de la caixa	Allisador, manual d'instruccions, coixí de silicona
Manteniment i neteja	Desendollar i deixar refredar, netejar amb un drap suau i sec. No submergir
Seguretat	No utilitzar a prop de l'aigua, superfície calenta, aturada automàtica no especificada. Mantenir fora de l'abast dels nens
Peces de recanvi i reparabilitat	Contactar amb el servei postvenda oficial Cecotec. No reparar un mateix
Ús recomanat	Ús domèstic únicament. No utilitzar sobre animals

Preguntes freqüents - Lisse Plasma Elite CECOTEC

Com encendre l'allisador Cecotec Lisse Plasma Elite ?

Per encendre l'aparell, connecteu-lo primer a una presa de corrent. Feu lliscar el botó de bloqueig per desbloquejar les plaques, després premeu el botó d'encesa/apagada durant 3 segons. El testimoni del generador d'ions s'encén i la temperatura parpelleja fins a assolir la consigna.

Quines temperatures estan disponibles al Lisse Plasma Elite ?

Podeu triar entre 4 temperatures: 170°C, 190°C, 210°C i 230°C. Premeu diverses vegades el botó d'ajust de la temperatura per passar d'una a l'altra. Es recomana una temperatura baixa (170°C) per a la primera utilització.

Com netejar l'allisador Cecotec ?

Desendolleu l'aparell i deixeu-lo refredar completament. Utilitzeu un drap net, suau i sec per netejar les plaques i el cos. No submergiu mai l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid.

Puc utilitzar el Lisse Plasma Elite al bany ?

Sí, però amb precaució. No l'utilitzeu a prop d'una banyera, d'una dutxa o d'un lavabo ple d'aigua. Desendolleu-lo sempre després de l'ús, ja que la proximitat de l'aigua presenta un risc fins i tot apagat.

Què fer si l'aparell no s'encén ?

Verifiqueu que l'endoll està correctament connectat a una presa de corrent. Assegureu-vos d'haver premut el botó d'encesa/apagada durant 3 segons. Si el problema persisteix, contacteu el servei postvenda oficial Cecotec.

Com bloquejar les plaques per a l'emmagatzematge ?

Després de l'ús, apagueu l'aparell mantenint premut el botó d'encesa/apagada. Deixeu refredar, després desplaceu el botó de bloqueig situat al costat per bloquejar les plaques juntes.

El Lisse Plasma Elite té una aturada automàtica ?

El manual no esmenta cap funció d'aturada automàtica. No deixeu mai l'aparell sense vigilància quan estigui encès o connectat.

Quins accessoris s'inclouen amb l'allisador ?

La caixa conté l'allisador Cecotec Lisse Plasma Elite, un manual d'instruccions i un coixí de silicona per a l'emmagatzematge o la protecció.

Puc utilitzar productes de pentinat abans d'allisar ?

No, no utilitzeu escuma, spray o gel abans d'allisar. Aquests productes poden danyar l'aparell o els cabells. Utilitzeu-lo sobre cabells nets i secs.

Com resoldre un problema de sobreescalfament o d'olor ?

Si apareix una olor inusual, apagueu i desendolleu immediatament l'aparell. Deixeu-lo refredar. Netegeu les plaques amb un drap sec. Si l'olor persisteix, contacteu el servei postvenda. No toqueu les plaques calentes.

MANUAL D'USUARI Lisse Plasma Elite CECOTEC

Instruccions de seguretat 33

Όδηγίες ασφαλείας

تعليمات乖لامة

ÍNDICE

1. Peces i components 74

2. Abans de fer servir 74

3. Funcionament 74

4. Neteja i manteniment 75

5. Resolució de problemes 76

6. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 76

7. Copyright 76

8. Declaració UE de conformitat simplificada 76

ΔΕΙΚΤΗΣ

CAT • La codificació d'aquest manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'electrodomèstic.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

- Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat a l'etiqueta de classificació del producte i que l'endoll tingui presa de terra.

- Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic quedant exclòs el seu ús a bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines

- Quan el dispositiu hagi de ser usat en una cambra de bany, haureu de desendollar-lo de la presa de corrent després d'utilitzar-lo ja que la proximitat de l'aigua presenta un risc encara que el dispositiu estigui desconnectat.

- Aquesta icona significa que aquest dispositiu no ha de ser utilitzat en una banyera, dutxa o dipòsit ple d'aigua.

• ADVERTIMENT: no utilitzeu aquest dispositiu a prop de banyeres, dutxes, lavabos o altres recipients que continguin aigua.
• Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable presenta danys, l'ha de substituir el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per evitar qualsevol tipus de perill.
• Aquest símbol significa: precaució, superfície calenta.

- Aquest aparell pot ser utilitzat per nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca dexperiència i coneixement, si sels ha donat supervisió o instrucció apropiades respecte a lús de laparell duna manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment que l'usuari ha de fer no han de ser realitzats per nens sense supervisió.

• No submergiu el cable, l'endoll ni cap altra part del producte en aigua ni en qualsevol altre líquid. No exposeu les connexions eléctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar el producte.
• El dispositiu no ha d'entrar en contacte amb materials inflamables. Tampoc no s'ha d'utilitzar a prop de material inflamable.
• Si el cable d'alimentació està malmès, l'ha de substituir el fabricant, el servei postvenda o el personal qualificat similar per evitar un perill.
• Mantingueu els nens allunyats del material d'embalatge, ja que hi ha risc d'asfíxia.
• Comproveu sovint que no hi hagi signes de desgast i que el dispositiu no està malmès. Si el producte mostra signes visibles de danys, contacteu immediatament amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec. No intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte.

• En cas d'error o defecte, apagueu i desconnecteu el dispositiu immediatament.

• No utilitzeu accessoris ni peces que no hagin proporcionat Cecotec.

• No agafi el dispositiu per les plaques ni a prop seu quan estigui encès. Les plaques de la planxa poden causar cremades. Eviteu el contacte amb la pell i els ulls.
• No transporteu el dispositiu mentre estigui calent.
• No deixeu el producte sense supervisió durant el funcionament.
• No ho utilitzeu en mascotes ni animals.
• Mantingueu l'aparell lluny de fonts de calor.
• És possible que el dispositiu assoleixi temperatures altes durant l'ús, eviteu el contacte entre el dispositiu i la cara, el coll i el cuir cabellut.
• No l'utilitzeu a l'exterior ni a prop d'esprais o aerosols.
• No cobriu el cable ni l'aparell durant el funcionament. El cable d'alimentació no ha d'entrar en contacte amb parts calentes de l'aparell i no s'ha d'introduir entre les plaques de la planxa.

• No enrotlleu el cable al voltant de l'aparell.

• No utilitzeu el producte mentre utilitzeu escuma, esprai o gel.

• No col·loqueu l'aparell directament sobre superfícies sensibles a la calor mentre estigui connectat a la presa de corrent.
• No utilitzeu el cable per estirar el producte ni per desconnectar-lo de la presa de corrent.
• Si l'aparell cau a l'aigua, desconnecteu-lo immediatament.
• Quan l'aparell estigui connectat a la xarxa elèctrica, no el deixeu mai sense vigilància.
• Colloqueu sempre l'aparell, sobre una superfície plana, estable i resistent a la calor.
• Cal que els nens estiguin vigilats perquè no juguin amb l'aparell.
• Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens, especialment durant el seu ús i refredament.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

- Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu

l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podleu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.

- Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

• Lisse Plasma Elite
• Aquest manual d'instruccions
• Coixinet de silicona

No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

3. FUNCIONAMENT

Encès

- Comproveu el voltatge de la presa de corrent i connecteu el dispositiu a una presa de corrent.

CATALÀ

• Moveu el botó de bloqueig de plaques per desbloquejar les plaques.
• Premeu el botó d'encesa/apagada durant 3 segons per engegar el dispositiu. El llum indicador del generador d'ions s'encén. Durant el temps d'escalfarment, la llum indicadora de la temperatura seleccionada parpellejarà. Quan arribi a la temperatura, l'indicador romandrà fix.

• Ajustaments de temperatura: 170 °C, 190 °C, 210 °C, 230 °C.
• Premeu repetidament el botó d'ajust de temperatura per canviar entre les temperatures disponibles.

Recomanació

Seleccioneu l'ajust de temperatura més baix (170 °C) quan utilitzeu el dispositiu per primera vegada.

Com utilitzar la planxa dels cabells

1. Renti i assequi el cabell del tot.
2. Separeu els cabells en flocs d'aproximadamente 4 cm.
3. Agafeu el dispositiu amb una mà.
4. Comenceu des de l'arrel i col-loqueu els flocs, d'un en un, entre les plaques de la planxa.
5. Tanqueu la planxa i feu-la lliscar a poc a poc des de l'arrel fins a les puntes. Repetiu aquest

pas fins que els cabells estiguin allisats al seu gust.

1. Un cop hagi finalitzat, deixeu que els cabells es refredin i pentineu-los.
2. Quan hàgiu acabat, manteniu premut el botó d'encesa/apagada per apagar el dispositiu.
3. Moveu el botó de bloqueig de plaques per bloquejar les plaques i deixeu que la planxa es refredi abans de guardar-la.

4. NETEJA I MANTENIMENT

• Desconnecteu el dispositiu de la presa de corrent i permeteu que es refredi abans de netejar-lo.
• No submergiu el dispositiu en aigua ni qualsevol altre líquid.
• Col - loqueu el dispositiu sobre una superfície resistent a la calor fins que es refredi abans de guardar-lo.
• Utilitzeu un drap suau i sec per netejar el producte.
• No enrotlli el cable al voltant del dispositiu.
• Deseu el dispositiu en un lloc sec, lluny de l'abast dels nens.

CATALÀ

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

PROBLEMA POSSIBLES CAUSES POSSIBLES SOLUCIONS
La planxa no s'encén	No està correctament connectada a la presa de corrent	Comproveu que la presa té corrent i connecteu l'endoil correctament
	No heu premut el botó d'encesa Prem	eu el botó d'encesa/apagada per engegar el dispositiu

6. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS | ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus doméstics. Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells eléctrics i electrònics i/o les bateries correspondents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals. El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient,

7. COPYRIGHT

Els drets de propietat intel·lectual sobre els textos d'aquest manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL. Queden reservats tots els drets.

8. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EEPHTMATA

Σχήμα 1